Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "full gång" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full gång" de sueco para holandês

Traduções de full gång

"full gång" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

full aan aantal alle allemaal alles beste beter bij boordevol dat de de beste de meeste die door dus echt een eigen elke full gaan geen genoeg hebben hebt heeft helemaal het hij hoe hoewel hun in in de is je jouw kan krijgen kunnen maakt maken meer meeste met naar niet nog nog steeds of om ongeveer ons ook op optimaal over per pro sommige te toegang tot twee uit van van de veel vol vol met volle volledig volledige voor voor de waar wat we ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
gång - aan aantal al alle alles als altijd andere bij blijven dan dat de die door echter een een nieuwe eenmaal eerste elk elke en enkele geen gegevens het hij hoewel is jaar keer krijgen maar maken meer meerdere met moment naar niet nieuwe nog nog steeds nogmaals nooit nu of ooit ook opnieuw over per steeds te team terug terwijl tijd tijdens tot tussen twee van de van een veel verschillende voor wanneer weer ze zich zien zijn zonder één één keer

Tradução de sueco para holandês de full gång

sueco
holandês

SV På så sätt behöver du inte skapa anpassat innehåll gång på gång – och användare ser bara data som är avsedd för dem.

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

sueco holandês
sätt manier
skapa creëren
anpassat aangepaste
bara alleen
avsedd bedoeld

SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

sueco holandês
kläder kleding
hjälp behulp
avancerad geavanceerde
teknologi technologie
algoritmer algoritmen

SV (Pocket-lint) - Microsoft Surface Laptop har genom alla sina tre versioner visat sig vara vår favoritpremium Windows-dator gång på gång - genom att vinna Pocket-lint Awards i sin kategori både 2019 och 2020.

NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop heeft, door middel van alle drie de release-iteraties, keer op keer bewezen onze favoriete premium Windows-laptop te zijn - hij won de Pocket-lint Awards in zijn categorie in zowel 2019 als 2020.

sueco holandês
microsoft microsoft
laptop laptop
gång keer
kategori categorie
både zowel

SV LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

NL LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

sueco holandês
gång keer

SV "LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

NL "LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

sueco holandês
gång keer

SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.

NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.

sueco holandês
objekt item
användas gebruikt
gång keer
viktigt belang
rätt juiste
budskap boodschap
effekt impact
över bovendien

SV En esskampanj, gratisspelläge, PVP-slagsmål och flera leaderboardfokuserade minispel gör det här värt att plocka upp gång på gång

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

sueco holandês
värt waard
gång keer

SV Det här är en pålitlig allroundblixt som levererar toppresultat gång efter gång och som passar perfekt som första kompaktblixt

NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen

sueco holandês
levererar leveren
gång keer
perfekt beste

SV Du har nog hört det gång på gång: " kameror dör". Tja, inte om Canon har något att göra med det. Den japanska kameratillverkaren verkar investera

NL Waarschijnlijk heb je het keer op keer gehoord: " cameras gaan dood". Nou ja, niet als Canon er iets mee te maken heeft. De Japanse camerafabrikant li...

sueco holandês
nog waarschijnlijk
hört gehoord
gång keer
kameror cameras
canon canon

SV Det är OnePlus stora försäljningsargument som levereras gång på gång

NL Dat is het grote verkoopargument van OnePlus, dat keer op keer wordt waargemaakt

sueco holandês
stora grote
gång keer

SV En gång på gång är det svårt att få av Flex 2 utan att verkligen dra

NL Eenmaal aan, is het moeilijk om de Flex 2 eraf te krijgen zonder echt te trekken

sueco holandês
svårt moeilijk
verkligen echt
dra trekken

SV Utöver det är reklamväskor ett mångsidigt objekt som kommer att användas gång på gång, så det är viktigt att få rätt budskap på dina reklamartiklar för att skapa en effekt.

NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.

sueco holandês
objekt item
användas gebruikt
gång keer
viktigt belang
rätt juiste
budskap boodschap
effekt impact
över bovendien

SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

sueco holandês
kläder kleding
hjälp behulp
avancerad geavanceerde
teknologi technologie
algoritmer algoritmen

SV För mer information om dessa samt andra kommande MCU-projekt, se: Alla nya MCU-filmer och tv-serier som är på gång: Kommande Marvel-filmer: Alla nya MCU-filmer och tv-serier som är på gång.

NL Voor meer details over deze en andere aankomende MCU projecten, zie: Komende Marvel films: Elke nieuwe MCU film en TV show in de maak.

sueco holandês
information details
nya nieuwe

SV Du behöver en VPN med Kill Switch ännu mer om du är en regelbunden användare av BitTorrent. Om din IP exponeras en gång kan konsekvenserna vara hårda. Kom ihåg att skydda din sekretess med VeePN varje gång du surfar.

NL U heeft een VPN met Noodstop nog meer nodig als u vaak gebruik maakt van BitTorrent. Als uw IP maar één keer zichtbaar is, kunnen de consequenties serieus zijn. Bescherm uw privacy met VeePN, iedere keer dat u op internet zit.

sueco holandês
vpn vpn
skydda bescherm
sekretess privacy

SV SILA™ ger inte bara belöning till dina sinnen; den är din ultimata guide för att lära dig mer om hur du når klimax gång på gång.

NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.

sueco holandês
guide gids
gång keer

SV En esskampanj, gratisspelläge, PVP-slagsmål och flera leaderboardfokuserade minispel gör det här värt att plocka upp gång på gång

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

sueco holandês
värt waard
gång keer

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Prime Day är i full gång, med massor av erbjudanden över Amazon - inklusive några djupa rabatter på Shark dammsugare och Ninja-produkter.

NL Er zijn tal van deals voor slimme verlichtingsproducten van Philips Hue deze Amazon Prime Day, we hebben de beste afgerond, dus neem een kijkje en pak

sueco holandês
prime prime
day day

SV Vi har inte använt dem på full gång än, men har aggressivt använt en motionscykel och jogat på plats några gånger för att se till att de inte vacklar mycket

NL We hebben ze nog niet op een volledige run gedragen, maar hebben agressief een hometrainer gebruikt en een paar keer ter plaatse gejogd om ervoor te zorgen dat ze niet veel wiebelen

sueco holandês
använt gebruikt
full volledige
mycket veel

SV Med CES 2022 i full gång visar alla de största och bästa märkena upp olika produkter för 2022. MSI har ett antal spel- och skaparbärbara

NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en

sueco holandês
ces ces
full volle
produkter producten
msi msi

SV Under de här veckorna har det också hänt en hel del på WordPress : Nya beslut om WordPress 5.8 är i full gång, Stark buntresurser...

NL Ook in deze weken is er veel gebeurd in WordPress : Nieuwe beslissingen rond WordPress 5.8 zijn in volle gang, Stark bundelt middelen...

sueco holandês
här er
veckorna weken
också ook
wordpress wordpress
nya nieuwe
beslut beslissingen
full volle

SV Prissäsongen är i full gång, med den 94:e Oscarsgalan som ska sändas den 27 mars 2022. Så här streamar du de nominerade bästa filmerna.

NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste

sueco holandês
full volle
mars maart
här hier
bästa beste
filmerna films

SV Vi har inte använt dem på full gång än, men har aggressivt använt en motionscykel och jogat på plats några gånger för att se till att de inte vacklar mycket

NL We hebben ze nog niet op een volledige run gedragen, maar hebben agressief een hometrainer gebruikt en een paar keer ter plaatse gejogd om ervoor te zorgen dat ze niet veel wiebelen

sueco holandês
använt gebruikt
full volledige
mycket veel

SV Med CES 2022 i full gång visar alla de största och bästa märkena upp olika produkter för 2022. MSI har ett antal spel- och skaparbärbara

NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en

sueco holandês
ces ces
full volle
produkter producten
msi msi

SV Ryktena har varit i full gång kring Googles kommande telefon, Pixel 6a, och nu ser det ut som att den kan vara precis runt hörnet.

NL Er zijn geruchten in volle gang over de aankomende telefoon van Google, de Pixel 6a, en nu lijkt het erop dat deze om de hoek kan zijn.

sueco holandês
full volle
kommande aankomende
telefon telefoon
pixel pixel
nu nu
ser lijkt
hörnet hoek

SV Den 26 november närmar sig med stormsteg och förberedelserna bör nu vara i full gång hos annonsörer och publicister. Men vad ska man tänka på och hur går man vidare? För att underlätta planeringen har vi tagit fram en steg...

