Traduzir "immer" para sueco

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE Drinnen, draußen oder digital, was immer du vorhast – du kannst deine Aktivitäten nach Belieben zusammenstellen. Erstell dir deinen ganz persönlichen Trainingsplan und ändere ihn, wann immer sich deine Pläne ändern.

• Drinnen
• draußen
• digital
• immer du vorhast
• kannst deine Aktivitäten
• Belieben zusammenstellen
• Erstell dir deinen
• persönlichen Trainingsplan
• ändere ihn
• Pläne

DE Big Data wird immer beliebter und Organisationen sind immer mehr bereit, alle Arten von Daten zu sammeln

• beliebter
• Organisationen sind immer
• bereit
• Arten von Daten
• sammeln

DE Denken Sie immer an Folgendes: Was Sie im Internet veröffentlichen, bleibt dort für immer gespeichert

• Denken Sie immer
• Folgendes
• Internet veröffentlichen
• gespeichert

DE Obwohl es nicht immer so zuverlässig ist wie andere Premium-VPNs, ist es immer noch eine fantastische Option, die Ihnen helfen wird, alle Ihre am meisten erwarteten Spiele zu sehen

• Premium-VPNs
• Option
• meisten erwarteten Spiele
• sehen

DE Auch, wenn es keine spezialisierten Server für HBO Max gibt, verfügt es immer noch über zahlreiche Server in den USA, so dass Sie immer auf den Dienst zugreifen können, komme was wolle

• verfügt es immer
• USA
• komme was wolle

DE Trotzdem ist 123Movies immer noch ein häufiger Suchbegriff auf Google, was zeigt, dass immer noch eine große Nachfrage nach Streaming-Seiten besteht.

• Trotzdem ist immer
• zeigt
• Nachfrage nach Streaming-Seiten

DE Da das „Zeitalter der Big Data“ immer mehr an Fahrt gewinnt, wird Visualisierung immer mehr zu einem elementaren Tool, um die täglich erzeugten Billionen an Datenreihen verstehen zu können

• Zeitalter der Big
• gewinnt
• elementaren Tool
• täglich erzeugten Billionen

DE NVMe-Laufwerke werden immer häufiger. Mit der steigenden Popularität von PCIe Gen 4 werden sie auch immer schneller, aber welche sind die besten?

• NVMe-Laufwerke werden immer
• immer schneller

DE Dieser Stick von HyperX ist immer noch DDR4, wie Sie hoffen würden, und obwohl er langsamer ist als die Optionen von Corsair, ist er immer noch ein großartiger Kauf zu einem wirklich erschwinglichen Preis.

• Stick von HyperX
• hoffen würden
• obwohl er langsamer
• Optionen von Corsair
• wirklich erschwinglichen

DE Arbeiten Sie an Ihren Dokumenten, wo immer und wann immer Sie wollen.

• Dokumenten
• wo immer
• wann immer Sie

DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann

• Während Mini-LED immer
• Möglichkeit bietet
• präzise wie OLED
• bedeutet
• potenzielles Problem darstellen

DE (Pocket-lint) - Während Smartphones, Smart Homes und sogar Smart Wearables immer weiter fortgeschritten sind, sind sie immer noch durch die Leistung begrenzt

• Pocket-lint
• Während Smartphones
• Smart Homes
• sogar Smart Wearables
• Leistung begrenzt

DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.

• gewonnen
• deinem Fernseher
• deinem Audiosystem
• betrieben
• immer
• smarter

DE Natürlich ist das Standard-iPad von Apple auch immer noch ein hervorragender Ausgangspunkt, und obwohl es immer noch klobige Einfassungen hat, ist es in fast jeder anderen Hinsicht ein Traum.

• Apple auch immer
• hervorragender Ausgangspunkt
• obwohl es immer
• fast jeder anderen

DE (Pocket-lint) - Es war schon immer wichtig, den besten Bürostuhl zu finden, aber die zunehmende Heimarbeit hat es zu einer Entscheidung gemacht, mit der immer mehr Menschen beauftragt werden.

• Pocket-lint
• war schon immer
• Entscheidung gemacht
• immer mehr Menschen

DE . Es gibt immer Rabatte auf verschiedene Geräte aus dem Garmin-Sortiment, sodass Sie den Fitness-Tracker, den Sie schon immer wollten, zu einem wettbewerbsfähigen Preis erhalten.

• schon immer wollten
• wettbewerbsfähigen Preis

DE Das ist sehr viel das neue Microsoft und sehr viel Windows 10. Nach dem ersten Erscheinen unter Windows Phone 7 sind Kacheln immer noch auf Ihrer Startseite fixiert, sodass die Apps und Dienste, die Sie regelmäßig verwenden, immer zur Hand sind.

• Microsoft
• sehr viel Windows
• Phone sind Kacheln
• Ihrer Startseite fixiert
• sodass die Apps
• Dienste
• regelmäßig verwenden
• immer zur Hand

DE Wenn Sie dieselben Videos immer und immer wieder auf YouTube ansehen möchten, haben wir die Lösung, die Sie benötigen, um ohne zusätzliche Apps

• dieselben Videos immer
• ansehen möchten
• Lösung
• benötigen
• zusätzliche Apps

DE Es unterstützt 4K HDR, sodass Ihre Inhalte immer noch großartig aussehen und wir waren immer von der Leistung dieses Geräts beeindruckt

• unterstützt HDR
• sodass Ihre Inhalte
• großartig aussehen
• Leistung dieses Geräts

DE Aber Sie erhalten immer noch ein großartiges Telefon mit dem Vorteil, dass Sie immer noch Zugriff auf die überwiegende Mehrheit der Funktionen von Apple haben

• Vorteil
• immer noch Zugriff

DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.

• Größe des gewünschten
• immer schwieriger
• wirklich kleine Telefone
• immer noch Unterschiede

DE In etwas so Dünnem würden wir nicht unbedingt einen USB-Anschluss in voller Größe erwarten - obwohl Microsoft ihn immer noch im Surface Laptop 3 verwaltet -, aber in der Cloud-fokussierten Welt von heute ist dies vermutlich immer weniger ein Problem.

• etwas so Dünnem
• unbedingt einen USB-Anschluss
• voller Größe erwarten
• obwohl Microsoft ihn
• Surface Laptop verwaltet
• dies vermutlich immer

DE Wenn der Equalizer (EQ) auf den Standard-Flat-Modus eingestellt ist, gibt es immer noch viel Bass, ohne ihn zu überwältigen, aber - was noch wichtiger ist - Sie erhalten immer noch saubere und helle Noten am oberen Ende.

• Equalizer
• EQ
• immer noch viel
• ihn zu überwältigen

DE Die Vollbildpräsentation ist immer noch etwas veraltet, und sie fühlt sich immer noch nicht so gut für die Verwendung im Fernsehen (im Gegensatz zu Smartphones oder Tablets) an wie einige andere TV-Smart-Systeme

• Vollbildpräsentation ist immer
• etwas veraltet
• fühlt sich immer
• Fernsehen
• Gegensatz zu Smartphones
• Tablets
• einige andere TV-Smart-Systeme

DE Das Betriebssystem kann an manchen Stellen immer noch langsam sein. Einige Fähigkeiten sind nicht so visuell. Keine App für YouTube (und warten immer noch auf Zoom.)

• visuell
• App für YouTube

DE Obwohl es sich um ein "Lite" -Modell handelt, ist es immer noch teuer, sodass Sie immer noch viel für den Markennamen Montblanc bezahlen

• Modell handelt
• immer noch teuer
• sodass Sie immer
• Montblanc bezahlen

DE Wie immer sind diese Zahlen eine gewisse Reichweite - als wir in unseren voll aufgeladenen Enyaq kamen, wurde uns mitgeteilt, dass 210 Meilen zu unserer Verfügung standen (zugegebenermaßen bei 10 ° C, was diese Dinge immer betrifft)

• gewisse Reichweite
• unseren voll aufgeladenen
• kamen
• mitgeteilt
• Meilen zu unserer
• standen
• Dinge immer betrifft

DE Aber es ist immer noch nicht immer einfach herauszufinden, wie und wo Sie Ihre Geräte auf eine Weise loswerden können, die Ihnen zugute kommt, aber auch nicht noch mehr Müll auf den Planeten bringt

• einfach herauszufinden
• wo Sie Ihre
• Ihnen zugute kommt
• bringt

DE (Pocket-lint) - Das Zeitalter des Elektroautos steht vor der Tür, da immer mehr Menschen auf emissionsfreies Fahren umsteigen und immer mehr Hersteller eine zunehmende Anzahl von Modellen zur Auswahl anbieten.

• Pocket-lint
• Zeitalter des Elektroautos
• Tür
• emissionsfreies Fahren umsteigen
• immer mehr Hersteller
• Auswahl

DE Es ist immer noch zu schwer, um als Spielzeugdrohne eingestuft zu werden, und daher müssen der Eigentümer und der Flyer technisch immer noch den theoretischen Test- und Registrierungsprozess der CAA in Großbritannien durchlaufen

• Flyer technisch immer
• theoretischen Test-
• Registrierungsprozess der CAA
• Großbritannien durchlaufen

DE Wir bemerkten, dass es vor diesen Ereignissen immer häufiger vorkommt, eine große Schachtel Munition zu verschenken - was immer Ärger bedeutet, aber Sie vor einem härteren Kampf am Horizont warnt.

• bemerkten
• diesen Ereignissen immer
• vorkommt
• große Schachtel Munition
• verschenken
• immer Ärger bedeutet

DE Alle seine Leistungen und Funktionen sind für die meisten Menschen immer noch mehr als gut genug, und das iPhone produziert immer noch einige der am besten aussehenden, flüssigen Videos, die Sie auf jedem Smartphone finden.

• seine Leistungen
• meisten Menschen immer
• gut genug
• iPhone produziert immer
• aussehenden
• flüssigen Videos
• jedem Smartphone

DE Die Fotografie war schon immer ein Schwerpunkt von Apple, und die iPhone 12 Pro-Reihe setzt diesen Fokus fort, da die Kameras in diesem Jahr immer technischer werden

• Fotografie war schon
• Schwerpunkt von Apple
• iPhone Pro-Reihe setzt
• Fokus fort
• da die Kameras
• diesem Jahr immer

DE Denken Sie daran, dass bei Tablets das Neueste nicht immer das Beste bedeutet - die Tablet-Kategorie bewegt sich viel langsamer als Telefone, daher ist ein Tablet, das sogar ein paar Jahre alt ist, immer noch eine Überlegung wert

• Denken Sie daran
• Tablets das Neueste
• immer das Beste
• langsamer als Telefone
• sogar ein paar
• wert

DE Es ist zwar nicht HDR-zertifiziert (High Dynamic Range), aber mit 500 Nits immer noch sehr hell - Sie müssen es nicht immer bei maximaler Helligkeit verwenden - und Apples TrueTone-Technologie, um auf Umgebungsbedingungen zu reagieren.

• zwar nicht HDR-zertifiziert
• High Dynamic Range
• hell
• maximaler Helligkeit verwenden
• Apples TrueTone-Technologie

DE Aber es ist immer noch nur für die beiden Top-Modelle verfügbar, in einem neuen Power Brick, der bedeutet, dass Sie immer noch eine Verbindung zu kabelgebundenen Netzwerken herstellen können

• beiden Top-Modelle verfügbar
• neuen Power Brick
• bedeutet
• kabelgebundenen Netzwerken herstellen

DE „LanguageWire unterstützt uns bei der Kommunikation über unsere vielfältigen Plattformen und liefert immer hohe Qualität zu den vereinbarten Terminen. Das Serviceniveau ist hervorragend und unser Ansprechpartner ist immer für uns da.“

• Plattformen
• liefert immer hohe
• vereinbarten Terminen
• Serviceniveau ist hervorragend

DE (Pocket-lint) - Wir haben alle viel mehr Sachen online bestellt und während alle zu Hause waren, war das großartig - aber da die Leute mehr aus dem Haus gehen, aber immer noch Geld ausgeben, kommen diese Lieferungen immer wieder.

• Pocket-lint
• viel mehr Sachen
• bestellt
• waren
• war das großartig
• da die Leute
• Haus gehen
• immer noch Geld
• kommen diese Lieferungen

DE Diese schmackhafte Illusion zeigt anscheinend einen Weg, endlose Schokoladenblöcke aus einer einzigen Tafel zu holen. Leider ist das alles ein Trick und beinhaltet einfach eine immer kürzere Stange. Immer noch ziemlich cleveres Zeug!

• schmackhafte Illusion zeigt
• Weg
• Trick
• kürzere Stange
• Immer noch ziemlich
• Zeug

DE Wir erwähnen immer wieder Squads, und obwohl Sie Warzone im Solos-Modus spielen können, ist das Ziel für die meisten Spieler eindeutig immer noch, sich einem Squad im Hauptkampf-Royale-Modus anzuschließen

• erwähnen immer wieder
• obwohl Sie Warzone
• Spieler eindeutig immer
• Squad im Hauptkampf-Royale-Modus

DE Dies ist ein einfacher Tipp, aber verwenden Sie ihn immer, wann immer Sie können, und ordnen Sie ihn einer Schaltfläche zu, mit der Sie sich wohl fühlen, um dies zu vereinfachen

• Tipp
• verwenden Sie ihn
• wann immer Sie
• ordnen Sie ihn
• wohl fühlen
• dies zu vereinfachen

DE Die Notch ist immer noch vorhanden, obwohl sie jetzt verkleinert wurde, und Apple hat die üblichen inkrementellen (aber immer noch sinnvollen) Verbesserungen bei Akkulaufzeit, Display und Kameraleistung vorgenommen.

• Notch ist immer
• vorhanden
• inkrementellen
• immer noch sinnvollen
• Verbesserungen bei Akkulaufzeit
• Display
• Kameraleistung

DE Chime-Geräte, die überall in Ihrem Haus an eine Netzsteckdose angeschlossen werden können, sind jedoch sehr nützlich, um sicherzustellen, dass Sie die Tür immer hören, wo immer Sie sich in Ihrem Haus befinden

• Chime-Geräte
• überall in Ihrem
• jedoch sehr nützlich
• sicherzustellen
• Tür immer hören
• wo immer Sie
• Ihrem Haus befinden

DE Hier sind wir also, 17 Jahre später und immer noch stark, mit immer noch höher gesteckten Zielen.

• also
• Jahre später
• immer noch stark
• immer noch höher

DE Da Spiele immer komplexer werden, werden auch die Tests immer komplexer

• Da Spiele immer
• Tests immer komplexer

DE Es gibt jedoch immer noch keinen Panasonic Lumix S1- Pinpoint-Modus, den wir immer vermissen, wenn wir spiegellose Kameras anderer Marken verwenden

• Panasonic Lumix Pinpoint-Modus
• immer vermissen
• spiegellose Kameras anderer
• verwenden

DE Es gibt immer noch einige Auslassungen und Schwächen, aber mit sich ständig weiterentwickelnden Inhalten und Diensten wird Sky Q immer besser.Lesen Sie fazit

• immer noch einige
• Schwächen
• ständig weiterentwickelnden Inhalten
• Diensten wird Sky
• immer
• fazit

DE Während Sie schlafen, wechselt die Uhr in den Schlafmodus, sodass Sie immer eingeschaltet bleiben, aber der Blutsauerstoff- und der Herzfrequenzmesser arbeiten immer noch regelmäßig und überprüfen Ihre Vitalwerte.

• Während Sie schlafen
• wechselt die Uhr
• Schlafmodus
• sodass Sie immer
• bleiben
• Blutsauerstoff-
• Herzfrequenzmesser arbeiten immer
• regelmäßig
• überprüfen Ihre

DE Sicher, Telefone werden jetzt immer größer, aber Sie werden erstaunt sein, wie sie immer noch kleiner sind als ihre historischen Gegenstücke

• Sicher
• größer
• immer noch kleiner
• historischen Gegenstücke