Traduzir "secure" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secure" de alemão para sueco

Tradução de alemão para sueco de secure

alemão
sueco

DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.

SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.

DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken

SV Om du har en prenumeration F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in ditt My F‑Secure-konto och klicka Förnya nu

DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

SV Prova F-Secure Elements i 30 dagar. Du börjar med två prisbelönta kärnkomponenter i F-Secure Elements: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection och Response.

alemão sueco
tage dagar
testen prova
sie du
zum i
zwei två
nutzen med
protection protection

DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.

SV F-Secure TOTAL omfattar F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME och F-Secure ID PROTECTION i en prenumeration.

alemão sueco
total total
abonnement prenumeration
in i
und och
protection protection
safe safe
einem en

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.

SV Om du har köpt F-Secure TOTAL har du inte en prenumerationskod för F-Secure FREEDOME. Du kan logga in ditt personliga My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ inloggning för att hantera din prenumeration.

alemão sueco
total total
gekauft köpt
abonnementcode prenumerationskod
https https
abonnement prenumeration
verwalten hantera
konto konto
wenn om
sie du
können kan

DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

SV Prova F-Secure Elements i 30 dagar. Du börjar med två prisbelönta kärnkomponenter i F-Secure Elements: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection och Response.

alemão sueco
tage dagar
testen prova
sie du
zum i
zwei två
nutzen med
protection protection

DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.

SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.

DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken

SV Om du har en prenumeration F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in ditt My F‑Secure-konto och klicka Förnya nu

DE F-Secure Elements 30 Tage lang testen. Zum Einstieg können Sie zwei preisgekrönte Kernkomponenten von F-Secure Elements nutzen: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

SV Prova F-Secure Elements i 30 dagar. Du börjar med två prisbelönta kärnkomponenter i F-Secure Elements: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection och Response.

alemão sueco
tage dagar
testen prova
sie du
zum i
zwei två
nutzen med
protection protection

DE „Die Antivirus-Technologie von F‑Secure wurde bereits zum fünften Mal mit dem Best Protection Award von AV‑TEST ausgezeichnet. Dieselbe Technologie kommt auch in F‑Secure Internet Security und F‑Secure SAFE zum Einsatz.“

SV ”F‑Secures teknik för virus­skydd har nu till­delats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”

DE Umfangreicher Support ist verfügbar für F-Secure SAFE, F-Secure Internet Security und F-Secure Anti-Virus.

SV Obs! Under COVID-19 -pandemin har vi tillfälligt minskat kundtjänstens öppettider vissa platser. Se tabellen nedan för de senaste detaljerna om våra öppettider. Påverkade platser är markerade med ^.

DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community

SV Jag köpte F-Secure TOTAL men varför bara F-Secure SAFE är installerat mina enheter? - F-Secure Community

alemão sueco
total total
gekauft köpte
geräten enheter
installiert installerat
community community
nur bara
aber men
warum varför
ich jag
safe safe

DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:

SV När du har installerat app och aktiverat prenumeration med dina My F-Secure uppgifter ser du din enhet ditt My F-Secure konto.Steg för att installera F-Secure SAFE:

alemão sueco
abonnement prenumeration
aktiviert aktiverat
konto konto
app app
installiert installerat
gerät enhet
mit med
zum för att
installieren installera
von när
nachdem har
sie du
wird är
safe safe
und dina

DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.

SV My F-Secure är utgångspunkten för ditt skydd. Det är hanteringsportalen för alla de enheter som skyddas under din prenumeration F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, och härifrån kan du börja skydda dina olika enheter.

alemão sueco
geräte enheter
abonnements prenumeration
total total
sämtliche alla
hause de
es det
für och
safe safe
oder eller
ihr du

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.

SV När du har köpt F-Secure TOTAL kan du börja använda din prenumeration F-Secure TOTAL genom att skapa ett My F-Secure-konto och sedan installera produkterna separat.

alemão sueco
total total
gekauft köpt
abonnement prenumeration
installieren installera
ein ett
indem genom
sie du
für och
produkte produkterna
die är

DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community

SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community

alemão sueco
versehentlich av misstag
neues ny
total total
abonnement prenumeration
konto konto
community community
ich jag
ein en
habe att
was vad
safe safe

DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto

SV Fortsätt att använda de nya uppgifter för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto

alemão sueco
neuen nya
konto konto
oder eller
safe safe

DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.

SV Innan du kan börja skydda dina enheter med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL måste du registrera dig My F-Secure och skapa ett konto.

alemão sueco
geräte enheter
total total
schützen skydda
konto konto
erstellen och
ein ett
mit med
safe safe
oder eller
zu skapa
sie du

DE Wenn Sie das F-Secure FREEDOME VPN-Produkt von F-Secure eStore, Kontakt sich an den F-Secure- Support

SV Om du har köpt F-Secure FREEDOME VPN-produkten från F-Secure eStore, kontakt F-Secures support

alemão sueco
kontakt kontakt
support support
wenn om
sie du
von från

DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community

SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

alemão sueco
abonnement prenumeration
wechseln byter
community community
key key
ich jag
wie hur
protection protection
ein har

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.

alemão sueco
ersten första
daten data
key key
übertragen till
protection protection
können kan
in i
sie du
die är

DE F-Secure ID PROTECTION unterscheidet sich von F-Secure KEY darin, dass Sie ein My F-Secure Konto erstellen müssen

SV F-Secure ID-SKYDD skiljer sig från F-Secure KEY att du behöver skapa ett My F-Secure konto

alemão sueco
konto konto
key key
erstellen skapa
protection secure
von från
ein ett
unterscheidet skiljer
sie du
dass att

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION nach einer Testversion weiterhin verwenden möchten, können Sie die Daten von F-Secure KEY an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

SV Om du vill fortsätta använda F-Secure ID PROTECTION efter att ha testat kan du överföra data i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.

alemão sueco
key key
verwenden använda
daten data
wenn om
können kan
protection protection
möchten du vill
sie vill
nach efter
übertragen till
weiterhin att

DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum Ihr F-Secure-Sicherheitsprodukt (F-Secure SAFE oder F-Secure Internet Security) "Computer ist nicht geschützt" meldet:

SV Det finns ett antal anledningar till att din F-Secure säkerhetsprodukt (F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security) rapporterar "Datorn är inte skyddad":

alemão sueco
internet internet
computer datorn
geschützt skyddad
security security
gibt det finns
oder eller
nicht inte
reihe ett
eine antal
safe safe

DE Aktualisieren Sie das F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf F-Secure SAFE - F-Secure Community

SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration F-Secure SAFE - F-Secure Community

alemão sueco
aktualisieren uppgradera
abonnement prenumeration
internet internet
community community
oder eller
security security
safe safe

DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:

SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:

alemão sueco
kauf köp
konto konto
abonnements prenumerationer
service tjänst
verwaltet hanteras
ein ett
sie du
erstellen och
über att
ist är
und går
zu skapa
safe safe

DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:

SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE dina enheter:

alemão sueco
anderes annan
service tjänst
download nedladdning
anweisungen instruktioner
geräten enheter
ein en
installieren installera
zu nedan
befolgen följ
da eftersom
safe safe
vom att
und dina
auf och

DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

alemão sueco
router router
paket paketet
total total
erworben köpt
installieren installera
wenn om
wie hur
ich jag
mit med
sie vill
und dina
auf och

DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

alemão sueco
anmerkung anm
router router
pakets paketet
total total
erworben köpt
geräten enheter
installieren installera
wie hur
lesen och
ich jag
sie vill
und dina

DE Vor der Installation von F-Secure-Produkten können Sie mit dem F-Secure Connectivity Tool überprüfen, ob der Host in der Lage ist, eine Verbindung zu den F-Secure-Backend-Systemen herzustellen oder nicht

SV Innan du installerar F-Secure-produkter kan du använda F-Secure Connectivity Tool för att kontrollera om värden kan ansluta till F-Secures backend-system

alemão sueco
installation installerar
überprüfen kontrollera
verbindung ansluta
können kan
ob om
sie du
zu innan

DE Sie können F-Secure Freedome für PC, Mac, Android und iOS über die Website von F-Secure erwerben. Für Android ist F-Secure FREEDOME auch im Google Play Store sowie für iOS im Apple App Store verfügbar.

SV Du kan köpa F-Secure FREEDOME för PC, Mac, Android och iOS via F-Secures webbplats. Du kan också köpa F-Secure FREEDOME för Android i Google Play Butikoch för iOS i Apple App Store.

alemão sueco
android android
ios ios
erwerben köpa
google google
store store
play play
apple apple
auch också
app app
mac mac
sie du
website webbplats
im i
über för
für och
verfügbar kan

DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community

SV Jag köpte F-Secure TOTAL men varför bara F-Secure SAFE är installerat mina enheter? - F-Secure Community

alemão sueco
total total
gekauft köpte
geräten enheter
installiert installerat
community community
nur bara
aber men
warum varför
ich jag
safe safe

DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-Abonnement außerhalb meines Kontos erworben, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto zu erneuern. Was sollte ich tun? - F-Secure Community

SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community

alemão sueco
versehentlich av misstag
neues nytt
total total
erworben köpt
erneuern förnya
community community
konto konto
ich jag
habe att
ein ett
was vad
safe safe
zu göra

DE Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ Anmeldung</a> , um Ihr Abonnement zu verwalten

SV Du kan logga in ditt personliga My F-Secure konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ inloggning för</a> att hantera din prenumeration

alemão sueco
a a
https https
abonnement prenumeration
verwalten hantera
konto konto
bei in
sie du
können kan
zu för

DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community

SV Jag har F-Secure KEY prenumeration. Hur byter jag till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

alemão sueco
abonnement prenumeration
wechseln byter
community community
key key
ich jag
wie hur
protection protection
ein har

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.</p><ul></ul> 2

SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2

alemão sueco
ersten första
daten data
key key
übertragen till
protection protection
können kan
in i
sie du
die är

DE F-Secure ID PROTECTION unterscheidet sich von F-Secure KEY darin, dass Sie ein My F-Secure Konto erstellen müssen

SV F-Secure ID-SKYDD skiljer sig från F-Secure KEY att du behöver skapa ett My F-Secure konto

alemão sueco
konto konto
key key
erstellen skapa
protection secure
von från
ein ett
unterscheidet skiljer
sie du
dass att

DE Aktualisieren Sie das F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf F-Secure SAFE - F-Secure Community

SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration F-Secure SAFE - F-Secure Community

alemão sueco
aktualisieren uppgradera
abonnement prenumeration
internet internet
community community
oder eller
security security
safe safe

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

SV När du ställer in F-Secure ID PROTECTION för första gången kan du överföra data som lagrats i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.

alemão sueco
ersten första
daten data
key key
übertragen till
protection protection
können kan
in i
sie du
die är

DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION nach einer Testversion weiterhin verwenden möchten, können Sie die Daten von F-Secure KEY an F-Secure ID PROTECTION übertragen.

SV Om du vill fortsätta använda F-Secure ID PROTECTION efter att ha testat kan du överföra data i F-Secure KEY till F-Secure ID PROTECTION.

alemão sueco
key key
verwenden använda
daten data
wenn om
können kan
protection protection
möchten du vill
sie vill
nach efter
übertragen till
weiterhin att

DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

alemão sueco
anmerkung anm
router router
pakets paketet
total total
erworben köpt
geräten enheter
installieren installera
wie hur
lesen och
ich jag
sie vill
und dina

DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?

alemão sueco
router router
paket paketet
total total
erworben köpt
installieren installera
wenn om
wie hur
ich jag
mit med
sie vill
und dina
auf och

DE Fahren Sie mit der Verwendung der neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION-Kontos fort

SV Fortsätt för att använda de nya användaruppgifterna för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL eller F-Secure ID PROTECTION-konto

alemão sueco
neuen nya
verwendung att använda
oder eller
safe safe

DE Bei My F‑Secure anmelden | F-Secure

SV Logga in My F‑Secure | F-Secure

DE My F-Secure ist Ihre persönliche Schutz­zentrale. Hier können Sie sich einen Über­blick verschaffen und alle Geräte verwalten, die unter Ihrem F‑Secure-Abonnement geschützt sind.*

SV My F-Secure är utgångs­punkten för ditt skydd. Här har du översikt och kan hantera alla enheter som skyddas med din F‑Secure-prenumeration*.

DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!

SV Om du har köpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION behöver du skapa ett My F‑Secure-konto för att installera och börja skydda dina enheter. Det är super­enkelt!

DE Melden Sie sich bei My F‑Secure an, um Ihr Abonnement für F‑Secure ID PROTECTION zu verlängern. Wenn Sie Hilfe oder Beratung benötigen, besuchen Sie bitte unsere Support-Seiten.

SV Logga in My F‑Secure för att förnya din prenumeration F‑Secure ID PROTECTION. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.

DE Sobald Ihre Lösung betriebsbereit ist, zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die anderen beiden Komponenten hinzufügen: F-Secure Elements für Microsoft 365 und F-Secure Elements Vulnerability Management.

SV När du väl är igång kommer vi att guida dig genom att lägga till de andra två komponenterna: F ‑Secure Elements för Microsoft 365 & F‑Secure Elements Vulnerability Management.

alemão sueco
microsoft microsoft
management management
sobald när
anderen andra
wir vi
für för
hinzufügen lägga
ist är
ihnen dig
sie du
beiden de

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist Teil von F-Secure Elements, einer modularen Allzweckplattform, die mit nur vier Elementen Ihre gesamte Sicherheitswertschöpfungskette abdeckt

SV F-Secure Elements för Microsoft 365 är en del av F-Secure Elements, den modulära allt-i-ett-plattformen som levererar de enda fyra elementen du behöver för att täcka hela värdekedjan för säkerhet

alemão sueco
microsoft microsoft
modularen modulära
teil av
ihre du
nur en
gesamte att
vier fyra
die del

DE Threat Hunting mit F-Secure | F-Secure

SV Demystifying Threat Hunting - Din guide till threat hunting | F-Secure

alemão sueco
mit till
threat threat

Mostrando 50 de 50 traduções