SV Vi rekommenderar också att du tittar på Twitter för att se vad andra upplever och för att leta efter officiella tillkännagivanden från företagen själva, men som just nu är det också nere, så Down Detector borde vara din bästa insats.
"down detector borde" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Vi rekommenderar också att du tittar på Twitter för att se vad andra upplever och för att leta efter officiella tillkännagivanden från företagen själva, men som just nu är det också nere, så Down Detector borde vara din bästa insats.
NL We raden ook aan om Twitter te controleren om te zien wat anderen ervaren en om te zoeken naar officiële aankondigingen van de bedrijven zelf, maar zoals op dit moment is dat ook niet beschikbaar, dus Down Detector zou je beste keuze moeten zijn.
sueco | holandês |
---|---|
andra | anderen |
bästa | beste |
just nu | moment |
SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller högre. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:
NL Gelukkig is er een gemakkelijke manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze down of up zijn. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
sueco | holandês |
---|---|
lyckligtvis | gelukkig |
sätt | manier |
kontrollera | controleren |
statusen | status |
tjänster | services |
webbplats | site |
SV Down Detector fungerar för alla typer av webbplatser och tjänster, så det är ett praktiskt verktyg för att bokmärka när du tror att något inte fungerar som det ska
NL Down Detector werkt voor allerlei websites en services, dus het is een handig hulpmiddel om een bladwijzer te maken als je denkt dat iets niet goed werkt
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
webbplatser | websites |
tjänster | services |
praktiskt | handig |
verktyg | hulpmiddel |
tror | denkt |
SV Lyckligtvis finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller uppe. Gå bara till en webbplats som Down Detector:
NL Gelukkig is er een gemakkelijke manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze down of up zijn. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
sueco | holandês |
---|---|
lyckligtvis | gelukkig |
sätt | manier |
kontrollera | controleren |
statusen | status |
tjänster | services |
webbplats | site |
SV Down Detector fungerar för alla möjliga webbplatser och tjänster, så det är ett praktiskt verktyg att bokmärka när du tror att något inte fungerar som det ska
NL Down Detector werkt voor allerlei websites en services, dus het is een handig hulpmiddel om een bladwijzer te maken als je denkt dat iets niet goed werkt
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
webbplatser | websites |
tjänster | services |
praktiskt | handig |
verktyg | hulpmiddel |
tror | denkt |
SV Som tur är finns det ett enkelt sätt att kontrollera statusen för dessa tjänster för att se om de är nere eller uppe. Gå helt enkelt till en webbplats som Down Detector:
NL Gelukkig is er een eenvoudige manier om de status van deze services te controleren om te zien of ze uit of aan staan. Ga gewoon naar een site zoals Down Detector:
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manier |
kontrollera | controleren |
statusen | status |
tjänster | services |
webbplats | site |
SV Down Detector fungerar för alla slags webbplatser och tjänster, så det är ett praktiskt verktyg att bokmärka när du tror att något inte fungerar som det ska
NL Down Detector werkt voor allerlei websites en diensten, dus het is een handige tool om te bookmarken als je denkt dat iets niet goed werkt
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
webbplatser | websites |
tjänster | diensten |
praktiskt | handige |
verktyg | tool |
tror | denkt |
SV Att hitta ett träningspass borde inte vara svårt (men träningen i sig borde, å andra sidan…)
NL Het vinden van een workout zou makkelijk moeten zijn (de workout zelf daarentegen …).
sueco | holandês |
---|---|
träningspass | workout |
SV Vi får också höra att detta borde hjälpa till att förbättra ljudfördröjningen i spel, även om vi måste erkänna att vi inte har märkt den förbättring på 30 procent som Apple har sagt till oss att det borde vara.
NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.
sueco | holandês |
---|---|
spel | gaming |
procent | procent |
SV Vissa uppfinningar är bättre än andra, sedan finns det några som aldrig borde ha sett dagens ljus. Tja, de kanske borde göra det, om bara för
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
sueco | holandês |
---|---|
bättre | beter |
SV Det är lite synd, särskilt för en konsol exklusiv som i teorin borde ha riktat in sig på denna hårdvara ganska länge, men borde inte vara ett riktigt problem på PC - där du kan justera fler inställningar
NL Dat is een beetje jammer, vooral voor een exclusieve console die in theorie al geruime tijd op deze hardware zou moeten zijn gericht, maar geen echt probleem zou moeten zijn op pc - waar je meer instellingen kunt aanpassen
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
konsol | console |
exklusiv | exclusieve |
hårdvara | hardware |
problem | probleem |
pc | pc |
SV Vissa uppfinningar är bättre än andra, sedan finns det några som aldrig borde ha sett dagens ljus. Tja, de kanske borde göra det, om bara för
NL Sommige uitvindingen zijn beter dan andere, dan zijn er enkele die nooit het daglicht hadden mogen zien. Nou, misschien zouden ze dat moeten doen, al
sueco | holandês |
---|---|
bättre | beter |
SV Det är lite synd, särskilt för en konsol exklusiv som i teorin borde ha riktat in sig på denna hårdvara ganska länge, men borde inte vara ett riktigt problem på PC - där du kan justera fler inställningar
NL Dat is een beetje jammer, vooral voor een exclusieve console die in theorie al geruime tijd op deze hardware zou moeten zijn gericht, maar geen echt probleem zou moeten zijn op pc - waar je meer instellingen kunt aanpassen
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
konsol | console |
exklusiv | exclusieve |
hårdvara | hardware |
problem | probleem |
pc | pc |
SV Anledningar att välja Falcon.io: Tracx shut down.
NL Redenen om voor Falcon.io te kiezen: Tracx shut down.
sueco | holandês |
---|---|
anledningar | redenen |
SV Vi garanterar att du trycker på Page Up / Down av misstag hundra gånger, men till slut kommer du att vänja dig vid layouten.
NL We garanderen dat je per ongeluk honderd keer op Page Up / Down drukt, maar uiteindelijk wen je aan de lay-out.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
garanterar | garanderen |
page | page |
hundra | honderd |
layouten | lay-out |
SV Step-down Legion kommer att vara ett mer förnuftigt köp för många
NL Het aftredende Legioen zal voor velen een verstandiger aankoop zijn
sueco | holandês |
---|---|
köp | aankoop |
många | velen |
SV Vad är vikten av Creel -huset? Tja, det är där våra favoritbesättningsmedlemmar - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - dyker upp, och där samspelet mellan The Upside Down, husets tidigare historia och nutid börjar
NL Wat is het belang van het Creel-huis? Welnu, dat is waar onze favoriete castleden - Elf, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - opduiken, en waar het samenspel tussen The Upside Down, de geschiedenis van het huis en het heden begint
sueco | holandês |
---|---|
mike | mike |
al | al |
historia | geschiedenis |
börjar | begint |
SV Det betyder att om du vill få någon form av top-down-skott måste du hålla den och peka den nedåt själv eller montera den på någon form av ram eller arm.
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
hålla | vasthouden |
montera | monteren |
ram | frame |
arm | arm |
SV Nyckeln till det är PacePro-funktionen, så klockan kan vägleda dina ansträngningar i tävlingar för att hjälpa dig att få en PB och ett bra exempel på trickle-down-funktioner från Garmins bästa enheter.
NL De sleutel daartoe is de PacePro-functie, zodat het horloge je inspanningen in races kan begeleiden om je te helpen een PB te krijgen en een geweldig voorbeeld van trickle-down-functies van de toptoestellen van Garmin.
sueco | holandês |
---|---|
nyckeln | sleutel |
kan | kan |
ansträngningar | inspanningen |
bra | geweldig |
exempel | voorbeeld |
garmins | garmin |
SV Avslappnad och moderiktig eller ful och omodern? Meningarna går isär om button down-kragen, men vi tycker definitivt att denna del av skjortans historia har en plats i din garderob.
NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.
SV Mixning, även känd som "mix down", är ett viktigt steg i slutet av din låtproduktion. I det här klippet lär du dig bland annat hur du kan justera volymen så att inget instrument eller inspelning är för högt eller för tyst.
NL Mixen is een belangrijke stap aan het einde van je songproductie. In deze clip leer je hoe je het volume zo kunt instellen dat geen instrument of opname te hard of te zacht staat.
sueco | holandês |
---|---|
viktigt | belangrijke |
slutet | einde |
justera | instellen |
volymen | volume |
instrument | instrument |
inspelning | opname |
SV Power Take Down hjälper dig att rapportera domänmissbrukares IPs med ett enda klick.
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
rapportera | rapporteren |
klick | klik |
SV Swipe-down-aviseringar fungerar precis som Google har för avsikt (ingen vänster/höger-delning som med Xiaomis senaste MIUI-programvara)
NL Swipe-down-meldingen werken precies zoals Google bedoeld (geen links/rechts-splitsing zoals bij de nieuwste MIUI-software van Xiaomi)
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werken |
precis | precies |
ingen | geen |
senaste | nieuwste |
SV Shotgun-mikrofoner är utmärkta för run-and-gun-videor, vlogging och sit-down intervjuliknande bilder.
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
sueco | holandês |
---|---|
utmärkta | uitstekend |
bilder | video |
SV Vi garanterar att du trycker på Page Up / Down av misstag hundra gånger, men till slut kommer du att vänja dig vid layouten.
NL We garanderen dat je per ongeluk honderd keer op Page Up / Down drukt, maar uiteindelijk wen je aan de lay-out.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
garanterar | garanderen |
page | page |
hundra | honderd |
layouten | lay-out |
SV Step-down Legion kommer att vara ett mer förnuftigt köp för många
NL Het aftredende Legioen zal voor velen een verstandiger aankoop zijn
sueco | holandês |
---|---|
köp | aankoop |
många | velen |
SV Mixning, även känd som "mix down", är ett viktigt steg i slutet av din låtproduktion. I det här klippet lär du dig bland annat hur du kan justera volymen så att inget instrument eller inspelning är för högt eller för tyst.
NL Mixen is een belangrijke stap aan het einde van je songproductie. In deze clip leer je hoe je het volume zo kunt instellen dat geen instrument of opname te hard of te zacht staat.
sueco | holandês |
---|---|
viktigt | belangrijke |
slutet | einde |
justera | instellen |
volymen | volume |
instrument | instrument |
inspelning | opname |
SV Montane Axis Alpha Down Jacket recension: en riktig dunjacka som också är mycket väderbeständig
NL Montane Axis Alpha Down Jacket review: een echt donsjack dat ook nog eens enorm weerbestendig is
sueco | holandês |
---|---|
alpha | alpha |
recension | review |
riktig | echt |
också | ook |
mycket | enorm |
SV Avslappnad och moderiktig eller ful och omodern? Meningarna går isär om button down-kragen, men vi tycker definitivt att denna del av skjortans historia har en plats i din garderob.
NL Ontspannen en modieus of lelijk en niet in stijl? Wat u ook vindt, wij vinden dat dit stukje overhemdgeschiedenis een plek verdient in uw garderobe.
SV En förändring på exempelvis EQ-kurvorna påverkar därför hela mixningen, med undantag för "Stems" och "Vocal-Up/Down".
NL Een verandering in bijvoorbeeld de equalizer-envelopcurve beïnvloedt dus, afgezien van uitzonderingen als Stems of Vocal-Up/Down, de complete mix.
sueco | holandês |
---|---|
förändring | verandering |
påverkar | beïnvloedt |
undantag | uitzonderingen |
SV För den senaste säsongen släppte Burger King en Upside Down Whopper, H&M arbetade med Netflix för att ta fram en ny klädlinje inspirerad av serien och Coca-Cola sålde en begränsad upplaga av ”nya Coke”-burkar.
NL Tijdens het laatste seizoen lanceerde Burger King een Upside Down Whopper, H&M werkte met Netflix aan een kledinglijn die op de show is geinspireerd en Coca-Cola verkoopt oude blikjes.
sueco | holandês |
---|---|
senaste | laatste |
arbetade | werkte |
netflix | netflix |
serien | seizoen |
SV Responsible Down-standarden fungerar som en informationskälla för att förbättra djurhållningsvillkor och insyn i den globala användningen av dun och fjädrar.
NL De Responsible Down Standard dient als informatiebron voor de houderijomstandigheden en transparantie voor het wereldwijde gebruik van dons en veren.
sueco | holandês |
---|---|
globala | wereldwijde |
användningen | gebruik |
SV Himalaya Down Parka får en makeover i begränsad upplaga som en del av den här exklusiva kollektionen som firar den omvälvande kraften i expeditioner.
NL De Himalayan-donsparka krijgt een limited-edition makeover als onderdeel van deze exclusieve collectie die de ontwrichtende kracht van expedities viert.
sueco | holandês |
---|---|
upplaga | edition |
exklusiva | exclusieve |
SV Med Power Take Down kan du rapportera IP och vi kommer att ha IP-avstängning på nolltid.
NL Met Power Take Down, kunt u het IP melden en wij zullen het IP in een mum van tijd afsluiten.
sueco | holandês |
---|---|
rapportera | melden |
SV Vad är vikten av Creel -huset? Tja, det är där våra favoritbesättningsmedlemmar - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - dyker upp, och där samspelet mellan The Upside Down, husets tidigare historia och nutid börjar
NL Wat is het belang van het Creel-huis? Welnu, dat is waar onze favoriete castleden - Elf, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - opduiken, en waar het samenspel tussen The Upside Down, de geschiedenis van het huis en het heden begint
sueco | holandês |
---|---|
mike | mike |
al | al |
historia | geschiedenis |
börjar | begint |
SV Det betyder att om du vill få någon form av top-down-skott måste du hålla den och peka den nedåt själv eller montera den på någon form av ram eller arm.
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
hålla | vasthouden |
montera | monteren |
ram | frame |
arm | arm |
SV Spelet kommer att spela ut framför dig, i top-down stil, men du kan hoppa in när som helst.
NL De game speelt zich voor je uit, in top-down stijl, maar je kunt op elk moment instappen.
sueco | holandês |
---|---|
stil | stijl |
SV Grafen på botten grupperar features som din webbplats inte kan äga, men som du ändå borde övervaka eftersom de kan stjäla uppmärksamhet och trafik.
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
sueco | holandês |
---|---|
webbplats | website |
övervaka | volgen |
stjäla | stelen |
uppmärksamhet | aandacht |
trafik | verkeer |
SV <strong>Prestandaproblem:</strong> Hur lång tid det tar för din webbplats att ladda, och om den är långsammare än den borde vara.
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
sueco | holandês |
---|---|
tar | duurt |
webbplats | website |
SV På vår blogg publicerar vi ärven säkerhetstips, god praxis och åtgärder som alla användare borde använda för att maximalt skydda integriteten på deras data online.
NL Op ons blog publiceren we ook beveiligingstips, beste praktijken en voorzorgsmaatregelen die helpen om uw online privacy te waarborgen.
sueco | holandês |
---|---|
blogg | blog |
publicerar | publiceren |
praxis | praktijken |
skydda | waarborgen |
integriteten | privacy |
online | online |
SV Om du precis köpte en Nintendo Switch för antingen dig själv eller en älskad, borde ditt nästa steg vara att titta på tillbehör.
NL Battlefield is terug en we hebben de bèta van de game gespeeld. Bekijk hier onze eerste gedachten.
sueco | holandês |
---|---|
nästa | eerste |
SV Apple uppdaterade iWork -sviten, som innehåller Pages, Keynote och Numbers, med en handfull nya funktioner som borde vara en välsignelse för
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
sueco | holandês |
---|---|
innehåller | omvat |
handfull | handvol |
funktioner | functies |
SV - Mer PlayStation 5 -lager visas hela tiden - men var? PS5 -aktiebrist borde underlätta under fjärde kvartalet 2021 och första kvartalet 2022
NL - Er verschijnen steeds meer PlayStation 5-aandelen - maar waar? PS5-voorraadtekorten zouden naar Q4 2021 en Q1 2022 moeten vergemakkelijken
sueco | holandês |
---|---|
visas | verschijnen |
underlätta | vergemakkelijken |
SV Precis som sina tidigare enheter är Fairphone 4 5G stort om hållbarhet. Det är modulärt, vilket gör det lättare att reparera och därför borde hålla längre mellan uppgraderingarna.
NL Net als zijn vorige apparaten is de Fairphone 4 5G groot in duurzaamheid. Het is modulair, waardoor het gemakkelijker te repareren is en daarom langer meegaat tussen upgrades.
sueco | holandês |
---|---|
precis | net |
tidigare | vorige |
enheter | apparaten |
stort | groot |
hållbarhet | duurzaamheid |
lättare | gemakkelijker |
därför | daarom |
längre | langer |
SV Då och då visas en bild online som folk hävdar visar en tidsresenär någonstans de inte borde vara. Är de riktiga ändå?
NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze
sueco | holandês |
---|---|
bild | afbeelding |
online | online |
folk | mensen |
visar | laten zien |
SV Alla i ditt hem borde göra samma sak så Alexa vet vem som är vem.
NL Iedereen in je huis zou hetzelfde moeten doen, zodat Alexa weet wie wie is.
sueco | holandês |
---|---|
ditt | je |
hem | huis |
alexa | alexa |
vet | weet |
SV Merediths mamma, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), kommer också att göra någon form av comeback, även om det inte är klart hur än. Borde vara intressant med tanke på att hon dödades under säsong tre.
NL Merediths moeder, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), zal ook een comeback maken, al is nog niet duidelijk hoe. Zou interessant moeten zijn, aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.
sueco | holandês |
---|---|
mamma | moeder |
klart | duidelijk |
intressant | interessant |
säsong | seizoen |
SV I våra tester får du cirka 12 minuters rengöringstid med Boost, jämfört med över 60 minuter på Eco, vilket borde räcka för både intensiv rumstädning och helkörningar.
NL In onze tests krijg je ongeveer 12 minuten schoonmaaktijd met Boost, vergeleken met meer dan 60 minuten op Eco, wat net genoeg zou moeten zijn voor zowel intensieve kamerreiniging als volledige huisruns.
sueco | holandês |
---|---|
tester | tests |
du | je |
cirka | ongeveer |
eco | eco |
både | zowel |
SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor
NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | inhoud |
stjärnor | sterren |
SV Jyrobike är en cykel riktad till barn som borde innebära att de kan släppa behovet av stabilisatorer även om de aldrig har cyklat tidigare.
NL Jyrobike is een fiets voor kinderen die zou moeten betekenen dat ze de behoefte aan stabilisatoren kunnen opgeven, zelfs als ze nog nooit eerder op een fiets hebben gereden.
sueco | holandês |
---|---|
cykel | fiets |
barn | kinderen |
behovet | behoefte |
Mostrando 50 de 50 traduções