SV Google Home har och fortsätter att mogna sedan det först lanserades. Om du inte har något emot att vänta på dess fulla potential är det
"fortsätter att mogna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Google Home har och fortsätter att mogna sedan det först lanserades. Om du inte har något emot att vänta på dess fulla potential är det
NL Google Home is en blijft volwassen worden sinds het voor het eerst werd gelanceerd. Als je het niet erg vindt om te wachten op het volledige
sueco | holandês |
---|---|
home | home |
lanserades | gelanceerd |
fulla | volledige |
SV I takt med att IoT och industrimarknaden fortsätter att växa fortsätter efterfrågan på snabbt stöd till IoT och rugged devices att växa
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
sueco | holandês |
---|---|
iot | iot |
fortsätter | blijven |
efterfrågan | vraag |
stöd | ondersteuning |
SV Det är ett annat exempel på att Lenovo sköter kanske den mogna spelaren som vill ha ämnet utan den potentiellt pinsamma fluffen.
NL Het is een ander voorbeeld van Lenovo die zich richt op, misschien, de volwassen gamer die de inhoud wil zonder de mogelijk gênante pluisjes.
sueco | holandês |
---|---|
exempel | voorbeeld |
lenovo | lenovo |
SV Programvaran är fortfarande en av de mest mogna och omfattande vilket gör det till ett nöje att använda, men det finns lika kraftfulla rivaler tillgängliga för mindre pengar.Läs vårt utlåtande
NL De software blijft een van de meest volwassen en uitgebreide, waardoor het een plezier is om te gebruiken, maar er zijn even krachtige rivalen beschikbaar voor minder geld.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
omfattande | uitgebreide |
nöje | plezier |
kraftfulla | krachtige |
mindre | minder |
pengar | geld |
SV Utforska hur vi hjälper varumärken att skapa och mogna sina marknadsföringsstrategier, utbilda sina ledare och genomföra speciella projekt
NL Ontdek hoe we merken helpen bij het creëren en ontwikkelen van hun marketingstrategieën, het opleiden van hun leiders en het uitvoeren van speciale projecten
sueco | holandês |
---|---|
utforska | ontdek |
hjälper | helpen |
varumärken | merken |
ledare | leiders |
speciella | speciale |
SV Det finns tv-serier för både stora och små barn, och efter sammanslagningen med Star finns det också gott om mer mogna filmer och serier att välja mellan
NL Er worden boxsets aangeboden met tv-programma's voor jong en oud, en na een fusie met Star is er ook keuze uit een ruim aanbod van films en programma's voor volwassenen
sueco | holandês |
---|---|
filmer | films |
SV Den ställs inför lite mer konkurrens, som Samsung Galaxy S22-serien, men iPhone 13 fortsätter att hålla sig och den fortsätter att leverera i alla aspekter.
NL Het wordt geconfronteerd met wat meer concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S22-serie, maar de iPhone 13 blijft zijn mannetje staan en blijft in elk aspect presteren.
sueco | holandês |
---|---|
konkurrens | concurrentie |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
iphone | iphone |
SV Vi har sagt det om ett antal Audi RS-modeller, liksom SQ-modeller tidigare, men Audi fortsätter att göra dem och ja, fortsätter att sälja dem
NL Dat hebben we al eerder gezegd over een aantal Audi RS-modellen, maar ook over SQ-modellen, maar Audi blijft ze maken en ja, ze blijft ze verkopen
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
audi | audi |
ja | ja |
sälja | verkopen |
SV Varje område innehåller en översikt över hur du bygger, driver och – när tiden är inne – utvecklar dessa funktioner och låter dem mogna.
NL Voor elk gebied geven we aan hoe je dit kunt realiseren: aanbevelingen over hoe je deze mogelijkheden kunt opbouwen en uitvoeren en, wanneer je er klaar voor bent, kunt uitbreiden en verder kunt ontwikkelen.
sueco | holandês |
---|---|
område | gebied |
funktioner | mogelijkheden |
SV mogna par som gör ett fjärrsamtal 2090480 Stock Photo
NL volwassen stel dat op afstand belt 2090480 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
par | stel |
SV mogna par som gör ett fjärrsamtal Gratis foto
NL volwassen stel dat op afstand belt Gratis Foto
sueco | holandês |
---|---|
par | stel |
gratis | gratis |
foto | foto |
SV Precis som skalan indikerar blir inte alla områden digitalt mogna samtidigt
NL Zoals de schaal aangeeft, wordt digital maturity niet op elk gebied tegelijk bereikt
sueco | holandês |
---|---|
blir | wordt |
områden | gebied |
samtidigt | tegelijk |
SV Letar du efter kvinnor? Du kan hitta kåta kvinnor, sexiga kvinnor, slampor, swingers, mogna kvinnor, lesbiskt sex, nakna kvinnor, kvinnor som knullar, kvinnor som söker trekanter och många andra kvinnor
NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden
sueco | holandês |
---|---|
kvinnor | vrouwen |
SV Precis som skalan indikerar blir inte alla områden digitalt mogna samtidigt
NL Zoals de schaal aangeeft, wordt digital maturity niet op elk gebied tegelijk bereikt
sueco | holandês |
---|---|
blir | wordt |
områden | gebied |
samtidigt | tegelijk |
SV De flyttade sin verksamhet till Polen, där de hittade en riklig mängd talanger som var som var mogna för SEO-branschen, och det var så Ranktracker föddes.
NL Zij eindigden met het verplaatsen van hun activiteiten naar Polen, waar ze overvloedig talent vonden dat dat rijp was voor de SEO industrie, en dat is hoe Ranktracker werd geboren.
sueco | holandês |
---|---|
verksamhet | activiteiten |
polen | polen |
hittade | vonden |
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Är kunderna mogna för och intresserade av en ny produkt?
NL Zitten klanten te wachten op uw nieuwe product?
SV Den platta kanten fortsätter från iPhone 12 mini, om än en bråkdel av en millimeter tjockare, medan aluminium fortsätter att vara det valda materialet för ramen, med glashanteringsuppgifter på baksidan
NL Het ontwerp met platte randen gaat verder van de iPhone 12 mini, zij het een fractie van een millimeter dikker, terwijl aluminium het materiaal bij uitstek blijft voor het frame, met glasverwerkingstaken aan de achterkant
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
aluminium | aluminium |
materialet | materiaal |
baksidan | achterkant |
SV OLED G1 fortsätter där företagets populära OLED-serie i 2020 X-serien slutade när det gäller spel och fortsätter att erbjuda 4K-upplösning, HDR, 120Hz uppdatering, plus variabla uppdateringsfrekvenser (VRR) över alla fyra HDMI-enheter.
NL De OLED G1 gaat verder waar de populaire OLEDs uit de 2020 X-serie waren gebleven als het gaat om gaming, en blijft 4K-resolutie, HDR, 120Hz-verversing en variabele verversingsfrequenties (VRR) bieden voor alle vier HDMIs.
sueco | holandês |
---|---|
oled | oled |
fortsätter | verder |
populära | populaire |
spel | gaming |
hdr | hdr |
SV OLED G1 fortsätter där företagets populära OLED-serie i 2020 X-serien slutade när det gäller spel och fortsätter att erbjuda 4K-upplösning, HDR, 120Hz uppdatering, plus variabla uppdateringsfrekvenser (VRR) över alla fyra HDMI-enheter.
NL De OLED G1 gaat verder waar de populaire OLEDs uit de 2020 X-serie waren gebleven als het gaat om gaming, en blijft 4K-resolutie, HDR, 120Hz-verversing en variabele verversingsfrequenties (VRR) bieden voor alle vier HDMIs.
sueco | holandês |
---|---|
oled | oled |
fortsätter | verder |
populära | populaire |
spel | gaming |
hdr | hdr |
SV Designen med platta kanter fortsätter från iPhone 12 mini, även om den är en bråkdel av en millimeter tjockare, medan aluminium fortsätter att vara det material som valts för ramen, med glas på baksidan
NL Het ontwerp met platte randen is overgenomen van de iPhone 12 mini, zij het een fractie van een millimeter dikker, terwijl aluminium nog steeds het favoriete materiaal is voor het frame, dat aan de achterzijde uit glas bestaat
sueco | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
kanter | randen |
iphone | iphone |
mini | mini |
aluminium | aluminium |
material | materiaal |
glas | glas |
SV Det finns en mängd alternativ där ute - trådbundna, trådlösa, slutna och öppna cupdesigner, stereo- och surroundljudheadset, ovala och runda öronkåpor, läder- och materialfinish, listan fortsätter och fortsätter.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | opties |
där | er |
trådlösa | draadloze |
öppna | open |
SV Ljudet är mindre bas-taktik som du kan förvänta dig från detta hörlursföretag, men ändå effektivt, medan batteritiden bara fortsätter och fortsätter.
NL Het geluid is minder bastactiek dan je zou verwachten van dit koptelefoonbedrijf, maar toch indrukwekkend, terwijl de levensduur van de batterij maar door en door gaat.
sueco | holandês |
---|---|
mindre | minder |
kan | zou |
SV Det finns en mängd alternativ där ute - trådbundna, trådlösa, stängda och öppna kupor, stereo- och surroundljudsheadset, ovala och runda öronkåpor, läder- och materialfinish, listan fortsätter och fortsätter.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | opties |
där | er |
trådlösa | draadloze |
öppna | open |
SV Det finns en mängd alternativ där ute - trådbundna, trådlösa, stängda och öppna kupor, stereo- och surroundljudsheadset, ovala och runda öronkåpor, läder- och materialfinish, listan fortsätter och fortsätter.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
sueco | holandês |
---|---|
alternativ | opties |
där | er |
trådlösa | draadloze |
öppna | open |
SV G6 Play erbjuder en hel del godhet för sitt blygsamma pris. Dess verkliga vinst är batteriets livslängd, som fortsätter och fortsätter.
NL De G6 Play biedt heel veel goeds voor zijn bescheiden vraagprijs. De echte overwinning is de batterijduur, die maar doorgaat.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
hel | heel |
verkliga | echte |
SV Att göra rätt köp betyder att du kan vara säker på att även om du är en arg spelare kommer du att ha ett tangentbord som håller och fortsätter att vara korrekt i många år framöver.
NL Door de juiste aankoop te doen, weet je zeker dat je, zelfs als je een boze gamer bent, een toetsenbord hebt dat jarenlang meegaat en nauwkeurig blijft.
sueco | holandês |
---|---|
köp | aankoop |
du | je |
spelare | gamer |
tangentbord | toetsenbord |
SV Hej tog ungefär en vecka att lära sig och vara säker på att berätta att vår partner närmade sig dörren, men när den här virtuella uppsättningen ögon får det, blir det rätt för det mesta och fortsätter att göra det.
NL Hallo, het duurde ongeveer een week om te leren en om ons vol vertrouwen te vertellen dat onze partner de deur naderde, maar zodra deze virtuele set ogen het snapt, doet het het meestal goed en blijft het dat doen.
sueco | holandês |
---|---|
vecka | week |
partner | partner |
virtuella | virtuele |
uppsättningen | set |
ögon | ogen |
rätt | goed |
SV En rapport tyder på att någon i leveranskedjan har sett bevis på att Galaxy Note fortsätter att existera. Kommer trots allt att få en ny lapp
NL Een rapport suggereert dat iemand in de toeleveringsketen bewijs heeft gezien dat de Galaxy Note blijft bestaan. Krijgt u toch volgend jaar een nieuwe
sueco | holandês |
---|---|
rapport | rapport |
sett | gezien |
bevis | bewijs |
galaxy | galaxy |
trots | toch |
ny | nieuwe |
SV En stor mängd regelbundna uppdateringar och innehåll till GTA Online, se till att GTA V är gåvan som fortsätter att ge och utan tvekan kommer att fortsätta att göra det.
NL Een groot aantal regelmatige updates en inhoud voor GTA Online zorgen ervoor dat GTA V het geschenk is dat blijft geven en dat ongetwijfeld zal blijven doen.
sueco | holandês |
---|---|
stor | groot |
regelbundna | regelmatige |
uppdateringar | updates |
innehåll | inhoud |
online | online |
SV Hej tog ungefär en vecka att lära sig och vara säker på att berätta att vår partner närmade sig dörren, men när den här virtuella uppsättningen ögon får det, blir det rätt för det mesta och fortsätter att göra det.
NL Hallo, het duurde ongeveer een week om te leren en om ons vol vertrouwen te vertellen dat onze partner de deur naderde, maar zodra deze virtuele set ogen het snapt, doet het het meestal goed en blijft het dat doen.
sueco | holandês |
---|---|
vecka | week |
partner | partner |
virtuella | virtuele |
uppsättningen | set |
ögon | ogen |
rätt | goed |
SV Som standard är varje app inställd på Battery Saver - så du kommer sannolikt att behöva flytta dina nyckelappar manuellt till Inga begränsningar för att säkerställa att de fortsätter att fungera bättre än inte.
NL Standaard is elke app ingesteld op Batterijbesparing, dus u zult waarschijnlijk uw belangrijkste apps handmatig naar Geen beperkingen moeten verplaatsen om ervoor te zorgen dat ze beter blijven werken dan niet.
sueco | holandês |
---|---|
sannolikt | waarschijnlijk |
flytta | verplaatsen |
manuellt | handmatig |
begränsningar | beperkingen |
säkerställa | zorgen |
fortsätter | blijven |
fungera | werken |
bättre | beter |
SV Vi har utbildat 35 miljoner flickor om självkänsla och att vara trygg i sin egen kropp, vilket står under extern revision av PwC för att se till att det är korrekt och att vi har en positiv inverkan”, fortsätter hon
NL We hebben 35 miljoen meisjes onderwezen over zelfvertrouwen en body confidence, lessen die werden gemonitord door PwC zodat het goed gebeurde en we positieve impact hadden,” voegt ze toe
sueco | holandês |
---|---|
miljoner | miljoen |
kropp | body |
korrekt | goed |
positiv | positieve |
inverkan | impact |
SV Eftersom e-handeln fortsätter att dominera marknaden är det viktigare än någonsin att fokusera på att öka sin trafik genom att placera sig på specifika sökord på Google (och andra sökmotorer)
NL Aangezien e-commerce de markt blijft domineren, is het belangrijker dan ooit om u te concentreren op het verhogen van uw verkeer door te ranken voor specifieke zoekwoorden op Google (en andere zoekmachines)
sueco | holandês |
---|---|
viktigare | belangrijker |
någonsin | ooit |
fokusera | concentreren |
öka | verhogen |
trafik | verkeer |
specifika | specifieke |
sökord | zoekwoorden |
andra | andere |
sökmotorer | zoekmachines |
SV JetBlue fortsätter sin tradition med att röra om i flygbranschen genom att hela tiden hitta nya vägar att få sina resenärer att trivas
NL JetBlue houdt zijn reputatie als vernieuwer van de luchtvaartindustrie in stand door steeds nieuwe manieren te vinden om reizigers de allerbeste experience te bieden
sueco | holandês |
---|---|
om | als |
hitta | vinden |
nya | nieuwe |
resenärer | reizigers |
SV Genom att göra rätt köp kan du vara säker på att du kommer att få ett tangentbord som håller och fortsätter att vara exakt i många år framöver - även om du är en arg gamer.
NL Maken van de juiste aankoop betekent dat u kunt er zeker van zijn dat je gaat om een toetsenbord dat duurt en blijft nauwkeurig voor de komende jaren te hebben - zelfs als je een boze gamer.
sueco | holandês |
---|---|
rätt | juiste |
köp | aankoop |
du | je |
tangentbord | toetsenbord |
exakt | nauwkeurig |
SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry
NL Dit inzicht in de data is vooral belangrijk, zegt Chaiken, omdat maatregelen zoals thuisblijven weken of maanden kunnen duren
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
viktigt | belangrijk |
insyn | inzicht |
åtgärder | maatregelen |
veckor | weken |
månader | maanden |
säger | zegt |
SV Pokémon och Pokemon Go fortsätter att visa sig vara populära bland nördar runt om i världen. Detta par är så angelägna att de fick förtjusande tatueringar för att visa sin stolthet.
NL Pokémon en Pokemon Go blijven populair bij nerds over de hele wereld. Dit stel is zo enthousiast dat ze schattige tatoeages hebben om hun trots te tonen.
sueco | holandês |
---|---|
fortsätter | blijven |
populära | populair |
världen | wereld |
par | stel |
stolthet | trots |
SV Om du upptäcker att DualSenses pinnar inte är helt rätt för dina händer, eller att dina fingrar fortsätter att glida av, kan tumstickslock vara ett bra svar.
NL Als je merkt dat de sticks van DualSense niet helemaal geschikt zijn voor je handen, of dat je vingers er steeds afglijden, kunnen thumbstick-doppen een goed antwoord zijn.
sueco | holandês |
---|---|
händer | handen |
fingrar | vingers |
svar | antwoord |
Mostrando 50 de 50 traduções