SV Det finns en mängd alternativ där ute - trådbundna, trådlösa, slutna och öppna cupdesigner, stereo- och surroundljudheadset, ovala och runda öronkåpor, läder- och materialfinish, listan fortsätter och fortsätter.
Traduzir "ovala och runda" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ovala och runda" de sueco para holandês
Traduções de ovala och runda
"ovala och runda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de ovala och runda
sueco
holandês
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alternativ | opties |
| där | er |
| trådlösa | draadloze |
| öppna | open |
SV Det finns en mängd alternativ där ute - trådbundna, trådlösa, stängda och öppna kupor, stereo- och surroundljudsheadset, ovala och runda öronkåpor, läder- och materialfinish, listan fortsätter och fortsätter.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alternativ | opties |
| där | er |
| trådlösa | draadloze |
| öppna | open |
SV Det finns en mängd alternativ där ute - trådbundna, trådlösa, stängda och öppna kupor, stereo- och surroundljudsheadset, ovala och runda öronkåpor, läder- och materialfinish, listan fortsätter och fortsätter.
NL Er is een veelvoud aan opties: bekabelde, draadloze, gesloten en open cups, stereo- en surround sound-headsets, ovale en ronde oorschelpen, leer- en materiaalafwerkingen, de lijst gaat maar door.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alternativ | opties |
| där | er |
| trådlösa | draadloze |
| öppna | open |
SV Av personlig erfarenhet tycker vi att de ovala hörlurarna är lättare att placera i våra öron och att det är lättare att få en optimal position än Buds 2 med sina runda toppar
NL Uit persoonlijke ervaring weten we dat de ovalen makkelijker in onze oren te plaatsen zijn en dat we gemakkelijker een optimale positie vinden dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| placera | plaatsen |
| öron | oren |
| optimal | optimale |
| position | positie |
SV Av personlig erfarenhet tycker vi att det ovala är lättare att sitta i våra öron, att få en optimal position lättare än Buds 2 med sina runda spetsar
NL Uit persoonlijke ervaring vinden we dat het ovaal gemakkelijker in onze oren zit en gemakkelijker een optimale positie krijgt dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| erfarenhet | ervaring |
| lättare | gemakkelijker |
| sitta | zit |
| öron | oren |
| optimal | optimale |
| position | positie |
SV Dessa är runda - Google har tydligen inte frestats att gå över till ovala som man ser på vissa rivaler.
NL Deze zijn rond - Google is blijkbaar niet in de verleiding gekomen om over te stappen op ovaal, zoals sommige rivalen doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tydligen | blijkbaar |
SV Ha det så roligt! Och kom ihåg att din nästa runda är din bästa runda!
NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!
| sueco | holandês |
|---|---|
| roligt | plezier |
| nästa | volgende |
SV De är imponerande lätta och har Klipschs ovala öronproppar på sina spetsar - och du får sex olika storlekar och former för att försöka den perfekta tätningen, mer än du normalt skulle ha råd med.
NL Ze zijn indrukwekkend licht van gewicht, met de gepatenteerde ovale oordopjes van Klipsch aan hun uiteinden – en je krijgt zes verschillende maten en vormen om te proberen voor de perfecte afdichting, meer dan je normaal zou krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| imponerande | indrukwekkend |
| lätta | licht |
| storlekar | maten |
| former | vormen |
| perfekta | perfecte |
| normalt | normaal |
SV De är imponerande lätta och har Klipschs ovala öronproppar på sina spetsar - och du får sex olika storlekar och former för att försöka den perfekta tätningen, mer än du normalt skulle ha råd med.
NL Ze zijn indrukwekkend licht van gewicht, met de gepatenteerde ovale oordopjes van Klipsch aan hun uiteinden – en je krijgt zes verschillende maten en vormen om te proberen voor de perfecte afdichting, meer dan je normaal zou krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| imponerande | indrukwekkend |
| lätta | licht |
| storlekar | maten |
| former | vormen |
| perfekta | perfecte |
| normalt | normaal |
SV Längst ner på den ovala dörrklockan finns huvudknappen, som har en LED-ring runt sig som lyser blått när den trycks ned, medan ett glasöverdraget kameralins placeras högst upp med ett LED-statusljus ovanför
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
| sueco | holandês |
|---|---|
| blått | blauw |
| högst | bovenkant |
SV Det betyder också att i den icke-sportmodellen finns det inget som håller dessa knoppar i öronen förutom den nydesignade ovala silikonspetsen.
NL Dat betekent ook dat er in het niet-Sport-model niets is dat deze oordopjes in je oren houdt, behalve de opnieuw ontworpen ovale siliconen tip.
| sueco | holandês |
|---|---|
| håller | houdt |
| öronen | oren |
SV Visserligen, efter att ha varit konsekventa användare av Elite 75t under en årslängd, var vi oroliga för hur denna ovala form skulle passa in i hörselgången.
NL Toegegeven, omdat we gedurende een jaar consequente gebruikers van de Elite 75t waren, maakten we ons zorgen over hoe deze ovale vorm in de gehoorgang zou passen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| elite | elite |
| vi | we |
| form | vorm |
| passa | passen |
| ha | ons |
SV Tipsen är lätta att ändra; men tänk inte på att du kan byta till en äldre rundare version, eftersom själva fästena också är ovala.
NL De tips zijn eenvoudig te wisselen; maar denk niet dat je kunt ruilen voor een oudere, rondere versie, want de steunen zelf zijn ook ovaal.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tänk | denk |
| byta | wisselen |
| äldre | oudere |
| version | versie |
SV Visserligen, efter att ha varit konsekventa användare av Elite 75t under en årslängd, var vi oroliga för hur denna ovala form skulle passa in i hörselgången.
NL Toegegeven, omdat we gedurende een jaar consequente gebruikers van de Elite 75t waren, maakten we ons zorgen over hoe deze ovale vorm in de gehoorgang zou passen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| elite | elite |
| vi | we |
| form | vorm |
| passa | passen |
| ha | ons |
SV Tipsen är lätta att ändra; men tänk inte på att du kan byta till en äldre rundare version, eftersom själva fästena också är ovala.
NL De tips zijn eenvoudig te wisselen; maar denk niet dat je kunt ruilen voor een oudere, rondere versie, want de steunen zelf zijn ook ovaal.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tänk | denk |
| byta | wisselen |
| äldre | oudere |
| version | versie |
SV Längst ner på den ovala dörrklockan finns huvudknappen, som har en LED-ring runt sig som lyser blått när den trycks ned, medan ett glasöverdraget kameralins placeras högst upp med ett LED-statusljus ovanför
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
| sueco | holandês |
|---|---|
| blått | blauw |
| högst | bovenkant |
SV Det betyder också att i den icke-sportmodellen finns det inget som håller dessa knoppar i öronen förutom den nydesignade ovala silikonspetsen.
NL Dat betekent ook dat er in het niet-Sport-model niets is dat deze oordopjes in je oren houdt, behalve de opnieuw ontworpen ovale siliconen tip.
