SV Om en länk inte fungerar kan det bero på att du har fått en utgången kod, har förbjudits från servern eller att det bara är en dålig kod.
"kod och har" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Om en länk inte fungerar kan det bero på att du har fått en utgången kod, har förbjudits från servern eller att det bara är en dålig kod.
NL Als een link niet werkt, kan het zijn dat u een verlopen code heeft ontvangen, van de server bent verbannen of omdat het gewoon een slechte code is.
sueco | holandês |
---|---|
länk | link |
fungerar | werkt |
kod | code |
dålig | slechte |
SV Du behöver inte skriva in din PIN -kod varje gång du startar den, så länge du har skrivit in din PIN -kod när du sätter på klockan på morgonen
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
sueco | holandês |
---|---|
in | in |
varje | elke |
gång | keer |
morgonen | ochtends |
SV Du behöver inte skriva in din PIN -kod varje gång du startar den, så länge du har skrivit in din PIN -kod när du sätter på klockan på morgonen
NL U hoeft niet elke keer uw pincode in te voeren als u deze start, zolang u uw pincode maar heeft ingetypt wanneer u s ochtends uw horloge omdoet
sueco | holandês |
---|---|
in | in |
varje | elke |
gång | keer |
morgonen | ochtends |
SV Att ladda kod som inte används tar tid och resurser. Att hålla mängden kod till ett minimum ökar prestandan på din webbsida.
NL Het laden van code die niet wordt gebruikt, kost tijd en resources. Door de hoeveelheid bloat tot een minimum te beperken, verbetert je de prestaties van je webpagina.
sueco | holandês |
---|---|
kod | code |
används | gebruikt |
prestandan | prestaties |
webbsida | webpagina |
SV Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."
NL Ik vind het ook geweldig hoe de testen verschillende stijlen bevatten zoals multiple choice, het analyseren van vooraf geschreven code, en het schrijven van hun eigen code."
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevatten |
stilar | stijlen |
analys | analyseren |
SV Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."
NL Ik vind het ook geweldig hoe de testen verschillende stijlen bevatten zoals multiple choice, het analyseren van vooraf geschreven code, en het schrijven van hun eigen code."
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevatten |
stilar | stijlen |
analys | analyseren |
SV Fillös skadlig kod är en typ av skadlig kod som fungerar helt och hållet i minnet av ett datorsystem utan att skapa några filer på hårddisken.
NL Bestandsloze malware is een soort kwaadaardige code die volledig in het geheugen van een computersysteem werkt zonder bestanden op de harde schijf aan te maken.
SV Under Översikt väljer du Ange en kod. Fönstret Lös in din kod öppnas.
NL Selecteer onder Overzicht Een code invoeren. Het venster Uw code inwisselen wordt weergegeven.
sueco | holandês |
---|---|
under | onder |
väljer | selecteer |
ange | invoeren |
en | een |
kod | code |
fönstret | venster |
SV Det är dock inte möjligt att helt ta bort denna PIN-kod under alla tider på dygnet, eftersom Ofcom reglerar att varje klassificerat innehåll före vattendelaren (21:00) kräver en PIN-kod
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
sueco | holandês |
---|---|
möjligt | mogelijk |
innehåll | inhoud |
kräver | vereist |
SV Det finns också alternativ för att lägga till föräldrakontroll, så att du kan skydda köp med PIN -kod eller ställa in en PIN -kod mot betyg på innehåll, även om detta bara gäller Prime Video
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | opties |
skydda | beveiligen |
köp | aankopen |
innehåll | inhoud |
prime | prime |
video | video |
SV Det är dock inte möjligt att helt ta bort denna PIN-kod under alla tider på dygnet, eftersom Ofcom reglerar att varje klassificerat innehåll före vattendelaren (21:00) kräver en PIN-kod
NL Het is echter niet mogelijk om deze pincode op elk moment van de dag volledig te verwijderen, omdat Ofcom bepaalt dat voor elke beoordeelde inhoud vóór het stroomgebied (21.00 uur) een pincode vereist is
sueco | holandês |
---|---|
möjligt | mogelijk |
innehåll | inhoud |
kräver | vereist |
SV Det finns också alternativ för att lägga till föräldrakontroll, så att du kan skydda köp med PIN -kod eller ställa in en PIN -kod mot betyg på innehåll, även om detta bara gäller Prime Video
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | opties |
skydda | beveiligen |
köp | aankopen |
innehåll | inhoud |
prime | prime |
video | video |
SV Granska din kod. Mellanslag i din kod gör att maximala antal tecken överskrids, men de behövs inte alltid. Du kan också be om data som aldrig används eller behövs vilket kan tvinga användaren att överskrida teckengränsen.
NL Controleer de code. Spaties in de code tellen mee voor de tekenlimiet en ze zijn niet altijd nodig. Het kan ook zijn dat u overbodige of onnodige data opvraagt, waardoor u gebruikers dwingt de tekenlimiet te overschrijden.
sueco | holandês |
---|---|
kod | code |
behövs | nodig |
data | data |
SV Om du ändrar din kod för att kunna accepteras mer data men din server inte håller med så kan användarna få en liknande HTTP-kod vid serveråtkomst
NL Als u de code aanpast om meer data te accepteren terwijl de server niet meewerkt, kunnen uw gebruikers eenzelfde soort HTTP-code te zien krijgen over de toegang tot de server
sueco | holandês |
---|---|
kod | code |
data | data |
server | server |
användarna | gebruikers |
SV Plattform med låg kod/ingen kod eller anpassad utveckling? Vad ska du välja?
NL Low-code/no-code platform of ontwikkeling op maat? Wat moet u kiezen?
SV Du har följande alternativ för att skapa en 404-sida. Med WordPress , med en webbplatsbyggare eller sidbyggare och med egen kod - t.ex. HTML. Så här fungerar det med WordPress :
NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | mogelijkheden |
wordpress | wordpress |
kod | code |
html | html |
SV Det nya alternativet att skanna en QR -kod kan hjälpa till att stänga några luckor i användarbasen, men samtidigt, när vi har markerat en Tile som förlorad, har den hittats ganska snabbt
NL De nieuwe optie om een QR-code te scannen kan helpen om enkele gaten in het gebruikersbestand te dichten, maar wanneer we tegelijkertijd een tegel als verloren hebben gemarkeerd, is deze vrij snel gevonden
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
alternativet | optie |
kan | kan |
markerat | gemarkeerd |
snabbt | snel |
SV De flesta utvecklare har en preferens för IDE (integrerad utvecklingsmiljö) som de har anpassat på ett sätt som hjälper dem att skriva kod sömlöst
NL De meeste ontwikkelaars hebben een voorkeur voor IDE (geïntegreerde ontwikkelomgeving) die ze zo hebben aangepast dat ze naadloos code kunnen schrijven
sueco | holandês |
---|---|
utvecklare | ontwikkelaars |
integrerad | geïntegreerde |
anpassat | aangepast |
sömlöst | naadloos |
SV Fungerande boilerplate-kod med analyserade ingångar, eftersom vi alla har spenderat för mycket tid på att fastna här.
NL Werkende standaardcode met geparseerde invoer, omdat we hier allemaal te veel tijd hebben doorgebracht om vast te zitten.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
tid | tijd |
här | hier |
SV Mission Control och MasterMind har också ett säkerhetssystem, med ett larmsystem och strömlås, så att motorn inte fungerar om din cykel blir stulen och säkrar den med en PIN -kod.
NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.
sueco | holandês |
---|---|
control | control |
fungerar | werkt |
cykel | fiets |
blir | wordt |
stulen | gestolen |
SV Mission Control och MasterMind har också ett säkerhetssystem, med ett larmsystem och strömlås, så att motorn inte fungerar om din cykel blir stulen och säkrar den med en PIN -kod.
NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.
sueco | holandês |
---|---|
control | control |
fungerar | werkt |
cykel | fiets |
blir | wordt |
stulen | gestolen |
SV Genom att flytta fokus från vanliga kännetecken till skadligt beteendemönster, kan DeepGuard identifiera och blockera skadlig kod redan innan ett prov har upptäckts och undersökts.
NL Doordat de focus van eigenschappen van handtekeningen naar kwaadaardige gedragspatronen verlegd is, kan DeepGuard malware al identificeren zelfs voordat een voorbeeld opgehaald en onderzocht is.
sueco | holandês |
---|---|
fokus | focus |
kan | kan |
identifiera | identificeren |
redan | al |
innan | voordat |
prov | voorbeeld |
SV Eftersom du inte behöver ange dina kortuppgifter eller CCV-nummer varje gång du köper något, bara ditt PayPal-inloggnings- och lösenord eller mobilnummer och PIN-kod, har webbutiken inte dina uppgifter i sin databas.
NL Omdat u niet elke keer uw kaartgegevens of CCV-nummer hoeft in te voeren als u iets koopt, alleen uw PayPal-login en -wachtwoord of mobiele nummer en pincode, heeft de online winkel uw gegevens niet in de database.
sueco | holandês |
---|---|
gång | keer |
köper | koopt |
bara | alleen |
lösenord | wachtwoord |
har | heeft |
uppgifter | gegevens |
i | in |
databas | database |
SV Om en webbplats har blockerats av Web Shield av misstag och inte innehåller skadlig kod eller försök till nätfiske så kommer vi att granska ansökan, och om vi håller med kommer webbplatsen att tas bort från vår databas.
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevat |
försök | pogingen |
nätfiske | phishing |
granska | controleren |
databas | database |
SV LEGO och Star Wars fans, denna adventskalender kan göra ditt år. Den har 24 olika presenter med LEGO Star Wars-tema bakom sina dörrar, inklusive sex minifigurer, 12 minibyggen och en kod till spelinnehållet Star Wars: The Skywalker Saga.
NL LEGO- en Star Wars-fans, deze adventskalender zou je jaar kunnen maken. Het heeft 24 verschillende LEGO Star Wars-themacadeaus achter de deuren, waaronder zes minifiguren, 12 mini-builds en een code voor Star Wars: The Skywalker Saga-gamecontent.
sueco | holandês |
---|---|
lego | lego |
fans | fans |
dörrar | deuren |
inklusive | waaronder |
kod | code |
SV Om en webbplats har blockerats av Web Shield av misstag och inte innehåller skadlig kod eller försök till nätfiske så kommer vi att granska ansökan, och om vi håller med kommer webbplatsen att tas bort från vår databas.
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | bevat |
försök | pogingen |
nätfiske | phishing |
granska | controleren |
databas | database |
SV Om du har köpt produkten från Apple Appstore eller Google PlayStore får du ingen kod. Du kan aktivera köp genom att installera den från butiken och välja 'återvändande köp'.
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
sueco | holandês |
---|---|
köpt | gekocht |
produkten | product |
kod | code |
aktivera | activeren |
köp | aankopen |
butiken | winkel |
välja | kiezen |
SV Datorvirus är ofta termen som används för att beskriva alla de olika typer av skadlig kod som kan drabba våra datorer och mobila enheter. Men hur vet man om man har fått ett virus? Nedan listar vi tecknen att hålla utkik efter.
NL Computervirus wordt vaak gebruikt om alle verschillende soorten malware te beschrijven. Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.
sueco | holandês |
---|---|
ofta | vaak |
beskriva | beschrijven |
typer | soorten |
enheter | apparaat |
nedan | hieronder |
SV Tile erbjuder en QR -kod på baksidan av sina 2021 Pro-, Mate- och Slim -spårare 2021, som alla kan skanna om de hittar brickan. Detta kan antingen varna användaren om att en kakel har hittats, eller ge kontaktuppgifter till sökaren.
NL Tile biedt een QR-code op de achterkant van zijn 2021 Pro-, Mate- en Slim-trackers, die iedereen kan scannen als ze de Tile vinden. Dit kan de gebruiker waarschuwen dat er een tegel is gevonden, of de vinder contactgegevens verstrekken.
sueco | holandês |
---|---|
baksidan | achterkant |
skanna | scannen |
kontaktuppgifter | contactgegevens |
SV Varje ytterligare Plugin gör sidan mer långsam. Med vårt WordPress -Backup system sparar du mycket kod och har mer datorkraft tillgänglig.
NL Elke extra plugin vertraagt jouw site. Met ons WordPress back-up systeem bespaar je veel codes en heb je meer rekenkracht beschikbaar.
sueco | holandês |
---|---|
varje | elke |
plugin | plugin |
sidan | site |
wordpress | wordpress |
system | systeem |
sparar | bespaar |
tillgänglig | beschikbaar |
SV Den upptäcker när den har tagits av din handled om du (eller någon annan) tar bort den och ber om din PIN -kod igen nästa gång.
NL Het detecteert wanneer het van uw pols is gehaald als u (of iemand anders) het verwijdert, en vraagt de volgende keer opnieuw om uw pincode.
sueco | holandês |
---|---|
upptäcker | detecteert |
handled | pols |
annan | anders |
igen | opnieuw |
gång | keer |
SV För att göra detta öppnar du Home-appen och trycker på Lägg till tillbehör > Välj Har ingen kod eller kan inte skanna > Tryck på högtalaren du vill lägga till > Klar.
NL Open hiervoor de Woning-app en tik op Accessoire toevoegen > Kies Geen code of Kan niet scannen > Tik op de luidspreker die u wilt toevoegen > Gereed.
sueco | holandês |
---|---|
tillbehör | accessoire |
välj | kies |
kod | code |
skanna | scannen |
vill | wilt |
klar | gereed |
SV En personlig HTML -mall för webbplatsen, byggd med Bootstrap 4 -ramverk, har solid kod och helt anpassad design för att betjäna användare på mobila enheter
NL Een HTML-sjabloon voor een persoonlijke website, gebouwd met Bootstrap 4-framework, heeft solide code en een volledig adaptief ontwerp om gebruikers op mobiele apparaten van dienst te zijn
sueco | holandês |
---|---|
personlig | persoonlijke |
html | html |
byggd | gebouwd |
bootstrap | bootstrap |
solid | solide |
kod | code |
användare | gebruikers |
mobila | mobiele |
enheter | apparaten |
SV C Online-test är huvudsakligen utformat för att bedöma kandidater som har hög förmåga i C-kodning och kunskap om olika funktioner. I detta test måste programmeraren skriva kod med C-kodningsspråk.
NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.
sueco | holandês |
---|---|
c | c |
huvudsakligen | voornamelijk |
utformat | ontworpen |
bedöma | beoordelen |
kandidater | kandidaten |
hög | hoog |
förmåga | vermogen |
kunskap | kennis |
funktioner | functies |
test | test |
SV Den upptäcker när den har tagits av din handled om du (eller någon annan) tar bort den och ber om din PIN -kod igen nästa gång.
NL Het detecteert wanneer het van uw pols is gehaald als u (of iemand anders) het verwijdert, en vraagt de volgende keer opnieuw om uw pincode.
sueco | holandês |
---|---|
upptäcker | detecteert |
handled | pols |
annan | anders |
igen | opnieuw |
gång | keer |
SV Vi har en stark etisk kod, ansvar och öppenhet - förtroende är inget du får utan att förtjäna det.
NL Wij hanteren een sterke ethische gedragscode op basis van verantwoordelijkheid en transparantie voor elke interactie, omdat we begrijpen dat vertrouwen telkens opnieuw verdiend moet worden.
sueco | holandês |
---|---|
stark | sterke |
ansvar | verantwoordelijkheid |
öppenhet | transparantie |
förtroende | vertrouwen |
SV Andra skärmen har en hel del potential för att tjäna andra appar (spel på ena sidan och OS på den andra eller QR-kod redo att gå medan du arbetar på flip)
NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)
sueco | holandês |
---|---|
skärmen | scherm |
har | heeft |
potential | potentieel |
appar | apps |
spel | gaming |
sidan | kant |
arbetar | werkt |
SV Så här skannar du en QR-kod utan app på iPhone och Android-enheter.
NL Dit is hoe je een QR-code scant zonder app op iPhone en Android toestellen.
sueco | holandês |
---|---|
här | dit |
skannar | scant |
du | je |
en | een |
utan | zonder |
app | app |
iphone | iphone |
SV Alla Amazfit-klockor har möjlighet att paras ihop med en QR-kod, vilket gör installationen snygg och enkel
NL Alle Amazfit-horloges hebben de mogelijkheid om te koppelen met behulp van een QR-code, waardoor die installatie gemakkelijk en eenvoudig is
sueco | holandês |
---|---|
möjlighet | mogelijkheid |
installationen | installatie |
enkel | gemakkelijk |
SV Enligt forskningen har Deckard till synes gått igenom flera interna iterationer och refereras också till SteamVR: s allmänt tillgängliga kod.
NL Volgens het onderzoek heeft Deckard schijnbaar meerdere interne iteraties doorlopen en wordt er ook naar verwezen in de publiekelijk beschikbare code van SteamVR.
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
interna | interne |
tillgängliga | beschikbare |
kod | code |
SV I och med den snabba utvecklingen av skadlig kod har Mac-datorer blivit allt mer sårbara
NL Met de snelle evolutie van malware, worden ook Macs steeds meer kwetsbaar
SV Verktygen kan skicka personliga e-postmeddelanden och transaktionsmeddelanden som användare kan övervaka genom övervakningsfunktioner i realtid. Transaktionsmeddelanden kan också skickas via CURL eller kod med det här verktyget.
NL De tools kunnen gepersonaliseerde e-mails en transactionele e-mails verzenden die gebruikers kunnen volgen via realtime bewakingsfuncties. Transactionele e-mails kunnen met deze tool ook via CURL of code worden verzonden.
SV Den innehåller alla förfrågningar om data vi har mottagit, inklusive sådana vi nekat.Dessutom är vår kod öppen för granskning av erkända säkerhetsexperter.
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
sueco | holandês |
---|---|
förfrågningar | verzoeken |
data | gegevens |
dessutom | bovendien |
SV Klicka / trycka på Har du en kod eller löser in koden eller köpte du ett prenumeration på flera plattformar?
NL Klik / tikken op Heb een code of Code inwisselen of Heb je een multi-platform abonnement gekocht?
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
prenumeration | abonnement |
plattformar | platform |
SV De nya riktiga trådlösa knopparna från Beats har tagits fram från iOS 15: s kod
NL De nieuwe echte draadloze knoppen van Beats zijn opgegraven uit de code van iOS 15
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
riktiga | echte |
trådlösa | draadloze |
knopparna | knoppen |
har | zijn |
ios | ios |
kod | code |
SV Så här förnyar du din prenumeration på F-Secure SAFE med en kod - F-Secure Community
NL Uw F-Secure SAFE-abonnement verlengen met een code - F-Secure Community
sueco | holandês |
---|---|
din | uw |
prenumeration | abonnement |
safe | secure |
kod | code |
community | community |
SV Så här förnyar du din prenumeration på F-Secure SAFE med en kod
NL Uw F-Secure SAFE-abonnement verlengen met een code
sueco | holandês |
---|---|
din | uw |
prenumeration | abonnement |
safe | secure |
kod | code |
SV Det är där Facebook Pixel kommer in. Det är en liten kod som du kan installera på din evenemangssida för att omrika dina besökare som ännu inte har bokat sina biljetter.
NL Daar heb je Facebook Pixel voor. Het is een klein stukje code dat je kunt installeren op je evenementenwebsite om bezoekers die hun ticket nog niet geboekt hebben te retargeten.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
liten | klein |
kod | code |
installera | installeren |
besökare | bezoekers |
SV Ett evenemangs kodavsnitt är en annan del av en kod som du kan installera på enskilda sidor på din webbplats för att samla in information om specifika åtgärder som dina besökare på webbplatsen har tagit.
NL Een evenementen snippet is nog een stukje code dat je op individuele pagina?s van je website kunt installeren om informatie te verzamelen over specifieke handelingen van de bezoekers van je website.
sueco | holandês |
---|---|
kod | code |
installera | installeren |
samla | verzamelen |
information | informatie |
specifika | specifieke |
besökare | bezoekers |
SV Om dina kunder har enkel åtkomst till en Page Builder Plugin vilket gör det enkelt att skapa sidlayouter utan kod kan de göra ändringar på sin webbplats som får katastrofala konsekvenser.
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
åtkomst | toegang |
page | page |
plugin | plugin |
kod | code |
ändringar | wijzigingen |
webbplats | site |
Mostrando 50 de 50 traduções