Traduzir "kanske borde göra" para holandês

NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al

• enkele die nooit
• daglicht hadden mogen
• Nou

NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al

• enkele die nooit
• daglicht hadden mogen
• Nou

NL Het vinden van een workout zou makkelijk moeten zijn (de workout zelf daarentegen …).

• zou makkelijk moeten
• workout zelf daarentegen

NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.

• gaming
• hoewel we moeten
• verbetering zou moeten

NL Dat is een beetje jammer, vooral voor een exclusieve console die in theorie al geruime tijd op deze hardware zou moeten zijn gericht, maar geen echt probleem zou moeten zijn op pc - waar je meer instellingen kunt aanpassen

• beetje jammer
• hardware zou moeten
• gericht
• echt probleem zou
• pc
• instellingen kunt aanpassen

NL Dat is een beetje jammer, vooral voor een exclusieve console die in theorie al geruime tijd op deze hardware zou moeten zijn gericht, maar geen echt probleem zou moeten zijn op pc - waar je meer instellingen kunt aanpassen

• beetje jammer
• hardware zou moeten
• gericht
• echt probleem zou
• pc
• instellingen kunt aanpassen

NL Toch zou Realme voor meer chic moeten kiezen voor reliëf of reliëfdruk.

• Toch zou Realme
• chic moeten kiezen

NL Misschien iets dat veel eerder had moeten bestaan: Battery Dashboard

• eerder had moeten
• Battery Dashboard

NL Het eerdere model mist misschien enkele van de nieuwe smarts, maar het biedt een soortgelijk ontwerp en een algeheel geweldige run-tracking-ervaring. Je moet het natuurlijk ook voor minder geld kunnen ophalen.

• eerdere model mist
• smarts
• biedt een soortgelijk
• algeheel geweldige run-tracking-ervaring

NL Het eerdere model mist misschien enkele van de nieuwe smarts, maar het biedt een soortgelijk ontwerp en een algeheel geweldige run-tracking-ervaring. Je moet het natuurlijk ook voor minder geld kunnen ophalen.

• eerdere model mist
• smarts
• biedt een soortgelijk
• algeheel geweldige run-tracking-ervaring

NL Het heeft misschien niet de grote aantrekkingskracht die sommige andere apparaten op deze lijst hebben, maar Oppo's Find X5 Pro is een serieuze speler; eentje die hoog op de verlanglijst zou moeten staan van wie in de markt is voor een top vlaggenschip.

• aantrekkingskracht die sommige
• Oppo's Find Pro
• serieuze speler
• eentje die hoog
• verlanglijst zou moeten
• top

NL Bovendien kunnen video-opnamen worden gemaakt in 8K-resolutie met 30 fps of - misschien nog indrukwekkender - in 4K met 120 fps, wat fantastisch scherpe slow-motion video's mogelijk moet maken.

• Bovendien kunnen video-opnamen
• misschien nog indrukwekkender
• fps
• fantastisch scherpe slow-motion

NL Wilt u uw internet krijgen van satellieten in de ruimte? Misschien moet je de Starlink-service van SpaceX eens proberen.

• krijgen van satellieten
• ruimte
• Starlink-service van SpaceX

NL Maar combineer dat met een Arlo-cameraproduct en je ziet de aantrekkingskracht: iedereen die er niet zou moeten zijn, weet meteen dat ze zijn opgemerkt, terwijl ze bij de meeste andere cameras misschien niet eens weten dat ze op video zijn vastgelegd

• aantrekkingskracht
• opgemerkt
• meeste andere cameras
• video zijn vastgelegd

NL Misschien bent u een fashion retailer die weet dat uw publiek van 18 tot 24 veel gebruikmaakt van Pinterest. U moet vooral uitgaan van adviezen van influencers.

• gebruikmaakt van Pinterest

NL Dus het is zouden allemaal een beetje organisch moeten aanvoelen, en de vrienden die je hebt als je 30 bent, heb je misschien niet als je 50 bent."

• allemaal een beetje
• moeten aanvoelen
• bent

NL Sonos zou binnenkort een nieuwe slimme thuistheaterspeaker kunnen lanceren, die geïntegreerde spraakbesturing moet bieden. Volgens een wettelijke aanv...

• Sonos zou binnenkort
• Volgens een wettelijke

NL We weten niet zeker of dit bedrijf goed heeft nagedacht over de reclame op deze deuren, of misschien moeten ze, als ze veel niet-schuifdeuren verkopen, een andere naamgeving overwegen?

• weten niet zeker
• niet-schuifdeuren verkopen
• naamgeving overwegen

NL Hoewel de batterij van de DJI Air 2S behoorlijk lang meegaat, is de werkelijke vliegtijd van 25-27 minuten misschien niet voldoende als je van plan bent om lang de heuvels in te gaan.

• Hoewel de batterij
• DJI Air behoorlijk
• meegaat
• misschien niet voldoende

NL Iedereen in je huis zou hetzelfde moeten doen, zodat Alexa weet wie wie is.

• zou hetzelfde moeten
• zodat Alexa weet
• wie

NL Merediths moeder, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), zal ook een comeback maken, al is nog niet duidelijk hoe. Zou interessant moeten zijn, aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.

• Merediths moeder
• Dr
• Ellis Gray
• Kate Burton
• Zou interessant moeten
• drie werd

NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.

• interne koppelingsstructuur
• virtuele silo genoemd
• koppeling om rankings

NL We weten ook dat de game servers met 128 spelers zal ondersteunen, wat voor een serieuze slachting zou moeten zorgen, zij het alleen op nieuwere hardware.

• zal ondersteunen
• serieuze slachting zou
• zorgen
• nieuwere

NL Met inhoud die schijnbaar constant wisselt tussen services, of begint bij de ene service en vervolgens wordt verplaatst naar een andere, zou dit het leven een stuk eenvoudiger moeten maken.

• inhoud die schijnbaar
• wisselt tussen services
• service en vervolgens
• stuk eenvoudiger moeten

NL De nieuwe ontwerp- en prestatie-tweaks zouden het moeten helpen om beter te kunnen wedijveren met Zoom , maar alleen de tijd zal uitwijzen hoeveel terrein het kan goedmaken.

• ontwerp- en prestatie-tweaks
• wedijveren met Zoom
• tijd zal uitwijzen

NL De Gram-serie van LG heeft die visie de afgelopen jaren stilletjes uitgedaagd. En de LG Gram 16 zou dit concept minder een sprong moeten maken voor degenen die nog steeds worstelen.

• Gram-serie van LG
• visie de afgelopen
• stilletjes uitgedaagd
• LG Gram zou
• steeds

NL Tot slot, zoals vaak het geval is met echte draadloze oordopjes, is de gesprekskwaliteit niet om over naar huis te schrijven - wie je ook belt, zou alles goed moeten kunnen oplossen, maar het is nog steeds verre van perfecte kwaliteit.

• slot
• vaak het geval
• echte draadloze oordopjes
• huis te schrijven
• oplossen

NL Je kunt ook je stem opnemen via de ingebouwde microfoon van de headset terwijl je je gamesessies opneemt, dus je zou in staat moeten zijn om een paar mooie clips te maken.

• gamesessies opneemt
• dus je zou
• paar mooie clips

NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.

• service is live
• profiteren
• roamen heel gemakkelijk
• moeten

NL Dat zou hem aanzienlijk meer "strandklaar" moeten maken, aangezien stof, zand en zelfs water (tot 50 meter) geen probleem zijn voor deze wearable.

• zou hem aanzienlijk
• aangezien stof
• zand en zelfs
• meter

NL Het is allemaal erg technisch, maar theoretisch zou het het bijna onmogelijk moeten maken voor anderen om toegang te krijgen tot uw back-ups.

• allemaal erg technisch
• bijna onmogelijk moeten
• anderen om toegang

NL Zo ben je meteen klaar voor verschillende outfits of gelegenheden. Ze zijn comfortabel om te dragen en zien er geweldig uit, dus het feit dat ze niet zo goed gemaakt zijn als de bands van Apple zou niet zoveel uit moeten maken.

• ben je meteen
• outfits of gelegenheden
• zien er geweldig
• dus het feit
• bands van Apple
• zoveel uit moeten

NL Beide schermen ondersteunen ProMotion, dat is de naam van Apple voor 120Hz-verversing, dus ze komen overeen met de iPhone en iPad en moeten zorgen voor supervloeiende graphics

• Beide schermen ondersteunen
• naam van Apple
• dus ze komen
• iPhone en iPad
• graphics

NL Net als voorheen zou dat het ideaal moeten maken voor iedereen die de achtergrond van hun streaminghol wil opfleuren.

• Net als voorheen

NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.

• soldaatanimaties
• verbeterde AI
• vernietigbare omgeving zouden

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

• interessant ballistisch simulatiesysteem
• vijandelijk reactiesysteem zouden
• zeker een interessant
• moeten

NL Een tijdslimiet en een ironisch gevoel voor humor zouden dit tot een geweldige lach moeten maken.

• gevoel voor humor
• geweldige lach moeten

NL Een nettere camera-integratie, betere software en minder irritaties maken de Samsung de telefoon die Xiaomi had moeten verslaan - maar dat is niet gelukt.

• nettere camera-integratie
• telefoon die Xiaomi
• moeten verslaan

NL Apple zou een miniversie van de Apple TV moeten maken. Dit is waarom!

• Apple TV moeten
• waarom

NL De gratis proefperiode duurt slechts drie dagen, maar dat zou meer dan genoeg tijd moeten zijn om te zien of het doet wat u wilt.

• gratis proefperiode duurt
• drie dagen

NL Nu moet je hun aandacht vasthouden. Om dat te doen, moet je alle vitale informatie toevoegen die ze nodig hebben om te beslissen of jouw evenement voor hen is.

• aandacht vasthouden
• vitale informatie toevoegen
• hen

NL De eigenlijke score-distributie zal variëren op basis van uw kandidaat-pijplijnkwaliteit, maar u moet typisch ~ 20% van de kandidaten verwachten om goed te doen op ADAFACE-beoordelingen.

• eigenlijke score-distributie zal
• typisch

NL Apple zou een miniversie van de Apple TV moeten maken. Dit is waarom!

• Apple TV moeten
• waarom

NL Dat zou hem aanzienlijk meer "strandklaar" moeten maken, aangezien stof, zand en zelfs water (tot 50 meter) geen probleem zijn voor deze wearable.

• zou hem aanzienlijk
• aangezien stof
• zand en zelfs
• meter

NL Hoewel het eerste Harmony-besturingssysteem van Huawei nog wat volwassen moet worden, biedt het solide algehele prestaties, een gelikt uiterlijk en zou het in de loop van de tijd beter moeten worden. Vooral de batterij springt eruit.

• Hoewel het eerste
• biedt het solide
• prestaties
• Vooral de batterij

NL Beide schermen ondersteunen ProMotion, dat is de naam van Apple voor 120Hz-verversing, dus ze komen overeen met de iPhone en iPad en moeten zorgen voor supervloeiende graphics

• Beide schermen ondersteunen
• naam van Apple
• dus ze komen
• iPhone en iPad
• graphics

NL Het kan dit ongeveer 30 keer doen, wat een maand aan schoonmaken zou moeten zijn.

• maand aan schoonmaken
• moeten

NL De nieuwe richting voor Stadia zou het gemakkelijker moeten maken om cloudgaming uit te proberen, zelfs als het niet is ingesmeerd met

• richting voor Stadia

NL Interessant is dat de G200 een prijsverlaging lijkt te hebben ondergaan, wat zijn positionering in het middensegment des te aantrekkelijker zou moeten maken ten opzichte van OnePlus en andere concurrenten.

• ondergaan
• des te aantrekkelijker
• moeten maken ten

NL Hopelijk zou dit de beslissing een stuk eenvoudiger moeten maken, hoewel we ook adviseren om het gedeelte onder onze keuzes te bekijken voor diegenen die een beetje hulp nodig hebben om te begrijpen waar ze op moeten letten.

• beslissing een stuk
• bekijken voor diegenen
• moeten