Traduzir "här panelen erbjuder" para holandês

SV JZ2000 handlar om att sälja one-box-lösningen för sitt integrerade kvalitetsljudsystem och den ljusaste tillgängliga OLED-panelen på marknaden (som, som det händer, är identisk med panelen i 2020 HZ2000-modellen).

• one-box-lösningen för sitt
• händer
• identisk med panelen

SV JZ2000 handlar om att sälja one-box-lösningen för sitt integrerade kvalitetsljudsystem och den ljusaste tillgängliga OLED-panelen på marknaden (som, som det händer, är identisk med panelen i 2020 HZ2000-modellen).

• one-box-lösningen för sitt
• händer
• identisk med panelen

SV Den här panelen erbjuder också en 120Hz maximal uppdateringsfrekvens, vilket innebär att den strider mot de flesta av de bäst pågående flaggskeppen på marknaden

• här panelen erbjuder
• maximal uppdateringsfrekvens
• bäst pågående flaggskeppen
• marknaden

SV Den här panelen erbjuder också en 120Hz maximal uppdateringsfrekvens, vilket innebär att den strider mot de flesta av de bäst pågående flaggskeppen på marknaden

• här panelen erbjuder
• maximal uppdateringsfrekvens
• bäst pågående flaggskeppen
• marknaden

SV Denna soundbar har också alla anslutningar för TV: n eftersom panelen inte har några anslutningar i sig

• anslutningar för TV
• n eftersom panelen

SV • Sony 65-tums Bravia A8, nu 1799 £ (var 2399 £, spara 600 £) : Den här stora OLED-panelen är en riktig mästare, nu för att sänka priset. Ta den här tidsbegränsade affären nu

• Sony Bravia
• spara
• här stora OLED-panelen
• riktig mästare
• sänka priset
• Ta den här

SV • Samsung 43-tums QE43Q60A, nu £ 599 (var £ 749, spara £ 150): Om du är på bästa möjliga kvalitet så ger den här extremt ljusa QLED-panelen stora bilder i en mindre 43-tums skala. Och det finns 20% rabatt. Se affären här

• Samsung
• spara
• bästa möjliga kvalitet
• ger den här
• ljusa QLED-panelen stora
• mindre skala
• rabatt
• affären här

SV Du får 3.1.2 kanaler igen, med högtalande drivrutiner för Dolby Atmos, men de har förbättrats och finjusterats för att fungera som bäst, oavsett vilken skärmstorlek du väljer. OLED -panelen har också plockats från den senaste satsen.

• kanaler igen
• Atmos
• förbättrats och finjusterats
• fungera som bäst
• oavsett vilken skärmstorlek
• väljer
• OLED
• panelen har också
• senaste

SV Om du vill se vilka prestationer du har fått, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Prestationer i panelen. En lista över dina prestationer kommer att visas här, tillsammans med de nästa du kan försöka få.

• fått
• tryck på ditt
• nedre vänstra hörnet
• Tryck på Prestationer
• panelen
• lista över dina
• visas här
• försöka

SV Den här självutgivande tekniken är inte nödvändigtvis ljusare än LCD-även om våra sida-vid-sida-bilder visar dig, så är OLED-panelen här väldigt mycket-men den är alltid känd för rikare färger och djupare svarta

• här självutgivande tekniken
• våra sida-vid-sida-bilder visar
• OLED-panelen här väldigt
• färger och djupare

SV Konstigt nog är den här panelen fortfarande svår att ta bort (ett klagomål som vi också hade från föregångaren), eftersom vi ofta har behövt få ett annat objekt för att hjälpa det att öppna det

• här panelen fortfarande
• ta bort
• hade från föregångaren
• eftersom vi ofta

SV Litet betyder inte att det är dåligt, eftersom vi har funnit att den här panelen är användbar för snabba blickar.

• dåligt
• snabba

SV Ur teknisk synvinkel har Honor 50-skärmen imponerande specifikationer: den är högupplöst och har ett alternativ för dynamisk uppdateringsfrekvens där panelen kan uppdateras upp till 120 gånger per sekund

• Ur teknisk synvinkel
• Honor imponerande specifikationer
• alternativ för dynamisk
• panelen kan uppdateras
• gånger per sekund

SV Panelen är av samma storlek som i iPhone 13 Pro Max, men har en lite högre upplösning, vilket innebär att Google-telefonen har förmågan att visa fina och skarpa detaljer

• Pro Max
• lite högre upplösning
• skarpa detaljer

SV Intressant nog har den här panelen en del toppfunktioner, till exempel en uppdateringsfrekvens på 120 Hz, för att hålla bilden extra jämn och lätt för ögonen

• toppfunktioner
• exempel en uppdateringsfrekvens
• Hz
• hålla bilden extra
• lätt för ögonen

SV Den här självemitterande tekniken är inte nödvändigtvis ljusare än LCD - även om OLED-panelen här mycket väl är det, som våra bilder sida vid sida visar - men den är alltid känd för fylligare färger och djupare svarta färger

• här självemitterande tekniken
• våra bilder sida
• sida visar
• färger och djupare
• färger

SV Panasonics topp-OLED-telefon från 2021 har ett fullt integrerat ljudsystem. Panelen är densamma som 2020 års HZ2000, men den är fortfarande helt

• fullt integrerat ljudsystem
• Panelen är densamma
• års
• fortfarande helt

SV För våra ögon, vad vi skulle säga är att - oftast med båda vevade till full ljusstyrka - iPhone har den generellt ljusare panelen

• våra ögon
• oftast med båda
• full ljusstyrka
• ljusare panelen

SV OLED -panelen har en svalare vit utgång som ger intrycket av extra ljusstyrka - det är en "renare" bild.

• OLED
• intrycket av extra

SV Även om inget är officiellt bekräftat ännu, har upplösningen och snabbare uppdateringsfrekvens läckt ut i rykten, med 120Hz -skärmen som sägs kallas Smooth Display och panelen sägs vara 3120 x 1400 pixlar.

• inget är officiellt
• ännu
• upplösningen och snabbare
• skärmen som sägs

SV Tredje generationens hopfällbara Galaxy-telefon är här. Är den gigantiska skärmen och kameran under panelen (UPC) en inblick i telefonernas

• Tredje generationens hopfällbara
• här
• panelen
• UPC
• inblick i telefonernas

SV • Toshiba 55-tums LF621U21 - nu $ 359,99, spara $ 120. Den större panelen på Toshiba telly listas också ovan. Se den här affären på Amazon

• Toshiba
• spara
• telly listas också

SV Den övre panelen, som faktiskt är ett pekskärmsgränssnitt, har volym upp- och nedknappar, samt möjligheten att trycka på skärmen för att starta ett antal tryckkommandon

• övre panelen
• antal tryckkommandon

SV Betraktningsvinklarna på den här skärmen är också tillfredsställande, liksom färgerna. Adaptive-Sync-tekniken betyder att panelen också synkroniseras snyggt med GPU: n, vilket resulterar i ultramjuk spelbild.

• skärmen är också
• liksom färgerna
• också synkroniseras snyggt
• GPU

SV Att titta på den tjugofyra Bond-filmen, Spectre , och de scener som står bredvid varandra, som hoppar från djupa, rika svarta till nästan näthinnasjuka vita, visar hur duktig den här panelen är att bläddra mellan dess dynamik

• Bond-filmen
• Spectre
• scener som står
• varandra
• hoppar från djupa
• näthinnasjuka vita
• visar hur duktig
• bläddra mellan dess

SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.

• LG OLED
• låter helt fantastiskt

SV (Pocket-lint) - LGs C-serie av mellanstora 4K OLED-TV-apparater har visat sig vara så populära att den koreanska jätten lade till den nya ljusare Evo -panelen till den högre G1 i ett försök att skilja de två intervallen

• Pocket-lint
• OLED-TV-apparater har visat
• nya ljusare Evo
• försök att skilja
• två intervallen

SV LCD-IPS-panelen med snabb omkoppling har också RGB-subpixel-teknik och det, i kombination med det höga pixelantalet, bör resultera i praktiskt taget ingen skärmdörreffekt.

• LCD-IPS-panelen med snabb
• pixelantalet
• taget ingen

SV Detta innebär att OnePlus 8 har en 50-procentig bump jämfört med typiska skärmar, vilket till exempel ger ytterligare jämnhet till animationer och spel, även om det inte är 120Hz-panelen på sin OnePlus 8 Pro-storebror.

• skärmar
• vilket till exempel
• spel
• sin OnePlus

SV På granskning här är 4K/UHD -panelen

• UHD
• panelen

SV Den panelen är samma storlek som du hittar i iPhone 13 Pro Max , men lite högre i upplösning, vilket innebär att Google -telefonen har möjlighet att visa fina och skarpa detaljer

• panelen är samma
• hittar i iPhone
• Max
• telefonen har möjlighet
• fina och skarpa

SV Det här är inte något som kan fixas med programvara heller - om panelen inte är tillräcklig kan den inte visa färgerna eller ljusstyrkan, oavsett upplösning.

• fixas med programvara
• färgerna eller ljusstyrkan
• oavsett

SV Det finns också högar med upplösning, med den här panelen som klämmer in fler pixlar än vad du sannolikt verkligen behöver

• sannolikt verkligen behöver

SV Den största OLED-TV:n någonsin, på 97 tum, är också den ljusstarkaste OLED-panelen för konsumenter som LG någonsin har producerat. Förvänta

• största
• någonsin
• tum
• också den ljusstarkaste
• konsumenter som LG
• producerat
• Förvänta

SV Men den största take-awayen med den här skärmen är att den är större än den i originalbrytaren: OLED-panelen mäter 7 tum på diagonalen, jämfört med 6,2 tum på originalets LCD-panel

• originalbrytaren
• OLED-panelen mäter tum
• diagonalen
• jämfört med tum
• originalets LCD-panel

SV Den panelen är samma storlek som du hittar i iPhone 13 Pro Max , men lite högre i upplösning, vilket innebär att Google -telefonen har möjlighet att visa fina och skarpa detaljer

• panelen är samma
• hittar i iPhone
• Max
• telefonen har möjlighet
• fina och skarpa

SV På granskning här är 4K/UHD -panelen

• UHD
• panelen

SV Att titta på den tjugofyra Bond-filmen, Spectre , och de scener som står bredvid varandra, som hoppar från djupa, rika svarta till nästan näthinnasjuka vita, visar hur duktig den här panelen är att bläddra mellan dess dynamik

• Bond-filmen
• Spectre
• scener som står
• varandra
• hoppar från djupa
• näthinnasjuka vita
• visar hur duktig
• bläddra mellan dess

SV Panasonic JZ2000 ser inte bara helt fantastisk ut, bilderna är i toppklass - det här är den ljusaste OLED du kan köpa, mer ut ur panelen än till och med LG G1 OLED - och det låter helt fantastiskt också.

• LG OLED
• låter helt fantastiskt

SV Den övre panelen, som faktiskt är ett pekskärmsgränssnitt, har volym upp- och nedknappar, samt möjligheten att trycka på skärmen för att starta ett antal tryckkommandon

• övre panelen
• antal tryckkommandon

SV Även om inget är officiellt bekräftat ännu, har upplösningen och snabbare uppdateringsfrekvens läckt ut i rykten, med 120Hz -skärmen som sägs kallas Smooth Display och panelen sägs vara 3120 x 1400 pixlar.

• inget är officiellt
• ännu
• upplösningen och snabbare
• skärmen som sägs

SV Tredje generationens hopfällbara Galaxy-telefon är här. Är den gigantiska skärmen och kameran under panelen (UPC) en inblick i telefonernas

• Tredje generationens hopfällbara
• här
• panelen
• UPC
• inblick i telefonernas

SV Panelen, en 5,49-tums AMOLED, har ingen kompromiss när det gäller trohet eller kvalitet

• Panelen
• AMOLED

SV Detta innebär att OnePlus 8 har en 50-procentig bump jämfört med typiska skärmar, vilket till exempel ger ytterligare jämnhet till animationer och spel, även om det inte är 120Hz-panelen på sin OnePlus 8 Pro-storebror.

• skärmar
• vilket till exempel
• spel
• sin OnePlus

SV När det gäller framsidan har OnePlus gått med ett praktiskt tillvägagångssätt: snarare än att ha det böjda glaset på skärmen är panelen helt platt, praktiskt taget hela vägen upp till kanterna

• tillvägagångssätt
• panelen helt platt
• praktiskt taget hela
• kanterna

SV Det här är inte heller något som går att fixa med mjukvara – om panelen inte är tillräckligt kapabel kan den inte visa färgerna eller ljusstyrkan, oavsett upplösning.

• något som går
• fixa med mjukvara
• färgerna eller ljusstyrkan
• oavsett

SV Det här är där saker och ting kan gå fel: den svarta panelen ihop med det ljusgula karosseriet i vår toppspecifika 2,0-litersmodell ser ut; den plastiga grå ytan ihop med den röda kroppen på 1,4-litersmodellen ser felplacerad ut

• ting kan gå
• svarta panelen ihop
• plastiga grå ytan

SV För våra ögon, vad vi skulle säga är att - oftast med båda vevade till full ljusstyrka - iPhone har den generellt ljusare panelen

• våra ögon
• oftast med båda
• full ljusstyrka
• ljusare panelen

SV Panasonics topp-OLED-telefon från 2021 har ett fullt integrerat ljudsystem. Panelen är densamma som 2020 års HZ2000, men den är fortfarande helt

• fullt integrerat ljudsystem
• Panelen är densamma
• års
• fortfarande helt

SV G1 har Evo-panelen, som ger högre HDR-toppljusstyrka och all spelglädje du kan önska dig. Den är dock endast väggmonterad.

• Evo-panelen
• ger högre HDR-toppljusstyrka
• dock endast