DE Nvidia zeigt sogar, welche Auswirkungen maximale Einstellungen auf durchschnittliche FPS bei verschiedenen Auflösungen haben können und selbst bei 1920 x 1080 liegen diese Werte bei älteren GTX-GPUs bei etwa 30 FPS
Traduzir "bei" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bei" de alemão para sueco
Traduções de bei
"bei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de bei
alemão
sueco
SV Nvidia visar till och med vilken effekt maximala inställningar kan ha i genomsnitt FPS vid olika upplösningar och även vid 1920 x 1080 är dessa siffror runt 30FPS på äldre GTX GPU:er
| alemão | sueco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| zeigt | visar |
| maximale | maximala |
| einstellungen | inställningar |
| fps | fps |
| auflösungen | upplösningar |
| x | x |
| gpus | gpu |
| verschiedenen | olika |
| diese | dessa |
| können | kan |
| haben | ha |
| welche | och |
| bei | i |
DE Wie auch bei Hulu ist das Angebot an Serien und Filmen bei Amazon Prime etwas kleiner als bei Netflix
SV Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix
| alemão | sueco |
|---|---|
| hulu | hulu |
| filmen | filmer |
| netflix | netflix |
| und | och |
| ist | precis |
DE Fausto Coppi in vollem Einsatz bei einem Aufstieg bei der Tour de France 1952. Er gewinnt diese Ausgabe, bei der er 5 Etappen gewinnt. Dies ist sein zweiter und letzter Erfolg auf der Tour nach seinem Sieg 1949.
SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vollem | full |
| letzter | sista |
| erfolg | framgång |
| sieg | seger |
| fausto | fausto |
| tour | tour |
| france | france |
| in | i |
| zweiter | andra |
| einem | en |
| er | han |
| nach | efter |
| ist | är |
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
| alemão | sueco |
|---|---|
| jahrzehnt | decennium |
| funktionen | funktioner |
| rezensionen | recensioner |
| spiele | spel |
| website | webbplatsen |
| insbesondere | särskilt |
| in | i |
| mehr | mer |
| er | han |
| ist | är |
| seit | och |
| sondern | för |
| und | förutom |
DE Bei der Lokalisierung werden Produkte für einen Markt angepasst, bei der Internationalisierung werden Produkte für neue Märkte erstellt und bei der Globalisierung geht es darum, eine globale Präsenz Ihres Unternehmens aufzubauen.
SV Lokalisering anpassar produkter till en viss marknad, internationalisering skapar produkter som kan spridas till nya marknader och globalisering handlar om att lansera ett företag globalt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| lokalisierung | lokalisering |
| internationalisierung | internationalisering |
| neue | nya |
| erstellt | skapar |
| globale | globalt |
| märkte | marknader |
| darum | som |
| markt | marknad |
| unternehmens | företag |
| produkte | produkter |
| bei | om |
| für | och |
DE Arbeitete als Head of Engineering bei Polidea, CTO bei GrowBots und ist aktiv als Community Leader bei der Warschauer Java User Group und Mobile Warsaw sowie als Organisator der MCE Conference
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
| alemão | sueco |
|---|---|
| cto | cto |
| aktiv | aktivt |
| community | community |
| java | java |
| group | group |
| mobile | mobile |
| engineering | engineering |
| user | user |
| of | av |
| und | samt |
DE Wie bei so ziemlich jedem Anti-Glare-Matt-Finish-Display gibt es bei allem ein leicht unscharfes, fast regenbogenartiges Overlay, aber es ist so subtil und scheint nur bei reinem Weiß sichtbar zu sein
SV Som med i stort sett alla antireflexfärgade displayer, finns det en någonsin så lite luddig, nästan regnbågsliknande överläggning till allt, men det är så subtilt och verkar bara vara synligt när man tittar på vanliga vita bilder
| alemão | sueco |
|---|---|
| scheint | verkar |
| weiß | vita |
| so | stort |
| fast | nästan |
| und | och |
| sein | vara |
DE Bestes günstiges Honor V20-Top-Angebot im September: 15 GB für 30 GBP / m bei Vodafone, 15 GB für 34 GBP bei O2 und 20 GBP für 42,49 GBP bei Tesco
SV Bästa billiga Honor V20-topperbjudandet i september: 15 GB för £ 30 / m på Vodafone, 15 GB för £ 34 på O2 och £ 20 för £ 42,49 på Tesco
| alemão | sueco |
|---|---|
| september | september |
| m | m |
| vodafone | vodafone |
| im | i |
| top | bästa |
| für | och |
DE Das OnePlus Nord beginnt bei 379 £ in Großbritannien (399 € in Europa) und kann direkt bei OnePlus und bei Amazon gekauft werden.
