Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geavanceerd zoeken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geavanceerd zoeken" de holandês para sueco

Traduções de geavanceerd zoeken

"geavanceerd zoeken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

geavanceerd avancerad avancerade avancerat
zoeken alla allt alternativ använder att att hitta att se av behöver bilder bläddra de dem den dessa det det här det är detta din du du vill där efter eftersom ett från för för att google gör göra ha har hela hitta hittar hur i inte leta leta efter letar letar efter med mellan mer när något några och om på resultat se ska slå upp som som är så så att sök söka söker sökning tid till under utan vad var vara varje via vilka vill än är

Tradução de holandês para sueco de geavanceerd zoeken

holandês
sueco

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

SV {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Sök", :search_by_image=>"Sök efter bild", :search_by_image_placeholder=>"Sök efter bild..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

SV {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Sök", :search_by_image=>"Sök efter bild", :search_by_image_placeholder=>"Sök efter bild..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

SV {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Sök", :search_by_image=>"Sök efter bild", :search_by_image_placeholder=>"Sök efter bild..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

SV {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Sök", :search_by_image=>"Sök efter bild", :search_by_image_placeholder=>"Sök efter bild..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

SV {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Sök", :search_by_image=>"Sök efter bild", :search_by_image_placeholder=>"Sök efter bild..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

SV {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Sök", :search_by_image=>"Sök efter bild", :search_by_image_placeholder=>"Sök efter bild..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

SV {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Sök", :search_by_image=>"Sök efter bild", :search_by_image_placeholder=>"Sök efter bild..."}}

NL Archiveert en biedt audittoegang voor de vereiste periode. Ondersteunt geavanceerd zoeken, uploaden en downloaden van factuurgerelateerde documenten en exporteren van zoekresultaten.

SV Arkiverar och ger revisionsåtkomst under erforderlig tidsperiod. Stöder avancerad sökning, fakturarelaterad dokumentuppladdning och nedladdning och export av sökresultat.

holandês sueco
biedt ger
periode tidsperiod
ondersteunt stöder
geavanceerd avancerad
zoeken sökning
downloaden nedladdning
zoekresultaten sökresultat

NL Geavanceerd zoeken is toegevoegd aan de landingspagina, waar de bezoeker populaire categorieën van uw diensten kan vinden

SV Avancerad sökning har lagts till på målsidan, där besökaren kan hitta populära kategorier av dina tjänster

holandês sueco
geavanceerd avancerad
populaire populära
categorieën kategorier
diensten tjänster
kan kan
uw dina

NL Geavanceerd zoeken, megamenu's, eenvoudig geld verdienen, meldingen en een kredietcalculator zijn slechts een aantal andere functies die zakelijke WordPress-thema's op basis van een volledig responsief raamwerk u bieden

SV Avancerad sökning, megamenyer, enkel intäktsgenerering, aviseringar och en kreditkalkylator är bara ett gäng andra funktioner som företags WordPress -teman baserade på ett fullt lyhörd ram erbjuder dig

holandês sueco
geavanceerd avancerad
zoeken sökning
s s
meldingen aviseringar
functies funktioner
zakelijke företags
volledig fullt
responsief lyhörd
bieden erbjuder
wordpress wordpress

NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.

SV Arkiverar och ger åtkomst till revision under obligatoriska lagringsperioder. Stöder avancerad sökning och schemalagda rapporter, tillåter uppladdning av fakturabevis och nedladdning/export av fakturor för revision.

holandês sueco
biedt ger
ondersteunt stöder
geavanceerd avancerad
zoeken sökning
rapporten rapporter
downloaden nedladdning
facturen fakturor

NL Bibliotheek is waar al je muziek leeft, of het nu nummers zijn die je hebt geïmporteerd van je computer, gekocht van iTunes of toegevoegd van Apple Music-servers. En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

SV Biblioteket är där all din musik bor, oavsett om det är låtar som du har importerat från din dator, köpt från iTunes eller lagt till från Apple Music -servrar. Och slutligen, Sök är där du kan söka efter vilken musik du vill lyssna på.

holandês sueco
bibliotheek biblioteket
computer dator
gekocht köpt
itunes itunes
toegevoegd lagt till
luisteren lyssna

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

SV För att upptäcka ny musik kan du antingen trycka på fliken "Hem" där du hittar många alternativ, eller så kan du gå till fliken "Sök" för att söka efter nytt innehåll efter kategori och genre

holandês sueco
muziek musik
ontdekken upptäcka
tabblad fliken
home hem
opties alternativ
inhoud innehåll
categorie kategori

NL Zoeken is de snelste manier om een vriend, een groep waarin u zich bevindt en meer te vinden. Tik gewoon op het vergrootglas bovenaan het scherm om te beginnen met zoeken.

SV Sök är det snabbaste sättet att hitta en vän, en grupp du är i och mer. Tryck bara på förstoringsglaset högst upp på skärmen för att börja söka.

holandês sueco
snelste snabbaste
manier sättet
vriend vän
groep grupp
scherm skärmen

NL Je kunt vanaf hier ook een nieuwe snap vastleggen, Chat en Verhalen openen en zelfs aanvullende instellingen zoeken of op Snapchat zoeken, hoewel deze opties in de loop van de tijd kunnen veranderen.

SV Du kan också fånga ett nytt snap härifrån, komma åt chatt och berättelser och till och med hitta ytterligare inställningar eller söka Snapchat, även om dessa alternativ kan förändras över tiden.

holandês sueco
vastleggen fånga
verhalen berättelser
openen komma åt
veranderen förändras
snap snap
hier härifrån
snapchat snapchat

NL Zoeken: op het tabblad Zoeken kunt u de hele Apple Music-catalogus en uw bibliotheek doorzoeken

SV Sök: På fliken Sök kan du söka i hela Apple Music -katalogen och ditt bibliotek

holandês sueco
tabblad fliken
hele hela
bibliotheek bibliotek
music music

NL Zoeken: Tik op de vergrootglasknop in de rechterbenedenhoek om genres, nummers, albums en artiesten te zoeken

SV Sök: Tryck på förstoringsglaset i nedre högra hörnet för att söka genrer, låtar, album och artister

holandês sueco
albums album
artiesten artister

NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?

SV Tips: För att blir bättre på ditt Google-sökande, kolla in dessa ?Google sökhacks som gör ditt liv enklare?

holandês sueco
tip tips
leven liv
makkelijker enklare

NL Als u ooit een foto op internet heeft moeten zoeken, weet u hoe geweldig en krachtig Google Afbeeldingen zoeken kan zijn.

SV Om du någonsin har behövt hitta ett foto på webben vet du hur underbar och kraftfull Google-bildsökning kan vara.

holandês sueco
ooit någonsin
foto foto
internet webben
krachtig kraftfull

NL Bibliotheek is waar al je muziek leeft, of het nu nummers zijn die je hebt geïmporteerd van je computer, gekocht van iTunes of toegevoegd van Apple Music-servers. En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

SV Biblioteket är där all din musik bor, oavsett om det är låtar som du har importerat från din dator, köpt från iTunes eller lagt till från Apple Music-servrar. Och slutligen, Search är där du kan söka efter vilken musik du vill lyssna på.

holandês sueco
bibliotheek biblioteket
computer dator
gekocht köpt
itunes itunes
toegevoegd lagt till
zoeken söka
luisteren lyssna

NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.

SV Precis som det är viktigt att ta reda på vilka funktioner du måste ha är det lika viktigt att ta reda på var du har råd att kompromissa.

holandês sueco
net precis
belangrijk viktigt
functies funktioner

NL Zoeken: op het tabblad Zoeken kunt u de hele Apple Music-catalogus en uw bibliotheek doorzoeken

SV Sök: På fliken Sök kan du söka i hela Apple Music-katalogen och ditt bibliotek

holandês sueco
tabblad fliken
hele hela
bibliotheek bibliotek

NL Zoeken: Tik op de vergrootglasknop in de rechterbenedenhoek om genres, nummers, albums en artiesten te zoeken

SV Sök: Tryck på förstoringsglasknappen i det nedre högra hörnet för att söka efter genrer, låtar, album och artister

holandês sueco
albums album
artiesten artister

NL Hoewel zoeken op de desktop wereldwijd populair blijft, zoeken steeds meer mensen online met behulp van mobiele apparaten in plaats van computers en laptops.

SV Även om skrivbordssökningar fortfarande är populära runt om i världen är det fler och fler som söker på nätet med hjälp av mobila enheter i stället för datorer och bärbara datorer.

holandês sueco
zoeken söker
wereldwijd världen
populair populära
behulp hjälp
mobiele mobila
apparaten enheter
plaats stället
laptops bärbara datorer

NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken

SV Även om du teoretiskt sett skulle kunna använda en VPN för att avgöra hur ditt företag rankas i andra länder, är det inte alla VPN som har alla länder som du kanske vill söka från

holandês sueco
vpn vpn
gebruiken använda
bedrijf företag
landen länder
zoeken söka
wenst vill

NL Zoeken. Zoeken is het gebied waarin LDAP uitblinkt. Op LDAP gebaseerde servers zijn speciaal ontworpen voor het uitvoeren van grote hoeveelheden query's, meestal zoekopdrachten naar datasets.

SV Söka. Ett område som LDAP är riktigt bra på är sökningar. Återigen så är LDAP-baserade servers typiskt avsedda för massivt med förfrågningar som oftast rör sökningar efter uppsättningar av data.

holandês sueco
zoeken söka
gebied område
gebaseerde baserade
grote bra
s s
meestal oftast
zoekopdrachten sökningar

NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?

SV Tips: För att blir bättre på ditt Google-sökande, kolla in dessa ?Google sökhacks som gör ditt liv enklare?

NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.

SV Om du vill rensa cookiefiler men ha kvar historiken trycker du på Inställningar > Safari > Avancerat > Webbplatsdata och därefter på Ta bort alla webbplatsdata.

holandês sueco
wilt vill
instellingen inställningar
geavanceerd avancerat
verwijder ta bort
safari safari

NL Een integraal onderdeel van het systeem is Teta ME, een geavanceerd, mobiel zelfbedieningsplatform voor werknemers om aan alle HR-behoeften te voldoen.

SV En integrerade del av systemet Teta ME som är en avancerad, mobil självbetjäningsplattform där anställda kan utföra alla sina HR-behov.

holandês sueco
geavanceerd avancerad
mobiel mobil
werknemers anställda

NL “Freshdesk Messaging is een geavanceerd platform dat grote aantallen kan verwerken en onze werklast kan ondersteunen. Dunzo beantwoordt 48% van de vragen met de chatbots van Freshdesk Messaging en verlaagt de kosten met 30%.”

SV “Freshdesk Messaging som plattform var sofistikerad nog att hantera stora mängder och vår höga volym. Dunzo löser 48 % av förfrågningar med chatbots och minskar kostnaderna med 30 %”

holandês sueco
freshdesk freshdesk
messaging messaging
platform plattform
grote stora
verwerken hantera
kosten kostnaderna

NL Met Signal kunt u direct met al uw vrienden tegelijk communiceren en zelfs media en andere bestanden delen, met volledige privacy. Signal gebruikt voor elk bericht een geavanceerd end-to-end coderingsprotocol.

SV Med Signal kan du kommunicera direkt med alla dina vänner samtidigt och till och med dela media och andra filer med fullständig integritet. Signal använder ett avancerat end-to-end-krypteringsprotokoll för varje meddelande.

holandês sueco
direct direkt
vrienden vänner
communiceren kommunicera
media media
bestanden filer
delen dela
volledige fullständig
privacy integritet
bericht meddelande
geavanceerd avancerat
uw dina

NL “We hadden een geavanceerd platform nodig om grote aantallen te verwerken en onze werklast te ondersteunen. We hadden ook gestructureerde rapporten over teamprestaties nodig om onze klantervaring te verbeteren”

SV ”Vi behövde en plattform som var tillräckligt sofistikerad för att hantera höga volymer. Vi behövde också strukturerade teamrapporter för att kunna förbättra vår kundupplevelse”

holandês sueco
hadden var
platform plattform
verwerken hantera
verbeteren förbättra

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

SV User.com är ett avancerat marknadsförings- och försäljningssystem som hjälper till att automatisera personanpassad kommunikation och effektivisera affärsprocesser.

holandês sueco
geavanceerd avancerat
automatiseren automatisera
stroomlijnen effektivisera

NL En het is evenmin zo dat ze bij het werven van personeel datavaardigheden negeren, maar de gevraagde vaardigheden zijn vaak niet geavanceerd genoeg", zegt ze

SV Det är inte heller så att de inte efterfrågar datakompetens i sina platsansökningar, utan de frågar inte efter tillräckligt avancerad kompetens”, förklarar han

holandês sueco
vaardigheden kompetens
geavanceerd avancerad
genoeg tillräckligt

NL Leer van gratis sessies van 1 uur, van eenvoudig tot geavanceerd.

SV Lär dig mer med hjälp av en timmes långa kostnadsfria lektioner. Från enkel till avancerad nivå.

holandês sueco
gratis kostnadsfria
geavanceerd avancerad

NL Het voelt niet zo geavanceerd als iOS of Android, er zijn nog hiaten in het app-aanbod en de Store is een puinhoop.Lees de volledige conclusie

SV Det känns inte lika avancerat som iOS eller Android, det finns fortfarande luckor i apputbudet och butiken är en röra.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
voelt känns
geavanceerd avancerat
ios ios
android android
hiaten luckor
store butiken

NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.

SV Designen är inte lika avancerad som någon av Paperwhite -modellerna, men med en upphöjd ram runt skärmen och den skärmen har en lägre upplösning så den är inte lika skarp som de gamla eller nya Paperwhite -modellerna.

holandês sueco
ontwerp designen
geavanceerd avancerad
rond runt
scherm skärmen
lagere lägre
resolutie upplösning
oude gamla
nieuwe nya

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.

holandês sueco
merken varumärken
oppo oppo
xiaomi xiaomi
voorheen tidigare
huawei huawei
vaak ofta
gezien ses
minder mindre
geavanceerd avancerade
software programvara
bieden ger
betere bättre

NL Als het om luidsprekers gaat, is de HomePod mini lang niet zo geavanceerd als de Apple HomePod

SV När det gäller högtalare är HomePod mini inte lika nära som avancerad som Apple HomePod

holandês sueco
luidsprekers högtalare
mini mini
geavanceerd avancerad
homepod homepod

NL De Porsche Design Acer Book RS heeft niet zon geavanceerd scherm als je voor het geld zou verwachten. Dit is een 14-inch 1080p LCD-scherm.

SV Porsche Design Acer Book RS har inte en så avancerad skärm som du kan förvänta dig för kontanterna. Detta är en 14-tums 1080p LCD-skärm.

holandês sueco
design design
acer acer
book book
geavanceerd avancerad
porsche porsche

NL Dus de basis is hier, maar er is niets te geavanceerd om over naar huis te schrijven.

SV Så grunderna är här, men det finns inget för avancerat att skrika om.

holandês sueco
basis grunderna
geavanceerd avancerat

NL Het 1080p-scherm is echter minder geavanceerd en in dit geval denken we dat het 1600p-scherm van Lenovo de moeite waard is om dat extra te betalen.

SV 1080p-skärmen är dock mindre avancerad och i det här fallet tror vi att Lenovos 1600p-skärm kan vara värt att betala det extra för att få.

holandês sueco
minder mindre
geavanceerd avancerad
denken tror
lenovo lenovos
waard värt
extra extra

NL Wat interessant was in de TWS-oortelefoonruimte sinds Apple AirPods de categorie naar voren katapulteerde – het is nu geavanceerd naar AirPods Pro – is hoe merken vaak hebben geprobeerd hun ‘oordopjes zo AirPod-achtig mogelijk te maken.

SV Det som varit intressant i TWS-hörlurarnas utrymme sedan Apple AirPods katapulerade kategorin framåt - den är nu avancerad till AirPods Pro - är hur varumärken ofta har försökt göra sina knoppar så AirPod-liknande som möjligt.

holandês sueco
interessant intressant
geavanceerd avancerad
merken varumärken
vaak ofta
geprobeerd försökt
mogelijk möjligt
maken göra
naar voren framåt
nu nu

NL De Fiat 500e voelt technologisch geavanceerd aan, hoewel er beslissingen moeten worden genomen omdat deze een impact hebben op de interieurtechnologie die u krijgt

SV Fiat 500e känns tekniskt avancerad, även om det finns beslut att fatta eftersom de har en inverkan på den inre teknik som du får

holandês sueco
voelt känns
geavanceerd avancerad
beslissingen beslut
impact inverkan

NL De kwaliteit kan het echter beïnvloeden, omdat het technologisch geavanceerd aanvoelt.Lees de volledige conclusie

SV Kvaliteten kan dock svänga den, eftersom den känns tekniskt sofistikerad.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
echter dock
lees läs

NL Het is een geavanceerd systeem, maar het is eigenlijk gemakkelijk onder de knie te krijgen, met ook opbergruimte in die middenconsole.

SV Det är ett sofistikerat system, men det är faktiskt lätt att ta tag i, med lagringsutrymme i mittkonsolen också.

holandês sueco
systeem system
eigenlijk faktiskt

NL Een beetje meer uniek en biedt interessante exterieurstyling met die coupé-stijl om op te starten. Er is een respectabele binnenruimte, maar het is niet zo geavanceerd als de Kona als het gaat om de technologie - of het bereik dat je krijgt.

SV Lite mer unikt och erbjuder intressanta exteriörstilar med den kupéstilen att starta. Det finns respektabelt inre utrymme, men det är inte riktigt lika sofistikerat som Kona när det gäller tekniken - eller räckvidden du får.

holandês sueco
uniek unikt
biedt erbjuder
interessante intressanta
technologie tekniken

NL De derde generatie OM-D E-M1 zorgt voor sensationele beeldstabilisatie en voortreffelijke opnamemodi. De sensor is niet veel geavanceerd, maar de

SV Den tredje generationen OM-D E-M1 ger sensationell bildstabilisering och utsökta fotograferingslägen. Sensorn har inte avancerat mycket, men

holandês sueco
veel mycket
geavanceerd avancerat

NL De blasters zijn redelijk geavanceerd, ook al zijn ze het minst technische deel van de ervaring.

SV Blasterna är ganska avancerade, även om de är den minst tekniskt packade delen av upplevelsen.

holandês sueco
redelijk ganska
geavanceerd avancerade
minst minst
technische tekniskt
ervaring upplevelsen

NL Het is ook moeilijk te zeggen hoe geavanceerd de camera aan de voorkant is, daar is geen duidelijk beeld van. Maar het lijkt niet zo groot te zijn als het Hasselblad-systeem op de Mavic 2 Pro.

SV Det är också svårt att säga hur avancerad kameran på framsidan är, eftersom det inte finns någon tydlig bild av det. Men det verkar inte vara så stort som Hasselblad-systemet på Mavic 2 Pro.

holandês sueco
moeilijk svårt
geavanceerd avancerad
camera kameran
duidelijk tydlig
beeld bild
groot stort
mavic mavic

Mostrando 50 de 50 traduções