Traduzir "zwei" para sueco

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

• Bike Family-Paket kostet
• Bike
• Lieferung
• Garantie
• zwei Paar Schuhen
• Set Bike Weights
• zwei Paar Kopfhörern
• zwei Pulsmessern
• Bike Mat
• zwei

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

• Setup
• Schlafzimmer
• zwei
• zwei intelligente Stecker
• Küche

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

• Familienpaket
• zwei Fahrradschuhen
• zwei Wasserflaschen
• Fahrradmatte
• Satz Handgewichte
• zwei Ohrhörern

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Es bietet eine Auflösung von 1080p, Zwei-Wege-Gespräch und eine Akkulaufzeit von zwei Jahren.

• bietet eine Auflösung
• Zwei-Wege-Gespräch
• Akkulaufzeit von zwei

DE Dieses DNA-Kit enthält zwei Tupfer und zwei Fläschchen, die mit einer Stabilisierungslösung gefüllt sind

• Dieses DNA-Kit enthält
• Tupfer
• zwei Fläschchen

DE Es stehen zwei Standardmodelle zur Verfügung, die beide über ein Aluminiumgehäuse verfügen und es sind nur zwei statt drei Farben wie bei der Watch SE erhältlich

• stehen zwei Standardmodelle
• Verfügung
• verfügen
• zwei statt drei
• Watch SE erhältlich

DE Es kann vertikal aufgestellt oder horizontal hingelegt werden und verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker und zwei Force-Cancelling-Treiber

• vertikal aufgestellt
• verfügt über zwei
• Class-D-Verstärker
• zwei Force-Cancelling-Treiber

DE In der Roku Streambar befinden sich vier Vollbereichstreiber. Zwei zeigen direkt nach vorne und zwei sind an den Enden positioniert und abgewinkelt, um die Klangbühne zu verbreitern und den Ton zu verteilen - und zwar in größerem Maße als erwartet.

• Roku Streambar befinden
• vier Vollbereichstreiber
• Zwei zeigen direkt
• vorne
• Enden positioniert
• abgewinkelt
• Klangbühne zu verbreitern
• Ton zu verteilen
• zwar in größerem

DE Hinter diesem sanftmütigen Äußeren zeigen zwei 40-mm-Vollbereichstreiber und zwei 14-mm-Hochtöner nach vorne

• Hinter diesem sanftmütigen
• zeigen zwei
• zwei nach vorne

DE Bei leichter Arbeit - nur ein Textverarbeitungsprogramm und ein oder zwei Browserfenster - verlor es nach zwei Stunden nur 14 Prozent, was darauf hindeutet, dass es bis zu 14 Stunden dauern kann

• leichter Arbeit
• Textverarbeitungsprogramm
• zwei Browserfenster
• Stunden nur Prozent
• darauf hindeutet

DE Es gibt auch zwei USB 2.0-Eingänge, zwei Tuner für terrestrische und Satellitenübertragungen, einen CI-Steckplatz, einen optischen Digitalausgang und einen Ethernet-Anschluss

• zwei USB
• Satellitenübertragungen
• CI-Steckplatz
• optischen Digitalausgang
• Ethernet-Anschluss

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

• eher auf drei
• zwei Füßen
• Zwei davon sitzen
• linken
• während die dritte
• Mitte der Unterkante
• hinten zeigt
• beiden anderen

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Der BMW 5er der letzten Generation verkaufte weltweit mehr als zwei Millionen Einheiten. Zwei Millionen. Um das ins rechte Licht zu rücken: Zwischen 2...

• BMW der letzten
• zwei Millionen Einheiten
• Zwei Millionen
• ins rechte Licht
• rücken
• Zwischen

DE Es stehen zwei Heimtrainer zur Verfügung – Bike und Bike+ – und es gibt auch zwei Laufbandoptionen (obwohl beide nicht in allen Regionen verfügbar sind) – Peloton Tread und Peloton Tread+

• stehen zwei Heimtrainer
• Verfügung
• Bike
• zwei Laufbandoptionen
• allen Regionen verfügbar
• Peloton Tread
• Peloton

DE Es verfügt über drei Mikrofone, einen Lautsprecher und zwei Motoren, die unterschiedliche Schaukelbewegungen erzeugen, die angeblich dazu beitragen, den Schlaf bis zu zwei Stunden mehr pro Nacht zu steigern

• verfügt über drei
• Lautsprecher
• zwei Motoren
• unterschiedliche Schaukelbewegungen erzeugen
• angeblich dazu beitragen
• Stunden mehr pro
• steigern

DE (Natürlich haben nicht alle Haushalte zwei Elternteile oder möglicherweise nicht zwei Elternteile, die Inhalte teilen möchten.)

• Haushalte zwei Elternteile
• möglicherweise nicht zwei
• Inhalte teilen

DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.

• Neben einer langlebigen
• Reihe von Sensoren
• Vermeidung von Hindernissen
• zwei vorne
• paar verschiedene Sensoren

DE In die Vorderbeine sind zwei Kameras eingebaut, zwei hinten und ein Paar unten

• Vorderbeine sind zwei
• eingebaut
• zwei hinten
• Paar unten

DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie sollten mindestens zwei verwenden, aber Sie können alle vier Steckplätze mit bis zu 128 GB RAM insgesamt füllen.

• Dual-Channel bedeutet einfach
• zwei RAM-Sticks paarweise
• Motherboard arbeiten
• sollten mindestens zwei
• GB RAM insgesamt

DE Das heißt, es gibt eine gute Auswahl an Sportleitern mit zwei Unterschieden zwischen den Ausgaben in zwei spezifischen Turnhallen.

• heißt
• zwei Unterschieden zwischen
• Ausgaben in zwei

DE Es gibt zwei Sichtweisen auf das iPhone SE, das kleinere 4-Zoll-iPhone "Special Edition". Eine davon ist, dass Apple einfach ein zwei Jahre altes Desi...

• iPhone SE
• kleinere
• Jahre altes

DE Frühere Gerüchte deuten darauf hin, dass wir zwei Versionen des Pixel 6 sehen werden - das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro. Daher ist es keine Überraschung, dass hier zwei Modellnummern erscheinen.

• Frühere Gerüchte deuten
• hin
• Pixel
• Pixel Pro
• Überraschung
• zwei Modellnummern

DE ** Zwei Benutzer, die per Fernzugriff auf einen Computer zugreifen, benötigen zwei Business Access Pro-Lizenzen

• Zwei Benutzer
• Computer zugreifen
• benötigen zwei Business
• Pro-Lizenzen

DE Alle Remote-Sitzungen sind durch Sicherheitsfunktionen wie TLS- und 256-Bit-AES-Verschlüsselung, Geräteauthentifizierung, Zwei-Schritt-Verifizierung und mehreren Passwortoptionen über zwei Ebenen geschützt

• TLS-
• Geräteauthentifizierung
• Zwei-Schritt-Verifizierung
• Ebenen geschützt

DE Die Saison bringt fünf neue Waffen auf den Tisch, drei sofort und zwei weitere. Als erstes bekommen wir eine Unterhebel-Schrotflinte, die .410 Ironhide, die eine Zwei-Schuss-Kill-Nahaufnahme ist, oder eine Ein-Schuss, wenn Sie ihnen ins Gesicht sehen.

• Saison bringt fünf
• drei sofort
• Unterhebel-Schrotflinte
• Ironhide
• Ein-Schuss
• ihnen ins Gesicht

DE Das US-Patent- und Markenamt hat Apple zwei neue Patente für kabelloses Zwei-Wege-Laden erteilt

• US-Patent-
• Markenamt hat Apple
• Patente für kabelloses
• erteilt

DE Was optische Täuschungen angeht, ist diese sowohl einfach als auch schmerzhaft. Wer hätte gedacht, dass zwei Augenpaare und zwei Münder ausreichen würden, um dein Gehirn zu brechen und das Fokussieren schmerzhaft zu machen?

• optische Täuschungen angeht
• schmerzhaft
• Wer hätte gedacht
• zwei Augenpaare
• zwei Münder ausreichen

DE Dieses Bild wurde aufgenommen und zeigt zwei Tauben, die auf der Kante eines Simses eines Gebäudes sitzen, aber es sieht aus wie zwei riesige Vögel, die sehen wollen, wo sie ihr Auto geparkt haben

• zeigt zwei Tauben
• Kante eines Simses
• Gebäudes sitzen
• riesige Vögel
• sehen wollen
• wo sie ihr

DE Dazu gehören das Pelton Bike+, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhe, ein Satz Fahrradgewichte, eine umkehrbare Trainingsmatte, eine Fahrradmatte, ein Satz widerstandsfähige Bänder, Yogablöcke, Yogagurt und zwei Wasserflaschen.

• Lieferung
• Garantie
• zwei Paar Schuhe
• Satz Fahrradgewichte
• umkehrbare Trainingsmatte
• Fahrradmatte
• Satz widerstandsfähige Bänder
• Yogablöcke
• Yogagurt
• zwei

DE Aber die Sky-Activ-Reihe von Mazda mit zwei Benzinern und zwei Dieseln bietet Ihnen Optionen für hohe und niedrige Leistung, sie sind sanft und das Auto fährt mit echtem Schwung

• Sky-Activ-Reihe von Mazda
• zwei Benzinern
• zwei Dieseln bietet
• Optionen für hohe
• niedrige Leistung
• sanft
• Schwung

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.

• CVT-Automatik verfügbar
• zwei Benziner
• zwei Dieselmotoren
• Turbo-Benziner zufrieden

DE Die Idee von Orbitwheels ist einfach: zwei Füße, zwei Räder … und schon kann es losgehen.

• Idee von Orbitwheels
• einfach
• zwei Füße
• zwei Räder

DE Mic-Check, eins, zwei, eins, zwei. Willkommen beim ultimativen Guide für ein erfolgreiches Musikevent!

• Mic-Check
• eins
• zwei
• Willkommen beim ultimativen
• erfolgreiches Musikevent

DE Der Z6 II - das ist keineswegs "zwei", nicht "zwei markieren" - fügt eine Dual-Expeed-Verarbeitungs-Engine hinzu

• II
• keineswegs
• fügt eine Dual-Expeed-Verarbeitungs-Engine

DE In diesem Fall können Sie zwei 2,5-Zoll-SSDs und zwei 3,5-Zoll-HDDs verbauen.

• zwei

DE Als ob das alles noch nicht genug wäre, hat es zwei eingebaute zwei 2W-Lautsprecher, obwohl wir festgestellt haben, dass der Klang sehr zu wünschen übrig ließ. Es war ein wenig schwach, vor allem im Vergleich zu dedizierten Lautsprechern.

• ob das alles
• genug wäre
• zwei eingebaute zwei
• obwohl wir festgestellt
• übrig ließ
• war ein wenig
• allem im Vergleich
• dedizierten

DE Dual-Channel bedeutet einfach, dass zwei RAM-Sticks paarweise auf dem Motherboard arbeiten. Sie benötigen mindestens zwei RAM-Sticks, aber Sie können alle vier Steckplätze für mehr Speicher füllen, wenn Sie ihn benötigen.

• Dual-Channel bedeutet einfach
• zwei RAM-Sticks paarweise
• Motherboard arbeiten
• benötigen mindestens zwei
• Speicher füllen
• ihn

DE Im Inneren des Gehäuses befinden sich zwei 25-mm-Doppelkalotten-Hochtöner, zwei 90-mm-FST-Mitteltöner und ein einzelner 150-mm-Subwoofer. Sie verarbeiten hohe, mittlere und tiefe Frequenzen. Die Gesamtleistung wird mit 240W angegeben.

• Inneren des Gehäuses
• zwei
• einzelner
• verarbeiten hohe
• mittlere
• tiefe Frequenzen

DE Ich lebe mit meiner Frau, meinen zwei kleinen Töchtern und zwei Hunden in Cambridge (UK)

• lebe mit meiner
• meinen zwei kleinen
• UK

DE Zu ihnen gesellen sich links und rechts zwei Paare von 3,5-Zoll-Rennstreckenfahrern sowie zwei Full-Range-Upfirer

• rechts zwei Paare
• zwei Full-Range-Upfirer

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Als Motorola ankündigte, dass es in seinem neuesten Update nicht nur ein Moto X geben würde, sondern zwei, war es eine Zeit zum Feiern. Zwei Modelle

• Motorola ankündigte
• seinem neuesten Update
• Motoxgeben würde
• sondern zwei
• Feiern
• Zwei Modelle

DE Frühere Gerüchte deuten darauf hin, dass wir zwei Versionen des Pixel 6 sehen werden - das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro. Daher ist es keine Überraschung, dass hier zwei Modellnummern erscheinen.

• Frühere Gerüchte deuten
• hin
• Pixel
• Pixel Pro
• Überraschung
• zwei Modellnummern

DE Das US-Patent- und Markenamt hat Apple zwei neue Patente für kabelloses Zwei-Wege-Laden erteilt

• US-Patent-
• Markenamt hat Apple
• Patente für kabelloses
• erteilt

DE Es stehen zwei Heimtrainer zur Verfügung – Bike und Bike+ – und es gibt auch zwei Laufband-Optionen (obwohl beide nicht in allen Regionen verfügbar sind) – Peloton Tread und Peloton Tread+

• stehen zwei Heimtrainer
• Verfügung
• Bike
• zwei Laufband-Optionen
• allen Regionen verfügbar
• Peloton Tread
• Peloton

DE Dazu gehören das Pelton Bike+, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhe, ein Satz Fahrradgewichte, eine wendbare Trainingsmatte, eine Fahrradmatte, ein Satz widerstandsfähige Bänder, Yogablöcke, Yogagurt und zwei Trinkflaschen.

• Lieferung
• Garantie
• zwei Paar Schuhe
• Satz Fahrradgewichte
• wendbare Trainingsmatte
• Fahrradmatte
• Satz widerstandsfähige Bänder
• Yogablöcke
• Yogagurt
• zwei