SV OnePlus Nord börjar vid £ 379 i Storbritannien (399 € i Europa) och är tillgänglig att köpa direkt från OnePlus och från Amazon.
DE Google verfolgt seit langem den Ansatz, dass KI und maschinelles Lernen bei der Entwicklung von Geräten und nicht nur bei der Hardware eine große Rolle spielen, und das wird nirgendwo so deutlich wie bei den Kameras.
SV Google har länge tagit det synsättet att AI och maskininlärning spelar en stor roll i utvecklingen av enheter snarare än bara hårdvara, och det finns ingenstans det är mer uppenbart än i kamerorna.
| alemão | sueco |
|---|---|
| langem | länge |
| entwicklung | utvecklingen |
| rolle | roll |
| spielen | spelar |
| kameras | kamerorna |
| geräten | enheter |
| hardware | hårdvara |
| große | stor |
| bei | i |
| von | av |
DE Samsung hat auch bei der Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen großartige Arbeit geleistet, entweder bei Nachtaufnahmen oder wenn nur wenig Lux verfügbar ist
SV Samsung har också gjort ett bra jobb med fångst i svagt ljus, antingen vid fotografering på natten eller bara när det finns lite lyx tillgängligt
| alemão | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| arbeit | jobb |
| auch | också |
| entweder | antingen |
| nur | bara |
| oder | eller |
| verfügbar | är |
| bei | i |
| wenn | när |
| großartige | bra |
DE Mit ihnen können Sie Skyrim bei Ultra-Grafikeinstellungen spielen, Subnautica bei einem ziemlich hübschen Medium, Euro Truck Simulator 2 mit allem, was eingeschaltet ist, und Kingdom Come: Deliverance bei 900p mit guten Ergebnissen.
SV De låter dig spela Skyrim vid Ultra-grafikinställningar, Subnautica på en ganska vacker Medium, Euro Truck Simulator 2 med allt påslaget och Kingdom Come: Deliverance på 900p med bra resultat.
| alemão | sueco |
|---|---|
| spielen | spela |
| medium | medium |
| euro | euro |
| ergebnissen | resultat |
| skyrim | skyrim |
| ziemlich | ganska |
| einem | en |
| und | och |
| mit | med |
| bei | på |
DE Bei Anthem Branding können wir Ihnen bei jedem Schritt bei der Auswahl der richtigen Markenprodukte behilflich sein
SV På Anthem Branding kan vi hjälpa dig varje steg på vägen när det gäller att välja rätt märkesprodukter
| alemão | sueco |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| richtigen | rätt |
| schritt | steg |
| wir | vi |
| können | kan |
| der | är |
| jedem | att |
| ihnen | dig |
DE Eine vierwöchige Magnesiumergänzung erhöhte den Gesamt- und freien Testosteronspiegel sowohl bei aktiven als auch bei nicht-aktiven Männern, wobei der Anstieg bei den trainierenden Männern höher war66
SV 4 veckor med magnesiumtillskott förbättrade den fria och den totala testosteronnivån hos både aktiva och stillasittande män, med högre ökningar hos männen som tränade66
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktiven | aktiva |
| männern | män |
| freien | fria |
| wobei | som |
| den | de |
| als | med |
DE Bei Canon ist es EF-Mount (einschließlich EF-S), bei Nikon ist es F-Mount, bei Pentax ist es K-Mount
SV För Canon är det EF-fäste (inklusive EF-S), för Nikon är det F-fäste, för Pentax är det K-fäste
| alemão | sueco |
|---|---|
| einschließlich | inklusive |
| nikon | nikon |
| es | det |
DE Wenn Sie bei Null anfangen, setzen Sie das Tradfri-Gateway und die Fernbedienung oder den Bewegungssensor auf 40 GBP zurück, wobei die intelligenten Stecker bei 9 GBP und die Glühbirnen bei 7 GBP beginnen
SV Om du börjar från grunden kommer Tradfri Gateway och fjärrkontroll eller rörelsesensor att sätta tillbaka dig £ 40 tillsammans, med de smarta kontakterna som börjar på £ 9 och lamporna börjar på £ 7
| alemão | sueco |
|---|---|
| fernbedienung | fjärrkontroll |
| intelligenten | smarta |
| gateway | gateway |
| wobei | som |
| beginnen | börjar |
| wenn | om |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Hochschulsoftware hilft Universitäten und höheren Bildungseinrichtungen bei der Rekrutierung von Studenten, bei der Aufnahme, beim Fakultäts- und Kursmanagement sowie bei der finanziellen Unterstützung
SV System för högre utbildning hjälper universitet och institutioner för högre utbildning med studentrekrytering, antagning, fakultets- och kurshantering och ekonomiskt stöd
| alemão | sueco |
|---|---|
| universitäten | universitet |
| hilft | hjälper |
| unterstützung | stöd |
| höheren | högre |
| beim | för |
| sowie | med |
| und | och |
DE Bei Renntests lag die maximale Herzfrequenz bei 8-9 Schlägen pro Minute bei einem Herzfrequenzmonitor-Brustgurt.
SV Vid tävlingstest var maxpulsen 8-9 bpm från ett pulsmätare bröstband.
| alemão | sueco |
|---|---|
| einem | ett |
| bei | vid |
| die | från |
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
| alemão | sueco |
|---|---|
| jahrzehnt | decennium |
| funktionen | funktioner |
| rezensionen | recensioner |
| spiele | spel |
| website | webbplatsen |
| insbesondere | särskilt |
| in | i |
| mehr | mer |
| er | han |
| ist | är |
| seit | och |
| sondern | för |
| und | förutom |
DE Samsung hat auch bei der Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen großartige Arbeit geleistet, entweder bei Nachtaufnahmen oder wenn nur wenig Lux verfügbar ist
SV Samsung har också gjort ett bra jobb med fångst i svagt ljus, antingen vid fotografering på natten eller bara när det finns lite lyx tillgängligt
| alemão | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| arbeit | jobb |
| auch | också |
| entweder | antingen |
| nur | bara |
| oder | eller |
| verfügbar | är |
| bei | i |
| wenn | när |
| großartige | bra |
DE Google verfolgt seit langem den Ansatz, dass KI und maschinelles Lernen bei der Entwicklung von Geräten und nicht nur bei der Hardware eine große Rolle spielen, und das wird nirgendwo so deutlich wie bei den Kameras.
SV Google har länge tagit det synsättet att AI och maskininlärning spelar en stor roll i utvecklingen av enheter snarare än bara hårdvara, och det finns ingenstans det är mer uppenbart än i kamerorna.
| alemão | sueco |
|---|---|
| langem | länge |
| entwicklung | utvecklingen |
| rolle | roll |
| spielen | spelar |
| kameras | kamerorna |
| geräten | enheter |
| hardware | hårdvara |
| große | stor |
| bei | i |
| von | av |
DE Die Genauigkeit der Herzfrequenz bei Läufen mit konstantem Tempo war im Allgemeinen gut von der TicWatch und sie lag bei einem Brustgurtmonitor bei nur etwa einem Schlag pro Minute für maximale Herzfrequenzmessungen
SV Pulsnoggrannheten för löpningar i jämn takt var generellt sett bra från TicWatch och det var runt bara ett slag per minut från en bröstbandsmonitor för maximal pulsavläsning
| alemão | sueco |
|---|---|
| tempo | takt |
| allgemeinen | generellt |
| minute | minut |
| maximale | maximal |
| im | i |
| von | från |
| für | och |
DE Die Kantenerkennung ist vernünftig und die Ergebnisse sind sowohl bei Tag als auch bei Nacht gut, aber bei schwierigen Kanten und Hintergründen wird sie immer noch verwirrt sein.
SV Kantdetekteringen är rimlig och resultaten i både natt och dag är bra, men den kommer fortfarande att bli förvirrad när den hanterar knepiga kanter och bakgrunder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kanten | kanter |
| nacht | natt |
| bei | i |
| aber | men |
| tag | dag |
| immer noch | fortfarande |
DE Bei niedrigerem Licht bei 1: 1,5 kann es immer noch etwas dunkel sein, was wahrscheinlich auf die Verarbeitung oder die Zurückhaltung bei der Aufhellung von Bildern zurückzuführen ist.
SV Det kan fortfarande vara lite mörkt i svagt ljus vid f / 1.5, vilket sannolikt kommer ner till bearbetning eller motvilja mot att ljusa bilder.
| alemão | sueco |
|---|---|
| dunkel | mörkt |
| verarbeitung | bearbetning |
| bildern | bilder |
| etwas | lite |
| wahrscheinlich | sannolikt |
| kann | kan |
| bei | ner |
| auf | i |
| licht | ljus |
| oder | eller |
| sein | vara |
| was | vilket |
| immer noch | fortfarande |
DE Bei Anthem Branding können wir Ihnen bei jedem Schritt bei der Auswahl der richtigen Markenprodukte behilflich sein
SV På Anthem Branding kan vi hjälpa dig varje steg på vägen när det gäller att välja rätt märkesprodukter
| alemão | sueco |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| richtigen | rätt |
| schritt | steg |
| wir | vi |
| können | kan |
| der | är |
| jedem | att |
| ihnen | dig |
DE Zuvor war ich unter anderem Redakteur bei Computeractive, PR Account Manager bei Olympus und arbeitete ein zweites Mal bei der Times als Journalist und Designer
SV Tidigare roller har innefattat att jag har varit redaktör för Computeractive, PR Account Manager för Olympus och en andra gång på The Times som både journalist och formgivare
| alemão | sueco |
|---|---|
| redakteur | redaktör |
| account | account |
| manager | manager |
| ich | jag |
| zweites | andra |
| und | både |
| ein | en |
DE Eine vierwöchige Magnesiumergänzung erhöhte den Gesamt- und freien Testosteronspiegel sowohl bei aktiven als auch bei nicht-aktiven Männern, wobei der Anstieg bei den trainierenden Männern höher war66
SV 4 veckor med magnesiumtillskott förbättrade den fria och den totala testosteronnivån hos både aktiva och stillasittande män, med högre ökningar hos männen som tränade66
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktiven | aktiva |
| männern | män |
| freien | fria |
| wobei | som |
| den | de |
| als | med |
DE Wir helfen Ihnen bei der Planung Ihrer Cloud-Strategie, bei der gewinnbringenden Cloud-Bereitstellung sowie bei der Entwicklung einer mehrstufigen Cloud-Migrationsstrategie
SV Vi är här för att hjälpa dig skapa en roadmap för din cloud-strategi, dra nytta av ROI:en av cloud-utveckling och utveckla en cloud-migreringsstrategi
| alemão | sueco |
|---|---|
| wir | vi |
| helfen | hjälpa |
| entwicklung | utveckling |
| einer | en |
DE Bei der Lokalisierung werden Produkte für einen Markt angepasst, bei der Internationalisierung werden Produkte für neue Märkte erstellt und bei der Globalisierung geht es darum, eine globale Präsenz Ihres Unternehmens aufzubauen.
SV Lokalisering anpassar produkter till en viss marknad, internationalisering skapar produkter som kan spridas till nya marknader och globalisering handlar om att lansera ett företag globalt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| lokalisierung | lokalisering |
| internationalisierung | internationalisering |
| neue | nya |
| erstellt | skapar |
| globale | globalt |
| märkte | marknader |
| darum | som |
| markt | marknad |
| unternehmens | företag |
| produkte | produkter |
| bei | om |
| für | och |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Um herauszufinden, welche Webcams die besten sind, haben wir jede der oben genannten Webcams über einen längeren Zeitraum getestet - bei Anrufen auf der Arbeit, bei privaten Anrufen und bei Streams - und werden dies auch weiterhin tun
SV För att försöka avgöra vilka webbkameror som är bäst har vi testat alla ovanstående val under en längre tid - vid arbetssamtal, personliga samtal och strömmar - och fortsätter att göra det
| alemão | sueco |
|---|---|
| webcams | webbkameror |
| getestet | testat |
| anrufen | samtal |
| streams | strömmar |
| besten | bäst |
| wir | vi |
| zeitraum | under |
| privaten | det |
| herauszufinden | för |
| welche | och |
| bei | vid |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE - Unser Leitfaden zu den besten Nur-SIM-Angeboten rund um die Top 3: Unbegrenzte 5G-Daten für 16 £ bei Three, 36 GB für 13 £ bei Virgin Media und 8 GB für 7 £ bei iD Mobile
SV - Vår guide till de bästa SIM-erbjudandena runt topp 3: Obegränsad 5G-data för £16 på tre, 36GB för £13 på Virgin Media och 8GB för £7 på iD Mobile
| alemão | sueco |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| unbegrenzte | obegränsad |
| media | media |
| mobile | mobile |
| besten | bästa |
| unser | vår |
| den | de |
| top | topp |
| für | och |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
DE Getty Images verpflichtet sich dazu, bei der Berichterstattung präzise, bei der Beschaffung transparent und gründlich und bei der Darstellung fair und unabhängig zu sein
SV Getty Images strävar efter att vara noggranna i sin redovisning, transparenta och ordentliga i sitt tillhandahållande samt rättvisa och oberoende i sina framställningar
| alemão | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| berichterstattung | redovisning |
| transparent | transparenta |
| unabhängig | oberoende |
| und | samt |
| bei | i |
| zu | och |
| sein | vara |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bei verbesserungen bei berechtigungen neu bei vpns giraffe bei sonnenuntergang allem bei kindern datenstandardisierung bei video bei vecteezy branding bei deal bei target battle royale bei wieder bei ihnen neu bei tableau leben bei logpoint flüssig bei alltäglichen anruf bei nest timer bei nest bedenkenlos bei beiden konto bei unity leuten bei zamnesia schau bei deinen partnerlink bei rootz mission bei indeed exklusiv bei sky einloggen bei evbox ruf bei kunden filme bei paramount abonnement bei ihrem wiedergabelisten bei tidal einbußen bei leistung mitgliedschaft bei achilles engineering bei polidea minute bei prozent herzfrequenz bei schlägen bewegungserkennung bei tageslicht marketingverantwortliche bei bethesda konkurrenten bei weitem nacht bei rover buche bei bedarf richter bei the blitze bei voller plattenvertrag bei mystic sky bei netflix sichtbarkeit bei hellem gesichter bei hintergrundbeleuchtung lieblingskünstler bei apple cmo bei lionbridge zuschussantrag bei lcif chrome bei microsoft tätigkeit bei zendesk zunächst bei myTraduzir bei para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe