SV JZ2000 handlar om att sälja one-box-lösningen för sitt integrerade kvalitetsljudsystem och den ljusaste tillgängliga OLED-panelen på marknaden (som, som det händer, är identisk med panelen i 2020 HZ2000-modellen).
Traduzir "panelen och nattvyn" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panelen och nattvyn" de sueco para holandês
Traduções de panelen och nattvyn
"panelen och nattvyn" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de panelen och nattvyn
sueco
holandês
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
| sueco | holandês |
|---|---|
| integrerade | geïntegreerde |
| tillgängliga | beschikbare |
SV JZ2000 handlar om att sälja one-box-lösningen för sitt integrerade kvalitetsljudsystem och den ljusaste tillgängliga OLED-panelen på marknaden (som, som det händer, är identisk med panelen i 2020 HZ2000-modellen).
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
| sueco | holandês |
|---|---|
| integrerade | geïntegreerde |
| tillgängliga | beschikbare |
SV I den här panelen tittar vi på aktuella marknads- och regleringstrender inom hållbar IT-upphandling och vikten av inköpare åtgärder för att driva sociala och miljömässiga framsteg.
NL In dit panel kijken we naar de huidige markt- en regelgevende trends op het gebied van duurzame IT-inkoop, en het belang van actie van de inkoper om sociale en ecologische vooruitgang te stimuleren.
SV Även om inget är officiellt bekräftat ännu, har upplösningen och snabbare uppdateringsfrekvens läckt ut i rykten, med 120Hz -skärmen som sägs kallas Smooth Display och panelen sägs vara 3120 x 1400 pixlar.
NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inget | niets |
| officiellt | officieel |
| bekräftat | bevestigd |
| snabbare | snellere |
| läckt | gelekt |
| rykten | geruchten |
| kallas | genoemd |
| pixlar | pixels |
SV Eftersom varje pixel avger sitt eget ljus (snarare än att förlita sig på ett extra lager för belysning) kan varje pixel stängas av, vilket leder till djupare svarta och mindre blödningar över panelen mellan högt och lågt ljus
NL Omdat elke pixel zijn eigen licht uitstraalt (in plaats van te vertrouwen op een extra laag voor verlichting), kan elke pixel worden uitgeschakeld, wat leidt tot diepere zwarttinten en minder bloeding over het paneel tussen hoge en lage lichten
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| extra | extra |
| djupare | diepere |
| mindre | minder |
SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
| sueco | holandês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| ser | ziet |
| bara | alleen |
| oled | oled |
| köpa | kopen |
| lg | lg |
SV Oavsett om du ser något naturligt och verkligt som After Life på Netflix, eller något lite mer färgstarkt och hyperrealistiskt som Free Guy på Disney+, är panelen skicklig på att visa filmfärgerna på det sätt de var tänkta.
NL Of je nu naar iets natuurlijks en echts kijkt zoals After Life op Netflix, of iets kleurrijker en hyperrealistischer zoals Free Guy op Disney+, het paneel is bedreven in het weergeven van de filmkleuren op de manier waarop ze bedoeld waren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ser | kijkt |
| life | life |
| netflix | netflix |
| free | free |
| disney | disney |
| sätt | manier |
SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
| sueco | holandês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| ser | ziet |
| bara | alleen |
| oled | oled |
| köpa | kopen |
| lg | lg |
SV Eftersom OLED -panelen nedanför måste skyddas - och uppenbarligen inte glas kan vikas, så det är inte ett materialalternativ - uppnås detta genom att använda en plastig beläggning för att möjliggöra all denna böjning och böjning
NL Omdat het OLED-paneel eronder moet worden beschermd - en glas kan natuurlijk niet vouwen, dus dat is geen materiaaloptie - wordt dit bereikt door een plasticachtige coating te gebruiken om al dit buigen en buigen mogelijk te maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| skyddas | beschermd |
| glas | glas |
SV Även om inget är officiellt bekräftat ännu, har upplösningen och snabbare uppdateringsfrekvens läckt ut i rykten, med 120Hz -skärmen som sägs kallas Smooth Display och panelen sägs vara 3120 x 1400 pixlar.
NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inget | niets |
| officiellt | officieel |
| bekräftat | bevestigd |
| snabbare | snellere |
| läckt | gelekt |
| rykten | geruchten |
| kallas | genoemd |
| pixlar | pixels |
SV Oavsett om du ser något naturligt och verkligt som After Life på Netflix, eller något lite mer färgstarkt och hyperrealistiskt som Free Guy på Disney+, är panelen skicklig på att visa filmfärgerna på det sätt de var tänkta.
NL Of je nu naar iets natuurlijks en echts kijkt zoals After Life op Netflix, of iets kleurrijker en hyperrealistischer zoals Free Guy op Disney+, het paneel is bedreven in het weergeven van de filmkleuren op de manier waarop ze bedoeld waren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ser | kijkt |
| life | life |
| netflix | netflix |
| free | free |
| disney | disney |
| sätt | manier |
SV När du tittade på program på Netflix och YouTube, det saknade bara den där lilla biten av skärpa och dynamiskt omfång som skulle höja panelen.
NL Bij het kijken naar shows op Netflix en YouTube ontbrak het net dat beetje scherpte en dynamisch bereik dat het paneel zou verheffen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| bara | net |
| lilla | beetje |
| skärpa | scherpte |
| dynamiskt | dynamisch |
| omfång | bereik |
| skulle | zou |
SV Eftersom varje pixel avger sitt eget ljus (i stället för att förlita sig på ett extra lager för belysning) kan de stängas av individuellt, vilket leder till djupare svärta och mindre blödning över panelen mellan hög och låg belysning
NL Omdat elke pixel zijn eigen licht uitstraalt (in plaats van te vertrouwen op een extra laag voor verlichting) kunnen ze afzonderlijk worden uitgeschakeld, wat leidt tot diepere zwarttinten en minder afloop over het paneel tussen hoge en lage lichten
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| stället | plaats |
| extra | extra |
| individuellt | afzonderlijk |
| djupare | diepere |
| mindre | minder |
SV Lägg till dina egna foton och grafik i mallen i Skapa Banner bannertillverkaren. Anpassa typsnitt och färger för att matcha ditt varumärke. Använd temafärgerna på den vänstra panelen eller ditt integrerade Brand Kit.
NL Voeg je eigen foto’s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.
SV Enkla installationer och en intuitiv användarupplevelse gör att det går snabbt att driftsätta och vänja sig vid panelen.
NL Eenvoudige installatie en een intuïtieve gebruikerservaring stimuleren snelle implementatie en acceptatie.
SV Panelen är väldigt intuitiv. Det är väldigt enkelt att installera WordPress och att skapa underdomäner, hantera filer och aktivera SSL.
NL Het paneel is zeer intuïtief. Het installeren van WordPress is heel eenvoudig, evenals het aanmaken van subdomeinen, het beheren van bestanden en het activeren van SSL.
SV Installationen består endast av ett enda kommando och navigeringen av panelen är lika enkel tack vare dess minimalistiska och stilrena design.
NL Voor de installatie is slechts één enkele opdracht nodig, en navigeren door het paneel is heel eenvoudig vanwege het minimalistische, strakke ontwerp.
SV Sky avslöjade för Pocket-lint att den tillverkar själva TV: n, men TPV (moderbolaget till TP Vision och Philips TV-märke i Europa) tillverkar LED-panelen
NL Sky onthulde aan Pocket-lint dat het de tv zelf maakt, maar TPV (het moederbedrijf van TP Vision en het Philips TV-merk in Europa) maakt het LED-paneel
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| philips | philips |
| europa | europa |
SV På grund av hur panelen fungerar kan TV -apparater vara tunnare än rivaler och det är vad LG blivit känt för.
NL Vanwege de manier waarop het paneel werkt, kunnen tvs dunner zijn dan rivalen en dat is waar LG bekend om staat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| lg | lg |
SV Själva panelen är dock densamma som LG använder i sina andra OLED -TV -apparater, vilket garanterar fantastisk kvalitet, stöd för ett brett utbud av HDR -format, inklusive Dolby Vision IQ, och allt drivs av webOS
NL Het paneel zelf is echter hetzelfde als LG gebruikt in zijn andere OLED-tvs, wat zorgt voor een fantastische kwaliteit, ondersteuning voor een breed scala aan HDR-indelingen, waaronder Dolby Vision IQ, en allemaal aangedreven door webOS
| sueco | holandês |
|---|---|
| själva | zelf |
| lg | lg |
| använder | gebruikt |
| oled | oled |
| fantastisk | fantastische |
| kvalitet | kwaliteit |
| brett | breed |
| utbud | scala |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| drivs | aangedreven |
SV Tredje generationens hopfällbara Galaxy-telefon är här. Är den gigantiska skärmen och kameran under panelen (UPC) en inblick i telefonernas
NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van
| sueco | holandês |
|---|---|
| generationens | generatie |
| här | er |
| kameran | camera |
SV • Samsung 43-tums QE43Q60A, nu £ 599 (var £ 749, spara £ 150): Om du är på bästa möjliga kvalitet så ger den här extremt ljusa QLED-panelen stora bilder i en mindre 43-tums skala. Och det finns 20% rabatt. Se affären här
NL • Samsung 43-inch QE43Q60A, nu £ 599 (was £ 749, bespaar £ 150): als je over de hoogste kwaliteit gaat, dan levert dit ultraheldere QLED-paneel grote fotos op een kleinere schaal van 43 inch. En er is 20% korting. Bekijk hier de deal
| sueco | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| spara | bespaar |
| kvalitet | kwaliteit |
| ger | levert |
| stora | grote |
| mindre | kleinere |
| skala | schaal |
| rabatt | korting |
SV Det är uppdateringscykeln för E Ink -panelen, men att påskynda den är bra, inte bara för att bläddra i sidor, utan att navigera i butiken och allt annat också.
NL Dat is de verversingscyclus van het E Ink-paneel, maar versnellen is niet alleen geweldig om paginas om te slaan, maar ook om door de winkel te navigeren en al het andere.
| sueco | holandês |
|---|---|
| e | e |
| bra | geweldig |
| navigera | navigeren |
| butiken | winkel |
| annat | andere |
SV Den övre panelen, som faktiskt är ett pekskärmsgränssnitt, har volym upp- och nedknappar, samt möjligheten att trycka på skärmen för att starta ett antal tryckkommandon
NL Het bovenpaneel, dat eigenlijk een touchscreen-interface is, bevat knoppen voor volume omhoog en omlaag, evenals de mogelijkheid om op het scherm te tikken om een aantal tikopdrachten te starten
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktiskt | eigenlijk |
SV Den matta panelen dyker fortfarande upp och gör reflektioner till stor del ett icke-problem.
NL Het matte paneel springt nog steeds en maakt reflecties grotendeels een non-issue.
| sueco | holandês |
|---|---|
| panelen | paneel |
| gör | maakt |
| reflektioner | reflecties |
SV Att titta på den tjugofyra Bond-filmen, Spectre , och de scener som står bredvid varandra, som hoppar från djupa, rika svarta till nästan näthinnasjuka vita, visar hur duktig den här panelen är att bläddra mellan dess dynamik
NL Kijken naar de vierentwintigste Bond-film, Spectre , en de naast elkaar geplaatste scènes die springen van diep, rijk zwart naar bijna netvlies-schroeiend wit, laat zien hoe bedreven dit paneel is in het schakelen tussen zijn dynamiek
| sueco | holandês |
|---|---|
| scener | scènes |
| djupa | diep |
| svarta | zwart |
| nästan | bijna |
| vita | wit |
| panelen | paneel |
SV (Pocket-lint) - BX är 2020-början i LG: s OLED 4K TV-serie. Med en frestande prislapp och en rad avancerade funktioner hoppas det att du inte kommer att märka den nedstigande Alpha 7-bildprocessorn bakom panelen.
NL (Pocket-lint) - De BX is het instapmodel voor 2020 in LGs OLED 4K TV-assortiment. Met een verleidelijk prijskaartje en een reeks geavanceerde functies, hoopt het dat je de stapsgewijze Alpha 7-beeldprocessor achter het paneel niet zult opmerken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| rad | reeks |
| avancerade | geavanceerde |
| funktioner | functies |
| alpha | alpha |
SV Panelen är dock tunn, men sväller bara för att hysa elektronik och ingångar.
NL Het paneel is echter flinterdun en zwelt alleen op om elektronica en ingangen te huisvesten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | alleen |
| elektronik | elektronica |
| ingångar | ingangen |
SV Medan Hisense-designen kanske saknar en viss originalitet är byggkvaliteten utmärkt, med en solid bas för att stödja panelen och ett par uppåtskjutande högtalare inbyggda i baksidan.
NL Hoewel het Hisense-ontwerp misschien wat originaliteit mist, blijft de bouwkwaliteit uitstekend, met een solide basis om het paneel te ondersteunen en een paar opwaarts gerichte luidsprekers ingebouwd in de achterkant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| saknar | mist |
| utmärkt | uitstekend |
| solid | solide |
| bas | basis |
| stödja | ondersteunen |
| högtalare | luidsprekers |
| inbyggda | ingebouwd |
| baksidan | achterkant |
SV Panelen gör dock inte djupa svarta och tenderar att bli grå när den ses i rum med lite eller inget omgivande ljus
NL Het paneel doet echter geen diep zwart en heeft de neiging grijs te worden wanneer het wordt bekeken in kamers met weinig of geen omgevingslicht
| sueco | holandês |
|---|---|
| dock | echter |
| djupa | diep |
| svarta | zwart |
| grå | grijs |
| ses | bekeken |
| rum | kamers |
| lite | weinig |
SV LG C1 använder den senaste 4K 10-bitars OLED-panelen, och även om den inte är lika ljus som G1: s Evo -panel är skillnaden överraskande minimal
NL De LG C1 gebruikt het nieuwste 4K 10-bit OLED-paneel en hoewel het niet zo helder is als het Evo-paneel van de G1, is het verschil verrassend minimaal
| sueco | holandês |
|---|---|
| lg | lg |
| använder | gebruikt |
| senaste | nieuwste |
| ljus | helder |
| överraskande | verrassend |
| minimal | minimaal |
SV Mycket mer distraherande är dock HUD (head-up display) med dess valfria förstärkta verklighetsnavigeringssystem - som kastar riktningskurvor och pilar på panelen för att försöka berätta var du vänder dig
NL Veel meer afleidend is echter de HUD (head-up display) met zijn optionele augmented reality-navigatiesysteem - dat richtingskrommen en pijlen op het paneel gooit om te proberen je te vertellen waar je draait
| sueco | holandês |
|---|---|
| display | display |
SV Den senaste OLED-panelen från Philips ger sin prestanda helt uppdaterad, plus det finns Ambilight och utmärkt bearbetning från denna 55- eller
NL Het nieuwste OLED-paneel van Philips brengt zijn prestaties helemaal up-to-date, plus Ambilight en uitstekende verwerking van deze 55- of 65-inch set.
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| philips | philips |
| prestanda | prestaties |
| helt | helemaal |
| uppdaterad | up-to-date |
| utmärkt | uitstekende |
| bearbetning | verwerking |
SV Du får 3.1.2 kanaler igen, med högtalande drivrutiner för Dolby Atmos, men de har förbättrats och finjusterats för att fungera som bäst, oavsett vilken skärmstorlek du väljer. OLED -panelen har också plockats från den senaste satsen.
NL Je krijgt weer 3.1.2-kanalen, met opzwepende luidsprekerdrivers voor Dolby Atmos, maar ze zijn verbeterd en nauwkeurig afgesteld om optimaal te werken, ongeacht de schermgrootte die je kiest. Ook het OLED-paneel is uit de laatste batch geplukt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanaler | kanalen |
| igen | weer |
| atmos | atmos |
| förbättrats | verbeterd |
| fungera | werken |
| oavsett | ongeacht |
| väljer | kiest |
| oled | oled |
| senaste | laatste |
SV LCD-IPS-panelen med snabb omkoppling har också RGB-subpixel-teknik och det, i kombination med det höga pixelantalet, bör resultera i praktiskt taget ingen skärmdörreffekt.
NL Het fast-switch LCD IPS-paneel beschikt ook over RGB-subpixeltechnologie en dat, in combinatie met het hoge aantal pixels, zou vrijwel geen schermdeureffect moeten opleveren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| kombination | combinatie |
| höga | hoge |
SV En uppdatering till antingen iOS 15.0.1 eller 15.1 väntas under de kommande dagarna till veckorna och kommer att lösa problemet med 120Hz -panelen
NL Een update naar iOS 15.0.1 of 15.1 wordt de komende dagen tot weken verwacht en zal het 120Hz-paneelprobleem oplossen
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppdatering | update |
| ios | ios |
| veckorna | weken |
| lösa | oplossen |
SV Detta innebär att OnePlus 8 har en 50-procentig bump jämfört med typiska skärmar, vilket till exempel ger ytterligare jämnhet till animationer och spel, även om det inte är 120Hz-panelen på sin OnePlus 8 Pro-storebror.
NL Dit betekent dat de OnePlus 8 een hobbel van 50 procent heeft ten opzichte van typische schermen, wat bijvoorbeeld extra vloeiendheid toevoegt aan animaties en gaming, hoewel dit niet het 120Hz-paneel is van zijn grote broer OnePlus 8 Pro.
| sueco | holandês |
|---|---|
| typiska | typische |
| skärmar | schermen |
| ytterligare | extra |
| animationer | animaties |
| spel | gaming |
SV Den panelen är samma storlek som du hittar i iPhone 13 Pro Max , men lite högre i upplösning, vilket innebär att Google -telefonen har möjlighet att visa fina och skarpa detaljer
NL Dat paneel is even groot als in de iPhone 13 Pro Max , maar met een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon mooie en scherpe details kan weergeven
| sueco | holandês |
|---|---|
| panelen | paneel |
| max | max |
| upplösning | resolutie |
| fina | mooie |
| detaljer | details |
SV Tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Lägg till taggar under din profilbild och användarnamn i panelen till vänster > Tryck på "Lägg till taggar" eller Utforska > Välj de taggar du vill ha
NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags
| sueco | holandês |
|---|---|
| användarnamn | gebruikersnaam |
| taggar | tags |
| profilbild | profielfoto |
| vänster | linkerkant |
| utforska | verkennen |
| välj | kies |
SV Klicka på knappen Data i den vänstra panelen och klicka sedan på världskartaikonen under graferna.
NL Klik op de Data knop in het linkerpaneel en klik dan op het wereldkaart-icoon onder de grafieken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| knappen | knop |
| data | data |
SV Öppna Color Widgets och gå till Widgets-panelen.
NL Open Color Widgets en ga naar het Widgets-paneel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| widgets | widgets |
SV På det hela taget, för spel och filmvisning, är panelen fantastisk (väl, när den väl är ur sitt levande läge)
NL Over het algemeen is het paneel voor gamen en films kijken geweldig (nou ja, als het eenmaal uit zijn levendige modus is)
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | gamen |
| läge | modus |
SV Det märks också att eftersom Evo-panelen är utformad för att hantera något ljusare toppar av ljusstyrka, levererar den vanligtvis mer subtil detaljering och skuggning i de ljusaste HDR-områdena.
NL Het valt ook op dat, aangezien het Evo-paneel is ontworpen om iets lichtere pieken van helderheid aan te kunnen, het doorgaans subtielere details en schaduwen levert in de helderste HDR-gebieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utformad | ontworpen |
| toppar | pieken |
| ljusstyrka | helderheid |
| levererar | levert |
| vanligtvis | doorgaans |
SV Detta gör det möjligt för tillverkaren att pressa in extra lysdioder bakom panelen, vilket möjliggör ökade dimbara zoner och större precision.
NL Hierdoor kan de fabrikant extra LEDs achter het paneel persen, waardoor meer dimbare zones en grotere precisie mogelijk zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gör | kan |
| möjligt | mogelijk |
| lysdioder | leds |
| zoner | zones |
| precision | precisie |
SV Dessutom är QN95A en underbar industriell design, med ett minimalistiskt utseende, nästan skärmlös skärm och högtalare smart gömda i kanterna på panelen
NL Bovendien is de QN95A een prachtig stuk industrieel ontwerp, met een minimalistisch uiterlijk, een scherm zonder rand en slim verborgen luidsprekers in de randen van het paneel
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| underbar | prachtig |
| design | ontwerp |
| utseende | uiterlijk |
| högtalare | luidsprekers |
| smart | slim |
SV Den här självutgivande tekniken är inte nödvändigtvis ljusare än LCD-även om våra sida-vid-sida-bilder visar dig, så är OLED-panelen här väldigt mycket-men den är alltid känd för rikare färger och djupare svarta
NL Deze zelf-emitterende technologie is niet per se helderder dan LCD - hoewel, zoals onze zij-aan-zij fotos je laten zien, het OLED-paneel hier dat wel is - maar het staat altijd bekend om rijkere kleuren en diepere zwarttinten
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| tekniken | technologie |
| visar | laten zien |
| känd | bekend |
| djupare | diepere |
SV LED-TV-apparater kan vara direkt- eller kantupplysta, men belysningen måste fördelas bakom panelen och styras i segment eller zoner
NL Led-tv's kunnen direct of aan de rand verlicht zijn, maar de verlichting moet achter het paneel worden verdeeld en in segmenten of zones worden geregeld
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| bakom | achter |
| i | in |
| segment | segmenten |
| zoner | zones |
SV Ur teknisk synvinkel har Honor 50-skärmen imponerande specifikationer: den är högupplöst och har ett alternativ för dynamisk uppdateringsfrekvens där panelen kan uppdateras upp till 120 gånger per sekund
NL Vanuit technologisch oogpunt heeft het scherm van de Honor 50 een aantal indrukwekkende specificaties: het heeft een hoge resolutie en heeft een dynamische verversingssnelheidsoptie waarbij het paneel tot 120 keer per seconde kan verversen
| sueco | holandês |
|---|---|
| imponerande | indrukwekkende |
| specifikationer | specificaties |
| dynamisk | dynamische |
| där | waarbij |
| kan | kan |
| sekund | seconde |
SV Den panelen är samma storlek som du hittar i iPhone 13 Pro Max , men lite högre i upplösning, vilket innebär att Google -telefonen har möjlighet att visa fina och skarpa detaljer
NL Dat paneel is even groot als in de iPhone 13 Pro Max , maar met een iets hogere resolutie, wat betekent dat de Google-telefoon mooie en scherpe details kan weergeven
| sueco | holandês |
|---|---|
| panelen | paneel |
| max | max |
| upplösning | resolutie |
| fina | mooie |
| detaljer | details |
SV På det hela taget, för spel och filmvisning, är panelen fantastisk (väl, när den väl är ur sitt levande läge)
NL Over het algemeen is het paneel voor gamen en films kijken geweldig (nou ja, als het eenmaal uit zijn levendige modus is)
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | gamen |
| läge | modus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
panelen generellt ljusare panelen ur panelen evo panelen panelen skicklig svarta panelen ihop ljusaste panelen panelen på toshiba användarnamn i panelen här panelen erbjuder och snabbhet och smidighet djurvakter och hundrastare triceps och biceps skulptera och svettas djupandning och stretchning underkroppen och bålen styrka och kraft mercedes och tesla budgetering och prognostisering mikrofon och icke kombinera och uppdatera whatsapp och gmail armar och rygg dragspel och uppmaningar prenumeranter och ingår pumpor och skelett fotografer och erbjudanden klassrum och laboratorier mobilen och datorn datum och tidpunkt robotarna och maskinerna uppgift och filtrera virtuellt och globalt design och ljudarkitektur box och utveckla oem och visualiseringar och dashboards kommunicera och samarbeta kod och har kund och levererar trenderna och utmaningarna incidentrespons och hantering london och paris designestetik och specifikationer pris och betyg storbritannien och australien accelerationsdata och motorrelaterade mpg och producera design och analys
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco