Traduzir "eines" para sueco

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.

• Gigabyte Aero verfügt
• erforderlichen Anschlüsse
• einschließlich eines Thunderbolt
• Größe
• eines HDMI
• eines SD-Kartenlesers
• eines Ethernet-Anschlusses
• eines

DE Dies kann über ein Kontaktformular, die Anforderung eines Angebots oder eines Beispielsberichts, das Herunterladen eines Whitepapers, eines Leitfadens oder eines E-Books geschehen

• Kontaktformular
• Anforderung eines Angebots
• eines Beispielsberichts
• Herunterladen eines Whitepapers
• eines Leitfadens
• eines E-Books geschehen

DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.

• sehr praktische Funktion
• ehrlich gesagt Dutzende
• Tag verwenden
• Aufnahme eines gesamten
• vielleicht nur eines
• eines Teils eines

DE Es hat auch einen USB-Anschluss, der zum Aufladen eines Telefons verwendet werden kann, aber es gibt auch Echo Flex-Zubehör, einschließlich eines Bewegungssensors und eines Nachtlichts.

• USB-Anschluss
• Aufladen eines Telefons
• Echo Flex-Zubehör
• einschließlich eines Bewegungssensors
• eines

DE Wenn Sie einen Akku zum Aufladen eines Nintendo Switch, eines USB-C-Laptops, eines iPads oder sogar zahlreicher Geräte benötigen, ist dies eine wirklich gute Wahl für Sie.

• Akku zum Aufladen
• Nintendo Switch
• eines USB-C-Laptops
• eines iPads
• sogar zahlreicher Geräte
• dies eine wirklich

DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können

• Volta bekommt einige
• Schnickschnack
• einschließlich eines neuen
• Wert eines Ziels
• Signaturfähigkeiten
• während eines Spiels

DE Das Inspire 2-Erlebnis ähnelt dem Besitz eines Fitbit Versa 3, eines Charge 4 oder eines Sense

• eines Fitbit Versa
• eines Charge
• eines Sense

DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können

• Volta bekommt einige
• Schnickschnack
• einschließlich eines neuen
• Wert eines Ziels
• Signaturfähigkeiten
• während eines Spiels

DE Ob aufgrund der Zensurpolitik eines Landes (wie in China) oder der Beschränkung von Senderechten (Netflix, Hulu, etc.), die Verwendung eines VPNs zur Verbindung mit dem Internet beseitigt diese Barrieren.

• eines Landes
• China
• Beschränkung von Senderechten
• Netflix
• Hulu
• Verwendung eines VPNs

DE Das Einrichten eines VPN für das iPhone verläuft ähnlich wie das Einrichten eines VPN für das iPad

• Einrichten eines VPN
• iPhone verläuft ähnlich
• iPad

DE Eines der größten Risiken beim Herunterladen mit Torrents ist die Einschleppung eines Virus

• Eines der größten
• Herunterladen mit Torrents
• Einschleppung eines Virus

DE Die Sicherheit beim Surfen im Internet ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, daher raten wir zur Verwendung eines VPN, unabhängig davon, was Sie online tun.

• Sicherheit beim Surfen
• Internet ist eines
• wichtigsten Dinge
• Verwendung eines VPN
• unabhängig davon

DE Torrenting ist eine Möglichkeit, Inhalte über das Internet mit Hilfe eines Torrent-Clients auszutauschen, um Teil eines P2P-Netzwerks zu werden

• Hilfe eines Torrent-Clients

DE Denken Sie zum Beispiel an die Verwendung einer Firewall, eines VPN oder eines Passwort-Managers

• Verwendung einer Firewall
• eines VPN
• eines Passwort-Managers

DE Wenn Sie 5 Profile haben, sehen Sie die Option zum Hinzufügen eines neuen Profils erst dann, wenn Sie eines der vorhandenen Profile entfernen

• Hinzufügen eines neuen
• erst dann
• eines der vorhandenen
• entfernen

DE Mithilfe eines VPNs und eines separaten Accounts für Windows oder Google Play Store oder den Apple Store, können Sie auch die Hulu-App herunterladen

• Mithilfe eines VPNs
• eines separaten Accounts
• Windows
• Google Play Store
• Apple Store
• Hulu-App herunterladen

DE Eventim Hammersmith Apollo ist eines der renommiertesten Entertainmentzentren Londons und eines der am besten erhaltenen…

• Eventim Hammersmith Apollo
• eines der renommiertesten
• Londons

DE In den meisten Fällen handelt es sich dabei um die Verwendung eines Benutzernamens und eines Kennworts

• meisten Fällen handelt
• eines Benutzernamens
• eines Kennworts

DE Einbetten eines Bildes oder eines DiavortragsMEHR ERFAHREN

• Einbetten eines Bildes
• eines DiavortragsMEHR ERFAHREN

DE Kanada, Ontario, Toronto, Metalltreppe an der Außenfassade eines Gebäudes/Außentreppe aus Eisen eines Gebäudes, Toronto, Ontario, Canada

• Kanada
• Ontario
• Toronto
• eines Gebäudes
• Außentreppe aus Eisen
• Gebäudes
• Canada

DE Porträt eines Fahrers während eines Boxenstopps während der 24 Stunden von Le Mans 2011

• Porträt eines Fahrers
• eines Boxenstopps während
• Stunden von Le

DE Andernfalls werden Sie beim Öffnen eines neuen Browserfensters oder eines neuen Tabs erneut aufgefordert.

• Andernfalls werden Sie
• Öffnen eines neuen
• eines neuen Tabs

DE Mit Hilfe eines chinesischen Spezialagenten deckt Bond Carvers Plan auf, einen Konflikt zwischen Briten und Chinesen anzuzetteln, mit dem Versprechen eines abtrünnigen chinesischen Generals, dass Carver exklusive Senderechte in China erhalten wird.

• Hilfe eines chinesischen
• deckt Bond Carvers
• Konflikt zwischen Briten
• Chinesen anzuzetteln
• Versprechen eines abtrünnigen
• Generals
• Carver exklusive Senderechte
• China erhalten

DE Eine Bewertung oder Kritik einer Dienstleistung, eines Produkts oder eines kreativen Unternehmens wie Kunst, Literatur oder einer Aufführung.

• Bewertung
• Kritik einer Dienstleistung
• eines Produkts
• eines kreativen Unternehmens
• Kunst
• Literatur

DE Das Ziel meines Teams ist der Aufbau eines Systems nach dem Prinzip „Ein Dashboard für alle“, also eines zentralen Dashboards mit allen Kennzahlen, die für alle unsere Krankenhäuser wichtig sind.

• Ziel meines Teams
• Aufbau eines Systems
• Prinzip
• also eines zentralen
• allen Kennzahlen
• Krankenhäuser wichtig

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569138 Stock-Photo bei Vecteezy

• Porträt eines Mädchens
• Badezimmer bei Piloten
• Matrosen spielen
• Konzept des Reisens
• Kindheit
• Verwirklichung von Träumen
• Vecteezy

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569139 Stock-Photo bei Vecteezy

• Porträt eines Mädchens
• Badezimmer bei Piloten
• Matrosen spielen
• Konzept des Reisens
• Kindheit
• Verwirklichung von Träumen
• Vecteezy

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen 3569136 Stock-Photo bei Vecteezy

• Porträt eines Mädchens
• Badezimmer bei Piloten
• Matrosen spielen
• Konzept des Reisens
• Kindheit
• Verwirklichung von Träumen
• Vecteezy

DE Porträt eines Mädchens und eines Jungen in Pilotenmütze, die im Badezimmer bei Piloten oder Matrosen spielen. das Konzept des Reisens, der Kindheit und der Verwirklichung von Träumen Pro Fotos

• Porträt eines Mädchens
• Badezimmer bei Piloten
• Matrosen spielen
• Konzept des Reisens
• Kindheit
• Verwirklichung von Träumen
• Fotos

DE Ein Kohlenstoff-Ionen-Akku kombiniert die superschnellen Ladefunktionen eines Superkondensators mit der Leistung eines Lithium-Ionen-Akkus und ist gleichzeitig vollständig recycelbar.

• Ladefunktionen eines Superkondensators
• Leistung eines Lithium-Ionen-Akkus
• gleichzeitig vollständig

DE Der Beschneidungspfad ist ein geschlossener Pfad oder eine in Photoshop gezeichnete Form zur Auswahl eines bestimmten Bereichs einer Person oder eines Objekts

• Pfad
• Photoshop gezeichnete Form
• Auswahl eines bestimmten
• Person
• eines Objekts

DE Wenn Sie die Funktionen eines Google Pixel-Telefons nutzen möchten, ohne eines zu kaufen, bietet Ihnen diese App viele dieser Funktionen ohne das Pixel-Preisschild.

• Funktionen eines Google
• nutzen möchten
• eines zu kaufen
• viele dieser Funktionen

DE Wenn Sie zu Hause Leute haben, die sich nicht mit einem Controller befassen können, wenn sie nur versuchen, die PS5 zum Streamen eines Films oder eines Fernsehers zu verwenden, ist diese Medienfernbedienung die perfekte Lösung.

• versuchen
• Streamen eines Films
• Medienfernbedienung die perfekte

DE HTC Vive Pro Test: Das beste VR-Erlebnis, kaum eines ... wenn Sie sich eines leisten können

• HTC Vive Pro
• beste VR-Erlebnis
• kaum eines

DE Dieses besondere Gemälde gilt als eines der wichtigsten Gemälde der westlichen Kunstgeschichte und auch als eines der am meisten analysierten Bilder aller Zeiten

• Dieses besondere Gemälde
• eines der wichtigsten
• westlichen Kunstgeschichte
• analysierten Bilder aller

DE Sie können die Punktzahl eines Freundes finden, wenn Sie den Namen eines Freundes in Ihrer Kontaktliste, Ihrem Story-Feed oder Ihrem Chat-Bereich gedrückt halten

• Punktzahl eines Freundes
• Namen eines Freundes
• Ihrer Kontaktliste
• Ihrem Story-Feed
• Ihrem Chat-Bereich gedrückt

DE Der Bass ist hier wichtig, denn das ist eines der Dinge, die in den eingebauten Lautsprechern eines Fernsehgeräts häufig fehlen

• Dinge
• eingebauten Lautsprechern eines
• häufig fehlen

DE Wenn Sie an den unbegleiteten Klang eines Fernsehgeräts oder eines Spielemonitors gewöhnt sind, wird Sie die Yamaha mit der Größe und Dynamik ihres Klangs begeistern.

• unbegleiteten Klang eines
• eines Spielemonitors gewöhnt
• Dynamik ihres Klangs

DE Das Porsche Design Acer Book RS ist jedoch eines der bisher besten "Porsche" -Gadgets. Es ist kein fauler Rebrand eines bestehenden Modells und ein guter Laptop für sich.

• Porsche Design Acer
• RS ist jedoch
• bisher besten
• Gadgets
• kein fauler Rebrand
• bestehenden Modells

DE Ein teures Tier eines Spielautomaten, aber eines mit einigen wirklich ansprechenden technischen Daten und vielen Highlights, die es sich lohnen, darüber nachzudenken, ob Sie einen Desktop-Ersatz wünschen.Lesen Sie fazit

• teures Tier eines
• eines mit einigen
• ansprechenden technischen Daten
• vielen Highlights
• lohnen
• darüber nachzudenken
• fazit

DE Die Verwendung eines OLED anstelle eines LCD-Panels durch die OLED G1 - keine Überraschung angesichts des Namens, oder? - bringt auch angeborene Bildqualitätsvorteile mit sich

• Verwendung eines OLED
• OLED
• bringt auch angeborene

DE Es gibt natürlich Leute, die den AI Picture Pro-Modus nicht verwenden, weil sie die Idee nicht mögen, dass der Prozessor eines Fernsehgeräts das Aussehen eines Bildes übernimmt

• natürlich Leute
• AI Picture Pro-Modus
• verwenden
• mögen
• Prozessor eines Fernsehgeräts
• Aussehen eines Bildes

DE Das Samsung Galaxy S10e war ursprünglich das billigste der S10-Reihe und bot ein flaches Display und einen physischen Fingerabdrucksensor anstelle eines gebogenen Bildschirms und eines Sensors unter dem Display

• Samsung Galaxy war
• bot ein flaches
• physischen Fingerabdrucksensor anstelle
• gebogenen Bildschirms
• Display

DE (Pocket-lint) - Die jährliche Aktualisierung des iPhones ist eines der größten Ereignisse in der Technologiebranche: Es ist das Telefon, das viele besitzen möchten, eines, das Trends setzt und das Telefon, das alle anderen besser suchen.

• Pocket-lint
• eines der größten
• Technologiebranche
• Telefon
• viele besitzen möchten
• eines
• Trends setzt
• anderen besser

DE Um ein High Five zu senden, tippe während eines Trainings rechts auf dem Bildschirm auf den Avatar der Person neben dem Namen der Bestenliste eines Mitglieds

• tippe während eines
• Avatar der Person
• Namen der Bestenliste
• Mitglieds

DE Eine neue Seite, die in den Support-Communitys von Apple veröffentlicht wurde, beschreibt die Risiken der Befestigung eines iPhones am Lenker eines

• Support-Communitys von Apple
• beschreibt die Risiken
• Befestigung eines iPhones
• Lenker eines

DE Während des Höhepunkts des Zweiten Weltkriegs trat ein BBC-Reporter (Wynford Vaughan-Thomas) während eines nächtlichen Überfalls auf Nazi-Deutschland der Besatzung eines Lancaster-Bombers bei

• Während des Höhepunkts
• Zweiten Weltkriegs trat
• BBC-Reporter
• Wynford Vaughan-Thomas
• während eines nächtlichen
• Nazi-Deutschland der Besatzung

DE Das HTC Vive Pro verfügt über Hochleistungskopfhörer mit integriertem Verstärker, der ein überlegenes Audioerlebnis bietet, einschließlich eines "erhöhten Präsenzgefühls" und eines besseren räumlichen Klangs.

• HTC Vive Pro
• Hochleistungskopfhörer mit integriertem
• überlegenes Audioerlebnis bietet
• einschließlich eines
• eines besseren räumlichen

DE "Wir hoffen, dass dieses Filmmaterial eines Tages als Eröffnung eines neuen Kapitels in VR in Erinnerung bleibt. Die natürliche Fokustiefe verbessert die VR genauso wie die Farben von Schwarzweißfernsehern."

• hoffen
• dieses Filmmaterial eines
• Eröffnung eines neuen
• VR in Erinnerung
• natürliche Fokustiefe verbessert

DE Dieser Film trägt viel dazu bei, Fragen zu beantworten, wie die Spielzeuge zum Leben erweckt werden, da wir die Schaffung eines Spielzeugs aus einigen Müllfetzen nur durch die Liebe eines Kindes sehen

• Film trägt viel
• Fragen zu beantworten
• Spielzeuge zum Leben
• Liebe eines Kindes