SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
Traduzir "specifika för dessa" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specifika för dessa" de sueco para alemão
Traduções de specifika för dessa
"specifika för dessa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de specifika för dessa
sueco
alemão
DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"
| sueco | alemão |
|---|---|
| foton | fotos |
| videor | videos |
| vänner | freunden |
| berättelse | story |
| erbjuder | bietet |
| direkt | direkte |
| utformat | ausgelegt |
| enskilda | einzelne |
| begränsad | begrenzte |
SV Uppgifterna ska samlas in för specifika, legitima syften och ska inte behandlas vidare på ett sätt som inte är förenligt med de specifika syftena.
DE Daten dürfen nur für bestimmte, rechtlich zulässige Gründe gesammelt und nicht in einer Weise verarbeitet werden, die nicht den bestimmten Gründen entspricht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| specifika | bestimmte |
| inte | nicht |
| sätt | weise |
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"
| sueco | alemão |
|---|---|
| foton | fotos |
| videor | videos |
| vänner | freunden |
| berättelse | story |
| erbjuder | bietet |
| direkt | direkte |
| utformat | ausgelegt |
| enskilda | einzelne |
| begränsad | begrenzte |
SV Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.
DE Wenn Sie jedoch kurz zu Einstellungen > Fokus gehen, können Sie dedizierte Szenarien erstellen, in denen nur bestimmte Apps und Personen Sie zu bestimmten Zeiten oder an bestimmten Orten unterbrechen können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| inställningar | einstellungen |
| fokus | fokus |
| scenarier | szenarien |
| specifika | bestimmte |
| appar | apps |
| personer | personen |
| tider | zeiten |
SV Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.
DE Wenn Sie jedoch kurz zu Einstellungen > Fokus gehen, können Sie dedizierte Szenarien erstellen, in denen nur bestimmte Apps und Personen Sie zu bestimmten Zeiten oder an bestimmten Orten unterbrechen können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| inställningar | einstellungen |
| fokus | fokus |
| scenarier | szenarien |
| specifika | bestimmte |
| appar | apps |
| personer | personen |
| tider | zeiten |
SV RAM har ingått personuppgiftsbiträdesavtal med leverantörer som agerar personuppgiftsbiträden åt RAM för att behandla personuppgifter för specifika ändamål i enlighet med lagstiftning och villkoren i dessa villkor.
DE RAM hat Vereinbarungen zur Auftragsdatenvereinbarung mit Subunternehmen geschlossen, die im Auftrag von RAM persönliche Daten für bestimmte Zwecke in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung und diesen Bedingungen bearbeiten..
| sueco | alemão |
|---|---|
| personuppgifter | persönliche daten |
| specifika | bestimmte |
| ändamål | zwecke |
| lagstiftning | gesetzgebung |
| villkor | bedingungen |
| den | persönliche |
SV Tensor låser inte bara upp datorresurser för dessa uppgifter, men det kan också hjälpa till att ge nya, specifika upplevelser för Pixel -användare, oavsett om det är ett ombyggt kamerasystem eller taligenkänning.
DE Tensor wird nicht nur Rechenressourcen für diese Aufgaben freischalten, sondern kann auch dazu beitragen, Pixel-Benutzern neue, spezifische Erfahrungen zu bieten, sei es ein überarbeitetes Kamerasystem oder Spracherkennung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| uppgifter | aufgaben |
| nya | neue |
| specifika | spezifische |
| upplevelser | erfahrungen |
| pixel | pixel |
SV Dessa data kan kombineras med segmentering av samtal för att skapa personliga talsvar för specifika regioner eller typer av kunder
DE Text-IVRs sind eine aufkommende IVR-Technologie, bei der die Nutzer Optionen aus Menüs auswählen können
| sueco | alemão |
|---|---|
| kunder | nutzer |
SV Tensor låser inte bara upp datorresurser för dessa uppgifter, men det kan också hjälpa till att ge nya, specifika upplevelser för Pixel -användare, oavsett om det är ett ombyggt kamerasystem eller taligenkänning.
DE Tensor wird nicht nur Rechenressourcen für diese Aufgaben freischalten, sondern kann auch dazu beitragen, Pixel-Benutzern neue, spezifische Erfahrungen zu bieten, sei es ein überarbeitetes Kamerasystem oder Spracherkennung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| uppgifter | aufgaben |
| nya | neue |
| specifika | spezifische |
| upplevelser | erfahrungen |
| pixel | pixel |
SV Det finns hundratals andra filformat för diskavbildning att välja mellan när du konverterar dina ISO-filer. De flesta av dessa format har dock mycket specifika förfaranden för att kunna konverteras.
DE Bei der Konvertierung von ISO-Dateien kann aus Hunderten von weiteren Datenträgerimagedateien ausgewählt werden. Für die meisten dieser Formate müssen jedoch bei der Umwandlung sehr spezifische Verfahren befolgt werden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hundratals | hunderten |
| format | formate |
| mycket | sehr |
| specifika | spezifische |
SV RAM har ingått personuppgiftsbiträdesavtal med leverantörer som agerar personuppgiftsbiträden åt RAM för att behandla personuppgifter för specifika ändamål i enlighet med lagstiftning och villkoren i dessa villkor.
DE RAM hat Vereinbarungen zur Auftragsdatenvereinbarung mit Subunternehmen geschlossen, die im Auftrag von RAM persönliche Daten für bestimmte Zwecke in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung und diesen Bedingungen bearbeiten..
| sueco | alemão |
|---|---|
| personuppgifter | persönliche daten |
| specifika | bestimmte |
| ändamål | zwecke |
| lagstiftning | gesetzgebung |
| villkor | bedingungen |
| den | persönliche |
SV De specifika uppgifterna beror främst på erfarenhet, kunskap och färdigheter. Dessa faktorer påverkar också den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare.
DE Die spezifischen Aufgaben hängen vor allem vom Grad der Erfahrung, dem Wissen und den Fähigkeiten ab. Diese Faktoren beeinflussen auch das durchschnittliche Android-Entwickler-Gehalt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| specifika | spezifischen |
| färdigheter | fähigkeiten |
| faktorer | faktoren |
| påverkar | beeinflussen |
| genomsnittliga | durchschnittliche |
SV Eftersom du endast betalar för den specifika användningen kan du inte använda dessa bilder eller videoklipp i ytterligare projekt utan att köpa ytterligare licenser
DE Da die Lizenz, die Sie erwerben, nur einen bestimmten Verwendungszweck abdeckt, können Sie diese Bilder oder Videoclips nicht in weiteren Projekten nutzen, ohne zusätzliche Lizenzen zu erwerben
| sueco | alemão |
|---|---|
| använda | nutzen |
| projekt | projekten |
SV iOS- och Android-enheter erbjuder också val som är specifika för dessa plattformar. Vi sammanfattar valen nedan, men läs informationen noggrant
DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.
SV Använd dessa COASTER-specifika länkar för att få reda på mer information om rutter, scheman, stationer och mer!
DE Verwenden Sie diese COASTER-spezifischen Links, um weitere Informationen zu Routen, Zeitplänen, Stationen und mehr zu erhalten!
SV Genom att isolera dessa arbetsbelastningar till specifika noder blir det enklare att skala driftsättningen efter organisationens behov.
DE Durch die Isolierung dieser Workloads auf bestimmten Knoten ist es einfacher, Ihre Bereitstellung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens zu skalieren.
| sueco | alemão |
|---|---|
| enklare | einfacher |
| skala | skalieren |
| behov | anforderungen |
SV Disklösa servrar: Anger om den specifika VPN:en använder servrar med disklöst RAM-minne. Dessa är servrar som bara fungerar som en kanal och inte som en hårddisk där data kan lagras.
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose RAM-Server verwendet. Dies sind Server, die nur als Leitung und nicht als Festplatte fungieren, auf der Daten gespeichert werden können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| servrar | server |
| specifika | spezifische |
| vpn | vpn |
| använder | verwendet |
| data | daten |
SV Vissa pro-spec kameror har fullformatssensorer som, eftersom de är fysiskt större, behöver specifika (vanligtvis dyrare och mer avancerade) linser som kan täcka dessa större dimensioner.
DE Einige Pro-Spec-Kameras verfügen über Vollformatsensoren, die aufgrund ihrer Größe spezifische (normalerweise teurere und fortschrittlichere) Objektive benötigen, die in der Lage sind, diese größeren Dimensionen abzudecken.
| sueco | alemão |
|---|---|
| vissa | einige |
| kameror | kameras |
| större | größeren |
| behöver | benötigen |
| specifika | spezifische |
| vanligtvis | normalerweise |
| dimensioner | dimensionen |
| pro | über |
| över | aufgrund |
SV Tekniken i dessa hörlurar gör att de också kan anpassas efter din specifika hörsel
DE Die in diesen Kopfhörern enthaltene Technologie ermöglicht es auch, sie an Ihr spezifisches Gehör anzupassen
| sueco | alemão |
|---|---|
| tekniken | technologie |
| hörlurar | kopfhörern |
SV Vissa pro-spec kameror har fullformatssensorer som, eftersom de är fysiskt större, behöver specifika (vanligtvis dyrare och mer avancerade) linser som kan täcka dessa större dimensioner.
DE Einige Pro-Spec-Kameras verfügen über Vollformatsensoren, die, weil sie physisch größer sind, spezielle (normalerweise teurere und fortschrittlichere) Objektive benötigen, die diese größeren Abmessungen abdecken können.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kameror | kameras |
| fysiskt | physisch |
| vanligtvis | normalerweise |
| dimensioner | abmessungen |
| pro | über |
SV Tekniken i dessa hörlurar gör att de också kan anpassas efter din specifika hörsel
DE Die in diesen Kopfhörern enthaltene Technologie ermöglicht es außerdem, sie an Ihr spezifisches Gehör anzupassen
| sueco | alemão |
|---|---|
| tekniken | technologie |
| hörlurar | kopfhörern |
| också | außerdem |
SV Målet med dessa ändringar är att se till att specifika sökningar ger mer visuella resultat.
DE Das Ziel dieser Änderungen ist es, sicherzustellen, dass spezifische Suchanfragen mehr visuelle Ergebnisse liefern.
| sueco | alemão |
|---|---|
| specifika | spezifische |
| sökningar | suchanfragen |
| visuella | visuelle |
| resultat | ergebnisse |
SV I dessa fall har den ursprungliga upphovsrätten löpt ut och den specifika inspelningen och omarbetningen utförd av våra musiker är unik
DE In diesen Fällen ist das ursprüngliche Urheberrecht abgelaufen und die spezifische Aufnahme und Bearbeitung durch unsere Musiker ist einzigartig
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
| sueco | alemão |
|---|---|
| särskilt | insbesondere |
| tillåta | ermöglichen |
| ställa | festzulegen |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
| sueco | alemão |
|---|---|
| särskilt | insbesondere |
| tillåta | ermöglichen |
| ställa | festzulegen |
SV Du kan ställa in dem för allmänna skämt, för att diskutera specifika spel, för att organisera spelsessioner med dina vänner eller helt enkelt för att dela saker du har hittat online.
DE Sie können sie für allgemeine Scherze einrichten, um bestimmte Spiele zu besprechen, Spielesitzungen mit Ihren Freunden zu organisieren oder einfach Dinge zu teilen, die Sie online gefunden haben.
| sueco | alemão |
|---|---|
| allmänna | allgemeine |
| diskutera | besprechen |
| specifika | bestimmte |
| spel | spiele |
| organisera | organisieren |
| vänner | freunden |
| online | online |
SV Webbplatsegenskaperna är globala parametrar som du kan använda för att ange konfigurationsvärden för hela webbplatsen. Dessutom kan du använda Sidinställningar för att ställa in specifika värden för en webbsida.
DE Die Site-Eigenschaften sind globale Parameter, mit denen Sie Konfigurationswerte für die gesamte Website angeben können. Darüber hinaus können Sie Seiteneinstellungen anwenden, um die spezifischen Werte für eine Webseite festzulegen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| globala | globale |
| parametrar | parameter |
| du | sie |
| ange | angeben |
| dessutom | darüber hinaus |
| ställa | festzulegen |
| specifika | spezifischen |
| värden | werte |
SV Bang & Olufsens argument för att inte rusa in på marknaden för öronsnäckor för sport bygger på sitt eget krav på att använda specifika material och inte kompromissa med dess designprinciper
DE Das Argument von Bang & Olufsen, nicht in den Markt für Sportohrhörer einzusteigen, basiert auf seiner eigenen Beharrlichkeit, bestimmte Materialien zu verwenden und keine Kompromisse bei den Designprinzipien einzugehen
| sueco | alemão |
|---|---|
| marknaden | markt |
| specifika | bestimmte |
| material | materialien |
SV Ta också en titt på podcasting startpaketet för mer specifika utrustningsrekommendationer beroende på antalet värdar du har. Det finns alternativ med lägre budget för nybörjare, tillsammans med uppgraderingar för mellan- och proffsnivåer.
DE Schauen Sie sich auch das Podcasting-Starterkit an, um je nach Anzahl der Gastgeber spezifischere Ausrüstungsempfehlungen zu erhalten. Es gibt Optionen mit geringerem Budget für Anfänger, zusammen mit Upgrades für die Mittelstufe und für Profis.
| sueco | alemão |
|---|---|
| titt | schauen |
| podcasting | podcasting |
| antalet | anzahl |
| alternativ | optionen |
| budget | budget |
| nybörjare | anfänger |
| uppgraderingar | upgrades |
SV Precis som för resten av iPhone 13-serien är beställningarna öppna och du kan använda de specifika länkarna nedan för att hitta det bästa erbjudandet för din iPhone 13 Pro Max.
DE Wie bei den anderen Modellen der iPhone 13 Serie sind Bestellungen möglich und Sie können die folgenden Links nutzen, um das beste Angebot für Ihr iPhone 13 Pro Max zu finden
| sueco | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| använda | nutzen |
| erbjudandet | angebot |
| max | max |
SV Aktivera läge för enstaka applikationer för att dölja Parallels Desktop UI och aviseringar samt för att endast visa specifika Windows-program.
DE Aktivieren Sie den Einzelanwendungsmodus, um die Benutzeroberfläche und die Benachrichtigungen von Parallels Desktop auszublenden und nur die festgelegten Windows-Anwendungen anzuzeigen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| applikationer | anwendungen |
| dölja | auszublenden |
| desktop | desktop |
| aviseringar | benachrichtigungen |
| endast | nur |
| visa | anzuzeigen |
SV Vissa officiella organisationer kan gå till en internetleverantör (Internet Service Provider) för att begära internethistorik och namn- och adressuppgifter för specifika IP-adresser
DE Einige offizielle Organisationen können sich an einen ISP (Internet Service Provider) wenden, um den Internetverlauf und die Namens- und Adressdetails bestimmter IP-Adressen anzufordern
| sueco | alemão |
|---|---|
| officiella | offizielle |
| organisationer | organisationen |
| internet | internet |
| service | service |
| begära | anzufordern |
SV Källor säger att Hulu borde vara tillgänglig i Europa 2021. För tillfället har inga specifika planer eller datum tillkännagivits. Lyckligtvis finns det en lösning för att kunna titta på Hulu i Europa, vilket kräver att du använder en VPN.
DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.
| sueco | alemão |
|---|---|
| källor | quellen |
| europa | europa |
| planer | pläne |
| vpn | vpn |
SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.
DE Die Transport- und Logistikfunktionalität unseres ungarnspezifischen Cloud-ERP-Systems ist darauf ausgelegt, die Anforderungen von Organisationen in dieser Branche und die lokalen regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| molnet | cloud |
| utformade | ausgelegt |
| möta | erfüllen |
| organisationer | organisationen |
| branschen | branche |
| lokala | lokalen |
SV För dina besökare genom en "tratt" av sidor för att uppfylla specifika mål.
DE Führen Sie Ihre Besucher durch einen Trichter an Seiten, um ihr spezielles Ziel zu erreichen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| besökare | besucher |
| en | einen |
| uppfylla | erreichen |
| mål | ziel |
SV Kalkylblad och e-post har inte utformats för specifika funktioner – särskilt inte för hantering av kundrelationer
DE Tabellen und E-Mails sind für bestimmte Funktionen vorgesehen – und die Verwaltung von Kundenbeziehung gehört nicht dazu
| sueco | alemão |
|---|---|
| kalkylblad | tabellen |
| specifika | bestimmte |
| funktioner | funktionen |
| hantering | verwaltung |
SV Skicka uppföljningsmeddelanden och dyk ner i statistiken för specifika potentiella kunder eller kontakter för att förbättra resultaten från dina kampanjer.
DE Richten Sie Follow-Up-E-Mails ein und tauchen Sie auch in Metriken ein, die mit speziellen Leads oder Kontakten zu tun haben, um die Performance Ihrer Kampagne zu messen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| specifika | speziellen |
| kontakter | kontakten |
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
| sueco | alemão |
|---|---|
| webbläsare | browser |
| följer | befolgen |
SV En anpassad kurs utformas för att täcka det ovanstående samt eventuella ytterligare konfigurations-/designproblem som är specifika för den lokala platsen
DE Es wird ein maßgeschneiderter Kurs entwickelt, der die bereits oben erwähnten Themen sowie zusätzliche Konfigurations-/Designprobleme abdeckt, die standortspezifisch sind
| sueco | alemão |
|---|---|
| kurs | kurs |
| ytterligare | zusätzliche |
SV RoboForm för företag är väldigt anpassningsbart och kan skräddarsys med ett antal anpassningspolicyer som administratörer ställer in för att uppfylla din organisations specifika behov och säkerhetsstandarden
DE RoboForm for Business kann mithilfe einer Vielzahl verschiedener Richtlinien, die von den Administratoren festgelegt werden, stark an die spezifischen Anforderungen und Sicherheitsstandards Ihres Unternehmens angepasst werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| administratörer | administratoren |
| specifika | spezifischen |
| behov | anforderungen |
SV För företaget som behöver en helt skräddarsydd lösning för att optimera sitt specifika arbetsflöde.
DE Für Unternehmen, die eine genau zugeschnittene Lösung benötigen, um ihren spezifischen Arbeitsablauf zu optimieren.
| sueco | alemão |
|---|---|
| företaget | unternehmen |
| behöver | benötigen |
| lösning | lösung |
SV Men den kan göra hälso- och rasidentifieringstester för hundar, specifika tester för människor (som hälsosam vikt och hudvård) och personliga råd om näring och träning
DE Aber es kann Gesundheits- und Rassenidentifizierungstests für Hunde, spezifische Tests für Menschen (wie gesundes Gewicht und Hautpflege) sowie personalisierte Ernährungs- und Fitnessberatung durchführen
| sueco | alemão |
|---|---|
| hundar | hunde |
| specifika | spezifische |
| tester | tests |
| människor | menschen |
| vikt | gewicht |
| personliga | personalisierte |
SV Som med resten av iPhone 13 -serien är beställningar öppna och du kan använda de specifika länkarna nedan för att hitta det bästa erbjudandet för din iPhone 13 Pro Max
DE Wie beim Rest der iPhone 13-Serie sind Bestellungen offen und Sie können die spezifischen Links unten verwenden, um das beste Angebot für Ihr iPhone 13 Pro Max zu finden
| sueco | alemão |
|---|---|
| resten | rest |
| iphone | iphone |
| öppna | offen |
| specifika | spezifischen |
| erbjudandet | angebot |
| max | max |
SV Vi har testat en rad modeller för att fastställa vilka som erbjuder de mest omfattande träningsalternativen och den bästa anpassningen - eftersom gymutrustning inte är byggd för din specifika kropp
DE Wir haben eine Reihe von Modellen getestet, um herauszufinden, welche die umfassendsten Trainingsmöglichkeiten und die beste Anpassung bieten – da Fitnessgeräte nicht für Ihren spezifischen Körper gebaut sind
| sueco | alemão |
|---|---|
| testat | getestet |
| rad | reihe |
| modeller | modellen |
| erbjuder | bieten |
| byggd | gebaut |
| specifika | spezifischen |
| kropp | körper |
SV På så sätt kan vi erbjuda dig reklam för erbjudanden och produkter som är relevanta för dina specifika behov vid rätt tidpunkt.
DE Auf diese Weise können wir Ihnen zum richtigen Zeitpunkt Werbung für Angebote und Produkte anbieten, die für Ihre spezifischen Bedürfnisse relevant sind.
| sueco | alemão |
|---|---|
| sätt | weise |
| erbjuda | anbieten |
| reklam | werbung |
| erbjudanden | angebote |
| relevanta | relevant |
| specifika | spezifischen |
| behov | bedürfnisse |
| rätt | richtigen |
| tidpunkt | zeitpunkt |
SV När det händer skickar din hjärna signaler till dina händer och fingrar som berättar för dem att röra sig på specifika sätt för att utföra åtgärder som att skriva och svepa
DE Wenn dies geschieht, sendet Ihr Gehirn Signale an Ihre Hände und Finger, die sie auffordern, sich auf bestimmte Weise zu bewegen, um Aktionen wie Tippen und Wischen auszuführen
| sueco | alemão |
|---|---|
| skickar | sendet |
| hjärna | gehirn |
| signaler | signale |
| röra | bewegen |
| specifika | bestimmte |
| sätt | weise |
| skriva | tippen |
SV Med den här informationen kan du ställa in tidsgränser för specifika aktiviteter med den dedikerade appen Circle Parental Controls för iOS eller Android
DE Mit diesen Informationen können Sie dann mithilfe der speziellen Circle Parental Controls-App für iOS oder Android Zeitlimits für bestimmte Aktivitäten festlegen
| sueco | alemão |
|---|---|
| informationen | informationen |
| ställa | festlegen |
| aktiviteter | aktivitäten |
| appen | app |
| ios | ios |
| android | android |
SV För att inaktivera åtkomst till din kamera eller mikrofon för specifika appar, följ stegen nedan:
DE Um den Zugriff auf Ihre Kamera oder Ihr Mikrofon für bestimmte Apps zu deaktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:
| sueco | alemão |
|---|---|
| inaktivera | deaktivieren |
| åtkomst | zugriff |
| kamera | kamera |
| mikrofon | mikrofon |
| specifika | bestimmte |
| appar | apps |
SV Definiera ”stoppklockor” för att spåra tid på specifika projekt eller för restid.
DE Definieren Sie „Stoppuhren“, um die Zeit für bestimmte Projekte oder die Reisezeit aufzuzeichnen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| definiera | definieren |
| specifika | bestimmte |
| projekt | projekte |
SV Från specifika kompetensprogram, coachning och förstärkning för att utveckla kraftfullt försäljningsmaterial – vi levererar det utförande som spelar en viktig roll för din framgång.
DE Von spezifischen Programmen zur Entwicklung bestimmter Fertigkeiten, Coaching und Intensivierung bis zur Entwicklung überzeugender Verkaufsinhalte liefern wir die störungsfreie Umsetzung, die für Ihren Erfolg eine entscheidende Rolle spielt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| specifika | spezifischen |
| levererar | liefern |
| utförande | umsetzung |
| spelar | spielt |
| roll | rolle |
| framgång | erfolg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stöd för dessa specifika specifika typer specifika behov specifika områden specifika produkter specifika regioner ungern specifika erp specifika investeringar diskutera specifika detaljer specifika tider specifika land specifika måttet specifika bit specifika appar specifika frågor deras specifika behov specifika vpn fungerar specifika krav specifika uppgifter specifika projekt specifika team specifika vpn specifika platser specifika enheter specifika detaljer specifika personliga specifika kontakter specifika webbplatser moeta specifika affaers identifiera specifika områden låsa upp specifika portföljmålsida eller specifika specifika vänner snarare utveckla specifika funktioner specifika ljud ju mer specifika specifika konkurrenskraftiga prioriterade spåra specifika aktiviteter implementering av specifika dessa utforska dessa resurser identifiera dessa nivåer båda dessa områden isolera dessa arbetsbelastningar kringgÃ¥ dessa attacker lösa dessa problem exportera dessa rapporter dessa äldre enheter dessa nya html
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco