Traduzir "einfach" para sueco

DE „Die Widgets sind super nützlich. Egal, was ich wollte, es war entweder a) schon vorhanden oder b) einfach anpassbar und ermöglichte es mir, schnell und einfach die Daten zu ziehen, die ich wollte.“

• Widgets sind super
• Egal
• wollte
• schon vorhanden
• einfach anpassbar
• ermöglichte es mir
• schnell
• einfach die Daten
• ziehen

DE Allerdings wird dies nicht einfach bewerkstelligt, indem ein Graph optisch schöner gestaltet oder – dem Begriff „Infografik“ folgend – einfach mit Informationen überhäuft wird

• Allerdings wird dies
• einfach bewerkstelligt
• indem ein Graph
• schöner gestaltet
• Begriff
• Infografik
• folgend
• einfach mit Informationen

DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist

• Einfach zu bedienen
• einfach
• Tile zu verbinden
• Überblick über Ihre
• behalten

DE Sie müssen nicht programmieren; das Anpassen Ihres Seitenlayouts geht schnell und ist ganz einfach – so einfach wie das Bewegen des Mauszeigers und Klicken.

• müssen nicht programmieren
• Anpassen Ihres Seitenlayouts
• schnell
• ganz einfach
• Mauszeigers

DE Überprüfen Sie einfach Daten, bevor Sie einen Bericht erstellen und lassen Sie sich vorrangige Berichte regelmäßig an Ihren Posteingang schicken. Nutzen Sie Ihr CRM, um Daten ganz einfach einzuplanen, zu teilen und zu exportieren.

• Überprüfen Sie einfach
• erstellen
• Posteingang schicken
• Nutzen Sie Ihr
• ganz einfach einzuplanen
• teilen

DE Ein sicheres Teilen eines in IE gespeicherten Kennworts ist einfach nicht möglich. Mit RoboForm ist das Teilen sicher und einfach, egal ob es sich um eine einzelne Anmeldung oder mehrere Anmeldungen handelt.

• sicheres Teilen eines
• IE gespeicherten Kennworts
• einfach nicht möglich
• sicher
• einfach
• einzelne Anmeldung
• mehrere Anmeldungen

DE Teamgate ist das einfachste, intelligenteste und stärkste vollständige Vertriebs-CRM. Einfach zu bedienen, einfach zu verwalten – dein Unternehmenswachstum.

• intelligenteste
• stärkste vollständige Vertriebs-CRM
• Einfach zu bedienen
• einfach zu verwalten
• dein

DE Erstellen Sie für Ihre Daten und Inhalte einfach zugängliche und einfach zu sichernde Zielstandorte

• Inhalte einfach zugängliche
• einfach zu sichernde

DE Verwenden Sie Ihre vorhandene Boot Camp-Installation. Die Verwendung von Boot Camp in einer virtuellen Maschine von Parallels Desktop ist ganz einfach – folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten beim Start.

• Verwenden Sie Ihre
• Boot Camp-Installation
• Verwendung von Boot
• Desktop ist ganz
• folgen Sie einfach

DE Auf Intel-basierten Mac-Computern lässt sich Windows ganz einfach installieren. Folgen Sie einfach unserem Installationsassistenten und klicken Sie auf „Windows installieren“.

• Intel-basierten Mac-Computern lässt
• Windows ganz einfach
• Folgen Sie einfach
• Installationsassistenten
• Windows installieren

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

• Ziehen
• Ablegen von Text
• Grafiken zwischen Mac-
• Windows-Anwendungen
• schnell
• einfach
• macOS-Anwendungen auf Quick
• ziehen

DE Dank Hotkey-Aktionen musst du dir nicht mehr unzählige Tastenkombinationen merken. Starte Apps, rufe Websites auf, öffne Ordner, blende vorverfasste Texte ein, steuere einfach alles, was du willst, einfach und im Handumdrehen.

• Dank Hotkey-Aktionen musst
• Tastenkombinationen merken
• Starte Apps
• öffne Ordner
• blende vorverfasste Texte
• steuere einfach alles
• willst
• einfach

DE Es ist einfach nicht so einfach zu bekommen, da die Verfügbarkeit auf die USA und Japan beschränkt ist, was bedeutet, dass es für einige keine Option sein wird.

• bekommen
• da die Verfügbarkeit
• USA
• bedeutet
• einige keine Option

DE Es ist einfach. Tippen Sie einfach auf den Link, der Ihnen gesendet wurde, und nehmen Sie dann an der Unterhaltung teil.

• einfach
• Tippen Sie einfach
• Link
• nehmen Sie dann
• Unterhaltung

DE Der Zugriff über Apple-Geräte ist ganz einfach – rufen Sie einfach die Apple TV-App auf Ihrem iPad, iPhone oder Mac auf – aber Sie können auch über Smart-TVs und vor allem über eine Reihe von Streaming-Boxen darauf zugreifen.

• Zugriff über Apple-Geräte
• ganz einfach
• rufen Sie einfach
• iPad
• iPhone
• Smart-TVs
• Streaming-Boxen darauf

DE Wenn Sie es dennoch gehört haben, wissen Sie einfach, dass es einfach eine Antwort auf einen Schnappschuss bedeutet

• wissen Sie einfach
• einfach eine Antwort
• Schnappschuss bedeutet

DE Wenn Sie nicht an monatlichen Abonnementgebühren für Spotify Premium interessiert sind oder einfach nur Ihre Zehen eintauchen und testen möchten, ist der Einstieg einfach und es besteht keine Verpflichtung.

• einfach nur Ihre
• eintauchen
• testen möchten
• Einstieg einfach

DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert

• App ist ziemlich
• bedienen
• versiertem Autofokus
• Gesichtserkennung
• einfach zu bedienendem
• Fokussieren
• sowohl beim Fokussieren
• weit entfernte Motive
• gut funktioniert

DE Die Suche nach Programmen nach Schauspieler, Titel oder anderen Details ist ganz einfach: Halten Sie einfach die Mikrofontaste oben auf der Fernbedienung gedrückt und sprechen Sie laut, wonach Sie suchen.

• Programmen nach Schauspieler
• Titel
• einfach
• Halten Sie einfach
• Fernbedienung gedrückt
• sprechen Sie laut
• wonach Sie

DE Offensichtlich sind einige Dinge einfach zu alt oder zu kaputt, um einfach an eine Wohltätigkeitsorganisation oder in einem Geschäft recycelt zu werden

• Offensichtlich sind einige
• einfach zu alt
• kaputt

DE Das Aufrüsten Ihres Headsets mit Brillengläsern ist einfach genug. Führen Sie einfach die folgenden Schritte aus:

• Aufrüsten Ihres Headsets
• Brillengläsern ist einfach
• Führen Sie einfach
• folgenden Schritte

DE "Es ist nicht so einfach, die Altersfreigabe zu lesen und einfach nein zu sagen. Ebenso erfordert es einige Zeit und Aufmerksamkeit der Eltern, um Kinder zu einer gesünderen Spielzeit zu bewegen.

• einfach
• Altersfreigabe zu lesen
• Zeit
• Aufmerksamkeit der Eltern

DE Die Tatsache, dass Sie einfach ein Quadrat um das Objekt zeichnen können, für das es gesperrt bleiben soll, und dann einfach eine Taste drücken, um diesen QuickShot-Modus zu starten, beeindruckt uns immer noch

• Tatsache
• einfach ein Quadrat
• gesperrt bleiben soll
• drücken
• beeindruckt uns immer

DE Es ist wirklich einfach, Zeitpläne zu erstellen und sie ebenso einfach anzupassen.

• wirklich einfach
• Zeitpläne zu erstellen
• ebenso einfach

DE Das Astro A50 ist in unseren Augen eines der besten PC-Gaming-Headsets auf dem Markt. Es ist praktisch, leistungsfähig und brillant gestaltet. Es lässt sich einfach aufnehmen und verwenden und bei Bedarf einfach in die Ladestation legen.

• praktisch
• leistungsfähig
• brillant gestaltet
• lässt sich einfach
• verwenden
• Ladestation

DE Der größte Unterschied zwischen dem iPhone 12 Pro und dem Pro Max besteht bei den Kameras. Einfach gesagt, die iPhone 12 Pro Max Kameras sind besser. Aber natürlich ist es nicht immer so einfach.

• größte Unterschied zwischen
• iPhone Pro
• Pro Max besteht
• Kameras
• Einfach gesagt
• iPhone Pro Max
• besser

DE "Splashtop SOS ist sowohl für Supportmitarbeiter als auch für unterstützte Benutzer einfach. Einfach zu installieren, intuitive UI. Super schnelles Bildschirm-Rendering nach meiner Erfahrung, verglichen mit AnyDesk und TeamViewer."

• SOS ist sowohl
• unterstützte Benutzer einfach
• Einfach zu installieren
• intuitive UI
• Super schnelles Bildschirm-Rendering
• meiner Erfahrung
• verglichen mit AnyDesk

DE Ob als Großunternehmen oder Einzelner – es ist ganz einfach, für die Achilles-Lösung zu werben. Empfehlen Sie unsere Lösungen einfach in Ihrem Netzwerk weiter. Um den Rest kümmern wir uns.

• Ob als Großunternehmen
• Einzelner
• ganz einfach
• Achilles-Lösung zu werben
• einfach in Ihrem
• weiter

DE Der Einstieg ist ganz einfach. Erstelle einfach einen neuen Facebook-Beitrag...

• Einstieg ist ganz

DE Als Randnotiz dazu können Sie Screenshot-Miniaturansichten jetzt einfach schließen, indem Sie sie vom Bildschirm wischen. Einfach.

• Screenshot-Miniaturansichten jetzt einfach
• Bildschirm wischen

DE „Wir fühlten uns schuldig, dass das Publikum so lange warten musste, um den Rest der fünften Staffel zu sehen, also senkten wir und der Rest der Produzenten einfach den Kopf und sagten, mach einfach weiter“, sagte er.

• fühlten uns schuldig
• Publikum so lange
• musste
• Rest der fünften
• sehen
• Rest der Produzenten
• Kopf
• sagten
• mach einfach weiter
• sagte

DE Manchmal sind es einfach Timing, Winkel und Pose, die eine optische Täuschung erzeugen. Hier scheint dieser Seemann von der Sonne, die hinter ihm ist, einen Schulterlauf zu bekommen, einfach weil sie sich gut mit seinen Schulterklappen ausrichtet.

• Timing
• Winkel
• Pose
• optische Täuschung erzeugen
• scheint dieser Seemann
• Sonne
• Schulterlauf zu bekommen
• gut mit seinen

DE Neben einzelnen Anrufen können Sie jetzt ganz einfach einen Gruppen-FaceTime-Anruf tätigen - wenn alle, mit denen Sie sprechen, auf einem Apple-Gerät sind, ist es mega einfach zu sortieren.

• Neben einzelnen Anrufen
• tätigen
• denen Sie sprechen

DE Mit Visme können Sie ganz einfach einen Report online erstellen. Beginnen Sie einfach mit einer Vorlage, fügen Sie Ihre Inhalte ein, visualisieren Sie Ihre Daten mit benutzerfreundlichen Tabellen, passen Sie das Design an und teilen Sie.

• Visme können Sie
• einfach einen Report
• erstellen
• Beginnen Sie einfach
• Vorlage
• fügen Sie Ihre
• visualisieren Sie Ihre
• benutzerfreundlichen Tabellen
• teilen

DE Die Anmeldung beim VPN ist einfach: Verwenden Sie einfach die Anmeldung und das Kennwort, die Sie bei der Anmeldung für den Dienst eingerichtet haben.

• Anmeldung beim VPN
• einfach
• Verwenden Sie einfach
• Anmeldung
• Kennwort
• eingerichtet

DE Melden Sie sich einfach mit dem Code sowie dem Betrag bei unseren Kundendienst, damit wir Ihnen einfach und schnell weiterhelfen können.

• unseren Kundendienst
• damit wir Ihnen
• schnell weiterhelfen

DE Wenn du keinen Zugriff auf Daten über vergangene Eventteilnehmer hast ? oder du einfach noch kein Events veranstaltet hast ? kannst du dir einfach anschauen, wer an Event teilnimmt, die deinem ähnlich sind.

• vergangene Eventteilnehmer hast
• einfach noch kein
• veranstaltet hast
• kannst du dir
• anschauen
• wer an Event
• deinem ähnlich

DE Einen Facebook-Pixel zu erstellen, ist sehr schnell und einfach. Doch wie einfach es tatsächlich ist, diesen mit der eigenen Website zu integrieren, hängt ganz davon ab, wie sie eingerichtet ist. Wir werden gleich darauf zurückkommen.

• Facebook-Pixel zu erstellen
• sehr schnell
• einfach
• Doch wie einfach
• Website zu integrieren
• hängt ganz davon
• gleich darauf

DE Sauna ist ein weiteres Alleinstellungsmerkmal der finnischen Kultur. Einfach und unkompliziert. Finnen lieben Sauna. Saunen gibt es einfach überall – sogar in Bibliotheken und Museen.

• Alleinstellungsmerkmal der finnischen
• Einfach
• unkompliziert
• Finnen lieben Sauna
• überall
• sogar in Bibliotheken

DE Mehr Infos? Wende dich einfach an unseren freundlichen Live-Kundendienst und frage einfach, was dir am Herzen liegt.

• Infos
• Wende dich einfach
• unseren freundlichen Live-Kundendienst
• frage einfach
• dir am Herzen

DE Ich habe Homey Pro jetzt seit fast einem Jahr und bin sehr zufrieden! Einfach toll, viele Geräte sind integriert und einfach zu bedienen

• habe Homey Pro
• bin sehr zufrieden
• Einfach toll
• einfach zu bedienen

DE Die Verwendung unseres Tools ist super einfach und leicht! Geben Sie im BIMI-Datensatz-Validierungstool einfach Ihren Domainnamen ohne Präfixe ein und klicken Sie auf "

• Verwendung unseres Tools
• super einfach
• leicht
• einfach Ihren Domainnamen

DE Mehr Infos? Wende dich einfach an unseren freundlichen Live-Kundendienst und frage einfach, was dir am Herzen liegt.

• Infos
• Wende dich einfach
• unseren freundlichen Live-Kundendienst
• frage einfach
• dir am Herzen

DE Das Astro A50 ist in unseren Augen eines der besten PC-Gaming-Headsets auf dem Markt. Es ist praktisch, leistungsfähig und brillant gestaltet. Es lässt sich einfach aufnehmen und verwenden und bei Bedarf einfach in die Ladestation stellen.

• praktisch
• leistungsfähig
• brillant gestaltet
• lässt sich einfach
• verwenden
• Ladestation

DE Die Verwendung von Alexa Cast ist eigentlich ganz einfach, folge einfach diesen Schritten:

• Verwendung von Alexa
• eigentlich ganz einfach
• folge einfach diesen

DE Die Funktionsweise ist sehr einfach: Streichen Sie einfach mit einem Daumen oder Finger zwischen den Buchstaben, mit denen Sie ein Wort eingeben möchten

• Funktionsweise ist sehr
• Streichen Sie einfach
• Daumen
• eingeben möchten

DE Tippen oder klicken Sie einfach auf dieses Feld und folgen Sie den Schritten, um den Pass zu stornieren. Einfach.

• Tippen
• klicken Sie einfach
• dieses Feld
• Pass zu stornieren

DE Laden Sie einfach das Wordpress-Plugin herunter oder folgen Sie den Anweisungen für Wix, Squarespace oder jeder anderen Website mit unserer Widget-API. Sie können das Widget ganz einfach an den Stil Ihres Restaurants anpassen.

• Laden Sie einfach
• Wordpress-Plugin herunter
• Wix
• Squarespace
• jeder anderen Website
• unserer Widget-API
• Widget ganz einfach
• Stil Ihres Restaurants

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es war einfach, einfach und ich denke, eine innovative Art, einen Eignungstest durchzuführen.

• war einfach
• einfach
• denke
• innovative Art
• Eignungstest

DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.

• benutze diese Einstellungen
• Gain hinzufügen
• ihnen herum
• klicken Sie einfach