Traduzir "contacten" para sueco

NL Ga naar het gespreksscherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk), selecteer Contacten (persoonspictogram), tik op een van de beschikbare contacten en zet de schakelaar "Inzetten toestaan" onder aan hun contactkaart aan.

• navigatiebalk
• selecteer Contacten
• persoonspictogram
• schakelaar
• contactkaart

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de... Meer informatie

• contacten
• communicatiegeschiedenis
• e-mail-inboxen en agenda-afspraken

NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.

• Zet je contacten
• Windows-balk voor contacten
• macOS

NL Contacten uit je adresboek die ook Alexa Calling gebruiken, verschijnen automatisch in je "Contacten"-lijst in de app, met dezelfde namen uit je adresboek.

• Alexa Calling gebruiken
• app

NL Verwijdert uw team oude contacten om plek te maken voor nieuwe? Met onbeperkte contacten hoeft uw team zich geen zorgen te maken over het verwijderen van gegevens bij toenemende websitebezoekers of gebruikers.

• Verwijdert uw team
• contacten om plek
• onbeperkte contacten hoeft
• verwijderen van gegevens

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de

• contacten
• communicatiegeschiedenis
• e-mail-inboxen en agenda-afspraken

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de

• contacten
• communicatiegeschiedenis
• e-mail-inboxen en agenda-afspraken

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de

• contacten
• communicatiegeschiedenis
• e-mail-inboxen en agenda-afspraken

NL Zet je contacten van de Windows-balk voor contacten vast in macOS Dock.

• Zet je contacten
• Windows-balk voor contacten
• macOS

NL De contacten kunnen worden opgeslagen als vCard-bestanden, waar ze compatibel kunnen zijn met Windows Contacten en Outlook

• vCard-bestanden

NL Met de software kunt u ook een back-up maken van de contacten van uw Android-apparaat en deze herstellen op een ander Android-apparaat, en contacten toevoegen, bewerken en verwijderen van uw pc.

• Android-apparaat
• contacten toevoegen
• bewerken en verwijderen

NL Ga naar het Gespreksscherm (chatbubbelpictogram in de onderste navigatiebalk), selecteer Contacten (persoonspictogram), tik op een van de beschikbare contacten en schakel vervolgens de schakelaar "Drop In toestaan" in onder aan hun contactkaart.

• navigatiebalk
• selecteer Contacten
• persoonspictogram
• vervolgens de schakelaar

NL Als je toegang wilt tot zaken als reizen in meerdere stappen, meer contacten en A/B-testen, heb je minimaal het pakket van $ 9.99 per maand nodig dat tot 50,000 contacten ondersteunt

• reizen in meerdere
• contacten en A
• B-testen
• minimaal het pakket
• contacten ondersteunt

NL Er is een standaardpakket voor $ 14.99 dat tot 100,000 contacten biedt, en een premiumpakket voor meer dan 200,000 contacten, dat ook wordt geleverd met geavanceerde ondersteuning, vergelijkende rapportage en meer.

• contacten biedt
• contacten
• geleverd met geavanceerde

NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld

• wereld

NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.

• Importeer uw contacten
• accounts

NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten

• traceren van contacten

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

• gezien
• was de app
• zou worden ontwikkeld
• traceren van contacten
• smartphones
• Isle of Wight
• getest voordat hij

NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.

• ingaat

NL Alexa gebruikt het adresboek van je telefoon om mensen te vinden die je kent die de Amazon Alexa-app of een Echo-apparaat hebben, dus het is niet nodig om contacten in te voeren.

• telefoon om mensen

NL Voordat u Drop In kunt gebruiken met uw contacten die een Echo-apparaat hebben, moet u ze de Amazon Alexa-app op hun mobiele apparaat laten downloaden en openen en zich vervolgens aanmelden voor Alexa Calling and Messaging

• Voordat u Drop
• mobiele apparaat laten
• aanmelden voor Alexa
• and Messaging

NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen

• krijgt een lijst

NL U ziet dezelfde indicator voor uw contacten als ze zich in de buurt van hun Echo-apparaat bevinden

• ziet dezelfde indicator
• bevinden

NL Hoe werkt de NHS COVID-19-app voor het traceren van contacten?

• werkt de NHS
• traceren van contacten

NL De app gaat niet alleen over het traceren van contacten - of het gaat niet alleen over het loggen van Bluetooth-nabijheid. Er is een reeks andere functies die ons helpen het nieuwe tijdperk van leven in een wereld met coronavirus aan te pakken.

• traceren van contacten
• loggen van Bluetooth-nabijheid
• reeks andere functies

NL Veel van de discussie over apps voor het traceren van contacten gaat over gecentraliseerde en gedecentraliseerde systemen

• discussie over apps
• traceren van contacten
• gecentraliseerde en gedecentraliseerde

NL Deze functie is ook handig als het erom gaat te voorkomen dat Alexa gesprekken verpest als je hem vraagt om iemand in je specifieke contacten te bellen

• Alexa gesprekken verpest

NL Maar het kan aan uw nummer worden gekoppeld, zodat u iedereen in uw vriendenlijst of contacten kunt smsen

• nummer worden gekoppeld
• zodat u iedereen
• vriendenlijst of contacten
• smsen

NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren

• Logins voor websites
• logins voor applicaties
• id's
• bladwijzers
• veilige aantekeningen
• contacten en aangepaste

NL Google Contacts is een online adresboek waarmee gebruikers contacten op alle apparaten kunnen beheren, opslaan, synchroniseren en organiseren.

• adresboek waarmee gebruikers
• apparaten kunnen beheren
• opslaan

NL Google Contacts is een online adresboek waarmee gebruikers contacten op alle apparaten kunnen beheren, opslaan, synchroniseren en organiseren. Meer informatie

• adresboek waarmee gebruikers
• apparaten kunnen beheren
• opslaan
• synchroniseren en organiseren

NL Je kunt de Alexa-app synchroniseren met je contacten op je smartphone en hierdoor kan Alexa telefoonnummers bellen, wat betekent dat je bijvoorbeeld vanaf je Echo naar een mobiele telefoon kunt bellen

• hierdoor kan Alexa
• bellen
• vanaf je Echo

NL Als alternatief kunt u Alexa gebruiken om andere Echo-apparaten te bellen die uw contacten hebben

NL Als u uw contacten niet synchroniseert, kunt u deze alleen gebruiken om contact op te nemen met andere Echo- of Alexa-apparaten waarop u bent aangemeld, zoals een intercomsysteem.

• contacten niet synchroniseert
• aangemeld

NL Om contacten voor Alexa Calling toe te voegen of te bewerken, werkt u het lokale adresboek van uw telefoon bij en opent u vervolgens de Amazon Alexa-app

• contacten voor Alexa
• toe te voegen
• bewerken
• opent u vervolgens
• Amazon Alexa-app

NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".

• bel
• Johns
• Chris
• Brandon
• moeders

NL Om uw contacten en ondersteunde mobiele en vaste telefoonnummers te bellen:

• contacten en ondersteunde

NL U wilt natuurlijk niet dat iedereen in uw contacten met u kan bellen, maar het kan een leuke manier zijn om in contact te blijven met familieleden die u niet kunt zien tijdens de feestdagen.

• bellen
• blijven met familieleden

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram

• beschikbare contacten
• toestemming wilt geven

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

• kiezen op welke
• Drop In beschikbaar
• kiezen welke contacten
• erop te zetten

NL Apple iPhone naar Google Pixel: contacten, berichten, agendas en media overbrengen

• Pixel
• contacten
• berichten
• agendas en media

NL Nu, met smartphones, kan het traceren van contacten sneller en anoniem worden gedaan

• smartphones
• traceren van contacten
• anoniem worden gedaan

NL Om volksgezondheidsfunctionarissen te helpen de verspreiding van # COVID19 te vertragen , werken Google en @Apple aan een aanpak voor het traceren van contacten die is ontworpen met krachtige controles en bescherming voor de privacy van gebruikers

• volksgezondheidsfunctionarissen te helpen
• vertragen
• privacy van gebruikers

NL Er zijn ook gratis batterijvervangingen en de mogelijkheid om Tiles te delen met onbeperkte contacten (zodat iemand anders uw sleutels kan vinden, bijvoorbeeld) - maar u kunt een Tile standaard delen met een andere gebruiker zonder abonnement.

• mogelijkheid om Tiles
• delen met onbeperkte
• zodat iemand anders
• sleutels kan vinden
• bijvoorbeeld
• Tile standaard delen
• gebruiker zonder

NL Het kan handig zijn om bijvoorbeeld snel toegang te krijgen tot uw favoriete contacten of om te onthouden waar u de auto heeft geparkeerd

• auto heeft geparkeerd

NL Je kunt ook specifieke contacten instellen die ze kunnen bellen als je dat wilt, zoals een grootouder - je kunt dit instellen in de Alexa-app

• specifieke contacten instellen
• wilt
• grootouder

NL Maar u wilt misschien niet dat uw kinderen de Drop In-functie kunnen gebruiken, waarmee ze automatisch een tweerichtingsgesprek met contacten kunnen starten

• kinderen de Drop
• gebruiken
• waarmee ze automatisch
• tweerichtingsgesprek met contacten
• starten

NL De instellingen zijn te vinden in Commincate> Contacten> Mijn communicatie-instellingen

• Mijn communicatie-instellingen

NL De Alexa-app op je telefoon vraagt om toegang tot je contacten, zodat deze vervolgens kan bellen of berichten kan sturen vanaf je Echo-apparaat

• vraagt om toegang
• contacten
• zodat deze vervolgens
• bellen of berichten

NL Als je Alexa calling niet gebruikt, trek dan deze toestemming in en Amazon heeft dan geen toegang tot je contacten - wat betekent dat je kinderen niet per ongeluk mensen op je contactenlijst kunnen bellen.