Traduzir "noch" para sueco

DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.

• iPad Pro befindet
• vollständig ersetzt
• also danach suchen
• iPadOS dies später
• Jahr

DE Wenn der Equalizer (EQ) auf den Standard-Flat-Modus eingestellt ist, gibt es immer noch viel Bass, ohne ihn zu überwältigen, aber - was noch wichtiger ist - Sie erhalten immer noch saubere und helle Noten am oberen Ende.

• Equalizer
• EQ
• immer noch viel
• ihn zu überwältigen

DE Die finnischen Sommer sind kurz, und die Frühlingszeit ist sogar noch kürzer. In Südfinnland liegt Anfang April häufig noch Schnee, und einige Krokusse stecken ihre Köpfchen durch die noch kalte Erde ins Licht der ersten wärmenden Sonnenstrahlen.

• Frühlingszeit ist sogar
• kürzer
• Südfinnland liegt Anfang
• häufig noch Schnee
• einige Krokusse stecken
• kalte Erde ins
• ersten wärmenden

DE Da es sich leider noch in der Planungsphase befindet und noch nicht einmal geschrieben wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis die Dreharbeiten zu Squid Game 2 beginnen.

• Planungsphase befindet
• Weile dauern
• Dreharbeiten zu Squid

DE Trotzdem ist 123Movies immer noch ein häufiger Suchbegriff auf Google, was zeigt, dass immer noch eine große Nachfrage nach Streaming-Seiten besteht.

• Trotzdem ist immer
• zeigt
• Nachfrage nach Streaming-Seiten

DE Wenn Sie dachten, dass es bei DMARC nur um E-Mail-Sicherheit geht, denken Sie noch einmal nach. Geben Sie Ihrem Markenimage und Ihrer öffentlichen Wahrnehmung den nötigen Schub mit PowerDMARC, noch heute!

• dachten
• geht
• Geben Sie Ihrem
• Ihrer öffentlichen Wahrnehmung
• heute

DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.

• Staffel von Ted
• da die Produktion
• einmal begonnen

DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.

• Dank der Fülle
• Gründe
• verbringen
• sicherzustellen
• Fernseherlebnis

DE Dieser Stick von HyperX ist immer noch DDR4, wie Sie hoffen würden, und obwohl er langsamer ist als die Optionen von Corsair, ist er immer noch ein großartiger Kauf zu einem wirklich erschwinglichen Preis.

• Stick von HyperX
• hoffen würden
• obwohl er langsamer
• Optionen von Corsair
• wirklich erschwinglichen

DE Noch mehr Gruppierung, noch mehr Möglichkeiten für Produktivität.

• Gruppierung

DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann

• Während Mini-LED immer
• Möglichkeit bietet
• präzise wie OLED
• bedeutet
• potenzielles Problem darstellen

DE Nutzen Sie es, um Ihre Website in Suchmaschinen noch effektiver zu bewerben und noch mehr Nutzer zu gewinnen

• Website in Suchmaschinen
• effektiver zu bewerben
• Nutzer zu gewinnen

DE Noch ist nichts offiziell und wird es auch noch lange sein, obwohl diese Gerüchte vorerst alle Vorschläge für ein größeres iPhone SE zerstreuen

• nichts offiziell
• obwohl diese Gerüchte
• iPhone SE zerstreuen

DE Natürlich ist das Standard-iPad von Apple auch immer noch ein hervorragender Ausgangspunkt, und obwohl es immer noch klobige Einfassungen hat, ist es in fast jeder anderen Hinsicht ein Traum.

• Apple auch immer
• hervorragender Ausgangspunkt
• obwohl es immer
• fast jeder anderen

DE Operativ: Noch nicht durchgesickert Mission: Keine Lecks mehr Status: Hype für morgen Ort: Sie wissen schon Wenn wir es vor der Community durchsickern lassen, ist es dann immer noch ein Leck? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ

• Operativ
• durchgesickert Mission
• Lecks mehr Status
• Hype für morgen
• wissen schon Wenn
• Community durchsickern lassen
• Leck

DE Aber Sie erhalten immer noch ein großartiges Telefon mit dem Vorteil, dass Sie immer noch Zugriff auf die überwiegende Mehrheit der Funktionen von Apple haben

• Vorteil
• immer noch Zugriff

DE Was willst du mehr? Nun, es gibt andere Optionen, die noch mehr Leistung bringen können, wenn dies für Sie besonders wichtig ist - und Sie haben natürlich noch mehr zur Verfügung.Lesen Sie fazit

• Nun
• andere Optionen
• dies für Sie
• fazit

DE Die Vollbildpräsentation ist immer noch etwas veraltet, und sie fühlt sich immer noch nicht so gut für die Verwendung im Fernsehen (im Gegensatz zu Smartphones oder Tablets) an wie einige andere TV-Smart-Systeme

• Vollbildpräsentation ist immer
• etwas veraltet
• fühlt sich immer
• Fernsehen
• Gegensatz zu Smartphones
• Tablets
• einige andere TV-Smart-Systeme

DE Das Betriebssystem kann an manchen Stellen immer noch langsam sein. Einige Fähigkeiten sind nicht so visuell. Keine App für YouTube (und warten immer noch auf Zoom.)

• visuell
• App für YouTube

DE Obwohl es sich um ein "Lite" -Modell handelt, ist es immer noch teuer, sodass Sie immer noch viel für den Markennamen Montblanc bezahlen

• Modell handelt
• immer noch teuer
• sodass Sie immer
• Montblanc bezahlen

DE Wenn das Muster anhält, könnten die iPhone 14-Modelle am 13. September 2022 enthüllt werden. Offiziell ist natürlich noch nichts und wird es auch noch lange sein.

• Muster anhält
• könnten die iPhone
• Offiziell ist natürlich
• nichts
• lange

DE Aber es ist immer noch nicht immer einfach herauszufinden, wie und wo Sie Ihre Geräte auf eine Weise loswerden können, die Ihnen zugute kommt, aber auch nicht noch mehr Müll auf den Planeten bringt

• einfach herauszufinden
• wo Sie Ihre
• Ihnen zugute kommt
• bringt

DE Gute Lautsprecher zu kaufen war noch nie billig. Wenn Sie Qualität wollen, müssen Sie ein bisschen Geld aufbringen. Trotzdem haben wir noch nie darübe...

• war noch nie
• Qualität wollen
• Geld aufbringen
• nie

DE Auch Gerüchte und Details kursieren immer noch und liefern uns einige Informationsfetzen, die Activision noch preisgeben muss, und hier werden wir alles zusammentragen, was es über Vanguard zu wissen gibt.

• Gerüchte
• Details kursieren immer
• liefern uns einige
• Activision noch preisgeben
• alles zusammentragen
• Vanguard zu wissen

DE Auch wenn es noch eine Weile dauert, können wir zum Glück immer noch einige fundierte Vermutungen über den Inhalt des Spiels anstellen

• Weile dauert
• Inhalt des Spiels

DE Und es ist noch cooler, dass Sie mit vielen Geräten gleichzeitig koppeln können, was bedeutet, dass Sie einen Anruf entgegennehmen können, während Sie noch ein Spiel spielen.

• cooler
• vielen Geräten gleichzeitig
• bedeutet
• Spiel

DE Von dem nun gemunkelten Release-Termin sind wir schließlich noch weit entfernt und zwischendurch kann sich auch noch einiges ändern.

• nun gemunkelten Release-Termin
• schließlich noch weit
• einiges

DE In der virtuellen Realität ist Hellblade: Senuas Opfer noch atemberaubender und vielleicht sogar noch beunruhigender. Es ist auch absolut wunderbar und wir können es als Erlebnis sehr empfehlen.

• absolut wunderbar
• Erlebnis sehr

DE Es ist jedoch noch ein weiter Weg, bis Sie umweltfreundliche Steine in Ihren Lego-Sets finden. Ein weiteres Jahr der Tests ist geplant, und es gibt auch noch die Kleinigkeit, dem Prozess Farben hinzuzufügen.

• Weg
• geplant
• Kleinigkeit
• Prozess Farben

DE Es ist immer noch zu schwer, um als Spielzeugdrohne eingestuft zu werden, und daher müssen der Eigentümer und der Flyer technisch immer noch den theoretischen Test- und Registrierungsprozess der CAA in Großbritannien durchlaufen

• Flyer technisch immer
• theoretischen Test-
• Registrierungsprozess der CAA
• Großbritannien durchlaufen

DE Ist das Sonos Play: 5 also das vollständige Heiratsmaterialpaket? Wir lieben es sicherlich noch vier Jahre später und wir sind sicher, dass wir es noch viele Jahre tun werden.

• Sonos Play
• also das vollständige
• lieben es sicherlich
• vier Jahre später
• sicher
• viele Jahre tun

DE Noch mehr Bikini-Zombies und noch mehr Story mit Dead Man DLC

• Bikini-Zombies
• Story mit Dead
• DLC

DE Durch Updates ist es bereits besser geworden - und nachdem wir solche Verbesserungen gesehen haben, bedeutet die Idee von noch mehr Verbesserungen, dass es in Zukunft nur noch intelligenter wird.Lesen Sie fazit

• besser geworden
• nachdem wir solche
• bedeutet die Idee
• Verbesserungen
• fazit

DE Durch Updates ist es bereits besser geworden - und wenn man solche Verbesserungen gesehen hat, bedeutet die Idee von noch mehr Verbesserungen, dass es in Zukunft nur noch intelligenter wird.

• besser geworden
• solche Verbesserungen gesehen
• bedeutet die Idee
• Verbesserungen

DE Alle seine Leistungen und Funktionen sind für die meisten Menschen immer noch mehr als gut genug, und das iPhone produziert immer noch einige der am besten aussehenden, flüssigen Videos, die Sie auf jedem Smartphone finden.

• seine Leistungen
• meisten Menschen immer
• gut genug
• iPhone produziert immer
• aussehenden
• flüssigen Videos
• jedem Smartphone

DE Allerdings ist noch keine 5G-Unterstützung noch kein großes Problem - es ist eher ein zukünftiges Problem für diejenigen, die planen, dieses Gerät mehrere Jahre lang zu behalten, wenn 5G viel weiter verbreitet sein wird.

• kein großes Problem
• eher ein zukünftiges
• diejenigen
• planen
• dieses Gerät mehrere
• lang zu behalten
• viel weiter verbreitet

DE Sei nicht zu aufgeregt, sie sind immer noch da und wir reden sicherlich nicht darüber, ein Level zu erreichen, in dem du sie nicht wie Samsung und andere sehen kannst. Und ja, die Kerbe ist noch vorhanden.

• immer noch da
• Level zu erreichen
• Samsung
• andere sehen kannst
• ja

DE Das Display selbst bleibt nahe an der Leistung, die wir auf dem iPhone 11 Pro gesehen haben - es ist immer noch OLED und die Gesamtpixeldichte ist im Grunde die gleiche, aber es sind noch ein paar Pixel gepackt

• Display selbst bleibt
• Leistung
• iPhone Pro gesehen
• immer noch OLED
• gleiche
• paar Pixel gepackt

DE Die Bildschirmblende ist immer noch vorhanden - Apple hat noch nicht alle Samsung-Modelle verwendet -, aber aufgrund der flachen Bandkante aus chirurgischem Edelstahl um das Gerät herum scheint sie dünner zu sein.

• Bildschirmblende ist immer
• vorhanden
• Samsung-Modelle verwendet
• aufgrund der flachen
• Gerät herum scheint

DE Hier gibt es noch eine ganz andere Geschichte zuApples neuer M1 Pro- und M1 Max-Hardware , die auf den Arbeiten des M1 im Jahr 2020 aufbaut und die Dinge noch weiter vorantreibt

• ganz andere Geschichte
• neuer Pro-
• Max-Hardware
• aufbaut
• Dinge noch weiter

DE Aber es ist immer noch nur für die beiden Top-Modelle verfügbar, in einem neuen Power Brick, der bedeutet, dass Sie immer noch eine Verbindung zu kabelgebundenen Netzwerken herstellen können

• beiden Top-Modelle verfügbar
• neuen Power Brick
• bedeutet
• kabelgebundenen Netzwerken herstellen

DE Apple verkauft immer noch Intel-Macs und obwohl sich das ändern wird, müssen Sie bedenken, dass Software-Updates Intel-Modelle mindestens noch ein paar Jahre unterstützen werden.

• Apple verkauft immer
• Intel-Macs
• müssen Sie bedenken
• Software-Updates Intel-Modelle mindestens
• paar Jahre unterstützen

DE (Pocket-lint) - Die PlayStation 4 ist eine gute Spielekonsole, machen Sie keinen Fehler. Und die 4K-fähige PS4 Pro ist noch eine noch druckvollere Version.

• Pocket-lint
• Spielekonsole
• machen Sie keinen
• druckvollere

DE Wir waren (und sind immer noch) große Fans des ersten episodischen Hitman-Reboots, aber die Fortsetzung ist noch besser

• waren
• episodischen Hitman-Reboots

DE Die Notch ist immer noch vorhanden, obwohl sie jetzt verkleinert wurde, und Apple hat die üblichen inkrementellen (aber immer noch sinnvollen) Verbesserungen bei Akkulaufzeit, Display und Kameraleistung vorgenommen.

• Notch ist immer
• vorhanden
• inkrementellen
• immer noch sinnvollen
• Verbesserungen bei Akkulaufzeit
• Display
• Kameraleistung

DE Aber lassen Sie uns noch nicht überholen, denn es gibt noch 10 weitere Episoden mit Aufruhr und Komödie, die es zu bewältigen gilt.

• überholen
• Episoden mit Aufruhr
• Komödie
• bewältigen

DE Gerade als Sie dachten, es könnte unmöglich noch eine weitere Schnitzerei von Mario geben, kommt dieses Porträt seines Gesichts. Wir lieben das Detail von diesem und beleuchtet es sieht noch besser aus.

• Gerade als Sie
• Schnitzerei von Mario
• kommt dieses Porträt
• Gesichts
• lieben das Detail
• diesem
• beleuchtet es sieht
• besser

DE Hier sind wir also, 17 Jahre später und immer noch stark, mit immer noch höher gesteckten Zielen.

• also
• Jahre später
• immer noch stark
• immer noch höher

DE In Südfinnland liegt Anfang April häufig noch Schnee, und einige Krokusse stecken ihre Köpfchen durch die noch kalte Erde ins Licht der ersten wärmenden Sonnenstrahlen

• Südfinnland liegt Anfang
• häufig noch Schnee
• einige Krokusse stecken
• kalte Erde ins
• ersten wärmenden Sonnenstrahlen

DE Blogs sind im Internet immer noch beliebt und es war noch nie einfacher, einen erfolgreichen Blog zu jedem nur erdenklichen Thema zu starten.

• immer noch beliebt
• war noch nie