NL Over de jaren heen circuleren er ook onwaarheden, onjuiste beweringen en mythes op het internet over performance based amrketing. Om die mythes op te helderen, delen we opnieuw het meest voorkomende nepnieuws in de wereld van affiliate marketing

SV Vi saknar dock att ha full kapacitet. Och när vi nästa gång åker på semester - om det någonsin tillåts av den brittiska regeringen igen - kommer vi att köpa in prenumerationen för sinnesfrid när vi är hemifrån.

NL We missen echter de volledige capaciteit. En wanneer we de volgende keer op vakantie gaan - als dat ooit weer wordt toegestaan door de Britse regering - dan zullen we het abonnement kopen voor gemoedsrust wanneer we niet thuis zijn.

sueco holandês
saknar missen
full volledige
kapacitet capaciteit
gång keer
semester vakantie
brittiska britse
regeringen regering
sinnesfrid gemoedsrust

SV Vi fyllde Tiguan full av en familj och alla våra två massor av babyutrustning för en helgdag helg med vänner, och Tiguan fick oss inte att missa vår godsbil en gång

NL We stopten de Tiguan vol met een gezin en al onze twee babyspullen voor een weekendje weg met feestdagen met vrienden, en de Tiguan heeft ons onze stationwagen niet één keer laten missen

sueco holandês
full vol
familj gezin
vänner vrienden
inte niet

SV Hype-maskinen är i full gång för Carl Peis nästa stora grej.

NL De hype machine is in volle gang voor Carl Pei's volgende grote ding.

sueco holandês
full volle
nästa volgende
stora grote

SV Amazon Prime Day är i full gång och det innebär erbjudanden. Det finns bland annat några fantastiska fynd på armbandsur. Här är vad vi vet

NL Amazon Prime Day is in volle gang en dat betekent koopjes. Het omvat een aantal kraken koopjes op polshorloges. Hier is wat we tot nu toe weten.

sueco holandês
prime prime
day day
full volle
innebär betekent
vet weten

SV Sommaren är i full gång: köp den ikoniska Adiletten och andra adidas Originals-produkter i Keller x Shop nu.

NL De zomer is in volle gang: shop de iconische Adiletten en andere adidas Originals essentials in de Keller x Shop nu.

sueco holandês
i in
full volle
andra andere
shop shop
nu nu

SV Prime Early Access-försäljningen är i full gång med rabatter på många Garmin-enheter. Detta är en av de bästa.

NL De Prime Early Access verkoop is in volle gang met kortingen op vele Garmin toestellen. Dit is een van de beste.

sueco holandês
full volle
rabatter kortingen
många vele

SV Skidsäsongen är i full gång runt om i världen (beroende på breddgrad, det är sant).

NL Het skiseizoen is in volle gang over de hele wereld (nou ja, afhankelijk van je breedtegraad, toegegeven).

sueco holandês
i in
full volle
världen wereld

SV Prime Day-försäljningen är i full gång och det finns några stora besparingar att göra, särskilt om en Nespresso-maskin finns på din

NL De Prime Day-verkopen zijn in volle gang en er zijn flinke besparingen te behalen, vooral als een Nespresso-apparaat op je verlanglijstje staat.

sueco holandês
prime prime
full volle
besparingar besparingen
särskilt vooral

SV Prime Day är i full gång, med massor av erbjudanden över Amazon - inklusive några djupa rabatter på Shark dammsugare och Ninja-produkter.

NL De veiligheid van uw huis mag nooit als vanzelfsprekend worden beschouwd. ANNKE weet dit en biedt een ruime keuze aan beveiligingscamera's en -systeme...

SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten.

NL Als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is.

sueco holandês
ansluten aangesloten

SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten

NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is

sueco holandês
ansluten aangesloten

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.

sueco holandês
bra goed

SV Samsung Galaxy S20 FE har en 6,5-tums skärm med Full HD+ -upplösning, men rykten säger att Galaxy S21 FE kommer att ha en 6,4-tums skärm med Full HD+ -upplösning

NL De Samsung Galaxy S20 FE heeft een 6,5-inch scherm met een Full HD+ resolutie, hoewel geruchten beweren dat de Galaxy S21 FE een 6,4-inch scherm zal hebben met een Full HD+ resolutie

sueco holandês
samsung samsung
galaxy galaxy
skärm scherm
full full
rykten geruchten

SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålslagningen till skärmens ytterkant, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.

sueco holandês
många veel
verkligen echt
bortom verder
särskilt vooral

Mostrando 50 de 50 traduções