Traduzir "auch" para sueco

DE Sie erhalten auch eine Sprachfernbedienung mit Sky Glass, aber der Fernseher verfügt auch über eigene Fernfeldmikrofone, sodass Sie Sprachbefehle sowohl durch ein Weckwort als auch durch einen Tastendruck ("Hello Sky") verwenden können.

• Sky Glass
• eigene Fernfeldmikrofone
• sodass Sie Sprachbefehle
• Tastendruck
• verwenden

DE Dies könnte auch als intelligentes Display dienen, wenn Sie sich auch für das Dock entscheiden, wobei Amazon auch eine Produktivitätsversion mit einer Bluetooth-Tastatur anbietet.

• intelligentes Display dienen
• Dock entscheiden

DE Es ist auch langlebiger als frühere Modelle, wobei die IPX6-Einstufung dafür sorgt, dass Staub aus dem Gehäuse ferngehalten wird, und jetzt auch schneller aufgeladen werden kann, um Ihnen auch schnelle Saftschübe zu bieten.

• langlebiger als frühere
• wobei die dafür
• Ihnen auch schnelle

DE Der Citation 200 ist auch in Schwarz erhältlich, aber das bedeutet auch, dass der Griff auch schwarz ist, und ehrlich gesagt denken wir, dass er in diesem Finish viel langweiliger aussieht

• Schwarz erhältlich
• Griff auch schwarz
• ehrlich gesagt denken
• er in diesem
• viel langweiliger aussieht

DE Amazon sagt auch, dass seine AWS-Rechenzentren auch selbst zunehmend energieeffizienter werden und auch weniger Trinkwasser für die Kühlung verbrauchen, anstatt auf recyceltes Wasser mit Direktverdampfungstechnologie umzusteigen .

• Kühlung verbrauchen
• anstatt auf recyceltes
• Direktverdampfungstechnologie umzusteigen

DE Es sollte auch ein neues Gerät von Nreal kommen, Hersteller früherer Smart-Brillen mit Qualcomm-Technologie. HoloLens 2 verwendet auch eine Snapdragon-Plattform, sodass wir dort auch ein Update sehen konnten.

• Gerät von Nreal
• Hersteller früherer Smart-Brillen
• Qualcomm-Technologie
• Snapdragon-Plattform
• sodass wir dort
• Update sehen

DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.

• Zeit auch Frozen-
• Toy Story-Sets veröffentlicht
• Lego hat kürzlich
• Steamboat Willie Lego
• veröffentlicht
• Nachbildung des klassischen
• Castle

DE Aber auch wenn es definitiv eine Überlegung wert ist – nicht zuletzt, weil die typische Verarbeitungsqualität von ghd dafür sorgt, dass es auch in den kommenden Jahren funktioniert – waren wir auch von der Leistung nicht völlig überwältigt

• definitiv eine Überlegung
• zuletzt
• weil die typische
• ghd dafür sorgt
• kommenden Jahren funktioniert
• Leistung nicht völlig

DE aufbauen, aber auch etwas Geld für den Tageshandel beiseite lassen. Alternativ könnte es auch attraktiver sein, reguläre Trades zu platzieren und auch ein oder zwei Anteile an einem Unternehmen zu erwerben, das Ihnen langfristig gefällt.

• aufbauen
• Tageshandel beiseite lassen
• Unternehmen zu erwerben
• Ihnen langfristig

DE Sie können Ihren Shield TV heutzutage auch als Plex-Medienserver verwenden (sowohl das neue als auch das alte Modell). Wenn Sie also ein USB 3.0-Laufwerk verwenden, können Sie Ihre Inhalte auch effizient zu Hause streamen.

• Ihren Shield TV
• Plex-Medienserver verwenden
• alte Modell
• also ein USB
• Inhalte auch effizient
• Hause

DE Denken Sie auch daran, dass diese Optionen von Drittanbietern fast immer ein haltbareres Design als Ihr standardmäßiges Kabel bieten und am anderen Ende auch einen USB-A-Anschluss haben, der auch zu Ihrem Ladestein passt.

• Optionen von Drittanbietern
• immer ein haltbareres
• Ihr standardmäßiges Kabel
• Ihrem Ladestein

DE Es geht auch nicht nur ums Laufen, denn es funktioniert auch sehr gut beim Schwimmen und Radfahren. Wenn Sie nicht trainieren und Ihren Schlaf verfolgen möchten, ist das Design auch bequem genug, um es über Nacht zu tragen.

• ums Laufen
• denn es funktioniert
• Radfahren
• trainieren
• Ihren Schlaf verfolgen
• Design auch bequem

DE Die Ring Video Doorbell 4 unterstützt sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz-WLAN, hat also im Allgemeinen eine zuverlässige Verbindung. Zur Reichweitenerweiterung kann auch ein Chime Pro verwendet werden, der auch Dual-Band und ein Nachtlicht integriert hat.

• Ring Video Doorbell
• also im Allgemeinen
• zuverlässige Verbindung
• Chime Pro verwendet
• Dual-Band
• Nachtlicht integriert

DE Die Google-Suchkonsole (auch bekannt als Google Rank Tracker) kann Ihnen zwar auch Berichte über Ihre Keywords und Ihr Suchranking liefern, stellt die Daten aber auch in einer Weise dar, die schwer zu verdauen ist.

• Google-Suchkonsole
• bekannt als Google
• Tracker
• Keywords
• Ihr Suchranking liefern
• stellt die Daten
• Weise dar
• schwer zu verdauen

DE Der Citation 200 ist auch in Schwarz erhältlich, aber das bedeutet auch, dass der Griff auch schwarz ist, und ehrlich gesagt denken wir, dass er in diesem Finish viel langweiliger aussieht

• Schwarz erhältlich
• Griff auch schwarz
• ehrlich gesagt denken
• er in diesem
• viel langweiliger aussieht

DE Amazon sagt auch, dass seine AWS-Rechenzentren auch selbst zunehmend energieeffizienter werden und auch weniger Trinkwasser für die Kühlung verbrauchen, anstatt auf recyceltes Wasser mit Direktverdampfungstechnologie umzusteigen .

• Kühlung verbrauchen
• anstatt auf recyceltes
• Direktverdampfungstechnologie umzusteigen

DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.

• Zeit auch Frozen-
• Toy Story-Sets veröffentlicht
• Lego hat kürzlich
• Steamboat Willie Lego
• veröffentlicht
• Nachbildung des klassischen
• Castle

DE Sie suchen ein VPN, das sowohl Netflix als auch Torrents unterstützt und bei dem Sie auch mit iDeal bezahlen können? Wenden Sie die gewünschten Filter an und Sie sehen sofort alle VPNs, die diese Möglichkeiten bieten.

• suchen ein VPN
• Torrents unterstützt
• Möglichkeiten

DE Wenn das VPN auch P2P-freundlich ist, haben wir auch das berücksichtigt

• berücksichtigt

DE Sowohl Surfshark als auch ExpressVPN verwenden 256-Bit-Verschlüsselung und beide Anbieter verfügen auch über einen Kill-Switch für den Fall, dass die VPN-Verbindung unerwartet abbricht.

• ExpressVPN verwenden
• beide Anbieter verfügen
• VPN-Verbindung unerwartet

DE Darüber hinaus verwenden viele Antiviren-Programme auch vorausschauende Techniken, die auch als „Heuristik? oder „Bedrohungserkennung? bezeichnet werden

• Darüber hinaus verwenden
• Antiviren-Programme auch vorausschauende
• Heuristik
• Bedrohungserkennung

DE Bitdefender gibt auch klar an, wer Zugriff auf Ihre Daten hat, was sowohl Bitdefender-Mitarbeiter als auch externe Datenverarbeiter einschließt

• externe Datenverarbeiter einschließt

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE Es gibt einige großartige Alternativen zu TikTok, die Sie in Betracht ziehen können, auch, wenn das Verbot der App nicht erfolgt. Alle folgenden Apps sind sowohl für Android als auch für iOS verfügbar.

• einige großartige Alternativen
• TikTok
• Verbot der App
• erfolgt
• iOS

DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.

• Manche Quellen behaupten
• offizieller Seite wurden
• keinerlei Pläne veröffentlicht
• Zwischenzeit können Sie
• Europa benutzen

DE Dabei geht es nicht nur um Ihr Wider­rufs­recht, wir möchten auch, dass Sie auch nach dem Kauf rundum zufrieden sind!

• Ihr
• Kauf rundum zufrieden

DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.

• Fixkosten
• indem Sie Server
• betreiben müssen
• Events

DE Sowohl NordVPN als auch Surfshark sind gute Optionen, die Sie auch auf Ihrem Android-Gerät verwenden können, da sie einfach zu bedienen und benutzerfreundlich sind

• Surfshark sind gute
• Ihrem Android-Gerät verwenden
• da sie einfach
• bedienen

DE Nur zur Klarstellung: Das Kaspersky Total Security-Paket bietet auch die Optionen der anderen beiden Pakete und Kaspersky Internet Security bietet auch die Funktionen von Kasperskys Anti-Virus

• Klarstellung
• Kaspersky Total Security-Paket
• Optionen der anderen
• Pakete
• Kaspersky Internet Security
• Funktionen von Kasperskys

DE Viele moderne Antiviren-Programme verwenden auch andere Techniken zur Erkennung von Viren und Malware, wie etwa die Erkennung von Bedrohungen, aber auch dieser Abwehrmechanismus kann versagen.

• Viele moderne Antiviren-Programme
• Viren
• Malware
• etwa die Erkennung
• Bedrohungen

DE Facebook Stories sind auch in Desktop-Webbrowsern über ein Panel oben rechts verfügbar, das auch die Möglichkeit bietet, Stories beim Aktualisieren Ihres Status zu teilen

• oben rechts verfügbar
• Möglichkeit bietet
• Stories beim Aktualisieren
• Status zu teilen

DE Es ist auch möglich, nach Titeln anhand von Texten oder Beschreibungen zu suchen, und Sie können auch auf Live-Auftritte und Remixe zugreifen.

• möglich
• Beschreibungen zu suchen
• Live-Auftritte
• Remixe

DE Es bietet auch Tausende von kuratierten Playlists und Sendern sowie die Möglichkeit, Ihre eigene Musik hinzuzufügen, und es gibt auch personalisierte Empfehlungen.

• bietet auch Tausende
• kuratierten Playlists
• eigene Musik hinzuzufügen
• personalisierte

DE Halo The Master Chief Collection macht irgendwann in naher Zukunft den Umzug auf den PC. Jetzt haben wir auch die Nachricht, dass der nächste Teil der Serie auch für PC-Spieler verfügbar sein wird.

• Halo The Master
• Collection macht irgendwann
• PC
• Nachricht

DE Und wenn Ihr Kind ein eigenes Stimmprofil hat, bekommt es auch Antworten, die nicht nur für es am besten, sondern auch altersgerecht sind

• besten
• sondern auch altersgerecht

DE Alles ist auch mittelalterlich. Sie werden Ochsen brauchen, um die Felder zu pflügen, Sie müssen Schafe hüten und auch Schlachten schlagen. Sieht nach Spaß aus.

• Ochsen brauchen
• Felder zu pflügen
• müssen Schafe hüten
• Schlachten schlagen
• Sieht nach Spaß

DE Sie können auch Strom von einem Apple-Gerät beziehen (auch wenn das Gerät im Ruhezustand ist).

• beziehen
• Gerät im Ruhezustand

DE Diese kabelgebundenen Lightning-Kopfhörer sind sowohl in Schwarz als auch in Weiß erhältlich und auch in einer USB-C-Version für Android-Telefone erhältlich

• Weiß erhältlich
• USB-C-Version für Android-Telefone

DE Es ist nicht nur in der Lage, 1080p-Videos mit 60 FPS aufzunehmen, sondern verfügt auch über verschiedene Befestigungsoptionen, die es sowohl im Quer- als auch im Hochformat verwenden können.

• Lage
• FPS aufzunehmen
• verschiedene Befestigungsoptionen
• sowohl im Quer-
• Hochformat verwenden

DE Sowohl bei der Nest-Serie von Google als auch natürlich beim Thermostat von Amazon können Sie auch Alexa verwenden, um sie zu verwalten.

• Thermostat von Amazon
• Alexa verwenden

DE Natürlich funktioniert dieser Trick auch mit nur einem Bild, d.h. Sie müssen nicht mehr auf ein Foto gedrückt halten und dann auf "Zu Fotos hinzufügen" tippen, wenn Sie dies nicht möchten, auch wenn das bei einem wahrscheinlich schneller geht Foto.

• Foto gedrückt halten
• Fotos
• tippen
• dies nicht möchten
• wahrscheinlich schneller geht

DE Es gibt auch einige zur Auswahl – sowohl der Inspire 2, der Inspire HR als auch der Inspire bieten grundlegende Aktivitätsverfolgung, Schlafüberwachung, Unterstützung für Smartphone-Benachrichtigungen und mehr.

• einige zur Auswahl
• sowohl der Inspire
• Inspire bieten grundlegende
• Schlafüberwachung
• Unterstützung für Smartphone-Benachrichtigungen

DE Wenn Ihr Budget etwas kleiner ist, gibt es auch unsere Budget-Smartphones für unter 200 € - und es gibt auch eine Mittelklasse-Aufrundung bis zu 400 € .

• Ihr Budget etwas

DE Es ist auch erwähnenswert, dass es wahrscheinlich auch erst im ersten Quartal 2022 ein neues Modell der dritten Generation des SE geben wird.

• erwähnenswert
• wahrscheinlich auch erst
• Modell der dritten
• SE geben

DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede

• angenommen
• Pixel Pro dank
• Lecks eines neuen
• Ladeständers W kabelloses
• W kabelgebundenen Ladeunterstützung
• Rede

DE Wir empfehlen auch, Twitter zu besuchen, um zu sehen, was andere erleben, und nach offiziellen Ankündigungen von den Unternehmen selbst zu suchen, aber wie im Moment ist auch das unten, daher sollte Down Detector Ihre beste Wahl sein.

• Twitter zu besuchen
• sehen
• andere erleben
• unten
• daher sollte Down
• beste Wahl

DE Todoist ist wie eine Erinnerungs-App, mit der Sie überall und überall den Überblick behalten können. Auch wenn Sie offline sind. Es bietet auch Zugriff auf über 60 App-Integrationen, darunter Dropbox, Amazon Alexa, Zapier, IFTTT und Slack.

• Erinnerungs-App
• überall
• überall den Überblick
• bietet auch Zugriff
• App-Integrationen
• darunter Dropbox
• Amazon Alexa
• Zapier
• IFTTT

DE Live-Shows wie Comedy-Abende oder Tanzvorführungen können auch dazu beitragen, die Bekanntheit deiner Marke zu steigern. Du kannst auch einen Schritt weiter gehen, indem du deine Show livestreamst, um so für maximale Reichweite zu sorgen.

• Live-Shows wie Comedy-Abende
• beitragen
• Bekanntheit deiner Marke
• steigern
• weiter gehen
• indem du deine
• livestreamst

DE Es hatte auch dem Brisbane Bullets Basketball Team zehn Jahre lang als Heimstandort gedient, auch die Bullets Heimspiele für die NBL Finalen Serien in 2007 fanden hier statt.

• Bullets Basketball Team
• gedient
• NBL Finalen Serien

DE Hier befindet sich auch Shanghais führendes Kino mit sechs Leinwänden und 800 Sitzplätzen, in dem internationale wie auch chinesische Filme ausgestrahlt werden.

• Leinwänden
• Sitzplätzen
• Filme ausgestrahlt