Traduzir "stemmen dun" para sueco

SV Cymbalerna låter ostadig; sång låter "tunn", basen är inte så djup och oftast finns det ingen atmosfär, ingen stämning

• Cymbalerna låter ostadig
• sång låter
• djup och oftast
• ingen atmosfär
• ingen stämning

SV Att rösta är enkelt och låter dig rösta på de produkter du vill vinna

• rösta är enkelt
• låter dig rösta

SV OLED806 träffar marken genom att se seriöst underbar ut. Det är nästan omöjligt tunt i kanterna - knappt en centimeter djupt - och dessa ofattbart tunna områden har också en härlig borstad metallbaksida.

• nästan omöjligt tunt
• kanterna
• knappt en centimeter
• dessa ofattbart tunna
• också en härlig

SV Zimmermans batteri är otroligt tunt, lite tjockare än två kreditkort och byter ut elektrolytvätskan med en plastfilm som har liknande egenskaper

• tunt
• kreditkort och byter
• liknande egenskaper

SV Detaljerna är tunna men det utvecklas av teamet bakom den populära Vermintide så det borde vara jättebra.

• Detaljerna är tunna
• utvecklas av teamet

SV W, eller tapetdesign, är en av de mest distinkta TV -serierna någonsin. Det är i princip bara panelen, magnetiskt monterad på väggen så den är otroligt tunn, som en bild på väggen.

• tapetdesign
• mest distinkta TV
• serierna någonsin
• princip bara panelen
• otroligt tunn

SV Snygg, tunn och bärbar är namnet på spelet med denna MSI -bärbara dator.

• Snygg
• tunn och bärbar
• namnet på spelet
• denna MSI
• bärbara

SV Tile Slim är en kreditkortsform och exceptionellt tunn, så att du kan lägga den i en plånbok eller bagagelapp

• kreditkortsform och exceptionellt
• plånbok eller bagagelapp

SV Kindle Oasis är vattentät, samtidigt som den behåller en tunn och lätt design, så det är lätt att glida i vilken ficka som helst. Med 6 veckors batteritid är det en premiumläsare och en topp i Kindle-familjen.

• tunn och lätt
• lätt att glida

SV Nej, problemet är att fjärrkontrollen verkar ha valts utifrån att det inte fanns några mer överkomliga alternativ tillgängliga. Det är litet, hårt, tunt, obehagligt att hålla och nästan lika obehagligt att använda.

• Nej
• verkar ha valts
• alternativ tillgängliga
• litet
• hårt
• tunt
• obehagligt att hålla
• nästan lika obehagligt

SV Diskantljud blir kantiga och tunna, och basen slutar slå och börjar slå

• Diskantljud blir kantiga
• tunna
• basen slutar slå
• börjar slå

SV Dessutom är ramarna väldigt magra och ger en nästan kant-till-kant-skärm med bara en snygg liten selfie-kamera som stansar sig genom det övre hörnet.

• Dessutom är ramarna
• magra och ger
• snygg liten selfie-kamera
• övre

SV På tal om batteri, det är det första vi antog skulle vara dåligt i Mi 11 Lite 5G - på grund av hur tunn det är

• tal om batteri
• första vi antog
• dåligt i Mi

SV Det är en ganska oinspirerande siffra för en bärbar dator som inte är extremt tunn

• ganska oinspirerande siffra
• extremt tunn

SV Detta är naturligtvis inte ett misstag. Dell använder medvetet detta tangentbord. Och bara för att den är tunn, hög tonhöjd och klickig betyder det inte att det är hårdvara av låg kvalitet. Vi gillar bara inte dess stil mycket.

• Detta är naturligtvis
• misstag
• Dell använder medvetet
• tangentbord
• tunn
• hårdvara av låg
• stil

SV Tunn och lätt för sin effektklass

• Tunn och lätt
• sin effektklass

SV Du hör det fullt ut i Lenovo Yoga 7 Slim, eftersom högtalarna låter svaga, tysta och tunna med Dolby Atmos inaktiverad

• hör det fullt
• Lenovo Yoga Slim
• eftersom högtalarna låter
• tysta och tunna
• Dolby Atmos inaktiverad

SV Vi hade några klagomål om MSI GF65 Thin att USB -portarna var, tunna på marken och alla på höger sida - vilket betyder att de kom i vägen för din mus - men det problemet är inte ett problem med Raider.

• hade några klagomål
• tunna på marken
• höger sida
• kom i vägen
• mus

SV Om du vill ha något som är tunt men ändå har kraft att leverera, är GF65 Thin också värt att titta på. Det är inte lika speciellt rikt som Raider, men det är också mycket billigare.

• tunt men ändå
• kraft att leverera
• Thin också värt
• lika speciellt rikt
• Raider

SV Snygg, tunn och bärbar är namnet på spelet med denna MSI -bärbara dator.Läs vårt utlåtande

• Snygg
• tunn och bärbar
• namnet på spelet
• denna MSI
• bärbara
• vårt utlåtande

SV Detta resulterar i att den känns lite tunn och otillfredsställande, vilket tar bort från den annars premiumkänsliga designen

• känns lite tunn
• otillfredsställande
• vilket tar bort
• annars premiumkänsliga designen

SV Eftersom kiselspetsarna är mjuka och tunna ger de precis rätt tryck

• rätt tryck

SV Som jämförelse känns det stora öppningsbara locket på de gamla fodralna ganska spetsigt nu

• gamla fodralna ganska

SV Fodralet är på samma sätt avskalat och enkelt, och också byggt av lätt plast, även om det har tillräckligt med vikt för att du inte ska tappa bort det lätt och det känns inte tunt

• plast
• tillräckligt med vikt
• känns inte tunt

SV Det finns några subtila vinklar på klackarna som gör kanterna mjukare i utseendet, medan de böjer sig nedåt mot remmen för att skapa en mager sidoprofil. Den är också fin och lätt tack vare det skiftet från stål till aluminium.

• några subtila vinklar
• mjukare i utseendet
• medan de böjer
• nedåt mot remmen
• skapa en mager

SV Framsätena är tunna (ryggarna är från en F-typ) men bekväma och snygga

• Framsätena är tunna
• F-typ
• bekväma och snygga

SV Samsung Display ryktas leverera panelen för det, men andra detaljer är tunna på marken, men källor i Korea fortsätter att föreslå en lansering 2021 för en hopfällbar enhet från Xiaomi.

• Samsung Display ryktas
• detaljer är tunna
• marken
• källor i Korea
• föreslå en lansering

SV Återigen, det här är allt vi behöver gräva i just nu - det är ganska tunt, men det kommer att bli intressant att titta tillbaka när vi har mer information för att ta reda på om det här är den äkta artikeln.

• Återigen
• ganska tunt
• intressant att titta

SV Med spår på fötterna snarare än hjul, skulle han kunna spela snyggt på tjock matta, men i detta skede har vi bara kunnat spela på hårda ytor och mycket tunn "kontorsmatta". Båda gav oss inga problem.

• spår på fötterna
• hjul
• skulle han kunna
• snyggt på tjock
• bara kunnat spela
• tunn

SV Den kan vikas så smal och kompakt att du kan förvara den i fickan på en ryggsäck, än mindre i en ryggsäck

• vikas så smal
• ryggsäck

SV Det är märkbart tunt också, men inte särskilt lätt - och det är på grund av all teknik som borstar under huven. Men också för att den har en 17,3-tums skärm som är uppriktigt sagt mycket mer uppslukande än mindre 15-tums bärbara datorer.

• märkbart tunt också
• särskilt lätt
• grund av all
• borstar under huven
• mindre bärbara

SV Även om den bärbara datorn är tunn, är skärmen knappt utan ram. Detta är inte nödvändigtvis en dålig sak, eftersom det betyder att det finns plats för en förnuftig placering av den integrerade webbkameran. Men det kommer kanske att gå snabbt.

• skärmen knappt utan
• dålig sak
• eftersom det betyder
• webbkameran
• kanske att gå

SV De är inte så tunna som många ramar vi ser runt bildskärmar och bärbara datorer nuförtiden och vi är lite förvånade över att Apple inte har drivit kuvertet längre här

• tunna som många
• ser runt bildskärmar
• bärbara datorer nuförtiden
• kuvertet längre här

SV Det kan mycket väl vara en bärbar dator för företag, men HP EliteBook Folio betyder säkert affärer. Den här smala arbetshästen är bara 12,4 mm

• HP EliteBook Folio
• säkert affärer
• här smala arbetshästen
• bara mm

SV Det är exceptionellt lätt och mycket tunt, men känns fast och är bekvämt att arbeta hela dagen, varje dag. Du får till och med 5G -anslutning, som Samsung driver i sina bärbara datorer mer än bara varannan tillverkare för tillfället.

• tunt
• bekvämt att arbeta
• dagen
• varje dag
• anslutning
• bara varannan tillverkare

SV Locket känns lite tunt när det är öppet

• Locket känns lite
• öppet

SV Våra enda problem under testningen var brusreduceringen i högljudda miljöer och den allmänna erfarenheten av laddningsfodralet. Det här är inte bara lite tunt, det är inte heller ett laddningsfodral, vilket känns som en missad möjlighet.

• Våra enda problem
• testningen var brusreduceringen
• lite tunt
• heller ett laddningsfodral
• missad

SV Anslut dig till utbildningsexperter, Splashtop, Freshworks, Dun & Bradstreet för den här sessionen.

• Splashtop
• Freshworks
• Dun

SV Splashtop samarbetar med Freshworks och Dun & Bradstreet på Global Education Virtual Forum 2020! Världen navigerar för närvarande en gradvis återgång till normalitet mitt i den pågående pandemin

• Dun
• Bradstreet på Global
• Virtual Forum
• navigerar för närvarande
• pandemin

SV Gå med i Splashtop, Freshworks, Dun & Bradstreet och Industry Leaders för denna session.

• Freshworks
• Dun
• Bradstreet och Industry
• denna

SV Xiaomi 12 har bekräftats för en avslöjande den 28 december 2021 , men hårda fakta har varit tunna på marken fram till nu. Xiaomis officiella beskärnin...

• Xiaomi har bekräftats
• tunna på marken
• Xiaomis officiella

SV Vår Razer Blade 14 har en GeForce RTX 3080 - en löjligt kraftfull grafikprocessor för något så tunt och lätt

• Vår Razer Blade
• GeForce RTX
• löjligt kraftfull grafikprocessor
• något så tunt
• lätt

SV Den 10,1-tums skärmen är ganska tunn, mer tablettlik den här gången och kan också lutas manuellt hur du vill. Även om det kan vara vertikalt kan det inte vara helt platt. Och det är inte avtagbart på något sätt.

• skärmen är ganska
• tablettlik den här
• också lutas manuellt
• helt platt
• avtagbart på något

SV TV-apparater har nu inte bara 4K (och mer) i upplösning, de fyller också i appar för att streama över internet och förbrukar lite ström, utan är också tillräckligt tunna för att nästan försvinna när de är på sidan.

• bara
• upplösning
• streama över internet
• förbrukar lite ström
• utan är också

SV OLED-paneler kan dock vara riktigt tunna, vilket ger stora designmöjligheter.

• OLED-paneler kan dock
• riktigt tunna
• vilket ger stora

SV - Tredelsboll - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Design med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee

• - Tredelsboll
• Extratunt
• gjutet uretanskal ger
• känsla och spinn
• närspelet
• Design med stora
• ger stabil bollbana
• Optimerad för högre

SV Det extratunna, gjutna skalet i uretan ger en smörig känsla och kontroll med wedgarna. Spelare får glädje av mer spinn kring greenerna.

• extratunna
• ger en smörig
• kontroll med wedgarna
• Spelare får glädje
• spinn kring

SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet

• Extratunt
• gjutet uretanskal ger
• känsla och spinn
• närspelet

SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet

• Extratunt
• gjutet uretanskal ger
• känsla och spinn
• närspelet

SV Extra mjukt och tunt, gjutet uretanskal i färgen BLUE LIGHT ger maximal känsla och spinn i närspelet

• BLUE LIGHT ger
• känsla och spinn
• närspelet