Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sie" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sie" de alemão para sueco

Traduções de sie

"sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

sie alla allt andra använd använda använder att att använda att få att göra att ha att se av bara behöver bli bort bra bättre data de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina direkt ditt du du använder du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett exempel finns fler fråga frågor från få får för för att första ge genom ger gå går gör göra ha har har du hela helt helt enkelt hon hur här här är i igen igenom in information inklusive innehåll inte kan kommer kommer att lite lägg till med medan meddelanden men mer mot mycket många måste nedan ner nu ny nya när någon något några och också olika om om det oss problem på redan rätt saker samma se sedan ser ska skapa skicka som som en som är så så att ta tid till tillbaka titta titta på tre under upp upp till ut utan vad var vara varje veta vi via vid vilka vilken vilket vill vill du vill ha vår våra än är är det även åt över

Tradução de alemão para sueco de sie

alemão
sueco

DE Laden Sie sie in verschiedenen Formaten herunter, fügen Sie sie zu einem anderen Projekt hinzu, teilen Sie sie online oder betten Sie sie ein

SV Ladda ner i olika format, lägg till ett annat projekt, dela online eller bädda in

alemãosueco
formatenformat
projektprojekt
onlineonline
sieolika
teilendela
ladenladda ner
odereller
einett
ini

DE Wischen Sie auf dem Hauptdisplay von rechts nach links und wischen Sie weiter, bis Sie die Einstellungen erreichen. Tippen Sie auf Einstellungen und scrollen Sie nach unten zu Benachrichtigungen im Schlaf. Tippen Sie darauf und schalten Sie sie dann aus.

SV Svep från höger till vänster om huvudskärmen och fortsätt att svepa över tills du når inställningarna. Tryck på inställningar och bläddra ner till Meddelanden under viloläge. Tryck på det här och stäng sedan av dem.

alemãosueco
wischensvepa
benachrichtigungenmeddelanden
tippentryck
einstellungeninställningar
siedu
vonav
erreichennå
daraufatt
linksvänster
diehär
dannsedan

DE Laden Sie sie in verschiedenen Formaten herunter, fügen Sie sie zu einem anderen Projekt hinzu, teilen Sie sie online oder betten Sie sie ein

SV Ladda ner i olika format, lägg till ett annat projekt, dela online eller bädda in

alemãosueco
formatenformat
projektprojekt
onlineonline
sieolika
teilendela
ladenladda ner
odereller
einett
ini

DE Richten Sie es mit einem Kodi Add-On ein: Gehen Sie zu Ihren Kodi Add-Ons und wählen Sie die Erweiterung, die mit Ihrem VPN-Provider kompatibel ist. Installieren Sie sie und geben Sie Ihre Daten ein, um sie zu aktivieren.

SV Installera det med ett Kodi-tillägg: Gå till dina Kodi-tillägg och välj tillägget som fungerar med din VPN-leverantör. Installera det och ange dina uppgifter för att aktivera det.

alemãosueco
installiereninstallera
aktivierenaktivera
datenuppgifter
mitmed
add-ontillägg
einett
ihremtill

DE Mit der App von Freshsales geben Sie Ihren Verkäufern die Möglichkeit, von jedem Ort aus zu verkaufen, an den ihre Arbeit sie führt. Tätigen Sie Anrufe oder nehmen Sie sie an, erstellen Sie Leads von unterwegs und seien Sie so noch produktiver.

SV Med Freshsales-appen kan dina säljare arbeta även när inte sitter på kontoret. De kan ringa och ta emot samtal samt skapa leads på språng och öka sin produktivitet.

alemãosueco
nehmenta
appappen
anrufesamtal
undsamt
tätigenkan
ihredina
erstellenoch
mitmed
gebenär
zuskapa
dende
anarbeta

DE Laden Sie Ihre kontaktbezogenen Informationen herunter und speichern Sie sie, erstellen Sie neue Einträge oder Vertriebs-Aktivitäten und synchronisieren Sie sie, wenn Sie wieder online sind

SV Ladda ner och spara den kontaktrelaterade informationen, skapa nya dokument eller försäljningsaktiviteter och synkronisera dem när du är online igen

alemãosueco
informationeninformationen
herunterner
synchronisierensynkronisera
onlineonline
neuenya
speichernspara
ladenladda ner
erstellenoch
siedu
odereller

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

SV Välj Cues-menyn> Ställ in vilka du vill höra, om du alls vill höra dem, med vilken frekvens du vill höra dem och med vilken volym.

alemãosueco
frequenzfrekvens
lautstärkevolym
inin
wennom
mitmed
möchtendu vill
sievill
welcheoch

DE Manchmal, wenn Sie Ihre Kinder zum Abendessen anrufen, erhalten Sie keine Antwort. Sie können schreien und schreien und Sie bekommen nichts. Öffnen Sie die Bildschirmzeit und halten Sie alle Telefone im Haus an. Sie erhalten eine Antwort.

SV Ibland när du ringer dina barn till middag får du inget svar. Du kan skrika och skrika och du får ingenting. Öppna skärmtid och pausa alla telefoner i huset så får du svar.

alemãosueco
kinderbarn
abendessenmiddag
antwortsvar
schreienskrika
telefonetelefoner
manchmalibland
imi
haltenär
allealla
siedu
könnenkan

DE Haben Sie volle Kontrolle über Ihre Pass­wörter, und bewahren Sie sie sicher auf. Erstellen Sie sichere Pass­wörter, und tragen Sie sie automatisch bei den von Ihnen genutzten Online-Services ein. Machen Sie Online-Zahlungen sicherer.

SV Ta kontroll över dina lösenord och skydda dem. Skapa starka lösen­ord och fyll i dem automatiskt för dina favorittjänster. Utför online­betalningar på ett säkrare sätt.

alemãosueco
kontrollekontroll
automatischautomatiskt
onlineonline
zahlungenbetalningar
tragenta
sicherersäkrare
sieord
einett
erstellenoch
beii

DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.

SV Välj Cues-menyn > Ställ in vilka du vill höra, om du alls vill höra dem, vid vilken frekvens du vill höra dem och med vilken volym.

alemãosueco
frequenzfrekvens
lautstärkevolym
inin
wennom
mitmed
möchtendu vill
sievill
welcheoch

DE Die Karten, die Sie im Strava-App-Feed erhalten, dienen hauptsächlich als Referenz - Sie können sie anzeigen, Sie können ändern, was Sie sehen, aber Sie können viel mehr damit tun, wenn Sie Abonnent sind

SV Kartorna du får i Strava-appens flöde är mestadels för referens - du kan visa, du kan ändra vad du ser, men du kan göra mycket mer med dem om du är prenumerant, där kommer kartsektionen in

alemãosueco
hauptsächlichmestadels
referenzreferens
imi
vielmycket
anzeigenvisa
abermen
mehrmer
wennom
siedu
wasvad
erhaltenfå
könnenkan
sindär

DE Arbeiten Sie effizienter, erkennen Sie Trends schneller, prognostizieren Sie Ergebnisse und erhalten Sie KI-basierte Anleitungen für die besten Schritte, die Sie unternehmen können, während Sie Ihre Arbeit nicht unterbrechen müssen.

SV Arbeta effektivare, upptäck trender snabbare, prognostisera resultat och få AI-baserad vägledning med anvisningar medan du stannar kvar i flödet.

alemãosueco
erkennenupptäck
trendstrender
schnellersnabbare
anleitungenvägledning
ergebnisseresultat
arbeitenarbeta
währendmedan
erhaltenmed
nichtdet
siedu
füroch

DE Durchsuchen Sie inspirierende Fotos, sehen und kaufen Sie Produkte, mieten Sie und arbeiten Sie mit Fachleuten zusammen, lassen Sie sich beraten, lesen Sie Artikel und vieles mehr mit dieser praktischen App für Wohnkultur.

SV Bläddra bland inspirerande bilder, se och köp produkter, hyra och samarbeta med yrkesverksamma, få råd, läsa artiklar och mer med den här praktiska inredningsappen.

alemãosueco
durchsuchenbläddra
inspirierendeinspirerande
fotosbilder
kaufenköp
mietenhyra
beratenråd
praktischenpraktiska
sehense
mitmed
undläsa
produkteprodukter
lesenoch
vielesmer
dieserär

DE Vernetzen Sie sich mit Ihren Interessenten, speichern Sie deren Informationen und greifen Sie auf sie zu, treffen Sie datengestützte Entscheidungen und schließen Sie mehr Deals von unterwegs aus ab.

SV Få kontakt med potentiella kunder, samla in och få tillgång till deras information, fatta datadrivna beslut och för igenom fler affärer när du är på språng.

alemãosueco
interessentenkunder
informationeninformation
entscheidungenbeslut
mitmed
siedu

DE Leiten Sie Verkaufs-E-Mails aus Ihrem Posteingang weiter, indem Sie sie an die benutzerdefinierte E-Mail-Adresse Ihres CRM schicken und wandeln Sie sie automatisch in Kontakte (Interessenten) um, für die Sie dann Follow-ups durchführen können.

SV Skicka vidare e-post från din inkorg genom att sända till ditt CRM-systems anpassade e-postadress. Det konverterar e-posten automatiskt till kontakter för uppföljning.

alemãosueco
benutzerdefinierteanpassade
crmcrm
automatischautomatiskt
followuppföljning
posteinganginkorg
ihresdet
ihremtill
weiteratt
dieditt
undkontakter
fürför

DE Teilen Sie Ihre Infografik online, machen Sie sie privat oder laden Sie sie herunter, um sie offline zu präsentieren

SV Dela din infografik online, gör den privat eller ladda ner för att presentera offline

alemãosueco
infografikinfografik
onlineonline
privatprivat
offlineoffline
präsentierenpresentera
herunteratt
teilendela
odereller
ladenladda ner
zugör

DE Wir wissen, dass Sie stolz auf das sind, was Sie in SketchUp erstellen ... und das sollten Sie auch sein. Behalten Sie das nicht für sich. Teilen Sie Ihre Modelle mit der Community und inspirieren Sie andere.

SV Vi vet att du är stolt över det du skapat i SketchUp. Det borde du vara! Håll det inte för dig själv. Dela dina modeller i communityn och inspirera andra.

alemãosueco
stolzstolt
sketchupsketchup
modellemodeller
inspiriereninspirera
behaltenhåll
ini
wirvi
teilendela
andereandra
wissenvet
solltenborde
nichtinte
seinvara
siedu
erstellenoch
deratt

DE Organisieren Sie Ihre Informationsanfragen mit Trimble Connect in der Cloud. Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

alemãosueco
cloudmolnet
anmerkungenkommentarer
aktualisierenuppdatera
onlineonline
connectconnect
ini
aufgabenuppgifter
ladenladda
mitmed
hochatt
derav

DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.

SV Det är enkelt att skapa video. Börja med en mall, anpassa grafiken, anpassa texten, lägg till voiceover eller musikspår och ladda ner.

alemãosueco
beginnenbörja
texttexten
vorlagemall
dieanpassa
herunteratt
undoch
ladenladda ner
odereller
mitmed
eineren
leichtenkelt

DE Obwohl sie vielleicht nicht ganz oben auf unserer Liste stehen, sind dies ein wirklich beeindruckendes Paar Kopfhörer. Machen Sie keinen Fehler, und Sie werden sie mit Sicherheit mögen, wenn Sie sie in die Hand nehmen.

SV Även om de kanske inte sitter högst upp på vår lista, så är det här ett seriöst imponerande par hörlurar, gör inga misstag, och du kommer säkert att gilla dem om du tar dem.

alemãosueco
beeindruckendesimponerande
kopfhörerhörlurar
fehlermisstag
listelista
undtar
mögengilla
inupp
obwohlom
vielleichtär
nichtinte
machenoch
siedu
stehenatt

DE Für viele überwiegen die Vorteile die Nachteile, insbesondere wenn Sie ein Kind haben, das kurz vor dem Schulabschluss steht. Sie möchten wissen, dass sie sicher ankommen, und Sie möchten, dass sie Sie bei Bedarf kontaktieren können.

SV För många kommer proffsen att uppväga nackdelarna, särskilt om du har ett barn som är på väg att gå i gymnasiet. Du vill veta att de anländer säkert och du vill att de ska kunna kontakta dig om de behöver.

alemãosueco
kindbarn
kontaktierenkontakta
insbesonderesärskilt
wissenveta
wennom
vielemånga
einett
möchtendu vill
füroch
sievill
ankommenatt

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie auf Mitglied hinzufügen > Wählen Sie Personen einladen oder erstellen Sie ein Kinderkonto.

SV Öppna Inställningar> Tryck på ditt namn> Tryck på fliken Familjdelning> Tryck på Lägg till medlem> Välj Bjud in personer eller Skapa ett barnkonto.

alemãosueco
einstellungeninställningar
namennamn
registerkartefliken
mitgliedmedlem
einladenbjud
erstellenskapa
tippentryck
personenpersoner
dieditt
hinzufügenlägg till
odereller
einett

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.

SV Öppna Inställningar> Knacka på ditt namn> Knacka på fliken Familjedelning> Knacka på ditt namn högst upp> Tryck på Sluta använda familjedelning> Bekräfta Stoppa delning.

alemãosueco
einstellungeninställningar
namennamn
registerkartefliken
beendensluta
bestätigenbekräfta
tippentryck
obenhögst
dieditt
aufupp

DE Gehen Sie im Erwachsenenprofil zu Amazon Apps und suchen Sie die gewünschte App oder das gewünschte Spiel. Laden Sie sie herunter und installieren Sie sie.

SV I vuxenprofilen, gå till Amazon Apps och hitta appen eller spelet du vill, ladda ner och installera det.

alemãosueco
amazonamazon
spielspelet
installiereninstallera
appappen
imi
appsapps
diehitta
ladenladda ner
undoch
sievill
odereller
dasdet

DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten

SV Öppna fliken Community> Klicka på fliken vänner längst upp på skärmen> Klicka på den vän du vill skicka, heja eller håna> Välj vad du vill göra

alemãosueco
registerkartefliken
communitycommunity
bildschirmskärmen
klickenklicka
sendenskicka
freundevänner
möchtendu vill
wasvad
sievill
dieden
aufupp
freundvän
odereller

DE Mit Visme können Sie ganz einfach einen Report online erstellen. Beginnen Sie einfach mit einer Vorlage, fügen Sie Ihre Inhalte ein, visualisieren Sie Ihre Daten mit benutzerfreundlichen Tabellen, passen Sie das Design an und teilen Sie.

SV Med Visme är det enkelt att skapa en rapport online. Börja helt enkelt med en mall, infoga ditt innehåll, visualisera dina data med lättanvända diagram, anpassa designen och dela.

alemãosueco
vismevisme
reportrapport
onlineonline
beginnenbörja
visualisierenvisualisera
tabellendiagram
vorlagemall
inhalteinnehåll
datendata
designdesignen
teilendela
mitmed
siehelt
erstellenoch

DE Brauchen Sie wirklich 10 Fotos des Eiffelturms aus einem Blickwinkel? Wahrscheinlich nicht. Überlassen Sie Ihre Fotoalben nicht den Kopien. Finden Sie doppelte Bilder, prüfen Sie sie und löschen Sie nicht benötigte Duplikate.

SV Behöver du verkligen 10 foton av Golden Gate-bron? Troligen inet. Låt inte kopiorna invadera Bilder: hitta dubblettbilder, granska dem och kasta bort kopiorna.

alemãosueco
wirklichverkligen
wahrscheinlichtroligen
prüfengranska
findenhitta
fotosfoton
nichtinte
siedu

DE Möchten Sie wissen, wie Sie geschlafen haben oder wie viele Schritte Sie gemacht haben? Fitbits Partnerschaft mit Echo bedeutet, dass Sie Alexa einfach fragen können und sie wird Sie wissen lassen

SV Vill du veta hur du sovit eller hur många steg du har gjort? Fitbits partnerskap med Echo innebär att du bara kan fråga Alexa och hon kommer att meddela dig

alemãosueco
partnerschaftpartnerskap
einfachbara
vielemånga
echoecho
alexaalexa
lassenatt
bedeutetinnebär
undoch
wissenveta
könnenkan
sievill
wiehur
odereller
mitmed
wirdär

DE Wenn Sie den Plan einrichten, teilen Sie der App mit, welche Entfernung Sie erreichen möchten - ob Sie ein Zeitziel haben oder nicht - und geben dann ein, wie oft Sie aktuell laufen und wie viele Kilometer Sie durchschnittlich pro Woche zurücklegen

SV När du ställer in planen berättar du för appen vilket avstånd du vill uppnå - om du har ett tidsmål eller inte - och anger sedan hur ofta du för närvarande springer och hur många kilometer du gör i genomsnitt i veckan

alemãosueco
planplanen
appappen
entfernungavstånd
durchschnittlichgenomsnitt
wocheveckan
vielemånga
oftofta
aktuellför närvarande
wennom
möchtendu vill
welcheoch
erreichenuppnå
einett
nichtinte
sievill
odereller
gebenär
wiehur
proi
dannsedan

DE Es ist nur so, dass es dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie möchten, zusammen mit vielen, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie möchten, sowie viele, die Sie einfach nie nutzen werden.Lesen Sie fazit

SV Det är bara att den här gången erbjuder många funktioner du vill ha, tillsammans med många som du inte är medveten om att du vill ha, plus massor som du helt enkelt aldrig kommer att använda.Läs vårt utlåtande

alemãosueco
funktionenfunktioner
nurbara
bieteterbjuder
zusammentillsammans med
einfachenkelt
vielemånga
möchtendu vill
nichtinte
niedet
istär
sievill
mitmed
vonom

DE Informieren Sie sich, woher Ihre Kleidung kommt, tragen Sie Ihre Kleidung gerne und lange oder geben Sie sie an jemanden weiter, der sie ebenso wertschätzt wie Sie selbst.

SV Ta reda på varifrån dina kläder kommer, använd dem väl och behåll dem eller ge dem vidare till någon som uppskattar dem lika mycket som du.

alemãosueco
kleidungkläder
tragenta
gebenge
kommtsom
siedu
odereller
ebensolika

DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.

SV Om du vill använda Seasons, lägg en "1" där, annars lämna den tom. Om du använder många dåliga ord klickar du på kryssrutan explicit.

alemãosueco
ansonstenannars
leertom
klickenklickar
wennom
vielemånga
sievill
verwendenanvända

DE Dies ist unserer Meinung nach die nützlichste Funktion. So können Sie sehen, welche Benachrichtigungen Sie warten, lesen Sie sie und entscheiden Sie dann, ob Sie Ihr Telefon entsperren müssen, um zu antworten oder ihm mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

SV Vi tror att detta är den mest användbara funktionen. Hur du kan se vilka aviseringar du väntar, läs dem och bestäm sedan om du behöver låsa upp telefonen för att svara eller ägna den mer uppmärksamhet.

alemãosueco
funktionfunktionen
benachrichtigungenaviseringar
wartenväntar
telefontelefonen
entsperrenlåsa upp
antwortensvara
aufmerksamkeituppmärksamhet
sehense
unserervi
undläs
mehrmer
obom
diesdetta
könnenkan
siedu
zuupp
odereller
dannsedan

DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten

SV Öppna fliken Community > Klicka på fliken vänner högst upp på skärmen > Klicka på vän du vill skicka meddelanden, heja eller håna > Välj vad du vill göra

alemãosueco
registerkartefliken
communitycommunity
bildschirmskärmen
klickenklicka
sendenskicka
obenhögst
freundevänner
möchtendu vill
wasvad
sievill
aufupp
freundvän
odereller

DE Teilen Sie Ihre Infografik online, machen Sie sie privat oder laden Sie sie herunter, um sie offline zu präsentieren

SV Dela din infografik online, gör den privat eller ladda ner för att presentera offline

alemãosueco
infografikinfografik
onlineonline
privatprivat
offlineoffline
präsentierenpresentera
herunteratt
teilendela
odereller
ladenladda ner
zugör

DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.

SV Det är enkelt att skapa video. Börja med en mall, anpassa grafiken, anpassa texten, lägg till voiceover eller musikspår och ladda ner.

alemãosueco
beginnenbörja
texttexten
vorlagemall
dieanpassa
herunteratt
undoch
ladenladda ner
odereller
mitmed
eineren
leichtenkelt

DE Sie können Dinge sagen wie "Schalten Sie <Lichtname> ein", "Dimmen Sie <Lichtname>", "Erhellen Sie <Lichtname>", "Stellen Sie <Lichtname> auf 50 Prozent", "Schalten Sie <Lichtname> grün", usw.

SV Du kan säga saker som "Slå på <ljusnamn>", "Dämpa <lampans namn>", "Ljusna upp <ljusnamnet>", "Sätt <ljusnamn> till 50 procent", "Slå <ljusnamn>> grönt" osv.

alemãosueco
prozentprocent
uswosv
dingesaker
siedu
sagensäga
stellentill
grüngrönt
könnenkan

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie mehr über die Nanoleaf-Beleuchtung erfahren möchten, was sie ist, wie sie funktioniert und warum Sie sie brauchen, dann sind Sie hier genau richtig.

SV (Pocket-lint) - Om du vill veta mer om Nanoleaf belysning, vad det är, hur det fungerar och varför du behöver det, då har du kommit till rätt plats.

alemãosueco
beleuchtungbelysning
mehrmer
funktioniertfungerar
brauchendu behöver
wennom
erfahrenoch
wiehur
möchtendu vill
wasvad
sievill
warumvarför

DE Möchten Sie die Lautstärke verringern? Tippen Sie zweimal auf einen AirPod, warten Sie auf einen Piepton, geben Sie Siri den Befehl, warten Sie, bis dieser Befehl verarbeitet wurde, und fahren Sie dann fort

SV Vill du sänka volymen? Dubbeltryck på en AirPod, vänta på ett pip, ge sedan Siri kommandot, vänta tills det kommandot behandlas och fortsätt sedan

alemãosueco
lautstärkevolymen
verringernsänka
airpodairpod
wartenvänta
gebenge
sirisiri
einenen
sievill
dannsedan

DE Mit Blau meinen wir, dass sie den Schatten haben, in dem Sie drei Tage lang herumfahren, und denken, dass sie tatsächlich grau sind - ja, sie sind so subtil -, bevor Sie sie sich genauer ansehen.

SV Med blått menar vi att de är den nyansen som du kör runt i tre dagar och tänker att de faktiskt är gråa - ja, de är så subtila - innan du tittar mycket närmare.

alemãosueco
graugrå
jaja
ini
tatsächlichfaktiskt
wirvi
siedu
dreitre
tagedagar
somycket
undoch
mitmed
blaublå
bevorinnan
ansehentittar

DE Aber wenn Sie neu bei VPNs sind, wissen Sie vielleicht nicht, wie Sie die für Sie wichtigen Funktionen nutzen können oder was zu tun ist, wenn die Leistung nicht so gut ist, wie Sie sie brauchen

SV Men om du är nybörjare på VPN-tjänster kanske du inte vet hur du ska använda de funktioner som är viktiga för dig, eller vad du ska göra om prestandan inte är så bra som du behöver

alemãosueco
vpnsvpn
wichtigenviktiga
funktionenfunktioner
leistungprestandan
nutzenanvända
brauchendu behöver
abermen
wissenvet
wiehur
nichtinte
wennom
wasvad
siedu
fürför
odereller
zugöra
gutbra

DE Sobald Sie dies getan haben, können Sie Kleidung, Schuhe und Accessoires bestellen - ohne Vorauszahlung - und Sie haben sieben Tage Zeit, um sie zu testen, und verwenden Sie dann das mitgelieferte Etikett, um sie zurückzugeben.

SV Sedan använder du den medföljande etiketten för att returnera dem.

alemãosueco
verwendenanvänder
siedu
dannsedan

DE Wir wissen, dass Sie stolz auf das sind, was Sie in SketchUp erstellen ... und das sollten Sie auch sein. Behalten Sie das nicht für sich. Teilen Sie Ihre Modelle mit der Community und inspirieren Sie andere.

SV Vi vet att du är stolt över det du skapat i SketchUp. Det borde du vara! Håll det inte för dig själv. Dela dina modeller i communityn och inspirera andra.

alemãosueco
stolzstolt
sketchupsketchup
modellemodeller
inspiriereninspirera
behaltenhåll
ini
wirvi
teilendela
andereandra
wissenvet
solltenborde
nichtinte
seinvara
siedu
erstellenoch
deratt

DE Organisieren Sie Ihre Informationsanfragen mit Trimble Connect in der Cloud. Laden Sie Ihr 3D-Modell hoch und geben Sie Anmerkungen ein, weisen Sie Aufgaben zu, aktualisieren Sie Statusangaben und verwalten Sie alles an einer Stelle online.

SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.

alemãosueco
cloudmolnet
anmerkungenkommentarer
aktualisierenuppdatera
onlineonline
connectconnect
ini
aufgabenuppgifter
ladenladda
mitmed
hochatt
derav

DE Brauchen Sie wirklich 10 Fotos des Eiffelturms aus einem Blickwinkel? Wahrscheinlich nicht. Überlassen Sie Ihre Fotoalben nicht den Kopien. Finden Sie doppelte Bilder, prüfen Sie sie und löschen Sie nicht benötigte Duplikate.

SV Behöver du verkligen 10 foton av Golden Gate-bron? Troligen inet. Låt inte kopiorna invadera Bilder: hitta dubblettbilder, granska dem och kasta bort kopiorna.

alemãosueco
wirklichverkligen
wahrscheinlichtroligen
prüfengranska
findenhitta
fotosfoton
nichtinte
siedu

DE Wählen Sie zunächst die Website aus, für die Sie Ranking-Keywords finden möchten, und wählen Sie dann den geografischen Ort aus, den Sie überprüfen möchten. Analysieren Sie die Website und Sie werden die Top-Keywords für das Gebiet sehen.

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

alemãosueco
geografischengeografiska
überprüfenkontrollera
analysierenanalysera
gebietområdet
keywordsnyckelord
topbästa
ortplats
sehense
möchtendu vill
sievill
websitewebbplats
füroch
findenhitta
dendet

DE Durchsuchen Sie inspirierende Fotos, sehen und kaufen Sie Produkte, mieten Sie und arbeiten Sie mit Fachleuten zusammen, lassen Sie sich beraten, lesen Sie Artikel und vieles mehr mit dieser praktischen App für Wohnkultur.

SV Bläddra bland inspirerande bilder, se och köp produkter, hyra och samarbeta med yrkesverksamma, få råd, läsa artiklar och mer med den här praktiska inredningsappen.

alemãosueco
durchsuchenbläddra
inspirierendeinspirerande
fotosbilder
kaufenköp
mietenhyra
beratenråd
praktischenpraktiska
sehense
mitmed
undläsa
produkteprodukter
lesenoch
vielesmer
dieserär

DE Erhalten Sie Produktneuigkeiten, sobald sie veröffentlicht werden. Klicken Sie einfach unten, kopieren Sie die URL und fügen Sie sie in Ihren Reader ein.

SV Få produktnyheter när de publiceras. Klicka nedan, kopiera webbadressen och klistra in den i en webbläsare.

alemãosueco
veröffentlichtpubliceras
klickenklicka
urlwebbadressen
kopierenkopiera
untennedan
ini
undoch

DE Egal, wo Sie sind. Wenn Sie Internet haben, können Sie mit VeePN alle Spiele entsperren und ultimativen Spaß haben. Finden Sie den geeigneten aus 4000 Servern, verbinden Sie sich mit einem Klick und spielen Sie Ihr Lieblingsspiel!

SV Det spelar ingen roll var du är. Om du har Internet kan du använda VeePN för att avblocka alla spel och ha superkul. Hitta en passande server från de 4000 vi erbjuder, anslut med ett klick och ha kul!

alemãosueco
internetinternet
klickklick
spaßkul
verbindenanslut
einemen
wennom
könnenkan
spielespel
findenhitta
siedu
mitmed
spielenspelar
undoch

DE Dazu gehört das Wachsen Ihrer Pikmin-Armee - lassen Sie sie die kleinen farbigen Pucks pflücken, die auf Pflanzen wachsen, und bringen Sie sie zurück zu der Zwiebel, in der sie leben, und es werden neue gepflanzt, die Sie dann pflücken können.

SV Vilket innebär att du växer din armé av Pikmin - få dem att plocka de små färgade puckarna som växer på växter och ta dem tillbaka till den lök där de bor, och nya kommer att planteras som du sedan kan plocka.

alemãosueco
pflanzenväxter
lebenbor
bringenta
neuenya
kleinensmå
zuinnebär
lassenatt
könnenkan
siedu

Mostrando 50 de 50 traduções