DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
Traduzir "erstellen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstellen" de alemão para sueco
Traduções de erstellen
"erstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de erstellen
alemão
sueco
SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”
SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”
DE Personen, die Doobido benutzen, können ein Profil erstellen, um eigene Videos für ihre Follower zu erstellen
SV Människor som använder Doobido kan skapa en profil för att göra videor själva för sina anhängare att roas av
| alemão | sueco |
|---|---|
| personen | människor |
| benutzen | använder |
| profil | profil |
| videos | videor |
| ein | en |
| können | kan |
| erstellen | skapa |
DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden
SV Din begäran kan behandlas snabbare om du skapar en FSDIAG-fil och bifogar den. Filen ger oss nödvändig information om ditt system. Skapa och skicka en FSDIAG-fil
| alemão | sueco |
|---|---|
| schneller | snabbare |
| liefert | ger |
| informationen | information |
| system | system |
| wenn | om |
| eine | en |
| datei | fil |
| sie | du |
| erstellen | och |
| senden | skicka |
DE Sie haben Schwierigkeiten, für jedes Ihrer Konten unterschiedliche Passwörter zu erstellen? Verwenden Sie immer noch ""password123"" als Passwort? Lassen Sie den RoboForm-Passwortgenerator sichere und einzigartige Passwörter für Ihre Konten erstellen
SV Har du problem med att skapa olika lösenord för alla dina konton? Använder du fortfarande ”lösenord123” som lösenord? Ta hjälp av RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator för att skapa starka och unika lösenord för dina konton
| alemão | sueco |
|---|---|
| schwierigkeiten | problem |
| konten | konton |
| unterschiedliche | olika |
| einzigartige | unika |
| verwenden | använder |
| für | för |
| passwörter | lösenord |
| erstellen | skapa |
| sie | du |
| haben | har |
| zu | att |
| ihre | dina |
DE Erstellen Sie ein Spielhaus, das sich auf jedem Pausenhof gut macht! Lernen Sie beim Erstellen Ihres eigenen Piratenschiff-Spielhauses die Zeichentools, die Materialbibliothek und das 3D Warehouse von SketchUp kennen.
SV Bygg en lekstuga som passar skolgården! Lär dig om SketchUps ritverktyg, materialbibliotek och 3D-lagerhus medan du gör din alldeles egna lekstuga med pirattema.
| alemão | sueco |
|---|---|
| sie | du |
| macht | är |
DE Erstellen Sie Dutzende von Beleuchtungsszenarien über eine einzige Darstellung –, ohne die Darstellung jeweils neu erstellen zu müssen.
SV Skapa dussintals ljusscenarier från en enda rendering - utan att behöva rendera igen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| dutzende | dussintals |
| neu | igen |
| müssen | behöva |
| ohne | utan |
| eine | en |
| von | från |
| erstellen | skapa |
| die | enda |
DE So erstellen Sie einen Snapchat-Filter: Erstellen Sie benutzerdefinierte Geofilter für Lebensereignisse
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
| alemão | sueco |
|---|---|
| benutzerdefinierte | anpassade |
| snapchat | snapchat |
| erstellen | skapa |
DE Unser Siebenjähriger hat sich sehr mit dem Erstellen der Videos beschäftigt, obwohl er nach einer Weile mehr daran interessiert war, mit den Sets zu spielen, als mehr Inhalte in der App zu erstellen
SV Vår sjuåring började skapa videoklippen men var efter ett tag mer intresserad av att spela med apparaterna istället för att skapa mer innehåll i appen
| alemão | sueco |
|---|---|
| interessiert | intresserad |
| inhalte | innehåll |
| app | appen |
| in | i |
| mehr | mer |
| nach | efter |
| spielen | spela |
| mit | med |
| erstellen | skapa |
| der | av |
DE Sie können all diese Pixel verwenden, um wirklich große Bilder zu erstellen, oder standardmäßig vier in eins 12-Megapixel-Bilder zu erstellen
SV Du kan använda alla dessa pixlar om du vill, för att skapa riktigt stora bilder eller - som standard binder den fyra till en för att skapa bilder på 12 megapixlar
| alemão | sueco |
|---|---|
| pixel | pixlar |
| bilder | bilder |
| verwenden | använda |
| wirklich | riktigt |
| große | stora |
| standardmäßig | som standard |
| vier | fyra |
| diese | dessa |
| sie | vill |
| können | kan |
| all | för |
| erstellen | skapa |
| oder | eller |
| in | som |
DE Um auf Ihren Screenshot-Ordner auf dem Desktop zuzugreifen, erstellen Sie einfach einen Alias (klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, wählen Sie Alias erstellen und verschieben Sie den Alias auf den Desktop).
SV För att komma till din skärmdumpmapp på skrivbordet, skapa bara ett alias (högerklicka på mappen, välj Skapa alias och flytta Alias till skrivbordet).
| alemão | sueco |
|---|---|
| desktop | skrivbordet |
| verschieben | flytta |
| einen | att |
| einfach | ett |
| erstellen | och |
DE Alternativ können Sie einen bootfähigen USB-Stick oder eine bootfähige DVD erstellen (durch Auswahl von „Windows 11-Installationsmedium erstellen“) oder ein Disk-Image (ISO) herunterladen.
SV Alternativt kan du skapa en startbar USB eller DVD (genom att välja "Skapa Windows 11 installationsmedia") eller ladda ner en diskavbildning (ISO).
| alemão | sueco |
|---|---|
| usb | usb |
| dvd | dvd |
| auswahl | välja |
| windows | windows |
| herunterladen | ladda |
| iso | iso |
| erstellen | skapa |
| sie | du |
| oder | eller |
| können | kan |
| alternativ | alternativt |
| durch | genom |
DE Unsere professionellen Texter erstellen hochwertige Texte für Sie, damit Sie sich anderen Aufgaben widmen können. Dank ihrer Branchenkenntnis wissen unsere Texter, wie sie Ihre Kunden ansprechen und wirkungsvollen Content erstellen.
SV Låt våra professionella copywriters skriva text av hög kvalitet åt dig och få tid över för annat. Våra copywriters har relevant branscherfarenhet och vet hur man talar till dina kunder och skriver texter som får budskapet att nå fram.
| alemão | sueco |
|---|---|
| kunden | kunder |
| anderen | annat |
| unsere | våra |
| professionellen | professionella |
| sie | låt |
| wissen | vet |
| wie | hur |
| hochwertige | hög kvalitet |
| erstellen | och |
| texte | texter |
DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
| alemão | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| globale | global |
| herausforderung | utmaning |
| markt | företag |
| marken | varumärken |
| aber | en |
| erstellen | och |
| ist | är |
| die | här |
DE Wenn Sie einen Discord-Server erstellen und möchten, dass sich die Benutzer auf eine bestimmte Weise verhalten, können Sie einen Regelkanal erstellen
SV Om du skapar en Discord-server och vill att folk ska bete sig på ett visst sätt kan du skapa en reglerkanal
| alemão | sueco |
|---|---|
| weise | sätt |
| wenn | om |
| können | kan |
| erstellen | och |
| sie | vill |
DE Erstellen Sie eine integrierte strategische Roadmap, um die Transformation voranzutreiben: Erfassen Sie den aktuellen Status, identifizieren Sie den zukünftigen, und erstellen Sie eine Roadmap, die Sie von A nach B bringt.
SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit
| alemão | sueco |
|---|---|
| integrierte | integrerad |
| strategische | strategisk |
| roadmap | färdplan |
| transformation | omvandling |
| aktuellen | nuvarande |
| identifizieren | identifiera |
| zukünftigen | framtida |
| nach | för att |
| und | tar |
DE Nutzen Sie sofort einsetzbare Vorlagen, um erste Arbeits-Boards zu erstellen, oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage für wiederkehrende Prozesse.
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
| alemão | sueco |
|---|---|
| prozesse | processer |
| vorlage | mall |
| sie | du |
| sofort | med |
| erstellen | skapa |
| oder | eller |
| für | för |
DE Erstellen Sie eine Fotoportfolio-Vorlage und eine HTML5 Design Studio Responsive Bootstrap 4-Vorlage, mit der Sie eine kostenlose Fotoausstellung, eine Vollbildgalerie und eine Fotoportfolio-Galerie erstellen können.
SV Skapa en fotograferingsportföljmall och html5 designstudio responsiv bootstrap 4 -mall, du kan göra en gratis fotoutställning, fullskärmsgalleri, fotogalleri.
| alemão | sueco |
|---|---|
| responsive | responsiv |
| bootstrap | bootstrap |
| kostenlose | gratis |
| sie | du |
| eine | en |
| erstellen | och |
| können | kan |
DE Ideen zum Erstellen des Hauptinhalts Ihrer Vorlage können Sie von Grund auf neu erstellen
SV Idéer om hur du skapar huvudinnehållet i din mall kan du ta från början
| alemão | sueco |
|---|---|
| ideen | idéer |
| vorlage | mall |
| erstellen | skapar |
| können | kan |
| von | från |
| sie | du |
DE Klicken Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Wählen Sie den Raum mit dem Lautsprecher aus, in dem Sie ein Stereopaar erstellen möchten > Stereopaar erstellen > Folgen Sie den Anweisungen
SV Klicka på fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Välj rummet med högtalaren du vill skapa ett stereopar i > Skapa stereopar > Följ instruktionerna
| alemão | sueco |
|---|---|
| registerkarte | fliken |
| einstellungen | inställningar |
| klicken | klicka |
| in | i |
| app | appen |
| system | system |
| erstellen | skapa |
| ein | ett |
| mit | med |
| möchten | du vill |
| sie | vill |
DE Erstellen Sie einen Soundtrack für Ihr eigenes Leben, indem Sie eine personalisierte Playlist für die Busreise erstellen. Kann es einen besseren Begleiter für Ihre Busfahrt von Edmonton nach Fort McMurray geben als Ihre Musik?
SV Skapa din egen partitur genom att vara kurator för din personliga busspellista – det perfekta ackompanjemanget för din bussresa från Edmonton till Fort McMurray.
| alemão | sueco |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| personalisierte | personliga |
| es | det |
| leben | vara |
| erstellen | skapa |
| für | för |
| indem | genom |
| einen | att |
| ihr | din |
| eigenes | egen |
DE Erstellen Sie einen Soundtrack für Ihr eigenes Leben, indem Sie eine personalisierte Playlist für die Busreise erstellen. Kann es einen besseren Begleiter für Ihre Busfahrt von Montreal nach Bromont geben als Ihre Musik?
SV Skapa din egen partitur genom att vara kurator för din personliga busspellista – det perfekta ackompanjemanget för din bussresa från Montreal till Bromont.
| alemão | sueco |
|---|---|
| montreal | montreal |
| personalisierte | personliga |
| es | det |
| leben | vara |
| erstellen | skapa |
| für | för |
| indem | genom |
| einen | att |
| ihr | din |
| eigenes | egen |
DE Erstellen Sie einen Soundtrack für Ihr eigenes Leben, indem Sie eine personalisierte Playlist für die Busreise erstellen. Kann es einen besseren Begleiter für Ihre Busfahrt von Quebec City nach Saguenay geben als Ihre Musik?
SV Skapa din egen partitur genom att vara kurator för din personliga busspellista – det perfekta ackompanjemanget för din bussresa från Quebec City till Saguenay.
| alemão | sueco |
|---|---|
| quebec | quebec |
| city | city |
| saguenay | saguenay |
| personalisierte | personliga |
| es | det |
| leben | vara |
| erstellen | skapa |
| für | för |
| indem | genom |
| einen | att |
| ihr | din |
| eigenes | egen |
DE Um Ihre Arbeitsabläufe zu verändern, benötigen Sie neue Technologie, um mehr Content zu erstellen. Mit der einzigartigen Plattform von LanguageWire können Sie Content in jeder Sprache erstellen und das Wachstum Ihres Unternehmens ankurbeln.
SV Du måste jobba på ett annat sätt och du behöver ny teknik för att anpassa ditt innehåll till fler marknader. Med LanguageWires unika språkplattform är det enkelt att skapa bra innehåll på olika språk som hjälper företaget att växa.
| alemão | sueco |
|---|---|
| neue | ny |
| technologie | teknik |
| content | innehåll |
| languagewire | languagewires |
| unternehmens | företaget |
| benötigen | du behöver |
| mehr | fler |
| mit | med |
| das | enkelt |
| wachstum | växa |
| sie | olika |
| erstellen | och |
DE Sie sollten in der Lage sein, ganz leicht selbst eine neue Sprachversion zu erstellen, und sich mehr darauf konzentrieren, Mehrwert zu schaffen, indem Sie Content für Ihre Zielgruppe erstellen, analysieren und optimieren.
SV Du bör enkelt kunna skapa en ny språkversion själv, fokusera på var du skapar värde, göra bra innehåll för din målgrupp, analysera och optimera.
| alemão | sueco |
|---|---|
| neue | ny |
| konzentrieren | fokusera |
| content | innehåll |
| analysieren | analysera |
| optimieren | optimera |
| leicht | enkelt |
| eine | en |
| in der lage sein | kunna |
| lage | var |
| sie | du |
| darauf | och |
| sollten | bör |
DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Website für Ihr Unternehmen zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie Unternehmer sind oder ein großes Unternehmen führen, enthält eine HTML-Vorlage für das Unternehmen ein Plugin zum Erstellen von Seiten.
SV För att hjälpa dig att skapa rätt webbplats för ditt företag, oavsett om du är entreprenör eller driver ett stort företag, innehåller en HTML -mall för företaget ett plugin för sidbyggare.
| alemão | sueco |
|---|---|
| richtige | rätt |
| unabhängig | oavsett |
| plugin | plugin |
| html | html |
| website | webbplats |
| enthält | innehåller |
| zum | för att |
| ob | om |
| helfen | hjälpa |
| erstellen | skapa |
| sie | du |
| oder | eller |
| großes | stort |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder dem Gerät von Websites aufgestellt sind, die Sie besuchen oder HTML-formatierte E-Mails, die Sie öffnen, um Websites zu erstellen, um Websites zu erstellen oder effizienter zu funktionieren
SV Cookies är små textfiler som placeras på din dator eller enhet via webbplatser som du besöker eller html-formaterade e-postmeddelanden du öppnar för att göra webbplatser arbete eller arbeta mer effektivt
| alemão | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| besuchen | besöker |
| effizienter | effektivt |
| cookies | cookies |
| kleine | små |
| computer | dator |
| gerät | enhet |
| öffnen | din |
| erstellen | att göra |
| die | som |
| auf | öppnar |
| oder | eller |
| sie | du |
| zu | göra |
DE Mit fast 1b-Benutzern global ist Excel die # 1-Plattform, um Daten zu analysieren, Informationen zu finden, Diagramme zu erstellen und Berichte zu erstellen
SV Med nästan 1b användare globalt är Excel den # 1-plattformen för att analysera data, hitta information, skapa diagram och presentera rapporter
| alemão | sueco |
|---|---|
| global | globalt |
| excel | excel |
| diagramme | diagram |
| benutzern | användare |
| fast | nästan |
| daten | data |
| berichte | rapporter |
| informationen | information |
| analysieren | analysera |
| erstellen | och |
| zu | skapa |
| mit | med |
| finden | hitta |
DE ABAP ist eine Programmiersprache der vierten Generation, die ursprünglich zum Erstellen von Anwendungen für die SAP R / 2-Plattform entwickelt wurde, sondern auch von Entwicklern verwendet wird, um die SAP R / 3-Plattform zu erstellen.
SV ABAP är ett fjärde generations programmeringsspråk som ursprungligen var utformat för att bygga applikationer för SAP R / 2-plattformen, men används också nu av utvecklare för att bygga SAP R / 3-plattformen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| vierten | fjärde |
| generation | generations |
| ursprünglich | ursprungligen |
| sap | sap |
| entwicklern | utvecklare |
| verwendet | används |
| anwendungen | applikationer |
| erstellen | bygga |
| auch | också |
| sondern | för |
| die | som |
| von | av |
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
SV Det finns andra företag som hjälper dig att generera olika stilar av audiogram, men att ha det inbyggt i din värd gör det riktigt enkelt att skapa (och det kostar dig inte extra).
| alemão | sueco |
|---|---|
| unternehmen | företag |
| helfen | hjälper |
| host | värd |
| in | i |
| wirklich | riktigt |
| einfach | enkelt |
| kostet | kostar |
| von | av |
| sie | olika |
| extra | extra |
| gibt | det finns |
| aber | men |
| ihrem | din |
| nicht | inte |
| ihnen | dig |
| erstellen | och |
| andere | andra |
| macht | gör det |
DE Sie haben Schwierigkeiten, für jedes Ihrer Konten unterschiedliche Passwörter zu erstellen? Verwenden Sie immer noch ""password123"" als Passwort? Lassen Sie den RoboForm-Passwortgenerator sichere und einzigartige Passwörter für Ihre Konten erstellen
SV Har du problem med att skapa olika lösenord för alla dina konton? Använder du fortfarande ”lösenord123” som lösenord? Ta hjälp av RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator för att skapa starka och unika lösenord för dina konton
| alemão | sueco |
|---|---|
| schwierigkeiten | problem |
| konten | konton |
| unterschiedliche | olika |
| einzigartige | unika |
| verwenden | använder |
| für | för |
| passwörter | lösenord |
| erstellen | skapa |
| sie | du |
| haben | har |
| zu | att |
| ihre | dina |
DE Richten Sie regelmäßige Reports ein, die Sie beim Erstellen von Steuererklärungen hinzuziehen können, oder erstellen Sie bei Bedarf Reports zum Bewerten der Kraftstoffeffizienz
SV Schemalägg reguljära rapporter för skatteändamål eller få rapporter på begäran för att bedöma bränsleeffektiviteten
| alemão | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| bedarf | begäran |
| bewerten | bedöma |
| oder | eller |
| beim | att |
| zum | för att |
| bei | vi |
DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“
SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid
| alemão | sueco |
|---|---|
| erstellen | skapa |
| allgemeinen | allmän |
| und | och |
| innerhalb | inom |
| einen | en |
DE Erstellen Sie ein Spielhaus, das sich auf jedem Pausenhof gut macht! Lernen Sie beim Erstellen Ihres eigenen Piratenschiff-Spielhauses die Zeichentools, die Materialbibliothek und das 3D Warehouse von SketchUp kennen.
SV Bygg en lekstuga som passar skolgården! Lär dig om SketchUps ritverktyg, materialbibliotek och 3D-lagerhus medan du gör din alldeles egna lekstuga med pirattema.
| alemão | sueco |
|---|---|
| sie | du |
| macht | är |
DE Erstellen Sie Dutzende von Beleuchtungsszenarien über eine einzige Darstellung –, ohne die Darstellung jeweils neu erstellen zu müssen.
SV Skapa dussintals ljusscenarier från en enda rendering - utan att behöva rendera igen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| dutzende | dussintals |
| neu | igen |
| müssen | behöva |
| ohne | utan |
| eine | en |
| von | från |
| erstellen | skapa |
| die | enda |
DE Erstellen Sie eine integrierte strategische Roadmap, um die Transformation voranzutreiben: Erfassen Sie den aktuellen Status, identifizieren Sie den zukünftigen, und erstellen Sie eine Roadmap, die Sie von A nach B bringt.
SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit
| alemão | sueco |
|---|---|
| integrierte | integrerad |
| strategische | strategisk |
| roadmap | färdplan |
| transformation | omvandling |
| aktuellen | nuvarande |
| identifizieren | identifiera |
| zukünftigen | framtida |
| nach | för att |
| und | tar |
DE Nutzen Sie sofort einsetzbare Vorlagen, um erste Arbeits-Boards zu erstellen, oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage für wiederkehrende Prozesse.
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
| alemão | sueco |
|---|---|
| prozesse | processer |
| vorlage | mall |
| sie | du |
| sofort | med |
| erstellen | skapa |
| oder | eller |
| für | för |
DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.
SV Lär dig använda grundläggande mätningsdata för att skapa modeller, uppdatera modeller med ny topografisk mätningsdata, sammanfoga modeller och skapa en effektiv filhanteringsstruktur.
| alemão | sueco |
|---|---|
| neuen | ny |
| aktualisieren | uppdatera |
| effektive | effektiv |
| mithilfe | med |
| modelle | modeller |
| eine | en |
| erfahren | och |
| wie | är |
DE Erfahren Sie, wie Sie einen Block erstellen, der einem vorhandenen Block in Ihrer Zeichnung ähnelt. Dieses Video zeigt Ihnen, wie Sie ausgehend von einem Block vier unterschiedliche Blöcke erstellen.
SV Läs hur du skapar ett block som liknar det du redan har i din ritning. I den här videon visas hur du skapar fyra block från ett och samma startblock.
| alemão | sueco |
|---|---|
| ähnelt | liknar |
| zeigt | visas |
| blöcke | block |
| in | i |
| vier | fyra |
| von | från |
| erfahren | och |
| sie | du |
| einem | ett |
| wie | hur |
DE — Erstellen Sie eine eigene Bibliothek mit Kostenvoranschlägen, Angeboten, Formularen, Verträgen und vielem mehr. Passen Sie Vorlagen mit dem integrierten Editor an oder erstellen Sie Ihre eigenen.
SV — skapa ett bibliotek med förslag, offerter, formulär, avtal och annat. Anpassa mallar med den inbyggda redigeraren eller skapa dina egna.
DE Erstellen Sie mühelos individuelle Online-Spendenformulare, nehmen Sie Spenden an, sammeln Sie Unterschriften, erstellen Sie Berichte und überwachen Sie Ihre Ergebnisse in Echtzeit
SV Du kan enkelt skapa anpassade donationsformulär online, acceptera donationer, samla signaturer, skapa rapporter och övervaka dina resultat i realtid
| alemão | sueco |
|---|---|
| mühelos | enkelt |
| sammeln | samla |
| unterschriften | signaturer |
| berichte | rapporter |
| ergebnisse | resultat |
| in | i |
| echtzeit | realtid |
| individuelle | anpassade |
| online | online |
| spenden | donationer |
| sie | du |
| erstellen | och |
DE Sie können Berichte auf Abruf erstellen, sobald Sie sie benötigen, oder einen Zeitplan festlegen und die Berichte automatisch in regelmäßigen Abständen, täglich, wöchentlich, monatlich oder in jedem anderen Intervall erstellen
SV Generera rapporter på begäran när du behöver dem, eller ställ in ett schema och sammanställ rapporter automatiskt på regelbunden basis, dagligen, veckovis, månadsvis eller med något annat intervall
| alemão | sueco |
|---|---|
| berichte | rapporter |
| abruf | begäran |
| zeitplan | schema |
| automatisch | automatiskt |
| täglich | dagligen |
| monatlich | månadsvis |
| in | in |
| benötigen | du behöver |
| erstellen | och |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Mit Klicks erstellen, nicht mit CodeEntwickeln Sie Ideen und erstellen Sie Experimente, ohne den Entwickler zu bemühen – mit dem branchenführenden Visual Editor von Optimizely.
SV Skapa med klick, inte kodBrainstorma idéer och skapa dem som experiment utan att förlita dig på utvecklaren med hjälp av Optimizelys branschledande visual editor.
| alemão | sueco |
|---|---|
| klicks | klick |
| ideen | idéer |
| entwickler | utvecklaren |
| visual | visual |
| editor | editor |
| von | av |
| ohne | utan |
| und | och |
| erstellen | skapa |
DE So erstellen Sie einen Snapchat-Filter: Erstellen Sie benutzerdefinierte Geofilter für Lebensereignisse
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
| alemão | sueco |
|---|---|
| benutzerdefinierte | anpassade |
| snapchat | snapchat |
| erstellen | skapa |
DE Unser Siebenjähriger hat sich sehr mit dem Erstellen der Videos beschäftigt, obwohl er nach einer Weile mehr daran interessiert war, mit den Sets zu spielen, als mehr Inhalte in der App zu erstellen
SV Vår sjuåring började skapa videoklippen men var efter ett tag mer intresserad av att spela med apparaterna istället för att skapa mer innehåll i appen
| alemão | sueco |
|---|---|
| interessiert | intresserad |
| inhalte | innehåll |
| app | appen |
| in | i |
| mehr | mer |
| nach | efter |
| spielen | spela |
| mit | med |
| erstellen | skapa |
| der | av |
DE — Erstellen Sie eine eigene Bibliothek mit Kostenvoranschlägen, Angeboten, Formularen, Verträgen und vielem mehr. Passen Sie Vorlagen mit dem integrierten Editor an oder erstellen Sie Ihre eigenen.
SV — skapa ett bibliotek med förslag, offerter, formulär, avtal och annat. Anpassa mallar med den inbyggda redigeraren eller skapa dina egna.
DE Erstellen Sie mühelos individuelle Online-Spendenformulare, nehmen Sie Spenden an, sammeln Sie Unterschriften, erstellen Sie Berichte und überwachen Sie Ihre Ergebnisse in Echtzeit
SV Du kan enkelt skapa anpassade donationsformulär online, acceptera donationer, samla signaturer, skapa rapporter och övervaka dina resultat i realtid
| alemão | sueco |
|---|---|
| mühelos | enkelt |
| sammeln | samla |
| unterschriften | signaturer |
| berichte | rapporter |
| ergebnisse | resultat |
| in | i |
| echtzeit | realtid |
| individuelle | anpassade |
| online | online |
| spenden | donationer |
| sie | du |
| erstellen | och |
DE Erstellen Sie Ihr Banner kostenlos online mit dem kostenlosen Bannervorlagenbestand Vismes. Sie können einfach tolle Banner, die Ihre Publikum lieben wird, individualisieren und erstellen. Fangen Sie mit unseren Bannervorlagen unten an.
SV Gör din banner gratis online med Vismes gratis bannermallbibliotek. Du kan enkelt skapa fantastiska banners som din publik kommer att älska med bara några enkla anpassningar. Kom igång genom att bläddra i våra bannermallar nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| online | online |
| tolle | fantastiska |
| publikum | publik |
| erstellen | skapa |
| banner | banner |
| einfach | enkelt |
| an | igång |
| lieben | som |
| unten | nedan |
| mit | med |
| dem | i |
| sie | du |
| kostenlosen | gratis |
| können | kan |
| wird | kommer |
| und | några |
DE Mit Visme können Sie ganz einfach Banner für jede Plattform erstellen. Erstellen Sie einfach Ihr Basisdesign, laden Sie es herunter und passen Sie dann die Abmessungen für jede Plattform an, für die Sie entwerfen.
SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.
| alemão | sueco |
|---|---|
| visme | visme |
| banner | banners |
| plattform | plattform |
| mit | med |
| einfach | enkelt |
| die | anpassa |
| laden | ladda ner |
| sie | du |
| können | kan |
| erstellen | och |
DE Du kannst auch aus Bildern, die du im Internet findest, Pins erstellen und dir merken oder einen Idea Pin erstellen.
SV Du kan även skapa och spara pins från bilder som du hittar online eller skapa en idé-pin.
| alemão | sueco |
|---|---|
| bildern | bilder |
| findest | hittar |
| du | du |
| kannst | du kan |
| auch | även |
| im internet | online |
| erstellen | och |
| oder | eller |
| einen | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dateien erstellen erstellen regeln erstellen seite erstellen personalisierte inhalte erstellen team dokumente erstellen angebot erstellen schnelles erstellen menschen erstellen indesign erstellen erstellen workflows websites erstellen vorlagen erstellen erstellen muss konto erstellen echtzeit erstellen rechnungen erstellen bilder erstellen kontakte erstellen newsletter erstellen formulare erstellen optionen erstellen berichte erstellen einfachsten erstellen facebook erstellen erstellen – stelle regel erstellen unternehmen umfrage erstellen webseiten erstellen je zuvor erstellen automatisch erstellen tabellen erstellen unternehmen erstellen designer erstellen eigenen inhalte erstellen inhalte erstellen nun erstellen flyer erstellen ganzen welt erstellen webseite erstellen wenigen minuten erstellen automatisierungen erstellen erstellen sicherer voreinstellungen erstellen eigenen server erstellen dashboards erstellen tickets erstellen kanban boards erstellen fsdiag datei erstellen visme erstellenTraduzir erstellen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe