DE Die Karten, die Sie im Strava-App-Feed erhalten, dienen hauptsächlich als Referenz - Sie können sie anzeigen, Sie können ändern, was Sie sehen, aber Sie können viel mehr damit tun, wenn Sie Abonnent sind
"können sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Die Karten, die Sie im Strava-App-Feed erhalten, dienen hauptsächlich als Referenz - Sie können sie anzeigen, Sie können ändern, was Sie sehen, aber Sie können viel mehr damit tun, wenn Sie Abonnent sind
SV Kartorna du får i Strava-appens flöde är mestadels för referens - du kan visa, du kan ändra vad du ser, men du kan göra mycket mer med dem om du är prenumerant, där kommer kartsektionen in
alemão | sueco |
---|---|
hauptsächlich | mestadels |
referenz | referens |
im | i |
viel | mycket |
anzeigen | visa |
aber | men |
mehr | mer |
wenn | om |
sie | du |
was | vad |
erhalten | få |
können | kan |
sind | är |
DE In der Alexa-App können Sie Drop In für jedes Gerät deaktivieren - und Sie können es auch für sich selbst deaktivieren, sodass Sie Drop In niemals akzeptieren können, was bedeutet, dass andere nicht bei Ihnen vorbeischauen können
SV I Alexa-appen kan du inaktivera Drop In för varje enhet - och du kan också inaktivera det själv så att du aldrig kan acceptera Drop In, vilket betyder att andra inte kan släppa in dig
alemão | sueco |
---|---|
drop | släppa |
deaktivieren | inaktivera |
akzeptieren | acceptera |
gerät | enhet |
auch | också |
andere | andra |
bedeutet | betyder |
nicht | inte |
in | i |
jedes | att |
sodass | för |
können | kan |
sie | du |
für | och |
was | vilket |
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.
alemão | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ios | ios |
android | android |
abonnement | abonnemang |
unterstützte | stöds |
verbinden | ansluta |
installieren | installera |
linux | linux |
mac | mac |
app | appen |
windows | windows |
wie | hur |
möchten | du vill |
fünf | fem |
und | samtidigt |
für | och |
sie | vill |
können | kan |
geräte | enheter |
DE Technisch gesehen können sie einen Screenshot erstellen, wenn sie möchten, und mit einer eigenen Foto- oder Videoantwort antworten, die sie auch an ihre Geschichte senden können, damit Freunde und Follower sie sehen können
SV Tekniskt kan de skärmdumpa det om de vill, och svara med sitt eget foto- eller videosvar, som de också kan sända till sin berättelse så att vänner och följare kan se
alemão | sueco |
---|---|
technisch | tekniskt |
antworten | svara |
geschichte | berättelse |
follower | följare |
auch | också |
freunde | vänner |
wenn | om |
sehen | se |
erstellen | och |
oder | eller |
mit | med |
können | kan |
sie | vill |
DE Sie können nach dem Namen des Inhalts fragen, nach den Darstellern, die Sie spielen, Sie können nach dem Öffnen des Dienstes fragen oder Sie können einfach "Play Lucifer on Prime Video" sagen und es wird an der richtigen Stelle geöffnet.
SV Du kan be om innehåll med namn, skådespelare det spelar, du kan be om att öppna tjänsten eller så kan du bara säga "Spela Lucifer på Prime Video" så öppnas den på rätt plats.
alemão | sueco |
---|---|
namen | namn |
inhalts | innehåll |
dienstes | tjänsten |
video | video |
sagen | säga |
richtigen | rätt |
fragen | om |
einfach | bara |
geöffnet | öppna |
den | att |
sie | du |
können | kan |
spielen | spela |
oder | eller |
es | det |
DE Mit Discord können Sie auch Bilder teilen, sodass Sie Ihren Freunden Screenshots Ihrer Gewinnspiele senden können, damit sie sie bewundern können.
