NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)
Traduzir "paneel pixels zou" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paneel pixels zou" de holandês para sueco
Traduções de paneel pixels zou
"paneel pixels zou" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de paneel pixels zou
holandês
sueco
SV Till att börja med spelar den ursprungliga HTC Vive grafik på 1080 x 1200 pixlar per öga (totalt 2160 x 1200), medan Vive Cosmos Elite klarar 1440 x 1700 pixlar per öga (totalt 2880 x 1700 pixlar)
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| htc | htc |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| totaal | totalt |
| oog | öga |
| elite | elite |
NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.
SV Även om inget är officiellt bekräftat ännu, har upplösningen och snabbare uppdateringsfrekvens läckt ut i rykten, med 120Hz -skärmen som sägs kallas Smooth Display och panelen sägs vara 3120 x 1400 pixlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| niets | inget |
| officieel | officiellt |
| bevestigd | bekräftat |
| snellere | snabbare |
| gelekt | läckt |
| geruchten | rykten |
| genoemd | kallas |
| x | x |
| pixels | pixlar |
NL Het hoge aantal pixels, gecombineerd met het LCD-paneel en RGB-subpixel, betekent dat de HTC Vive Pro 2 vrijwel geen schermdeureffect zou moeten hebben en enkele van de meest indrukwekkende beelden tot nu toe zou moeten leveren
SV Det höga pixelantalet, i kombination med LCD-panelen och RGB-underpixeln, innebär att HTC Vive Pro 2 praktiskt taget inte får någon skärmdörreffekt och leverera några av de mest imponerande bilderna hittills
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoge | höga |
| gecombineerd | kombination |
| htc | htc |
| indrukwekkende | imponerande |
| beelden | bilderna |
NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.
SV Även om inget är officiellt bekräftat ännu, har upplösningen och snabbare uppdateringsfrekvens läckt ut i rykten, med 120Hz -skärmen som sägs kallas Smooth Display och panelen sägs vara 3120 x 1400 pixlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| niets | inget |
| officieel | officiellt |
| bevestigd | bekräftat |
| snellere | snabbare |
| gelekt | läckt |
| geruchten | rykten |
| genoemd | kallas |
| x | x |
| pixels | pixlar |
NL Het fast-switch LCD IPS-paneel beschikt ook over RGB-subpixeltechnologie en dat, in combinatie met het hoge aantal pixels, zou vrijwel geen schermdeureffect moeten opleveren.
SV LCD-IPS-panelen med snabb omkoppling har också RGB-subpixel-teknik och det, i kombination med det höga pixelantalet, bör resultera i praktiskt taget ingen skärmdörreffekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combinatie | kombination |
| hoge | höga |
| ook | också |
NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi
SV IPhone 12 och iPhone 12 Pro är båda 6,1 tum med upplösningar på 2532 x 1170 pixlar, 460ppi, och iPhone 12 Max är den största på 6,7 tum med en upplösning på 2778 x 1284 pixlar, 458ppi
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| resoluties | upplösningar |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| max | max |
| resolutie | upplösning |
| inch | tum |
NL De Pixel 6 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 50-megapixel brede hoofdcamera met f/1,85 diafragma en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1,25 µm pixels.
SV Pixel 6 har en dubbel bakre kamera, som består av en 50-megapixel huvudkamera med f/1.85 bländare och 1.2 µm pixlar, och en 12-megapixel ultra vidvinkelobjektiv med f/2.2 bländare 1,25 µm pixlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| f | f |
NL De Pixel 5 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4 µm pixels en een diafragma van af/1.7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met pixels van 1,0 µm en een diafragma van f/2.2.
SV Pixel 5 har en dubbel bakre kamera som består av en 12,2 megapixel huvudkamera med 1,4 µm pixlar och af/1,7 bländare, tillsammans med en 16-megapixel ultra vidvinkelobjektiv med 1,0 µm pixlar och en f/2,2 bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| f | f |
NL De Pixel 6 biedt ook een 8-megapixel camera aan de voorkant met 1,12 µm pixels en een f/2.0 diafragma, terwijl de Pixel 6 Pro dit verhoogt tot 11,1-megapixels met een 94-graden ultragroothoeklens, 1,22 µm pixels en een f /2.2 diafragma.
SV Pixel 6 erbjuder också en 8-megapixel frontkamera med 1,12 µm pixlar och en f/2,0 bländare, medan Pixel 6 Pro höjer detta till 11,1 megapixlar med ett 94-graders ultravidvinkelobjektiv, 1,22 µm pixlar och en f /2.2 bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| f | f |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels
SV Google Pixel 6 levereras med en dubbelkamera med en 50-megapixel huvudkamera, med en bländare på f/1,85 och 1,2 µm pixlar, och en 12-megapixel ultra vidvinkelsensor, med en bländare på f/2,2 och 1,25 um pixlar
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| f | f |
NL Het bestaat uit een 12,2-megapixel hoofdsensor met 1,4 µm pixels en f/1.7 diafragma, en een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0 µm pixels en f/2.2 diafragma.
SV Den består av en 12,2 megapixels huvudsensor med 1,4 µm pixlar och f/1,7 bländare och en 16 megapixel ultra vidvinkelobjektiv med 1,0 µm pixlar och f/2,2 bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixels | pixlar |
| f | f |
NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.
SV Båda modellerna har en 50-megapixels huvudsensor med f/1.85 bländare och 1.2 µm pixlar, och 12-megapixels ultra vidvinkelsensor med f/2.2 bländare och 1.25 µm pixlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modellerna |
| f | f |
| pixels | pixlar |
NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)
SV Samsung håller fast vid att erbjuda en högsta upplösning - det är QHD +, vilket är 3200 x 1440 pixlar - men det är inte aktiverat som standard (vilket är 2400 x 1080 pixlar)
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| houdt | håller |
| vast | fast |
| pixels | pixlar |
| ingeschakeld | aktiverat |
NL Het resultaat is een VR-headset die belooft een "best-in-class" scherm te hebben met de hoogste resolutie tot nu toe - met 4896 x 2448 pixels in totaal (vergeleken met 2880 x 1600 pixels op de originele Vive Pro)
SV Resultatet är ett VR-headset som lovar att ha en "bästa klass" -skärm med den högsta upplösningen hittills - med totalt 4896 x 2448 pixlar (jämfört med 2880 x 1600 pixlar på original Vive Pro)
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaat | resultatet |
| belooft | lovar |
| scherm | skärm |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| totaal | totalt |
| originele | original |
NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.
SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afbeelding | bilden |
| moet | ska |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| in | i |
| modus | läge |
NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft
SV 14-tums modellen kommer att ha en upplösning på 3024 x 1964 pixlar, medan 16-tums modellen är 3456 x 2234 pixlar
| holandês | sueco |
|---|---|
| model | modellen |
| heeft | ha |
| resolutie | upplösning |
| x | x |
| pixels | pixlar |
NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is
SV Den platta skärmen håller fast i en Full HD + -upplösning - det är 2400 x 1080 pixlar - vilket resulterar i 404 pixlar per tum, vilket är snyggt och skarpt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beeldscherm | skärmen |
| houdt | håller |
| vast | fast |
| full | full |
| hd | hd |
| resolutie | upplösning |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| inch | tum |
NL Deze headset heeft een display met de "hoogste resolutie tot nu toe" - met 2448 x 2448 pixels per oog, wat neerkomt op 4896 x 2448 zichtbare pixels.
SV Detta headset har en skärm med den "hittills högsta upplösningen" - med 2448 x 2448 pixlar per öga, totalt 4896 x 2448 synliga pixlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| headset | headset |
| display | skärm |
| hoogste | högsta |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| zichtbare | synliga |
| oog | öga |
NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)
SV Samsung håller fast vid att erbjuda en högsta upplösning - det är QHD +, vilket är 3200 x 1440 pixlar - men det är inte aktiverat som standard (vilket är 2400 x 1080 pixlar)
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| houdt | håller |
| vast | fast |
| pixels | pixlar |
| ingeschakeld | aktiverat |
NL Het platte beeldscherm houdt vast aan een Full HD + resolutie - dat is 2400 x 1080 pixels - wat resulteert in 404 pixels per inch, wat lekker scherp is
SV Den platta skärmen håller fast i en Full HD + -upplösning - det är 2400 x 1080 pixlar - vilket resulterar i 404 pixlar per tum, vilket är snyggt och skarpt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beeldscherm | skärmen |
| houdt | håller |
| vast | fast |
| full | full |
| hd | hd |
| resolutie | upplösning |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| inch | tum |
NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft
SV 14-tums modellen kommer att ha en upplösning på 3024 x 1964 pixlar, medan 16-tums modellen är 3456 x 2234 pixlar
| holandês | sueco |
|---|---|
| model | modellen |
| heeft | ha |
| resolutie | upplösning |
| x | x |
| pixels | pixlar |
NL Met Retina wist Apple vier keer zoveel pixels te garanderen, dat leidde tot een resolutie van 326 pixels per inch (ppi)
SV Apple pressade in fyra gånger så många bildpunkter på samma yta med retina och fick en täthet på 326 bildpunkter per tum (pixels per inch, ppi)
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoveel | många |
| inch | tum |
| ppi | ppi |
NL Om te voorkomen dat een geheugenkaart zo snel vol raakt als de maximale resolutie niet nodig is, heeft de D850 een middelgrote 25,5 MP-optie voor het vastleggen van fotos (6192 x 4128 pixels) en een klein formaat van 11,3 MP (4128 x 2752 pixels)
SV För att undvika att fylla på ett minneskort så snabbt när maximal upplösning är onödig, har D850 ett medelstora 25,5 MP-bildtagningsalternativ (6192 x 4128 pixlar) och liten storlek vid 11,3 MP (4128 x 2752 pixlar)
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| maximale | maximal |
| resolutie | upplösning |
| x | x |
| pixels | pixlar |
NL De iPhone 12 en iPhone 12 Pro zijn beide 6,1-inch met resoluties van 2532 x 1170 pixels, 460ppi, en de iPhone 12 Max is de grootste met 6,7-inch met een resolutie van 2778 x 1284 pixels, 458ppi
SV IPhone 12 och iPhone 12 Pro är båda 6,1 tum med upplösningar på 2532 x 1170 pixlar, 460ppi, och iPhone 12 Max är den största på 6,7 tum med en upplösning på 2778 x 1284 pixlar, 458ppi
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| resoluties | upplösningar |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| max | max |
| resolutie | upplösning |
| inch | tum |
NL De Pixel 7 en de Pixel 6 hebben beide een dubbele achtercamera, bestaande uit een 50-megapixel hoofdbreedbeeldcamera met f/1.85 diafragma en 1.2µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeklens met f/2.2 diafragma 1.25µm pixels.
SV Pixel 7 och Pixel 6 har båda en dubbel bakre kamera som består av en 50-megapixel huvudvidvinkelkamera med bländare f/1,85 och 1,2 µm-pixlar samt en 12-megapixel ultravidvinkeloptik med bländare f/2,2 och 1,25 µm-pixlar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| f | f |
NL De Pixel 5 heeft een dubbele achtercamera bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4µm pixels en een diafragma van f/1,7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0µm pixels en een diafragma van f/2,2.
SV Pixel 5 har en dubbel bakre kamera som består av en 12,2-megapixel huvudkamera med 1,4µm-pixlar och en f/1.7-bländare, tillsammans med en 16-megapixel ultravidvinkel-lins med 1,0µm-pixlar och en f/2.2-bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| f | f |
NL De Pixel 6 biedt ook een 8-megapixel frontcamera met 1,12µm pixels en een f/2.0 diafragma, terwijl de Pixel 7 dit verhoogt naar 10,8-megapixels met een 92,8-graden ultra-groothoeklens, 1,22µm pixels en een f/2.2 diafragma.
SV Pixel 6 har också en frontkamera på 8 megapixlar med 1,12 µm pixlar och en f/2.0-bländare, medan Pixel 7 höjer detta till 10,8 megapixlar med ett 92,8-graders ultravidvinkelobjektiv, 1,22 µm pixlar och en f/2.2-bländare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| f | f |
NL De Google Pixel 6a heeft een 12,2-megapixel hoofdcamera met f/1.7 diafragma en 1,4µm pixels, en een 12-megapixel ultrawide camera met f/2.2 diafragma en 1,25µm pixels
SV Google Pixel 6a har en huvudkamera med 12,2 megapixel med bländare f/1.7 och pixlar på 1,4 µm och en ultrabred kamera med 12 megapixel med bländare f/2.2 och pixlar på 1,25 µm
| holandês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| camera | kamera |
NL Ter vergelijking, de Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1.85 en 1,2µm pixels, en een 12-megapixel ultrawide met een diafragma van f/2.2 en 1,25µm pixels
SV Som jämförelse har Google Pixel 6 en dubbelkamera med en huvudkamera på 50 megapixel, med en bländare på f/1,85 och 1,2 µm pixlar, och en ultrabred kamera på 12 megapixel med en bländare på f/2,2 och 1,25 µm pixlar
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijking | jämförelse |
| camera | kamera |
| f | f |
NL In plaats van alles uit de kast te halen met het aantal pixels, kiest de A7S III voor grotere pixels op een kwaliteitssensor
SV I stället för att gå all-out på pixelantalet väljer A7S III större pixlar på en kvalitetssensor
| holandês | sueco |
|---|---|
| plaats | stället |
| pixels | pixlar |
| kiest | väljer |
| iii | iii |
| grotere | större |
NL In combinatie met een ondersteund model kan de camera bovendien 16 RAW-beelden vastleggen om opnamen met een ultrahoge resolutie te maken, equivalent aan 963,2 miljoen pixels (ongeveer 60,2 miljoen pixels x 16).
SV Dessutom kan kameran, när den kombineras med en modell som stöds, ta 16 RAW-bilder och uppnå en ultrahög upplösning med bildinformation som motsvarar 963,2 miljoner bildpunkter (cirka 60,2 miljoner bildpunkter x 16).
NL Een methode waarbij pixels worden toegevoegd door het gemiddelde te nemen van de kleurwaarden van de omliggende pixels. Dit levert resultaten van gemiddelde kwaliteit op.
SV En metod som lägger till pixlar genom att beräkna det genomsnittliga färgvärdet på omgivande pixlar. Resultatet blir en medelhög kvalitet.
NL Dit is echter niet wat we echt leuk vinden. Resolutie, verversingssnelheid en helderheid zijn de winnaars. Het scherm van de Lenovo Legion 5 Pro heeft een paneel van 2560 x 1600 pixels, een hogere resolutie dan de Full HD (1080p) van de Alienware m15 R5.
SV Det här är dock inte vad vi verkligen gillar. Upplösning, uppdateringsfrekvens och ljusstyrka är vinnarna. Lenovo Legion 5 Pro-skärmen har en 2560 x 1600 pixelpanel, högre upplösning än Full HD (1080p) på Alienware m15 R5.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| resolutie | upplösning |
| helderheid | ljusstyrka |
| scherm | skärmen |
| lenovo | lenovo |
| x | x |
| hogere | högre |
| full | full |
| hd | hd |
NL Er zijn ook stapels resolutie, met dit paneel vol meer pixels dan je waarschijnlijk echt nodig hebt
SV Det finns också högar med upplösning, med den här panelen som klämmer in fler pixlar än vad du sannolikt verkligen behöver
| holandês | sueco |
|---|---|
| resolutie | upplösning |
| paneel | panelen |
| meer | fler |
| pixels | pixlar |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| echt | verkligen |
| nodig | behöver |
| ook | också |
NL Al deze software en details worden weergegeven op een volledig rond AMOLED-paneel. Het is een 1,2-inch scherm en beschikt over 390 pixels zowel verticaal als horizontaal, wat vrijwel gelijk is aan de nieuwste hardware van bijvoorbeeld Fossil .
SV All denna programvara och detaljer visas på en helt rund AMOLED-panel. Det är en 1,2-tums skärm och har 390 pixlar både vertikalt och horisontellt, vilket gör ganska mycket i nivå med den senaste hårdvaran från sådana som Fossil .
| holandês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| details | detaljer |
| weergegeven | visas |
| rond | rund |
| pixels | pixlar |
| verticaal | vertikalt |
| horizontaal | horisontellt |
| nieuwste | senaste |
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett
| holandês | sueco |
|---|---|
| paneel | panel |
| resolutie | upplösning |
| helderheid | ljusstyrka |
| minder | mindre |
| automatische | automatisk |
| aanpassing | justering |
| betekenen | innebär |
| kleurenpalet | färgpalett |
| overtuigend | övertygande |
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
SV JZ2000 handlar om att sälja one-box-lösningen för sitt integrerade kvalitetsljudsystem och den ljusaste tillgängliga OLED-panelen på marknaden (som, som det händer, är identisk med panelen i 2020 HZ2000-modellen).
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerade |
| beschikbare | tillgängliga |
| identiek | identisk |
NL De LG C1 gebruikt het nieuwste 4K 10-bit OLED-paneel en hoewel het niet zo helder is als het Evo-paneel van de G1, is het verschil verrassend minimaal
SV LG C1 använder den senaste 4K 10-bitars OLED-panelen, och även om den inte är lika ljus som G1: s Evo -panel är skillnaden överraskande minimal
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| nieuwste | senaste |
| helder | ljus |
| minimaal | minimal |
| lg | lg |
| verrassend | överraskande |
NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.
SV Som figuren antyder är 8i: s 6,6-tums LCD-panel potentiellt dubbelt så smidig som en vanlig 60Hz-panel, eller 50 procent bättre än en 90Hz-panel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | potentiellt |
| standaard | vanlig |
| procent | procent |
| beter | bättre |
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
SV Xiaomi 11T Pro med sin OLED -panel, ZTE Axon 30 5G med sin under -display -skanner, även Samsung Galaxy Z Fold 3 på grund av sin reflekterande POLED -panel - Motorola är bättre än partiet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| axon | axon |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| beter | bättre |
| oled | oled |
| zelfs | även |
| z | z |
| motorola | motorola |
NL Maar het grootste voordeel van dit scherm is dat het groter is dan dat van de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het originele LCD-paneel
SV Men den största take-awayen med den här skärmen är att den är större än den i originalbrytaren: OLED-panelen mäter 7 tum på diagonalen, jämfört med 6,2 tum på originalets LCD-panel
| holandês | sueco |
|---|---|
| inch | tum |
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
SV Xiaomi 11T Pro med sin OLED -panel, ZTE Axon 30 5G med sin under -display -skanner, även Samsung Galaxy Z Fold 3 på grund av sin reflekterande POLED -panel - Motorola är bättre än partiet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| axon | axon |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| beter | bättre |
| oled | oled |
| zelfs | även |
| z | z |
| motorola | motorola |
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett
| holandês | sueco |
|---|---|
| paneel | panel |
| resolutie | upplösning |
| helderheid | ljusstyrka |
| minder | mindre |
| automatische | automatisk |
| aanpassing | justering |
| betekenen | innebär |
| kleurenpalet | färgpalett |
| overtuigend | övertygande |
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
SV JZ2000 handlar om att sälja one-box-lösningen för sitt integrerade kvalitetsljudsystem och den ljusaste tillgängliga OLED-panelen på marknaden (som, som det händer, är identisk med panelen i 2020 HZ2000-modellen).
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerade |
| beschikbare | tillgängliga |
| identiek | identisk |
NL Het scherm zelf is een 6,7-inch OLED-paneel, dat misschien enorm klinkt, maar omdat de beeldverhouding 19,5: 9 is, is het eigenlijk groter. Dat maakt het heel gemakkelijk om met de duim over het paneel te reiken. Het is mooi geproportioneerd.
SV Skärmen i sig är en 6,7-tums OLED-panel, som kanske låter enormt, men eftersom bildförhållandet är 19,5: 9 är det faktiskt mer högt. Det gör det enkelt att nå över panelen med en tumme. Det är snyggt proportionerat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| enorm | enormt |
| eigenlijk | faktiskt |
| mooi | snyggt |
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
SV Detta innebär att varje panel kan visa upp till sex olika färger åt gången, medan Nanoleaf bara kan visa en färg per panel
| holandês | sueco |
|---|---|
| paneel | panel |
| kan | kan |
| weergeven | visa |
| slechts | bara |
NL Maar de grootste take-away over dit scherm is dat het groter is dan die in de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch op de diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het LCD-paneel van het origineel
SV Men den största behållningen med den här skärmen är att den är större än den i den ursprungliga Switch: OLED-panelen mäter 7 tum på diagonalen, jämfört med 6,2 tum för originalets LCD-panel
| holandês | sueco |
|---|---|
| inch | tum |
NL Zoals de afbeelding suggereert, is het 6,6-inch LCD-scherm van de 8i mogelijk twee keer zo vloeiend als een standaard 60Hz-paneel, of 50 procent beter dan een 90Hz-paneel.
SV Som figuren antyder är 8i: s 6,6-tums LCD-panel potentiellt dubbelt så smidig som en vanlig 60Hz-panel, eller 50 procent bättre än en 90Hz-panel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | potentiellt |
| standaard | vanlig |
| procent | procent |
| beter | bättre |
NL Het ziet er natuurlijk geweldig uit in 4K, maar je zou een hoger en consistenter aantal frames krijgen met een Full HD-paneel en lagere resolutie-instellingen - dat zou je nodig hebben om de 120 Hz verversingssnelheid optimaal te benutten.
SV Det ser naturligtvis bra ut i 4K, men du får ett högre och mer konsekvent bildantal med en Full HD -panel och lägre upplösningsinställningar - du skulle behöva det för att få ut det mesta av 120Hz uppdateringsfrekvensen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| geweldig | bra |
| full | full |
| lagere | lägre |
| hz | hz |
NL Het ziet er natuurlijk geweldig uit in 4K, maar je zou een hoger en consistenter aantal frames krijgen met een Full HD-paneel en lagere resolutie-instellingen - dat zou je nodig hebben om de 120 Hz verversingssnelheid optimaal te benutten.
SV Det ser naturligtvis bra ut i 4K, men du får ett högre och mer konsekvent bildantal med en Full HD -panel och lägre upplösningsinställningar - du skulle behöva det för att få ut det mesta av 120Hz uppdateringsfrekvensen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| geweldig | bra |
| full | full |
| lagere | lägre |
| hz | hz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pixels zou paneel oled paneel lcd paneel ips paneel geweldig paneel grotere paneel toegankelijk paneel aanraakgevoelig paneel waarmee led paneel helderste oled paneel amoled paneel pixels gebruiken pixels oled pixels pixels groot pixels de batterij zou zou verwachten beter zou zou zien zou waarschijnlijk perfect zou moeten sonos zou zou reageren zou fantastisch facebook zou zou gemakkelijk zou zoiets willen geschikt zou zou daar zeker waarom zou pakket zou willen zou moeten relevant zou zou aanraden klanten zou zou noemen platform zou geval zou zou echt eigenlijk zou moeten eigenlijk zou persoonlijk zou september zou zou je nooit zou leuk zou probleem zou zou willenTraduzir paneel pixels zou para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe