Traduzir "option" para sueco

DE OpenVPN ist die sicherste und in der Regel beste Option, aber je nach den Umständen kann es sein, dass MacOS diese Option beim manuellen Einrichten eines VPN nicht zur Verfügung stellt

• Regel beste Option
• MacOS diese Option
• manuellen Einrichten eines
• Verfügung stellt

DE Option zur Datenkomprimierung: Dies ist eine Option, die große Dateien komprimiert, um ein schnelleres Browsen zu ermöglichen.

• Option zur Datenkomprimierung
• große Dateien komprimiert

DE Die E-Mail-Option ist die einzige Option, die wir nicht empfehlen, da es oft sehr lange dauert (eine bis mehrere Stunden), bis eine Antwort kommt

• Option
• empfehlen
• da es oft
• lange dauert
• mehrere Stunden
• Antwort kommt

DE Diese Logitech-Option liegt wahrscheinlich außerhalb der vorgestellten Budgets der meisten Leute, bringt aber die immer wichtiger werdende Option von 4K-Video auf den Tisch

• Logitech-Option liegt wahrscheinlich
• Leute
• wichtiger werdende Option
• Tisch

DE Der Paperwhite ist als Wi-Fi- oder Wi-Fi+3G-Option erhältlich. Die 3G-Option kostet anfangs etwas mehr, aber es gibt keine laufenden Kosten, danach ist es eine kostenlose Verbindung.

• erhältlich
• kostet anfangs etwas
• laufenden Kosten
• kostenlose

DE Periskop-Objektive werden immer häufiger, was bedeutet, dass 5-fach- und 10-fach-Zoom bei einigen Modellen jetzt eine großartige Option sind - obwohl Apple diese Option noch nicht anbietet.

• Periskop-Objektive werden immer
• bedeutet

DE Alternativ verwenden Sie die Screenshot-App. Drücken Sie Befehlstaste + Umschalttaste + 5, um die App zu öffnen, und wählen Sie die Option für den Aufnahmeabschnitt aus dem Menü aus. Sie sehen auch die Option, den Inhalt Ihrer Auswahl aufzuzeichnen.

• Alternativ verwenden Sie
• Screenshot-App
• Drücken Sie Befehlstaste
• Umschalttaste
• App zu öffnen
• Inhalt Ihrer Auswahl

DE Für diejenigen, die eine Band suchen, die sich hervorragend zum Training eignet, aber nicht zu viel dafür bezahlen möchten, ist diese Option von Drittanbietern eine großartige Option.

• diejenigen
• Band suchen
• hervorragend zum Training
• viel dafür bezahlen
• Option von Drittanbietern
• großartige

DE Die Hauptsache, die Sie beim Kauf einer Video-Türklingel entscheiden müssen, ist, ob Sie eine kabelgebundene Option oder eine batteriebetriebene Option wünschen

• Hauptsache
• Kauf einer Video-Türklingel
• müssen
• Option
• batteriebetriebene Option wünschen

DE Klicken Sie unter der Option Einstellungen auf Allgemein und scrollen Sie nach unten. Dort finden Sie eine Option zum Einrichten eines VPN.

• Dort finden Sie
• Option zum Einrichten

DE Seit dem Start von iOS 13 bietet Apple sowohl auf dem iPhone als auch auf dem iPad eine Dark Mode-Option für das gesamte Betriebssystem an. Wenn Sie diese Option auswählen, wird Chrome auch automatisch in den dunklen Modus geschaltet.

• Seit dem Start
• iOS bietet Apple
• iPad eine Dark
• Option auswählen
• Chrome auch automatisch
• dunklen Modus

DE Wenn Sie eine einfachere "Grab and Go"-Option suchen, sehen Sie sich das Zoom H1n oder das TASCAM DR-05 an. Eine andere budgetfreundliche Option, die ich empfehlen würde, wenn Sie ein iPhone haben, sind diese externen Blitzmikrofone.

• einfachere
• and
• suchen
• Zoom
• andere budgetfreundliche Option
• empfehlen würde
• externen

DE Es gibt eine Option, um die Spiegelung zu aktivieren, aber wir haben es nicht geschafft, etwas zu spiegeln - wenn Sie Spiegelung und AirPlay wünschen, ist Roku die bessere Option .

• Option
• Spiegelung zu aktivieren
• geschafft
• etwas zu spiegeln
• Spiegelung
• AirPlay wünschen
• Roku die bessere

DE Es gibt zum Beispiel keine spezielle Indoor-Cycling-Option, die vor allem für Fitnessstudio-Besucher eine ziemlich normale Option zu sein scheint

• Beispiel keine spezielle
• allem für Fitnessstudio-Besucher
• ziemlich normale Option
• scheint

DE Dies ist ein bisschen eine linke Option von Garmin, aber wenn man bedenkt, dass die meisten seiner Geräte derselben Designsprache folgen, ist es eine willkommene Option

• bedenkt
• meisten seiner Geräte
• Designsprache folgen
• willkommene Option

DE Dazu gehören die Option für Zwei-Wege-Gespräche, einstellbare Bewegungserkennungszonen, austauschbare Frontplatten und die Option, sie mit Batterie zu betreiben oder an eine vorhandene Verkabelung anzuschließen

• Zwei-Wege-Gespräche
• einstellbare Bewegungserkennungszonen
• austauschbare Frontplatten
• Option
• Batterie zu betreiben
• vorhandene Verkabelung anzuschließen

DE Für Großbritannien ist es der 8-nm-Exynos 9820 mit 8 GB RAM und 128 GB Speicher als Standard, aber eine 12-GB-Option mit 1 TB Speicher als Upgrade-Option - jedoch zu einem kolossalen Preis von 1.399 GBP im Vergleich zum Startpreis von 899 GBP .

• GB RAM
• Preis von GBP
• Vergleich zum Startpreis
• GBP

DE Diese Option von Logitech liegt wahrscheinlich außerhalb des Budgets der meisten Leute, bietet aber die immer wichtiger werdende Option von 4K-Video. Außerdem hat sie HDR an Bord, was zu einer Bildqualität führt, die wirklich beeindruckend ist.

• Option von Logitech
• meisten Leute
• wichtiger werdende Option
• Bord
• Bildqualität führt
• wirklich beeindruckend

DE Ja, wir unterstützen die Option, Gruppenbesprechungen mit mehreren Teilnehmern zu planen. Diese sind eine großartige Option für die Planung von Kursen, Gruppentrainings und mehr.

• Ja
• unterstützen die Option
• Gruppenbesprechungen mit mehreren
• planen
• Planung von Kursen
• Gruppentrainings

DE Sie sehen dann den Plan Basic. Jetzt können Sie entweder die Option ?Jetzt ausprobieren? oder ?Jetzt kaufen? wählen. Die Option ?Jetzt ausprobieren? beinhaltet eine 7-tägige Testversion, damit Sie sich vor dem Kauf von der App überzeugen können.

• Basic
• entweder die Option
• ausprobieren
• kaufen
• wählen
• Option
• beinhaltet eine Testversion
• überzeugen

DE „Gummiband“: Bei Auswahl dieser Option werden Pfadsegmente beim Zeichnen in der Vorschau angezeigt. Um auf diese Option zuzugreifen, klicke rechts vom Symbol „Eigene Form“ auf das Dreieck des Popup-Menüs.

• Gummiband
• Auswahl dieser Option
• Pfadsegmente beim Zeichnen
• Vorschau angezeigt
• Option zuzugreifen
• Eigene Form

DE Wenn du mit einem Grafiktablett arbeitest, aktiviere oder deaktiviere die Option „Zeichenstift-Druck“. Wenn die Option aktiviert ist, führt ein höherer Stiftandruck zu einer schmaleren Kante.

• Grafiktablett arbeitest
• aktiviere
• deaktiviere die Option
• Zeichenstift-Druck
• führt ein höherer
• schmaleren

DE Nachdem Sie auf die Option Konten geklickt haben, sehen Sie rechts ein graues Scroll-Panel mit der Option Füge ein Konto hinzu Klick es an.

• Option Konten geklickt
• sehen Sie rechts

DE , um die Effekte im skalierten Bild zu skalieren. Diese Option ist nur verfügbar, wenn du die Option

• Effekte im skalierten
• skalieren
• Option

DE Zum Anzeigen der Anschnitt- und Infobereiche sowie der Druckermarken wählen Sie die Option „Auf Seitengröße skalieren“ anstelle der Option „Seitenposition“

• Anschnitt-
• Seitengröße skalieren
• anstelle der Option
• Seitenposition

DE Versuchen Sie in diesem Fall, an der Kasse die PayPal-Option zur Verarbeitung Ihrer Karte zu verwenden (für diese Option benötigen Sie kein PayPal-Konto)

• Fall
• Kasse die PayPal-Option
• Verarbeitung Ihrer Karte
• verwenden
• Option benötigen Sie
• PayPal-Konto

DE PrivadoVPN ist ein sicheres VPN mit einer sehr guten Gratis Option

• guten Gratis Option

DE Bitte wähle im Dropdown-Menü die Option „Feedback“ aus und erwähne im Betreff „Barrierefreiheit“

• Option
• Feedback
• erwähne im Betreff
• Barrierefreiheit

DE ExpressVPN ist nicht die günstigste verfügbare VPN-Option. Aber für Leute, die bereits ein hochwertiges Apple-Gerät gekauft haben, scheint die Investition in einen ebenso beeindruckenden VPN-Dienst eine natürliche Wahl zu sein.

• günstigste verfügbare VPN-Option
• Leute
• bereits ein hochwertiges
• scheint die Investition
• ebenso beeindruckenden VPN-Dienst

DE Es ist auch eine gute Option, einen Blick auf die besten günstigen VPNs zu werfen, wenn Sie nicht zu viel Geld ausgeben möchten.

• gute Option
• viel Geld ausgeben

DE TunnelBear ist eine sichere, kostenlose VPN-Option und kann daher als Beispiel für die Geschwindigkeit von kostenlosen VPNs dienen.

• kostenlose VPN-Option
• daher als Beispiel
• Geschwindigkeit von kostenlosen

DE Dies, kombiniert mit der ausgezeichneten Sicherheit, macht NordVPN zu einer großartigen Option für jeden, der ausländische Seiten freischalten möchte.

• Dies
• Sicherheit
• ausländische Seiten freischalten

DE Wenn Sie gute Geschwindigkeiten und erstaunliche Funktionen im Allgemeinen wollen, ist ExpressVPN eine ausgezeichnete Option.

• gute Geschwindigkeiten
• wollen
• ExpressVPN eine ausgezeichnete

DE Benutzerdefinierte DNS-Option: Zeigt an, ob der VPN-Provider Ihnen erlaubt, Ihre eigenen DNS-Einträge zu erstellen.

• Benutzerdefinierte DNS-Option
• ob der VPN-Provider
• erlaubt

DE Benutzerdefinierte DNS-Option: Zeigt an, ob das VPN Ihnen erlaubt, Ihre eigenen DNS-Einträge einzurichten.

• Benutzerdefinierte DNS-Option
• ob das VPN
• erlaubt
• eigenen DNS-Einträge

DE Option zur Datenkomprimierung: Dies ist eine nette Ergänzung zu VPNs. Es erlaubt Ihnen, Ihren Datenverbrauch durch Komprimierung großer Bilder usw. zu reduzieren.

• Option zur Datenkomprimierung
• Ergänzung zu VPNs
• erlaubt Ihnen
• großer Bilder usw

DE Ein Proxy zur Freigabe von Inhalten in bestimmten Ländern zu haben, ist weniger sicher als die Verwendung eines VPN, daher gefällt uns diese Option nicht unbedingt.

• Proxy zur Freigabe
• Inhalten in bestimmten
• Verwendung eines VPN

DE ExpressVPN hat eine Option zum Erstellen benutzerdefinierter DNS-Einträge, was recht praktisch ist.

• Erstellen benutzerdefinierter DNS-Einträge
• recht praktisch

DE Tipp: Wenn Sie Ihre Privatsphäre im Internet schützen wollen, sollten Sie unbedingt ein hochwertiges VPN verwenden, um Ihre Verbindung zum Internet zu schützen und Ihre Daten zu verschlüsseln. Eine gute und relativ günstige Option ist Surfshark.

• Tipp
• Privatsphäre im Internet
• wollen
• sollten Sie unbedingt
• hochwertiges VPN verwenden
• Verbindung zum Internet
• schützen
• verschlüsseln
• gute
• relativ günstige Option

DE Brave wurde 2016 gegründet und ist eine ästhetische Option für Ihr privates und sicheres Browsing

• Brave wurde gegründet
• privates
• sicheres Browsing

DE Eine weitere Option, die oft als Alternative zu The Pirate Bay in Betracht gezogen wird, sind private Torrenting-Websites

• Option
• oft als Alternative
• The Pirate Bay
• private Torrenting-Websites

DE Sie ist jedoch nicht die einzige Option für Leute, die nach Torrents suchen

• Option für Leute
• Torrents suchen

DE Bitdefender ist eine toll Option, um Ihre Geräte zu schützen

• Option
• Geräte zu schützen

DE Möchten Sie lieber eine kostenlose Option ausprobieren? Dann empfehlen wir Avast Free Antivirus.

• Möchten Sie lieber
• kostenlose Option ausprobieren
• Free

DE Viele Browser haben heutzutage eine eingebaute „Inkognito?- oder „Private Browsing?-Option

• eingebaute
• Inkognito
• Private Browsing
• -Option

DE Diese Option erscheint in Blau zusammen mit der 24-Stunden-Benachrichtigung, die anstelle des gerade ausgeblendeten Programms angezeigt wird.

• anstelle des gerade
• Programms angezeigt

DE Wählen Sie die Option „Konto” (unter „App-Einstellungen”)

DE Wählen Sie die Option „Profil hinzufügen”

• Profil

DE Wenn Sie 5 Profile haben, sehen Sie die Option zum Hinzufügen eines neuen Profils erst dann, wenn Sie eines der vorhandenen Profile entfernen

• Hinzufügen eines neuen
• erst dann
• eines der vorhandenen
• entfernen

DE Der Safari-Browser unter MacOS hat auch eine Option, mit der Sie ihn standardmäßig im privaten Modus öffnen können:

• Safari-Browser unter MacOS
• Option
• Modus öffnen