SV Discord låter dig också dela bilder, så att du kan skicka dina kompisar skärmdumpar av dina vinnande spel för dem att beundra.
alemão | sueco |
---|---|
bilder | bilder |
teilen | dela |
screenshots | skärmdumpar |
bewundern | beundra |
auch | också |
sodass | för |
können | kan |
sie | du |
senden | att |
DE Sie können etwas Klassischeres wählen, wenn Sie es vorziehen, Sie können "Komplikationen" auf dem Zifferblatt haben, um Ihnen Statistiken wie Schritte oder erklommene Stockwerke anzuzeigen - im Grunde können Sie die Uhr zu Ihrer eigenen machen.
SV Du kan välja något mer klassiskt om du föredrar, du kan ha "komplikationer" på urtavlan för att visa dig statistik som steg eller golv klättrade - i princip kan du göra klockan till din egen.
alemão | sueco |
---|---|
wählen | välja |
vorziehen | föredrar |
komplikationen | komplikationer |
statistiken | statistik |
anzuzeigen | visa |
uhr | klockan |
im | i |
wenn | om |
etwas | något |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
zu | göra |
die | som |
DE Mit Evohome können Sie bis zu 12 Zonen steuern und innerhalb dieser Zonen können Sie jeden Heizkörper auf eine bestimmte Temperaturstufe herunterregeln, aber Sie können auch die gleiche Temperatur im ganzen Haus einstellen, wenn Sie dies bevorzugen.
SV Evohome låter dig styra upp till 12 zoner och inom dessa zoner kan du styra varje radiator ner till en inställd grad i temperatur, men du kan även ställa in samma temperatur i hela huset om du föredrar det.
alemão | sueco |
---|---|
zonen | zoner |
steuern | styra |
temperatur | temperatur |
im | i |
bevorzugen | föredrar |
mit | inom |
ganzen | till |
wenn | om |
sie | du |
können | kan |
zu | ställa |
aber | en |
auch | även |
die | samma |
einstellen | ställa in |
DE Da Sie mit dem Online Map Maker alles anpassen können, können Sie festlegen, dass keine Beschriftungen eingefügt werden. Auf diese Weise können Sie es mit anderen Grafiken und Symbolen beschriften, wie Sie es in Ihrem Projekt möchten.
SV Eftersom du kan anpassa allting med hjälp av kartverktyget kan du välja att inte ha med några etiketter. Du kan alltså märka den som du vill i ditt projekt tillsammans med annan grafik och ikoner.
alemão | sueco |
---|---|
grafiken | grafik |
projekt | projekt |
anderen | annan |
in | i |
anpassen | anpassa |
es | inte |
möchten | du vill |
da | eftersom |
alles | allting |
sie | vill |
mit | med |
können | kan |
DE Mit Amazon können Sie Echo-Lautsprecher synchronisieren, damit sie Melodien gleichzeitig abspielen können, und Sie können einen Echo-Lautsprecher
SV Amazon låter dig synkronisera Echo-högtalare så att de kan spela låtar tillsammans, och det låter dig använda en Echo-högtalare för att styra
alemão | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
synchronisieren | synkronisera |
abspielen | spela |
können | kan |
gleichzeitig | för |
mit | tillsammans |
DE Entfernte Follower können Ihre Tweets nicht mehr in ihrer Chronik sehen, aber sie können Ihnen weiterhin Direktnachrichten senden. Sie können dir auch wieder folgen, wenn sie wollen.
SV Borttagna följare kan inte längre se dina tweets på sin tidslinje, men de kan fortfarande skicka dig direktmeddelanden. De kan också följa dig igen om de vill.
alemão | sueco |
---|---|
follower | följare |
senden | skicka |
tweets | tweets |
sehen | se |
wenn | om |
können | kan |
nicht | inte |
sie | vill |
auch | också |
folgen | följa |
aber | men |
wieder | igen |
weiterhin | fortfarande |
ihre | dina |
ihnen | dig |
DE Sie können Ihre erweiterte DNA-Familie und alle berühmten Verwandten sehen (Sie können wählen, ob andere Sie anhand Ihres Namens finden können und ob Ihr Name bei potenziellen Übereinstimmungen angezeigt werden soll)
SV Du kan se din utökade DNA -familj och alla kända släktingar (du kan välja om du vill låta andra hitta dig med namn och om du vill visa ditt namn för potentiella matchningar)
alemão | sueco |
---|---|
dna | dna |
wählen | välja |
andere | andra |
finden | hitta |
name | namn |
sehen | se |
ob | om |
potenziellen | potentiella |
angezeigt | med |
sie | vill |
und | och |
DE Mit Apple CarPlay können Sie Anrufe tätigen, verpasste Anrufe zurückgeben und Voicemails abhören. Sie können Siri bitten, Ihnen dabei zu helfen, oder Sie können auf das Telefonsymbol im CarPlay-Hauptmenü tippen und Ihre Kontakte suchen.
SV Apple CarPlay låter dig ringa samtal, returnera missade samtal och lyssna på röstmeddelanden. Du kan be Siri att hjälpa dig med något av detta eller så kan du trycka på telefonikonen i CarPlay-huvudmenyn och söka i dina kontakter.
alemão | sueco |
---|---|
verpasste | missade |
siri | siri |
bitten | be |
apple | apple |
anrufe | samtal |
tätigen | att |
im | i |
suchen | söka |
mit | med |
können | kan |
sie | du |
helfen | hjälpa |
oder | eller |
und | kontakter |
DE Sie können es per Spracheingabe auslösen, aber Sie müssen Ihr Telefon öffnen, damit Sie lesen können, was gesagt wird, und eine Antwort verfassen können
SV Du kan utlösa den med röst, men du behöver din telefon öppen så att du kan läsa vad som sägs och skriva ett svar
alemão | sueco |
---|---|
telefon | telefon |
gesagt | sa |
antwort | svar |
was | vad |
aber | men |
öffnen | din |
lesen | och |
sie | du |
können | kan |
per | med |
und | läsa |
DE Nicht alle Apps unterstützen dies: Sie können Netflix nicht gleichzeitig öffnen und Slack öffnen, aber Sie können Apps in Windows haben, wie Sie es auf anderen Samsung-Geräten können.
SV Inte alla appar stöder det: du kan inte öppna Netflix och öppna Slack samtidigt, men du kan ha appar i Windows som du kan på andra Samsung-enheter.
alemão | sueco |
---|---|
apps | appar |
unterstützen | stöder |
netflix | netflix |
slack | slack |
windows | windows |
in | i |
anderen | andra |
sie | du |
nicht | inte |
aber | men |
und | samtidigt |
alle | alla |
können | kan |
DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.
SV Du kan nu chatta på Skype. Förutom Skype kan du även få tillgång till andra tjänster som exempelvis WhatsApp, som kanske blockeras av landet du vistas i.
alemão | sueco |
---|---|
skype | skype |
chatten | chatta |
dienste | tjänster |
jetzt | nu |
von | av |
sie | du |
können | kan |
über | som |
auch | förutom |
andere | andra |
auf | i |
DE Sie können über das Einstellungsfeld festlegen, ob dies "Fahrer, denen ich folge" oder "Fahrer in der Klasse mit mir" sind, die einen Video-Chat anfordern können, oder Sie können Ihr Profil auf privat setzen.
SV Du kan ange om det är "ryttare jag följer" eller "ryttare i klassen med mig" som kan begära videochatt, eller så kan du ställa in din profil till privat via inställningspanelen.
alemão | sueco |
---|---|
anfordern | begära |
profil | profil |
festlegen | ställa |
privat | privat |
in | i |
sie | du |
können | kan |
ich | jag |
oder | eller |
mit | med |
DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, damit Sie hören können, was um Sie herum passiert. Außerdem sind sie jetzt, da sie älter sind, sehr erschwinglich.
SV De har ANC men kan också tillåta ljud så att du kan höra vad som händer runt omkring dig. Plus, nu när de är äldre, är de mycket prisvärda.
alemão | sueco |
---|---|
passiert | händer |
erschwinglich | prisvärda |
jetzt | nu |
um | till |
was | vad |
aber | men |
herum | runt |
sehr | mycket |
sie | du |
auch | också |
hören | höra |
sind | är |
über | att |
können | kan |
damit | så att |
DE Suchen Sie etwas Kleineres? Wenn Sie von allem etwas von Ihrer Soundbar brauchen - wenn Sie ignorieren, dass Sie zu diesem Preis keinen Surround-Sound erwarten können - können Sie mit dieser kleinen Yamaha nichts falsch machen
SV Letar du efter något mindre? Om det du behöver är lite av allt från din soundbar - ignorerar du det, vid denna prispunkt, kan du inte förvänta dig surroundljud - du kan inte gå långt fel med den här lilla Yamaha
alemão | sueco |
---|---|
yamaha | yamaha |
falsch | fel |
soundbar | soundbar |
kleinen | lilla |
kleineres | mindre |
suchen | letar |
wenn | om |
brauchen | du behöver |
erwarten | förvänta |
mit | med |
sie | du |
von | av |
diesem | är |
können | kan |
nichts | det |
DE Wenn Sie sich bei der App anmelden, können Sie auf Ihre Lichter zugreifen, wenn Sie sich nicht in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk befinden, sodass Sie Anpassungen vornehmen können, wenn Sie nicht zu Hause sind.
SV Genom att logga in i appen kan du få åtkomst till dina lampor när du inte är i ditt Wi-Fi-nätverk, så att du kan göra justeringar när du är utanför huset.
alemão | sueco |
---|---|
app | appen |
lichter | lampor |
anpassungen | justeringar |
hause | huset |
zugreifen | åtkomst |
anmelden | logga in |
nicht | inte |
in | i |
sie | du |
können | kan |
sodass | så att |
zu | göra |
sind | är |
DE Wählen Sie den POI-Modus, und Sie können die Drohne manuell fliegen und einen gesperrten Abstand zur Person oder zum Objekt einhalten, sodass Sie einen umlaufbahnähnlichen Effekt erzielen können, indem Sie selbst um sie herumfliegen.
SV Välj POI-läge så kan du manuellt flyga drönaren och hålla ett låst avstånd från personen eller objektet, så att du kan skapa en bana-liknande effekt genom att flyga runt dem själv.
alemão | sueco |
---|---|
manuell | manuellt |
fliegen | flyga |
abstand | avstånd |
effekt | effekt |
erzielen | skapa |
sodass | så att |
indem | genom |
um | runt |
und | och |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
DE Denken Sie auch daran, dass es bei der Ausstattung Ihrer Drohne mit einer Kamera häufig zusätzliche Einschränkungen gibt, wo Sie sie fliegen können und wie nahe Sie sie an anderen unbeteiligten Personen oder Objekten fliegen können
SV Tänk också på att om din drönare är utrustad med en kamera, finns det ganska ofta ytterligare begränsningar kring var du kan flyga den, och hur nära du kan flyga den till andra oinblandade personer eller föremål
alemão | sueco |
---|---|
denken | tänk |
drohne | drönare |
kamera | kamera |
häufig | ofta |
einschränkungen | begränsningar |
fliegen | flyga |
auch | också |
wie | hur |
zusätzliche | ytterligare |
und | och |
personen | personer |
sie | du |
mit | med |
können | kan |
nahe | nära |
oder | eller |
einer | en |
der | att |
DE Sie können ihr sagen, welche Lautsprecher Sie über die Lautsprecher abspielen möchten, die Sie in Ihrem Zuhause verteilt haben, und Sie können sie sogar bitten, verschiedene Songs auf verschiedenen Lautsprechern abzuspielen.
SV Du kan berätta för henne vilka högtalare du vill ha musik på vilken högtalare du har prickat runt ditt hem och du kan till och med be henne att spela olika låtar på olika högtalare.
alemão | sueco |
---|---|
sagen | berätta |
in | runt |
bitten | be |
songs | låtar |
lautsprecher | högtalare |
möchten | du vill |
welche | och |
können | kan |
über | att |
die | hem |
abspielen | spela |
sogar | för |
DE Beginnen Sie früh mit diesem tollen Baby-Strampler. Sie können nicht sicher sein, ob sie ein Trekkie werden, aber Sie können nur Ihr Bestes geben. In der Zwischenzeit werden sie zumindest glanzvoll gekleidet sein.
SV Kom igång dem tidigt med den här fantastiska baby onesie. Du kan inte vara säker på att de blir en Trekkie, men du kan bara göra ditt bästa. Under tiden kommer de åtminstone att vara briljant klädda.
alemão | sueco |
---|---|
früh | tidigt |
tollen | fantastiska |
bestes | bästa |
zwischenzeit | under tiden |
beginnen | igång |
baby | baby |
in | under |
sie | du |
mit | med |
nicht | inte |
können | kan |
sein | vara |
DE Besuchen Sie vielleicht die Familie oder entfernte Freunde und sagen Sie dann, dass Sie alle lokalen Sehenswürdigkeiten sehen möchten, damit Sie Pokemon sammeln, Turnhallen finden können, die Sie übernehmen können, und so weiter.
SV Besök kanske familjen eller avlägsna vänner och säg att du vill se alla lokala sevärdheter så att du kan samla Pokémon, hitta gym att ta över och så vidare.
alemão | sueco |
---|---|
familie | familjen |
freunde | vänner |
lokalen | lokala |
sammeln | samla |
übernehmen | ta |
besuchen | besök |
sehen | se |
vielleicht | kanske |
möchten | du vill |
sie | vill |
oder | eller |
finden | hitta |
können | kan |
DE Sie verwenden Bluetooth zur Verbindung und Sie können sie auch mit Android-Geräten (Galaxy, Pixel usw.) verwenden - und wenn Sie ein Android-Gerät haben, können Sie eine App herunterladen, um den Akkuladestand zu sehen
SV De använder Bluetooth för att ansluta och du kan använda dem med Android-enheter också (Galaxy, Pixel, etc.) - och om du har en Android-enhet kan du ladda ner en app för att se batterinivåer
alemão | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
usw | etc |
sehen | se |
zur | för att |
auch | också |
app | app |
verbindung | ansluta |
wenn | om |
sie | du |
mit | med |
verwenden | använda |
können | kan |
und | och |
DE Wie bereits erwähnt, können Sie die teureren Optionen normalerweise drinnen oder draußen aufstellen, aber wenn Sie wissen, dass Sie sie nur für drinnen wollen, können Sie sich für ein billigeres Modell entscheiden.
SV Som vi nämnde gör de dyrare alternativen vanligtvis att du kan placera dem inomhus eller utomhus, men om du vet att du bara vill ha det för inomhus, kan du välja en billigare modell.
alemão | sueco |
---|---|
erwähnt | nämnde |
teureren | dyrare |
normalerweise | vanligtvis |
modell | modell |
wenn | om |
entscheiden | välja |
wissen | vet |
können | kan |
sie | vill |
drinnen | inomhus |
oder | eller |
DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, sodass Sie hören können, was um Sie herum passiert. Und jetzt, wo sie älter sind, sind sie auch noch sehr erschwinglich.
SV De har ANC men kan också släppa igenom ljud så att du kan höra vad som händer runt omkring dig. Nu när de är äldre är de dessutom mycket prisvärda.
alemão | sueco |
---|---|
passiert | händer |
erschwinglich | prisvärda |
auch | också |
sodass | så att |
jetzt | nu |
aber | men |
sehr | mycket |
was | vad |
sie | du |
hören | höra |
sind | är |
über | att |
können | kan |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
SV Om du vill skicka en supportfråga till våra M-Files-experter kan du göra det via M-Files Support Center. Uppge M-Files-serienumret så att ditt ärende kan prioriteras. Du kan också skicka din supportfråga till
alemão | sueco |
---|---|
center | center |
support | support |
damit | så att |
auch | också |
ein | en |
wenn | om |
sie | vill |
können | kan |
per | att |
DE Ändern Sie Ihre IP-Adresse mit ein paar Klicks, und der Medienanbieter wird denken, dass Sie von seinem Land aus surfen. Sie können ansehen und anhören, was Sie möchten. Mit etwas Hilfe von VeePN können Sie Ihre Lieblingsserien genießen!
SV Ändra din IP-adress med några klick och medialeverantören tror du surfar från deras land, och låter dig se eller lyssna på vad du vill. Med lite hjälp från VeePN kan du försvinna in i magin av dina favoritserier!
alemão | sueco |
---|---|
klicks | klick |
denken | tror |
land | land |
ansehen | se |
hilfe | hjälp |
was | vad |
können | kan |
etwas | lite |
möchten | du vill |
mit | med |
sie | vill |
von | av |
DE Alexa und Google können viel, aber sie können dir nicht sagen, wie der Sonos One ist. Wir können es aber. Hier ist unser Sonos One-Test.
SV Alexa och Google har gott om, men vad de inte kan göra är att berätta hur Sonos One är. Vi kan dock. Här är vår Sonos One-recension.
alemão | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
viel | gott om |
sagen | berätta |
können | kan |
wir | vi |
aber | men |
nicht | inte |
wie | hur |
sonos | sonos |
one | one |
es | dock |
DE Interessanterweise können Sie damit auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die gegen Filmverleih oder -käufe eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto gutschreiben, anstatt Barzahlungen für Inhalte zu verwenden.
SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
kaufen | köpa |
weise | sätt |
eltern | föräldrar |
inhalte | innehåll |
käufe | inköp |
auch | också |
oder | eller |
auf | super |
verwenden | använda |
damit | för att |
anstatt | för |
können | kan |
gegen | att |
DE Interessanterweise können Sie damit auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die gegen Filmverleih oder -käufe eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto gutschreiben, anstatt Barzahlungen für Inhalte zu verwenden.
SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
alemão | sueco |
---|---|
kaufen | köpa |
weise | sätt |
eltern | föräldrar |
inhalte | innehåll |
käufe | inköp |
auch | också |
oder | eller |
auf | super |
verwenden | använda |
damit | för att |
anstatt | för |
können | kan |
gegen | att |
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
SV Vi kan dock dra nytta av Bella Canvas Sample Program som låter oss beställa flera exempel till låg kostnad, så du får beställa storleken på Bella Canvas anpassade skjortor som passar.
alemão | sueco |
---|---|
bella | bella |
beispiele | exempel |
kosten | kostnad |
bestellen | beställa |
canvas | canvas |
shirts | skjortor |
wir | vi |
sie | du |
jedoch | dock |
können | kan |
der | av |
nutzen | till |
DE Alexa und Google können eine Menge, aber sie können Ihnen nicht sagen, wie der Sonos One ist. Wir können es aber. Hier ist unser Testbericht zu
SV Alexa och Google kan mycket, men vad de inte kan göra är att berätta hur Sonos One är. Det kan vi däremot. Här är vår recension av Sonos One.
alemão | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
testbericht | recension |
sagen | berätta |
können | kan |
menge | mycket |
wir | vi |
aber | men |
nicht | inte |
wie | hur |
sonos | sonos |
one | one |
DE Wenn Sie möchten, können Sie NordVPN sogar auf Ihrer PlayStation, Xbox One oder Nintendo Switch verwenden, indem Sie es auf Ihrem Router installieren, sodass Sie jedes WM-Spiel auf diesen Geräten ganz einfach anschauen können.
SV Om du vill så kan du till och med använda NordVPN på din PlayStation, Xbox One eller Nintendo Switch genom att installera den på din router, så att du enkelt kan titta på varje VM-match på dessa enheter.
alemão | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
playstation | playstation |
nintendo | nintendo |
router | router |
geräten | enheter |
anschauen | titta |
einfach | enkelt |
wenn | om |
können | kan |
xbox | xbox |
verwenden | använda |
installieren | installera |
möchten | du vill |
sodass | så att |
sie | vill |
one | one |
oder | eller |
indem | genom |
jedes | att |
DE Mit diesen einfachen Schritten können Sie auf Pluto TV zugreifen, egal wo Sie sich auf der Welt befinden. Wenn Sie nicht länger warten wollen, können Sie auf den Link unten klicken und ein ExpressVPN-Abonnement abschließen.
SV Med dessa enkla steg kommer du åt Pluto TV varifrån du än är i världen. Om du inte vill vänta längre kan du klicka på länken nedan och skaffa ett ExpressVPN-abonnemang.
alemão | sueco |
---|---|
tv | tv |
welt | världen |
länger | längre |
warten | vänta |
link | länken |
klicken | klicka |
mit | med |
können | kan |
wenn | om |
nicht | inte |
unten | nedan |
schritten | steg |
ein | ett |
einfachen | enkla |
sie | vill |
DE Wenn Sie das Wort „Yes? sehen, können Sie mit Ihrem Computer einen virtuellen Router einrichten. Wenn Sie das Wort „No? sehen, können Sie mit Ihrem Gerät leider keinen virtuellen Router einrichten.
SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.
alemão | sueco |
---|---|
wort | ordet |
virtuellen | virtuell |
router | router |
leider | tyvärr |
sie | du |
sehen | ser |
gerät | enhet |
einrichten | konfigurera |
computer | datorn |
einen | en |
mit | med |
können | kunna |
wenn | när |
ihrem | din |
keinen | nej |
DE Sie können Mailfence so lange Sie möchten kostenlos benutzen. Damit können Sie das Produkt sorgfältig testen, bevor Sie ein Upgrade durchführen. Abo-Kosten werden deshalb auch nicht erstattet.
SV Du får använda Malefence kostnadsfritt så länge du vill. Detta tillåter dig att testa vår produkt ordentligt innan du uppgraderar. Det är därför vi inte ger någon återbetalning på prenumerationer.
alemão | sueco |
---|---|
lange | länge |
kostenlos | kostnadsfritt |
produkt | produkt |
upgrade | uppgraderar |
testen | testa |
nicht | inte |
möchten | du vill |
bevor | innan |
sie | vill |
das | därför |
DE Sie können die Luft höher oder niedriger anwinkeln und die Oszillation sorgt dafür, dass Sie die Luft dorthin lenken können, wo Sie sie haben möchten.
SV Du kan vinkla luften högre eller lägre och svängningen ser till att du kan rikta luften vart du vill.
alemão | sueco |
---|---|
höher | högre |
niedriger | lägre |
sorgt | ser till |
und | och |
luft | luften |
möchten | du vill |
sie | vill |
können | kan |
oder | eller |
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
SV Som en sista utväg kan du alltid hämta videon från varje videoinformationssida. Hitta länken märkt MP4 för att hämta och titta.
alemão | sueco |
---|---|
link | länken |
immer | alltid |
sie | du |
falls | en |
problem | som |
die | hitta |
können | kan |
herunterladen | hämta |
über | att |
und | och |
DE Wenn Sie proprietäre Inhalte erstellen, können Sie ganz einfach eine verschlüsselte, nicht indizierbare URL erzeugen, um sie privat zu teilen. Sie können es sogar passwortgeschützt machen oder nur mit Ihrem Team teilen.
SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.
alemão | sueco |
---|---|
inhalte | innehåll |
verschlüsselte | krypterad |
url | webbadress |
teilen | dela |
wenn | om |
privat | privat |
es | det |
sie | du |
erstellen | och |
können | kan |
oder | eller |
mit | med |
DE Sie können Linux Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
SV Du kan utvärdera Linux Security kostnadsfritt i 30 dagar. Efter att du köpt licensen är det enkelt att aktivera produkten med den giltiga nyckelkoden. Kontakta din lokala återförsäljare om du vill ha en fullständig licens.
alemão | sueco |
---|---|
linux | linux |
security | security |
kostenlos | kostnadsfritt |
testen | utvärdera |
lizenz | licens |
erworben | köpt |
produkt | produkten |
aktivieren | aktivera |
ort | lokala |
mit | med |
sie | vill |
können | kan |
ganz | att |
DE Sie können Virtual Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
SV Du kan utvärdera Virtual Security kostnadsfritt i 30 dagar. Efter att du köpt licensen är det enkelt att aktivera produkten med den giltiga nyckelkoden. Kontakta din lokala återförsäljare om du vill ha en fullständig licens.
alemão | sueco |
---|---|
virtual | virtual |
security | security |
kostenlos | kostnadsfritt |
testen | utvärdera |
lizenz | licens |
erworben | köpt |
produkt | produkten |
aktivieren | aktivera |
ort | lokala |
mit | med |
sie | vill |
können | kan |
ganz | att |
DE Sie können Client Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
SV Du kan utvärdera Client Security kostnadsfritt i 30 dagar. Efter att du köpt licensen är det enkelt att aktivera produkten med den giltiga nyckelkoden. Kontakta din lokala återförsäljare om du vill ha en fullständig licens.
alemão | sueco |
---|---|
security | security |
kostenlos | kostnadsfritt |
testen | utvärdera |
lizenz | licens |
erworben | köpt |
produkt | produkten |
aktivieren | aktivera |
ort | lokala |
mit | med |
sie | vill |
können | kan |
ganz | att |
DE Sie können die beliebtesten Coupons durchsuchen, und wenn Sie einen Artikel finden, der Sie interessiert, können Sie entweder auf "Diesen Coupon ausschneiden" klicken oder auf den Artikel klicken, um mehr darüber zu erfahren
SV Du kan bläddra bland de mest populära kupongerna, och när du hittar ett objekt som intresserar dig kan du antingen klicka på "Klipp den här kupongen" eller klicka på objektet för att lära dig mer om det
alemão | sueco |
---|---|
durchsuchen | bläddra |
finden | hittar |
klicken | klicka |
und | lära |
erfahren | och |
beliebtesten | de |
mehr | mer |
der | mest |
einen | att |
entweder | antingen |
sie | du |
können | kan |
die | här |
oder | eller |
DE Erstens können Sie ihm sagen, welche Kassette Sie verwenden. Wenn Sie eine andere Gänge wünschen, können Sie dies der App mitteilen, damit das Schaltwerk weiß, was los ist - und das ist wichtig für das Gangmanagement.
SV För det första kan du berätta vilken kassett du använder. Om du vill ha olika växlingar kan du berätta för appen, så bakväxeln vet vad som händer - och det är viktigt för växelhanteringen.
alemão | sueco |
---|---|
wichtig | viktigt |
app | appen |
erstens | för det första |
sagen | berätta |
verwenden | använder |
wenn | om |
weiß | vet |
eine | första |
was | vad |
welche | och |
wünschen | vill ha |
DE Das ermöglicht nicht nur Updates für Ihr Fahrrad, sondern Sie können auch die Leistungsmodi steuern, damit Sie sicherstellen können, dass Sie am Ende Ihrer Fahrt immer noch Leistung haben, wenn Sie den großen Hügel erreichen
SV Det tillåter inte bara uppdateringar för din cykel, men du kan styra strömlägen så att du kan se till att du fortfarande har ström när du träffar den stora backen mot slutet av din resa
alemão | sueco |
---|---|
updates | uppdateringar |
fahrrad | cykel |
steuern | styra |
sicherstellen | se till |
ende | slutet |
großen | stora |
ermöglicht | kan |
nicht | inte |
sondern | bara |
sie | du |
immer | är |
immer noch | fortfarande |
DE Sie können auch Musik mögen oder nicht mögen. Dies wird Google dabei helfen, die empfohlene Musikauswahl abzustimmen. Wenn Sie also Ed Sheeran nicht mögen, können Sie ihm den Daumen runter geben und Sie sehen weniger Ed Sheeran.
SV Du kan också gilla eller ogilla musik och detta kommer att hjälpa Google att justera urvalet av musik som du rekommenderas, så om du inte gillar Ed Sheeran kan du ge honom tummen ner och du kommer att se mindre Ed Sheeran.
alemão | sueco |
---|---|
musik | musik |
geben | ge |
weniger | mindre |
daumen | tummen |
auch | också |
sehen | se |
wenn | om |
mögen | gilla |
nicht | inte |
helfen | hjälpa |
und | och |
sie | du |
können | kan |
oder | eller |
dies | detta |
wird | kommer |
DE Wenn Sie von allem etwas von Ihrer Soundbar benötigen - ignorieren Sie, dass Sie zu diesem Preis keinen Surround-Sound erwarten können -, können Sie mit der Yamaha SR-C20A nichts falsch machen
SV Om det du behöver är lite av allt från din soundbar - ignorerar du det, vid denna prispunkt, kan du inte förvänta dig surroundljud - du kan inte gå långt fel med Yamaha SR-C20A
alemão | sueco |
---|---|
yamaha | yamaha |
falsch | fel |
soundbar | soundbar |
benötigen | du behöver |
wenn | om |
etwas | lite |
erwarten | förvänta |
machen | inte |
mit | med |
sie | du |
von | av |
können | kan |
nichts | det |
Mostrando 50 de 50 traduções