| sueco | holandês |
|---|---|
| håller | houdt |
| öronen | oren |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varumärke | merk |
| exklusiv | exclusief |
| publik | publiek |
| kan | misschien |
| evenemang | evenement |
| rätt | juiste |
| möjligt | mogelijk |
SV (Pocket-lint) - Tänk Grado och det du förmodligen föreställer dig är ett par retrohörlurar av metall, trä och läder med helt runda burkar
NL (Pocket-lint) - Denk aan Grado en wat je waarschijnlijk voorstelt, is een koptelefoon in retrostijl gemaakt van metaal, hout en leer met volledig ronde blikken
| sueco | holandês |
|---|---|
| tänk | denk |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| metall | metaal |
| trä | hout |
SV Du måste börja en runda på din iPhone, varefter klockan tar informationen och levererar den till dig när du behöver den, till exempel avstånd och hålets par
NL U moet een ronde op uw iPhone starten, waarna het horloge de informatie opneemt en deze aan u levert wanneer u deze nodig hebt, zoals afstanden en de par van de hole
| sueco | holandês |
|---|---|
| börja | starten |
| iphone | iphone |
| levererar | levert |
| avstånd | afstanden |
SV Även om du har gott om tid att hinna med serien innan The Batman äntligen släpps på bio, hjälper vi dig att binge den nu, genom att runda ihop varje Batman -film och show och ta reda på den bästa ordningen för att se dem alla
NL Hoewel je genoeg tijd hebt om de franchise in te halen voordat The Batman eindelijk in de bioscopen uitkomt, helpen we je nu om het te binge, door elke Batman-film en -show af te ronden en de beste volgorde te bepalen om ze allemaal te bekijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| innan | voordat |
| äntligen | eindelijk |
| hjälper | helpen |
| ordningen | volgorde |
SV Anpassade kortärmade T-shirts för herrar blir en perfekt och tidlös gåva. Dess runda hals och klassiska snitt kommer kompletera alla dina kläder.
NL Custom T-shirts met korte mouwen voor mannen zijn een perfect en tijdloos geschenk. De ronde hals en klassieke pasvorm halen het beste in al je outfits naar boven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klassiska | klassieke |
SV Fodralet är tillverkat i aluminium och har en subtil vinklad fasad kant runt det helt plana, runda glaset ovanpå skärmen. Det finns två knappar på höger sida och du kan anpassa vad de gör (till viss del).
NL De behuizing is gemaakt van een vorm van aluminium en heeft een subtiel schuine afgeschuinde rand rond het volledig platte, ronde glas bovenop het scherm. Er zijn twee knoppen aan de rechterkant en je kunt (tot op zekere hoogte) aanpassen wat ze doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| kant | rand |
| skärmen | scherm |
| knappar | knoppen |
| anpassa | aanpassen |
SV Det finns två knappar på kroppens högra sida och dessa är avlånga snarare än de runda knapparna som vanligtvis finns på Forerunner- modellerna, men interaktionen är en blandning av beröring och knappar.
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| knappar | knoppen |
| sida | plaats |
| vanligtvis | gewoonlijk |
| modellerna | modellen |
SV Det finns två knappar på kroppens högra sida och dessa är avlånga snarare än de runda knapparna som vanligtvis finns på Forerunner- modellerna, men interaktionen är en blandning av beröring och knappar.
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| knappar | knoppen |
| sida | plaats |
| vanligtvis | gewoonlijk |
| modellerna | modellen |
SV Fodralet är tillverkat i aluminium och har en subtil vinklad fasad kant runt det helt plana, runda glaset ovanpå skärmen. Det finns två knappar på höger sida och du kan anpassa vad de gör (till viss del).
NL De behuizing is gemaakt van een vorm van aluminium en heeft een subtiel schuine afgeschuinde rand rond het volledig platte, ronde glas bovenop het scherm. Er zijn twee knoppen aan de rechterkant en je kunt (tot op zekere hoogte) aanpassen wat ze doen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| kant | rand |
| skärmen | scherm |
| knappar | knoppen |
| anpassa | aanpassen |
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
NL Als je merk zich richt op een exclusief publiek, dus is een privé-evenement misschien de juiste keuze. Verzamel een aantal VIP?s en zorg dat je evenement (en merk) zo exclusief mogelijk is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varumärke | merk |
| exklusiv | exclusief |
| publik | publiek |
| kan | misschien |
| evenemang | evenement |
| rätt | juiste |
| möjligt | mogelijk |
SV Med M2 har Polar tagit den ursprungliga Vantage M och försökt göra den mer attraktiv. Det är fortfarande samma 46 mm stora runda klockhus och samma tjocklek, bara något tyngre - men inte på ett sätt som du faktiskt märker.
NL Met de M2 heeft Polar de oorspronkelijke Vantage M genomen en geprobeerd hem aantrekkelijker te maken. Het is nog steeds dezelfde ronde horlogekast van 46 mm dik, ook even dik, alleen iets zwaarder - maar niet op een manier die je echt zou merken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försökt | geprobeerd |
| tyngre | zwaarder |
| sätt | manier |
| faktiskt | echt |
SV Fodralet är tillverkat av aluminium och har en subtil vinklad fasad kant runt det helt platta, runda glaset ovanpå displayen. Det finns två knappar på höger sida och du kan anpassa vad de gör (till viss del).
NL De behuizing is gemaakt van een vorm van aluminium en heeft een subtiele afgeschuinde rand rond het volledig vlakke, ronde glas bovenop het display. Er zijn twee knoppen aan de rechterkant en je kunt aanpassen wat ze doen (tot op zekere hoogte).
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| kant | rand |
| displayen | display |
| knappar | knoppen |
| anpassa | aanpassen |
SV Istället böjer sig det kompakta runda höljet upp till en pillerformad knapp som sitter på utsidan av Beats Studio Buds och fungerar också som en multifunktionsknapp
NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| kompakta | compacte |
| knapp | knop |
| sitter | zit |
| utsidan | buitenkant |
| studio | studio |
SV Det finns två färger i A-serien - klart vit eller mörk oliv - och genom att öppna locket avslöjas färgen du tittar på, eftersom det är den mjuka runda änden på dessa knoppar, som bär G-logotypen, vilket gör dem riktigt distinkt.
NL Er zijn twee kleuren in de A-serie - duidelijk wit of donker olijfgroen - en als je het deksel opent, zie je de kleur waar je naar kijkt, want het is het gevoelige gladde ronde uiteinde van deze toppen, met het G-logo, waardoor ze echt onderscheidend.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klart | duidelijk |
| mörk | donker |
| öppna | opent |
| knoppar | toppen |
SV Med M2 har Polar tagit originalet Vantage M och försökt göra det mer attraktivt. Det är fortfarande samma runda klockfodral på 46 mm, också samma tjocklek, bara lite tyngre - men inte på ett sätt som du faktiskt skulle märka.
NL Met de M2 heeft Polar de originele Vantage M genomen en geprobeerd deze aantrekkelijker te maken. Het is nog steeds dezelfde ronde horlogekast van 46 mm, ook van dezelfde dikte, alleen iets zwaarder - maar niet op een manier die je echt zou opmerken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försökt | geprobeerd |
| göra | maken |
| tyngre | zwaarder |
| sätt | manier |
| faktiskt | echt |
SV Trots det är runda skärmar inte nödvändigtvis den bästa plattformen för appar och textfält som visas på skärmen
NL Desondanks zijn ronde schermen niet per se het beste platform voor apps en tekstvelden die op het scherm verschijnen
| sueco | holandês |
|---|---|
| plattformen | platform |
| appar | apps |
| visas | verschijnen |
SV Till exempel visar lanseringen av appskärmen ett 3x3 rutnät med små runda ikoner, som du kan bläddra upp och ner genom
NL Als u bijvoorbeeld het scherm met apps start, wordt een 3x3 raster van kleine ronde pictogrammen weergegeven, waar u op en neer kunt scrollen
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | scherm |
| rutnät | raster |
| små | kleine |
| ikoner | pictogrammen |
SV När du sveper för att låsa upp telefonen märker du en ny design för PIN -kodens knappsats. Knapparna är runda, stora och minimala med pastellfärger. Dessa nyanser styrs av Material You.
NL Wanneer je veegt om de telefoon te ontgrendelen, zie je een fris ontwerp voor het pincodetoetsenbord. De knopen zijn rond, groot en minimaal met pasteltinten. Deze tinten worden bepaald door Material You.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefonen | telefoon |
| design | ontwerp |
| stora | groot |
| att låsa upp | ontgrendelen |
SV När du släpper ner snabbinställningar och aviseringar från toppen av skärmen ser du inte längre de små runda växlarna
NL Wanneer je snelle instellingen en meldingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden laat vallen, zie je die kleine ronde schakelaars niet meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| ner | naar beneden |
| aviseringar | meldingen |
| toppen | bovenkant |
| skärmen | scherm |
| ser | zie |
| små | kleine |
SV Ignite 2 är praktiskt taget identisk med originaluret. Den har samma stora runda polymerfodral, med en enda fysisk knapp undangömd i det nedre hörnet och en pekskärmskontrollerad skärm.
NL De Ignite 2 is vrijwel identiek aan het originele horloge. Het heeft dezelfde ronde behuizing van polymeer, met een enkele fysieke knop weggestopt in de benedenhoek, en een aanraakscherm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fysisk | fysieke |
| knapp | knop |
SV Vice Golfs första pencilbag, Vice MISSION, imponerar med extralåg vikt och är perfekt för en snabb runda före eller efter jobbet samt på helgresor, på golfsemestern eller för vintergolf
NL De eerste Vice MISSION Penciltas maakt indruk met zijn extra lichte gewicht en is ideaal voor snel golfen voor of na werk, maar ook voor weekenduitstapjes, golfvakanties of golf in de winter
| sueco | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| vikt | gewicht |
| perfekt | ideaal |
| eller | of |
| jobbet | werk |
SV Skärmkandidater för 700 + färdigheter med anpassade konversationsbedömningar och identifiera den bästa talangen för nästa runda intervjuer.
NL Screen-kandidaten voor 700+ vaardigheden met behulp van aangepaste conversatiebeoordelingen en identificeer het bovenste talent voor de volgende ronde interviews.
| sueco | holandês |
|---|---|
| färdigheter | vaardigheden |
| anpassade | aangepaste |
| identifiera | identificeer |
| intervjuer | interviews |
SV Ignite 2 är praktiskt taget identisk med originaluret. Den har samma stora runda polymerfodral, med en enda fysisk knapp undangömd i det nedre hörnet och en pekskärmskontrollerad skärm.
NL De Ignite 2 is vrijwel identiek aan het originele horloge. Het heeft dezelfde ronde behuizing van polymeer, met een enkele fysieke knop weggestopt in de benedenhoek, en een aanraakscherm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fysisk | fysieke |
| knapp | knop |
SV När du sveper för att låsa upp telefonen märker du en ny design för PIN -kodens knappsats. Knapparna är runda, stora och minimala med pastellfärger. Dessa nyanser styrs av Material You.
NL Wanneer je veegt om de telefoon te ontgrendelen, zie je een fris ontwerp voor het pincodetoetsenbord. De knopen zijn rond, groot en minimaal met pasteltinten. Deze tinten worden bepaald door Material You.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefonen | telefoon |
| design | ontwerp |
| stora | groot |
| att låsa upp | ontgrendelen |
SV När du släpper ner snabbinställningar och aviseringar från toppen av skärmen ser du inte längre de små runda växlarna
NL Wanneer je snelle instellingen en meldingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden laat vallen, zie je die kleine ronde schakelaars niet meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| ner | naar beneden |
| aviseringar | meldingen |
| toppen | bovenkant |
| skärmen | scherm |
| ser | zie |
| små | kleine |
SV Vår runda upp de bästa tillgängliga SUV: erna. Alla de bästa crossoversna, medelstora och stora SUV: erna på marknaden. Ta reda på varför de
NL Ons overzicht van de beste beschikbare SUVs. Alle top cross-overs, middelgrote en grote SUVs op de markt. Ontdek waarom ze de favoriet van het VK zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| upp | op |
| tillgängliga | beschikbare |
| stora | grote |
SV Istället kröker sig det kompakta runda höljet upp till en pillerformad knapp som sitter på utsidan av Beats Studio Buds och även fungerar som en multifunktionsknapp
NL In plaats daarvan loopt de compacte ronde behuizing uit in een pilvormige knop die aan de buitenkant van de Beats Studio Buds zit en tevens fungeert als multifunctionele knop
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| kompakta | compacte |
| knapp | knop |
| sitter | zit |
| utsidan | buitenkant |
| studio | studio |
SV Det finns två färger i A-serien - Clearly White eller Dark Olive - och när du öppnar locket kan du se vilken färg du tittar på, eftersom det är den mjuka runda änden på dessa hörlurar, med G-logotypen, som gör dem så speciella.
NL Er zijn twee kleuren voor de A-Serie - Clearly White of Dark Olive - en als u het deksel opent, ziet u naar welke kleur u kijkt, want het is het gladde, ronde uiteinde van deze knoppen, met het 'G'-logo, dat ze echt onderscheidend maakt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| white | white |
SV Ignite 2 är praktiskt taget identisk med den ursprungliga klockan. Den har samma storlek på den runda polymerhöljet, med en enda fysisk knapp gömd i det nedre hörnet och en pekskärmsstyrd display.
NL De Ignite 2 is vrijwel identiek aan het oorspronkelijke horloge. Het heeft dezelfde grootte ronde polymeer behuizing, met een enkele fysieke knop weggestopt in de benedenhoek, en een touchscreen gecontroleerd display.
| sueco | holandês |
|---|---|
| storlek | grootte |
| fysisk | fysieke |
| knapp | knop |
| display | display |
SV Trots det är runda skärmar inte nödvändigtvis den bästa plattformen för appar och textfält som visas på skärmen
NL Desondanks zijn ronde schermen niet per se het beste platform voor apps en tekstvelden die op het scherm verschijnen
| sueco | holandês |
|---|---|
| plattformen | platform |
| appar | apps |
| visas | verschijnen |
SV Till exempel visar lanseringen av appskärmen ett 3x3 rutnät med små runda ikoner, som du kan bläddra upp och ner genom
NL Als u bijvoorbeeld het scherm met apps start, wordt een 3x3 raster van kleine ronde pictogrammen weergegeven, waar u op en neer kunt scrollen
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | scherm |
| rutnät | raster |
| små | kleine |
| ikoner | pictogrammen |
SV Dessa är runda - Google har till synes inte varit frestad att flytta till oval som sett på vissa rivaler.
NL Deze zijn rond - Google lijkt niet in de verleiding te komen om naar ovaal te gaan, zoals bij sommige rivalen te zien is.
| sueco | holandês |
|---|---|
SV Den har design med två fönster, så det finns den huvudsakliga runda skärmen, plus ett mindre runt fönster i det övre högra hörnet utformat för små komplikationer
NL Het heeft een ontwerp met twee vensters, dus er is het ronde hoofdscherm, plus een kleiner rond venster in de rechterbovenhoek, ontworpen voor kleine complicaties
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| fönster | venster |
| plus | plus |
| utformat | ontworpen |
| komplikationer | complicaties |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ovala runda runda spetsar och snabbhet och smidighet djurvakter och hundrastare triceps och biceps skulptera och svettas djupandning och stretchning underkroppen och bålen styrka och kraft mercedes och tesla budgetering och prognostisering mikrofon och icke kombinera och uppdatera whatsapp och gmail armar och rygg dragspel och uppmaningar prenumeranter och ingår pumpor och skelett fotografer och erbjudanden klassrum och laboratorier mobilen och datorn datum och tidpunkt robotarna och maskinerna uppgift och filtrera virtuellt och globalt design och ljudarkitektur box och utveckla oem och visualiseringar och dashboards kommunicera och samarbeta kod och har kund och levererar trenderna och utmaningarna incidentrespons och hantering london och paris designestetik och specifikationer pris och betyg storbritannien och australien accelerationsdata och motorrelaterade mpg och producera design och analys irland och kanada rutiner och larm betalningsuppgifter och orderuppgifter genuin och inkluderande rundstrålande och figur buggar och potentiellt storslagen och blyg
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco