Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gett oss kvalitetsöversättningar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gett oss kvalitetsöversättningar" de sueco para holandês

Traduções de gett oss kvalitetsöversättningar

"gett oss kvalitetsöversättningar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gett aan als deze door gegeven in informatie is met tot via voor wat zijn
oss aan aantal alle alleen allemaal alles als bent biedt bij blijven dag dan dankzij dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt een een aantal eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gebruikt geeft geen geluid gewoon hadden hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iets in in de is jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nodig nog nog steeds of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar persoonlijke samen sommige staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we we hebben we zijn welke weten wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de sueco para holandês de gett oss kvalitetsöversättningar

sueco
holandês

SV LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

NL LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

suecoholandês
gångkeer

SV "LanguageWire har gett oss kvalitetsöversättningar gång på gång

NL "LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen

suecoholandês
gångkeer

SV Sökordsforskning, kvalitetsöversättningar och smidig validering är avgörande för att förbättra ditt flerspråkiga innehåll och öka trafiken till din webbplats

NL Onderzoek van trefwoorden, hoogwaardige vertaling en gestroomlijnde validatie zijn essentieel voor het verbeteren van je meertalige content en het verhogen van het aantal bezoekers aan jouw website

suecoholandês
valideringvalidatie
avgörandeessentieel
innehållcontent
webbplatswebsite
översättningarvertaling

SV Detta har gett oss en komplett översikt över kunderna oavsett vilka kanaler de kontaktar oss via, vilket hjälper handläggarna att erbjuda bästa möjliga support då de får komplett sammanhang.”

NL Dit heeft ons een 360-gradenoverzicht van klanten gegeven, ongeacht via welk kanaal ze met ons communiceren, waardoor agents ze kunnen begeleiden met de volledige context.”

suecoholandês
gettgegeven
komplettvolledige
kundernaklanten
oavsettongeacht
kanalerkanaal
sammanhangcontext

SV Det har emellertid inte gett oss alla svåra hårdvaruspecifikationer. Det kommer när telefonerna officiellt avslöjas. Ändå kan det inte stoppa läckor från att ge oss en glimt under huven.

NL Het heeft ons echter niet alle details van de hardwarespecificaties gegeven. Dat zal komen wanneer de telefoons officieel worden onthuld. Toch kan het niet voorkomen dat lekken ons een kijkje onder de motorkap geven.

suecoholandês
gettgegeven
officielltofficieel
läckorlekken

SV Freshworks har gett oss en komplett översikt över kunderna oavsett vilken kanal de kontaktar oss via, vilket hjälper handläggarna att erbjuda bättre support då de får komplett sammanhang.

NL Freshworks heeft ons een 360-gradenoverzicht van klanten gegeven, ongeacht via welk kanaal ze met ons communiceren, waardoor agents ze kunnen begeleiden met de volledige context.

suecoholandês
gettgegeven
komplettvolledige
kundernaklanten
oavsettongeacht
kanalkanaal
sammanhangcontext

SV bli medveten om att ett barn har gett oss personlig information, kontakta oss.

NL u zich ervan bewust wordt dat een kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op.

suecoholandês
bliwordt
medvetenbewust
barnkind
personligpersoonlijke
informationinformatie
kontaktacontact

SV Vi har använt den här mallen och den har gett oss flera extra 5-stjärniga ratings på Google. Därför delar vi gärna med oss av den. Med denna mall får du garanterat 5-stjärniga ratings på Google.

NL Organiseer je een evenement? Een nieuw zomermenu? Met een e-mailcampagne bereik je snel veel gasten. Het is de perfecte marketingtool om tickets te verkopen en reserveringen te krijgen. Gebruik deze tips en zet snel een effectieve e-mailcampagne op.

SV Det har emellertid inte gett oss alla svåra hårdvaruspecifikationer. Det kommer när telefonerna officiellt avslöjas. Ändå kan det inte stoppa läckor från att ge oss en glimt under huven.

NL Het heeft ons echter niet alle details van de hardwarespecificaties gegeven. Dat zal komen wanneer de telefoons officieel worden onthuld. Toch kan het niet voorkomen dat lekken ons een kijkje onder de motorkap geven.

suecoholandês
gettgegeven
officielltofficieel
läckorlekken

SV Vi kan föreställa oss att den stackars kaptenen på MV Ever Given (Evergreen) har det hemskt. Men den sorgliga situationen har i alla fall gett oss

NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de

suecoholandês
situationensituatie

SV bli medveten om att ett barn har gett oss personlig information, kontakta oss.

NL u zich ervan bewust wordt dat een kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op.

suecoholandês
bliwordt
medvetenbewust
barnkind
personligpersoonlijke
informationinformatie
kontaktacontact

SV Du måste förse oss med en kopia av den undertecknade fullmakten du har gett till det auktoriserade ombudet att skicka in begäran för din räkning och verifiera din egen identitet direkt med oss

NL U moet ons een kopie verstrekken van de ondertekende toestemming die u aan de gemachtigde hebt gegeven om het verzoek in uw naam in te dienen en uw eigen identiteit rechtstreeks bij ons verifiëren

suecoholandês
kopiakopie
gettgegeven
begäranverzoek
verifieraverifiëren
identitetidentiteit
direktrechtstreeks

SV Om du tror att ett barn under tretton (13) år kan ha gett oss personuppgifter, vänligen kontakta oss på: privacyteam@PandaDoc.com

NL Als u denkt dat een kind jonger dan dertien (13) jaar ons mogelijk Persoonlijke informatie heeft verstrekt, neemt u contact met ons op via: privacyteam@PandaDoc.com

suecoholandês
trordenkt
barnkind
kontaktacontact
pandadocpandadoc

SV Du måste förse oss med en kopia av den undertecknade fullmakten du har gett till det auktoriserade ombudet att skicka in begäran för din räkning och verifiera din egen identitet direkt med oss

NL U moet ons een kopie verstrekken van de ondertekende toestemming die u aan de gemachtigde hebt gegeven om het verzoek in uw naam in te dienen en uw eigen identiteit rechtstreeks bij ons verifiëren

SV Om du tror att ett barn under tretton (13) år kan ha gett oss personuppgifter, vänligen kontakta oss på: privacyteam@PandaDoc.com

NL Als u denkt dat een kind jonger dan dertien (13) jaar ons mogelijk Persoonlijke informatie heeft verstrekt, neemt u contact met ons op via: privacyteam@PandaDoc.com

SV Ändå finns det gott om utrymme för det att växa, eftersom inget av de mer prisvärda märkena har gett oss något ännu. Men det kan vara på väg att förändras.

NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.

suecoholandês
utrymmeruimte
prisvärdabetaalbare

SV Tillverkaren har inte gett oss en tidslinje ännu, men vi misstänker att det kommer att bli relativt snart med tanke på tillkännagivandet av de nya funktionerna.

NL De fabrikant heeft ons nog geen tijdlijn gegeven, maar we vermoeden dat dit relatief snel zal zijn gezien de aankondiging van de nieuwe functies.

suecoholandês
gettgegeven
tidslinjetijdlijn
relativtrelatief
snartsnel
nyanieuwe
funktionernafuncties

SV Med sin billigare Apple Watch-modell har teknikjätten gett oss i stort sett alla moderna smartwatch-funktioner och fitnessspårning, men i ett paket som är mycket mer tillgängligt

NL Met zijn meer betaalbare Apple Watch-model heeft de techgigant ons vrijwel alle moderne smartwatch-functies en fitness-tracking gegeven, maar in een pakket dat veel toegankelijker is

suecoholandês
gettgegeven
modernamoderne
paketpakket

SV Det har också gett oss chansen att jämföra deras specifikationer för att räkna ut som har bäst räckvidd och batteritid, särskilt jämfört med deras relativa storlek och priser.

NL Het heeft ons ook de kans gegeven om hun specificaties te vergelijken om erachter te komen welke het beste bereik en de beste batterijduur hebben, vooral in vergelijking met hun relatieve grootte en prijzen.

suecoholandês
gettgegeven
chansenkans
jämföravergelijken
specifikationerspecificaties
räckviddbereik
särskiltvooral
storlekgrootte
priserprijzen

SV (Pocket-lint) - Google förväntas tillkännage sina Pixel 6 och Pixel 6 Pro smartphones lite senare i år, och det senaste ryktet har gett oss lite mer information om Pixel 6 Pros kamera.

NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.

suecoholandês
googlegoogle
pixelpixel
smartphonessmartphones
senastelaatste
mermeer
kameracamera

SV Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - beskrivs som en "mer exakt" skildring, och har gett oss en bra detaljerad titt på Pixel 6 samtidigt som han utarbetar några av de fysiska detaljerna i den här telefonen.

NL Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - wordt beschreven als "een nauwkeuriger" afbeelding en heeft ons een goed gedetailleerd overzicht gegeven van de Pixel 6, terwijl hij ook enkele fysieke details van deze telefoon heeft uitgewerkt.

suecoholandês
stevesteve
beskrivsbeschreven
gettgegeven
detaljeradgedetailleerd
pixelpixel
fysiskafysieke
detaljernadetails
telefonentelefoon

SV Vi har redan sett några ganska betydande återgivningar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, och Google själv har bekräftat förekomsten av Pixel 5a 5G , men en ny läcka har gett oss några fler detaljer om enheterna.

NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.

suecoholandês
settgezien
ganskabehoorlijk
pixelpixel
googlegoogle
bekräftatbevestigd
läckalek
gettgegeven
flermeer
detaljerdetails

SV Efter flera läckor har Honor gett oss en officiell bild av den kommande Honor 20 Pro, som kommer att presenteras formellt den 21 maj.

NL Na verschillende lekken heeft Honor ons een officieel beeld gegeven van de aanstaande Honor 20 Pro, die op 21 mei formeel zal worden onthuld.

suecoholandês
läckorlekken
gettgegeven
officiellofficieel
bildbeeld
kommandeaanstaande
majmei

SV Företaget har ännu inte gett några specifika detaljer om exakt vilka element som ändras i OxygenOS eller vilka bitar som läggs till från ColorOS, men Nord 2 gav oss en liten glimt av några av förändringarna.

NL Het bedrijf heeft nog geen specifieke details gegeven over welke elementen er precies veranderen in OxygenOS of welke bits worden toegevoegd vanuit ColorOS, maar de Nord 2 gaf ons wel een kleine glimp van enkele van de veranderingen.

suecoholandês
gettgegeven
specifikaspecifieke
detaljerdetails
exaktprecies
elementelementen
gavgaf

SV En ny läcka har gett oss alla saftiga detaljer om den kommande OnePlus 10 Pro, som avslöjar dess design, pris, specifikationer och mer.

NL Een nieuw lek heeft ons alle sappige details over de aanstaande OnePlus 10 Pro gegeven, waarbij het ontwerp, de prijs, de specificaties en meer worden

suecoholandês
nynieuw
läckalek
gettgegeven
kommandeaanstaande
designontwerp
prisprijs
mermeer

SV bli medveten om att ett barn under 13 år har gett oss personlig information kommer vi att vidta åtgärder för att radera sådan information. Om du

NL zich ervan bewust wordt dat een kind jonger dan 13 jaar ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, zullen we stappen ondernemen om dergelijke informatie te verwijderen. als jij

suecoholandês
medvetenbewust
barnkind
personligpersoonlijke
informationinformatie
raderaverwijderen
sådandergelijke
dujij

SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?

NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?

SV Vi meddelar dig omedelbart om någon av den information du har gett oss i uppdrag att övervaka har komprometterats.

NL We sturen u onmiddellijk een bericht als enige informatie die u ons hebt verstrekt voor monitoring is gecompromitteerd.

suecoholandês
omedelbartonmiddellijk
informationinformatie

SV Free Dev-programmet har också gett oss större flexibilitet i utvecklingen och gör att vi kan visa kunderna skillnaden mellan ett effektivt webbhotell direkt."

NL Het Free Dev Program heeft ons ook meer flexibiliteit gegeven bij de ontwikkeling en stelt ons in staat om klanten meteen het verschil te laten zien van een performante hosting."

suecoholandês
freefree
gettgegeven
flexibilitetflexibiliteit
utvecklingenontwikkeling
kundernaklanten
webbhotellhosting
direktmeteen

SV Vi har gett oss ut på ett uppdrag för att hitta de allra bästa spelstolarna man kan köpa för pengar. De mest bekväma, flexibla och justerbara

NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.

suecoholandês
uppdragmissie
köpakoop
flexiblaflexibele
justerbaraverstelbare

SV Utvecklare Mercury Steam har tagit det som gjort serien så bra tidigare, lagt till sin egen stil och gett oss ett äventyr som känns retro men ändå fräsch i lika stor utsträckning

NL Ontwikkelaar Mercury Steam heeft genomen wat de serie in het verleden zo geweldig maakte, zijn eigen flair toegevoegd en ons een avontuur gegeven dat voelt retro en toch fris in gelijke mate

suecoholandês
utvecklareontwikkelaar
serienserie
tidigareverleden
gettgegeven
äventyravontuur
kännsvoelt
retroretro
fräschfris
utsträckningmate

SV Du har rätt att när som helst återkalla ditt samtycke till behandlingen av dina personuppgifter om du har gett oss ett sådant samtycke

NL U hebt het recht om uw toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens te allen tijde in te trekken indien u ons die toestemming hebt gegeven

suecoholandês
behandlingenverwerking
personuppgifterpersoonsgegevens
gettgegeven

SV Utvecklare Mercury Steam har tagit det som gjort serien så bra tidigare, lagt till sin egen stil och gett oss ett äventyr som känns retro men ändå fräsch i lika stor utsträckning

NL Ontwikkelaar Mercury Steam heeft genomen wat de serie in het verleden zo geweldig maakte, zijn eigen flair toegevoegd en ons een avontuur gegeven dat voelt retro en toch fris in gelijke mate

suecoholandês
utvecklareontwikkelaar
serienserie
tidigareverleden
gettgegeven
äventyravontuur
kännsvoelt
retroretro
fräschfris
utsträckningmate

SV Säg Pixel och folk tänker direkt på kameran. Medan Pixel-telefonerna har gett oss utmärkta kameror, drivs det mesta av det hårda arbetet av AI - det är datorfotografering som kommer igenom, snarare än hårdvaran.

NL Zeg Pixel en mensen denken meteen aan de camera. Hoewel de Pixel-telefoons ons uitstekende camera's hebben gegeven, wordt het meeste harde werk aangedreven door AI - het is computationele fotografie die doorkomt, in plaats van de hardware.

suecoholandês
pixelpixel
folkmensen
direktmeteen
gettgegeven
utmärktauitstekende
drivsaangedreven
arbetetwerk

SV (Pocket-lint) - Google förväntas tillkännage sina Pixel 6 och Pixel 6 Pro smartphones lite senare i år, och det senaste ryktet har gett oss lite mer information om Pixel 6 Pros kamera.

NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.

suecoholandês
googlegoogle
pixelpixel
smartphonessmartphones
senastelaatste
mermeer
kameracamera

SV Vi har redan sett några ganska betydande återgivningar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, och Google själv har bekräftat förekomsten av Pixel 5a 5G , men en ny läcka har gett oss några fler detaljer om enheterna.

NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.

suecoholandês
settgezien
ganskabehoorlijk
pixelpixel
googlegoogle
bekräftatbevestigd
läckalek
gettgegeven
flermeer
detaljerdetails

SV Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - beskrivs som en "mer exakt" skildring, och har gett oss en bra detaljerad titt på Pixel 6 samtidigt som han utarbetar några av de fysiska detaljerna i den här telefonen.

NL Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - wordt beschreven als "een nauwkeuriger" afbeelding en heeft ons een goed gedetailleerd overzicht gegeven van de Pixel 6, terwijl hij ook enkele fysieke details van deze telefoon heeft uitgewerkt.

suecoholandês
stevesteve
beskrivsbeschreven
gettgegeven
detaljeradgedetailleerd
pixelpixel
fysiskafysieke
detaljernadetails
telefonentelefoon

SV Andra syften med ditt samtycke: Vi kan använda dina personuppgifter om du har gett oss tillåtelse att göra det för ett specifikt syfte som inte anges ovan

NL Andere doeleinden met uw toestemming: als u ons daarvoor toestemming geeft, kunnen we uw persoonsgegevens gebruiken voor een specifiek doel dat hierboven niet vermeld staat

suecoholandês
syftendoeleinden
personuppgifterpersoonsgegevens
specifiktspecifiek
syftedoel
angesvermeld

SV bli medveten om att ett barn under 13 år har gett oss personlig information kommer vi att vidta åtgärder för att radera sådan information. Om du

NL zich ervan bewust wordt dat een kind jonger dan 13 jaar ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, zullen we stappen ondernemen om dergelijke informatie te verwijderen. als jij

suecoholandês
medvetenbewust
barnkind
personligpersoonlijke
informationinformatie
raderaverwijderen
sådandergelijke
dujij

SV Vi meddelar dig omedelbart om någon av den information du har gett oss i uppdrag att övervaka har komprometterats.

NL We sturen u onmiddellijk een bericht als enige informatie die u ons hebt verstrekt voor monitoring is gecompromitteerd.

suecoholandês
omedelbartonmiddellijk
informationinformatie

SV Du har gett oss tillstånd att göra det

NL U heeft ons toestemming gegeven om dit te doen

suecoholandês
gettgegeven
tillståndtoestemming

SV Mark Gurman har gett oss lite mer information om Apple Watch för extrema sporter, som kommer i september.

NL Mark Gurman heeft wat meer details gegeven over de Apple Watch voor extreme sporten, die in september wordt verwacht.

suecoholandês
extremaextreme
sportersporten
septemberseptember

SV Tillverkaren har inte gett oss en tidslinje ännu, men vi misstänker att det kommer att bli relativt snart med tanke på tillkännagivandet av de nya funktionerna.

NL De fabrikant heeft ons nog geen tijdlijn gegeven, maar we vermoeden dat dit relatief snel zal zijn gezien de aankondiging van de nieuwe functies.

suecoholandês
gettgegeven
tidslinjetijdlijn
relativtrelatief
snartsnel
nyanieuwe
funktionernafuncties

SV Ändå finns det gott om utrymme för det att växa, eftersom inget av de mer prisvärda märkena har gett oss något ännu. Men det kan vara på väg att förändras.

NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.

suecoholandês
utrymmeruimte
prisvärdabetaalbare

SV Vi har gett oss ut på ett uppdrag att hitta de allra bästa spelstolar som går att köpa för pengar. De mest bekväma, flexibla och justerbara

NL We zijn op een missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die voor geld te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare

suecoholandês
uppdragmissie
köpakoop
pengargeld
flexiblaflexibele
justerbaraverstelbare

SV Peloton har gett oss en första titt på sin kommande roddmaskin.

NL Peloton heeft ons een eerste blik gegund op zijn aanstaande roeimachine.

suecoholandês
pelotonpeloton
förstaeerste
kommandeaanstaande

SV Prime Early Access Sale har gett oss en rad rabatter på Garmin-enheter och du kan spara en hel del pengar.

NL Het instapmodel hardloophorloge van Garmin, de Forerunner 45 en 45S, heeft grote kortingen gekregen op Amazon.

suecoholandês
harheeft
rabatterkortingen

SV Microsoft har gett oss tillbaka möjligheten att minimera dem, flytta runt dem och göra vad vi vill - vilket är fantastiskt för multitasking.

NL Microsoft heeft ons de mogelijkheid gegeven om ze te minimaliseren, te verplaatsen en te doen wat we willen - wat geweldig is voor multi-tasking.

suecoholandês
microsoftmicrosoft
gettgegeven
minimeraminimaliseren
flyttaverplaatsen
villwillen
fantastisktgeweldig

SV Det har också gett oss chansen att jämföra deras specifikationer för att ta reda på vilka som har bäst räckvidd och batteritid, särskilt i förhållande till deras relativa storlek och priser.

NL Het gaf ons ook de kans om hun specificaties te vergelijken om uit te zoeken welke de beste reikwijdte en batterijduur hebben, vooral in vergelijking met hun relatieve grootte en prijzen.

suecoholandês
chansenkans
jämföravergelijken
specifikationerspecificaties
särskiltvooral
storlekgrootte
priserprijzen

SV Det smarta högtalarutrymmet har verkligen tagit fart de senaste åren, och efter att ha bara gett oss en högtalare för en stor del av den tiden lansera...

NL De ruimte voor slimme luidsprekers heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen, en omdat we ons slechts een groot deel van die tijd maar één ma...

suecoholandês
smartaslimme
högtalareluidsprekers

Mostrando 50 de 50 traduções