Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bara ett gäng" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bara ett gäng" de sueco para holandês

Traduções de bara ett gäng

"bara ett gäng" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bara 4 aan aantal al alle alleen alleen maar allemaal alles als andere beide bent beste biedt bij dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen doet door drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra gaan geeft geen gemakkelijk gewoon gratis grote hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is het jaar juiste kan keer komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken meer meeste mensen met naar naar de net niet nog nog steeds nu of om omdat ons ook op over paar per pro slechts snel sommige staat steeds te terwijl tijd tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer was wat we weten wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
ett - 4 aan aantal account al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eerste eigen elke en ene enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruikt geeft geen gewoon goed gratis hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de indien is is het jaar je kan kleine komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per prijs pro reeks samen slechts staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waardoor wanneer was wat we werd werk wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de bara ett gäng

sueco
holandês

SV På så sätt behöver du inte skapa anpassat innehåll gång på gång – och användare ser bara data som är avsedd för dem.

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

sueco holandês
sätt manier
skapa creëren
anpassat aangepaste
bara alleen
avsedd bedoeld

SV SILA™ ger inte bara belöning till dina sinnen; den är din ultimata guide för att lära dig mer om hur du når klimax gång på gång.

NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.

sueco holandês
guide gids
gång keer

SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

sueco holandês
kläder kleding
hjälp behulp
avancerad geavanceerde
teknologi technologie
algoritmer algoritmen

SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.

NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.

sueco holandês
objekt item
användas gebruikt
gång keer
viktigt belang
rätt juiste
budskap boodschap
effekt impact
över bovendien

SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.

NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.

sueco holandês
objekt item
användas gebruikt
gång keer
viktigt belang
rätt juiste
budskap boodschap
effekt impact
över bovendien

SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

sueco holandês
kläder kleding
hjälp behulp
avancerad geavanceerde
teknologi technologie
algoritmer algoritmen

SV (Pocket-lint) - Microsoft Surface Laptop har genom alla sina tre versioner visat sig vara vår favoritpremium Windows-dator gång på gång - genom att vinna Pocket-lint Awards i sin kategori både 2019 och 2020.

NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop heeft, door middel van alle drie de release-iteraties, keer op keer bewezen onze favoriete premium Windows-laptop te zijn - hij won de Pocket-lint Awards in zijn categorie in zowel 2019 als 2020.

sueco holandês
microsoft microsoft
laptop laptop
gång keer
kategori categorie
både zowel

SV LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

NL LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

sueco holandês
gång keer

SV "LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

NL "LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

sueco holandês
gång keer

SV En esskampanj, gratisspelläge, PVP-slagsmål och flera leaderboardfokuserade minispel gör det här värt att plocka upp gång på gång

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

sueco holandês
värt waard
gång keer

SV Det här är en pålitlig allroundblixt som levererar toppresultat gång efter gång och som passar perfekt som första kompaktblixt

NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen

sueco holandês
levererar leveren
gång keer
perfekt beste

SV Du har nog hört det gång på gång: " kameror dör". Tja, inte om Canon har något att göra med det. Den japanska kameratillverkaren verkar investera

NL Waarschijnlijk heb je het keer op keer gehoord: " cameras gaan dood". Nou ja, niet als Canon er iets mee te maken heeft. De Japanse camerafabrikant li...

sueco holandês
nog waarschijnlijk
hört gehoord
gång keer
kameror cameras
canon canon

SV Det är OnePlus stora försäljningsargument som levereras gång på gång

NL Dat is het grote verkoopargument van OnePlus, dat keer op keer wordt waargemaakt

sueco holandês
stora grote
gång keer

SV En gång på gång är det svårt att få av Flex 2 utan att verkligen dra

NL Eenmaal aan, is het moeilijk om de Flex 2 eraf te krijgen zonder echt te trekken

sueco holandês
svårt moeilijk
verkligen echt
dra trekken

SV För mer information om dessa samt andra kommande MCU-projekt, se: Alla nya MCU-filmer och tv-serier som är på gång: Kommande Marvel-filmer: Alla nya MCU-filmer och tv-serier som är på gång.

NL Voor meer details over deze en andere aankomende MCU projecten, zie: Komende Marvel films: Elke nieuwe MCU film en TV show in de maak.

sueco holandês
information details
nya nieuwe

SV Du behöver en VPN med Kill Switch ännu mer om du är en regelbunden användare av BitTorrent. Om din IP exponeras en gång kan konsekvenserna vara hårda. Kom ihåg att skydda din sekretess med VeePN varje gång du surfar.

NL U heeft een VPN met Noodstop nog meer nodig als u vaak gebruik maakt van BitTorrent. Als uw IP maar één keer zichtbaar is, kunnen de consequenties serieus zijn. Bescherm uw privacy met VeePN, iedere keer dat u op internet zit.

sueco holandês
vpn vpn
skydda bescherm
sekretess privacy

SV En esskampanj, gratisspelläge, PVP-slagsmål och flera leaderboardfokuserade minispel gör det här värt att plocka upp gång på gång

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

sueco holandês
värt waard
gång keer

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Det finns ett gäng QuickShot -flyglägen som gör att du kan skapa fantastiska filmeffekter genom att bara välja ett av lägena och välja ditt motiv

NL Er zijn een heleboel QuickShot-vluchtmodi waarmee je verbluffende filmische effecten kunt creëren door gewoon een van de modi te kiezen en je onderwerp te selecteren

SV Avancerad sökning, megamenyer, enkel intäktsgenerering, aviseringar och en kreditkalkylator är bara ett gäng andra funktioner som företags WordPress -teman baserade på ett fullt lyhörd ram erbjuder dig

NL Geavanceerd zoeken, megamenu's, eenvoudig geld verdienen, meldingen en een kredietcalculator zijn slechts een aantal andere functies die zakelijke WordPress-thema's op basis van een volledig responsief raamwerk u bieden

sueco holandês
avancerad geavanceerd
sökning zoeken
aviseringar meldingen
funktioner functies
företags zakelijke
wordpress wordpress
fullt volledig
lyhörd responsief
erbjuder bieden

SV Använd ett token-baserat system för autentisering så behöver besökares inloggningsdata bara verifieras en gång. I retur får de ett token som ger åtkomst under den tidperiod som du definierat.

NL Bij gebruik van een op tokens gebaseerd authenticatiesysteem hoeven gebruikers inloggegevens slechts eenmaal te bevestigen. Daarvoor krijgen ze een token terug dat toegang biedt gedurende een periode die u opgeeft.

sueco holandês
använd gebruik
behöver hoeven
ger biedt
åtkomst toegang

SV Du väntar ett år på en ny iPhone och sedan kommer två med på en gång. En överraskning för många, Apple släppte inte bara iPhone 6 utan också

NL Je wacht een jaar op een nieuwe iPhone en dan komen er twee tegelijk langs. Een verrassing voor velen, Apple bracht niet alleen de iPhone 6 uit, maar ...

sueco holandês
du je
väntar wacht
ny nieuwe
iphone iphone
överraskning verrassing
många velen

SV Men tills tillverkaren säger mer är det bara ett gissningsspel. Det kommer dock att bli en hektisk vecka med presentationer, med program även på gång från Apple och Google .

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

sueco holandês
tills totdat
säger zegt
vecka week
presentationer presentaties
google google

SV Det var en gång ett namnnamn som byggde hype genom att erbjuda högpresterande till en mycket låg prispunkt och kunde bara köpas om du hade en inbjudan

NL Het was ooit een merk zonder naam dat een hype veroorzaakte door hoge prestaties aan te bieden voor een zeer lage prijs, en kon alleen worden gekocht als je een uitnodiging had

sueco holandês
mycket zeer
låg lage
kunde kon
inbjudan uitnodiging

SV Så kör förnuftigt så behöver du bara röra vid den faktiska bromspedalen en gång i en blå måne, vilket faktiskt är ett friskt andetag

NL Rij dus verstandig en je hoeft het rempedaal maar één keer aan te raken in een blauwe maan, wat eigenlijk een verademing is

sueco holandês
behöver hoeft
i in
blå blauwe
måne maan
faktiskt eigenlijk

SV Big Game Bounty, som någon bara kommer att kunna plocka upp en gång per match, kommer att markera spelets dödningsledare för dig att jaga, vilket ger dig en riktig utmaning och erbjuder större belöningar som ett resultat.

NL Big Game Bounty, die iemand maar één keer per wedstrijd kan ophalen, markeert de kill-leider van het spel die je kunt opjagen, wat je een echte uitdaging geeft en als resultaat grotere beloningen biedt.

sueco holandês
match wedstrijd
riktig echte
utmaning uitdaging
större grotere
belöningar beloningen
resultat resultaat

SV Resultatet är ett spel som inte bara kräver att du slår, skjuter eller sticker dig till seger, utan att tänka på vad du gör innan du börjar göra det varje gång en ny nivå laddas

NL Het resultaat is een spel waarbij je niet alleen moet slaan, schieten of je een weg naar de overwinning moet steken, maar ook moet nadenken over wat je doet voordat je ermee begint, elke keer dat een nieuw level wordt geladen

sueco holandês
spel spel
seger overwinning
tänka nadenken
innan voordat
börjar begint
gång keer
ny nieuw

SV Blått fortsätter också att skapa nya färger för Yeti. När jag först fick mikrofonen tror jag att de bara hade silver och svart, men nu har de ett gäng olika färgkombinationer:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

sueco holandês
yeti yeti
mikrofonen microfoon
silver zilver

SV Mixers och USB-gränssnitt gör att du inte bara kan få dina inspelningar på din dator utan också låta dig justera nivåer, blanda olika källor tillsammans, lyssna på dig själv spela in och ett gäng mer.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

sueco holandês
usb-gränssnitt usb
inspelningar opnames
dator computer
nivåer niveaus
källor bronnen

SV Inte bara som en form av hobby, utan som ett medel för affärer. Men affärer innebär att generera intäkter, och intäktsgenerering kräver – åtminstone någon gång – en monetariseringsstrategi.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

sueco holandês
form vorm
generera genereren
intäkter inkomsten
kräver vereist

SV Det var en gång ett namnnamn som byggde hype genom att erbjuda högpresterande till en mycket låg prispunkt och kunde bara köpas om du hade en inbjudan

NL Het was ooit een merk zonder naam dat een hype veroorzaakte door hoge prestaties aan te bieden voor een zeer lage prijs, en kon alleen worden gekocht als je een uitnodiging had

sueco holandês
mycket zeer
låg lage
kunde kon
inbjudan uitnodiging

SV Ett betaprov får bara göras en (1) gång.

NL Kandidaten mogen bèta-examens maar één (1) keer afleggen.

sueco holandês
gång keer

SV Resultatet är ett spel som inte bara kräver att du slår, skjuter eller sticker dig till seger, utan att tänka på vad du gör innan du börjar göra det varje gång en ny nivå laddas

NL Het resultaat is een spel waarbij je niet alleen moet slaan, schieten of je een weg naar de overwinning moet steken, maar ook moet nadenken over wat je doet voordat je ermee begint, elke keer dat een nieuw level wordt geladen

sueco holandês
spel spel
seger overwinning
tänka nadenken
innan voordat
börjar begint
gång keer
ny nieuw

SV Du kan också spendera dem på biljetter som tar dig bort från ön och till ett annat alternativ som du bara besöker en gång, oftast för att hitta resurser som inte är lika lättillgängliga på egen hand

NL U kunt ze ook uitgeven aan tickets die u van het eiland naar een ander, eenmalig bezoekalternatief brengen, meestal om middelen te vinden die op uw eigen eiland niet zo gemakkelijk te vinden zijn

sueco holandês
spendera uitgeven
biljetter tickets
oftast meestal
resurser middelen

SV Du väntar ett år på en ny iPhone och sedan kommer två med på en gång. En överraskning för många, Apple släppte inte bara iPhone 6 utan också

NL Je wacht een jaar op een nieuwe iPhone en dan komen er twee tegelijk langs. Een verrassing voor velen, Apple bracht niet alleen de iPhone 6 uit, maar ...

sueco holandês
du je
väntar wacht
ny nieuwe
iphone iphone
överraskning verrassing
många velen

SV Men tills tillverkaren säger mer är det bara ett gissningsspel. Det kommer dock att bli en hektisk vecka med presentationer, med program även på gång från Apple och Google .

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

sueco holandês
tills totdat
säger zegt
vecka week
presentationer presentaties
google google

SV Du kanske vill göra ett köp en gång bara från en webbplats som du aldrig har varit på förut och som du inte vill ha reklamspam från

NL Misschien wilt u eenmalig een aankoop doen van een website waar u nog nooit eerder bent geweest en waarvan u geen reclame-spam wenst

SV Efter att ha kidnappat och misshandlat två unga kvinnor hittar ett gäng en skyddsrum i ett fritidshus som tillhör föräldrarna till ett av offren.

NL Na de ontvoering en mishandeling van twee jonge vrouwen, vindt een bende onderdak in een vakantiehuis van de ouders van een van de slachtoffers.

sueco holandês
unga jonge
kvinnor vrouwen
hittar vindt

SV Med ett massivt metallhölje, bra ljud, in-line kontroller och ett gäng storleksalternativ för öronsnäckor är detta ett mördarvärde

NL Met een solide metalen behuizing, een geweldig geluid, in-line bediening en een heleboel opties voor oordopjes, is dit een geweldige waarde

sueco holandês
kontroller bediening
öronsnäckor oordopjes

SV Det är utformat för radioprogramföretag och podcasters med ett högre produktionsvärde. Om du har ett gäng olika klipp eller intervjuer som du behöver pussla ihop kan detta vara ett bra val.

NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.

sueco holandês
utformat ontworpen
podcasters podcasters
högre hogere
klipp clips
intervjuer interviews
bra goede
val keuze

SV Istället för att behöva skriva ett e-postmeddelande varje gång du vill skicka ut ett, kan du skapa en serie eller sekvens av e-postmeddelanden som går ut på ett förutbestämt schema.

NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.

sueco holandês
istället in plaats van
gång keer
vill wilt
schema schema

Mostrando 50 de 50 traduções