DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
Traduzir "informationen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informationen" de alemão para sueco
Traduções de informationen
"informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de alemão para sueco de informationen
alemão
sueco
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Informationen, die wir teilen: Wir können aggregierte Informationen über unsere Benutzer offenlegen. Darüber hinaus können wir folgende Informationen offenlegen:
SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| teilen | delar |
| benutzer | användare |
| folgende | följande |
| darüber hinaus | dessutom |
| können | kan |
| wir | vi |
| darüber | om |
DE Informationen, die wir teilen: Wir können aggregierte Informationen über unsere Benutzer offenlegen. Darüber hinaus können wir folgende Informationen offenlegen:
SV Information vi delar: Vi kan avslöja aggregerad information om våra användare. Dessutom kan vi avslöja följande information:
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| teilen | delar |
| benutzer | användare |
| folgende | följande |
| darüber hinaus | dessutom |
| können | kan |
| wir | vi |
| darüber | om |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Diese Informationen sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt werden. Weitere Informationen zu den für gültige DMCA-Benachrichtigungen erforderlichen Informationen finden Sie in 17 U.S.C. 512(c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| erforderlichen | krävs |
| c | c |
| weitere | ytterligare |
| nicht | inte |
DE Häufig gestellte Fragen Informationen zum Siebdruck Informationen zu benutzerdefinierten Hüten Informationen zu benutzerdefinierten Mützen
SV Vanliga frågor Information om screentryck Custom Hat Info Anpassad mössainfo
| alemão | sueco |
|---|---|
| häufig | vanliga |
| informationen | information |
| benutzerdefinierten | anpassad |
| fragen | frågor |
DE Einen Tracker, wobei es sich um eine kleine Datei handelt, die Informationen über die Datei enthält, die Sie herunterladen möchten, z.B. Informationen darüber, wer die Datei noch hat?
SV En tracker, som är en liten fil som rymmer information om filen du vill ladda ner ? information om vilka som har filen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| tracker | tracker |
| informationen | information |
| wobei | som |
| darüber | om |
| enthält | har |
| möchten | du vill |
| einen | en |
| datei | fil |
| sie | vill |
| kleine | liten |
DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.
SV Dessutom ger den information om hur allvarliga de komprometterade kontona är baserat på vilken typ av information som komprometterades och om dessa konton fortfarande kan utnyttjas eller inte.
| alemão | sueco |
|---|---|
| liefert | ger |
| informationen | information |
| konten | konton |
| basierend | baserat |
| darüber | om |
| oder | eller |
| darüber hinaus | dessutom |
| diese | dessa |
| der | av |
| nicht | inte |
| art | typ |
DE Menschen erinnern sich 55% mehr Informationen durch eine Grafik als wenn sie es nur hören. Wenn Sie komplizierte Dateien und Informationen durch anwenderfreundliche Grafiken übergeben können, machen Sie eine sehr guter Eindruck.
SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erinnern | ihåg |
| eindruck | intryck |
| menschen | människor |
| informationen | information |
| mehr | mer |
| dateien | data |
| nur | en |
| und | göra |
| durch | av |
| als | är |
DE Es kann Informationen auf der Website geben, die typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, einschließlich Beschreibungen, Preise, Verfügbarkeit und verschiedene andere Informationen
SV Det kan finnas information på sajten som innehåller typfel, felaktigheter eller försummelser, inklusive beskrivningar, prissättning, tillgänglighet och annan information
| alemão | sueco |
|---|---|
| kann | kan |
| beschreibungen | beskrivningar |
| preise | prissättning |
| verfügbarkeit | tillgänglighet |
| informationen | information |
| einschließlich | inklusive |
| enthalten | innehåller |
| oder | eller |
| es | det |
| die | som |
DE Personenbezogene Daten umfassen offensichtliche Informationen wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, aber auch weniger offensichtliche Informationen wie Identifikationsnummern, elektronische Standortdaten und andere Online-Kennungen.
SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.
| alemão | sueco |
|---|---|
| namen | namn |
| kontaktdaten | kontaktuppgifter |
| weniger | mindre |
| elektronische | elektroniska |
| personenbezogene daten | personuppgifter |
| auch | också |
| informationen | information |
| aber | men |
| andere | andra |
| und | och |
| personenbezogene | det |
| ihren | som |
| ihre | ditt |
DE Verknüpfen oder kombinieren Sie Informationen mit anderen persönlichen Informationen, die wir von Dritten erhalten, um Ihnen zu helfen, Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service zu bieten.
SV Länka eller kombinera information med annan personlig information som vi får från tredje part, för att hjälpa dig att förstå dina behov och ge dig bättre service;
| alemão | sueco |
|---|---|
| verknüpfen | länka |
| kombinieren | kombinera |
| bedürfnisse | behov |
| besseren | bättre |
| informationen | information |
| service | service |
| bieten | ge |
| wir | vi |
| einen | att |
| oder | eller |
| die | tredje |
| mit | med |
| erhalten | få |
| helfen | hjälpa |
DE Informationen, die Sie teilen: Auf unserer Website und unseren Diensten können Sie Inhalte und Informationen teilen
SV Information du delar: Med vår webbplats och våra tjänster kan du dela innehåll och information
| alemão | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| diensten | tjänster |
| informationen | information |
| inhalte | innehåll |
| teilen | dela |
| können | kan |
| sie | du |
| die | våra |
DE Wenn Sie Informationen über andere Personen weitergeben, empfehlen wir Ihnen, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.
SV Om du delar information om andra föreslår vi att du kontaktar oss för mer information.
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| kontaktieren | kontaktar |
| wenn | om |
| wir | vi |
| sie | du |
| über | att |
| andere | andra |
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben
SV Vi använder den här informationen för att visa dig intresseberoende annonser och kan även dela den här informationen med tredje parter
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | informationen |
| weitergeben | dela |
| werbung | annonser |
| wir | vi |
| verwenden | använder |
| senden | att |
| können | kan |
| ihnen | dig |
| auch | även |
| und | och |
DE Alexa sitzt in der Cloud, erweitert die angebotenen Informationen ständig und verfeinert die Antworten, um Ihnen genauere Informationen zu liefern
SV Alexa sitter i molnet och utvidgar informationen som erbjuds hela tiden och förfinar svaren för att ge dig mer exakt information
| alemão | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| sitzt | sitter |
| cloud | molnet |
| angebotenen | erbjuds |
| liefern | ge |
| in | i |
| informationen | information |
| ihnen | dig |
| die | som |
| und | och |
| der | att |
DE Alexa kann auch mithilfe von Skills (die wie Apps sind) auf Informationen von anderen Geräten und Diensten zugreifen, sodass Sie spezifische Informationen zu Ihrem Auto, Ihrem letzten Wiegen oder zum Auffinden Ihres Tile erhalten können .
SV Alexa kan också utnyttja information från andra enheter och tjänster med hjälp av färdigheter (som är som appar), så kommer du att kunna ge dig specifik information om din bil, din senaste vägning eller hitta din kakel .
| alemão | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| informationen | information |
| geräten | enheter |
| letzten | senaste |
| apps | appar |
| diensten | tjänster |
| mithilfe | med |
| auch | också |
| von | av |
| die | hitta |
| auto | bil |
| können | kan |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Greifen Sie auf Informationen aus Ihren Kalendern und andere persönliche Informationen zu
SV Få tillgång till information från dina kalendrar och annan personlig information
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| persönliche | personlig |
| andere | annan |
| und | dina |
| auf | och |
DE Ein Bericht zu XDA Developers bietet einige Informationen, die auf einer internen, unveröffentlichten Version der Google Camera App basieren, zusammen mit Informationen und Erkenntnissen aus einer unbenannten Quelle
SV En rapport om XDA Developers erbjuder viss information baserad på en intern, ej släppt version av Google Camera -appen, tillsammans med information och insikter från en namnlös källa
| alemão | sueco |
|---|---|
| version | version |
| app | appen |
| quelle | källa |
| xda | xda |
| camera | camera |
| bericht | rapport |
| informationen | information |
| erkenntnissen | insikter |
| bietet | erbjuder |
| zusammen | tillsammans med |
| ein | en |
| der | av |
| mit | med |
DE Wenn Sie weitere Informationen zu den von uns und den Diensten von Drittanbietern verwendeten Cookies sowie Informationen zum Opt-out wünschen, lesen Sie bitte die unten aufgeführten Details und individuellen Datenschutzrichtlinien.
SV Om du vill ha mer information om de cookies som används av oss själva och tredjepartstjänster, samt information om hur du väljer bort det, se detaljer och enskilda sekretesspolicyer som anges nedan.
| alemão | sueco |
|---|---|
| verwendeten | används |
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| details | detaljer |
| wenn | om |
| und | samt |
| sie | vill |
| wünschen | vill ha |
| lesen | och |
| unten | nedan |
DE Weitere Informationen zum Drohnenverbot des National Park Service finden Sie auf der Website, einschließlich Informationen zu den Parks und ihren Flugverbotszonen
SV Mer information om droneförbudet från National Park Service finns på webbplatsen, inklusive information om parkerna och deras flygfria zoner
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| national | national |
| service | service |
| einschließlich | inklusive |
| website | webbplatsen |
| park | park |
| weitere | mer |
DE Ein Bericht zu XDA Developers bietet einige Informationen, die auf einer internen, nicht veröffentlichten Version der Google Camera App basieren, zusammen mit Informationen und Erkenntnissen aus einer unbenannten Quelle.
SV En rapport om XDA Developers erbjuder viss information baserad på en intern, ej släppt version av Google Camera -appen, tillsammans med information och insikter från en namnlös källa.
| alemão | sueco |
|---|---|
| version | version |
| app | appen |
| quelle | källa |
| xda | xda |
| camera | camera |
| bericht | rapport |
| informationen | information |
| erkenntnissen | insikter |
| nicht | ej |
| bietet | erbjuder |
| zusammen | tillsammans med |
| ein | en |
| der | av |
| mit | med |
DE Wir stellen nicht nur Informationen bereit, sondern auch das höchste Maß an Sorgfalt, damit diese Informationen aktuell und absolut korrekt sind.
SV Vi levererar inte bara information ‒ vi är ytterst noggranna med att se till att informationen är aktuell och helt korrekt.
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktuell | aktuell |
| absolut | helt |
| korrekt | korrekt |
| wir | vi |
| nicht | inte |
| informationen | information |
| maß | med |
| an | att |
| nur | bara |
DE Daher ist es keine gute Idee, vertrauliche oder personenbezogene Informationen über sich preiszugeben, und es ist keinesfalls erlaubt, solche Informationen anderer Personen einzubeziehen
SV Därför är det inte en bra idé att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om dig själv, och det är aldrig OK att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om någon annan
| alemão | sueco |
|---|---|
| daher | därför |
| gute | bra |
| informationen | uppgifter |
| idee | idé |
| und | och |
| es | inte |
| oder | eller |
| über | att |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, die vertraulichen Informationen streng vertraulich zu behandeln und keine vertraulichen Informationen zu verwenden, es sei denn, dies wird durch diese Bedingungen ausdrücklich genehmigt
SV Du samtycker till att upprätthålla konfidentiell information i strikt förtroende och att inte använda konfidentiell information utom så uttryckligen godkänts av dessa villkor
| alemão | sueco |
|---|---|
| einverstanden | samtycker |
| vertraulichen | konfidentiell |
| informationen | information |
| bedingungen | villkor |
| ausdrücklich | uttryckligen |
| genehmigt | godkänts |
| verwenden | använda |
| sie | du |
| denn | att |
| diese | dessa |
| durch | av |
DE Diese Informationen können die URL der verweisenden Webseite, Ihren Browser, Ihr Betriebssystem sowie die unten angeführten Informationen umfassen:
SV Denna information kan inkludera webbadressen till den hänvisande webbsidan, din webbläsare, OS-typ samt informationen nedan:
| alemão | sueco |
|---|---|
| url | webbadressen |
| browser | webbläsare |
| diese | denna |
| können | kan |
| sowie | samt |
| unten | nedan |
| informationen | information |
DE Hier sind die Informationen, die Sie möglicherweise zur Hand haben müssen, wenn Sie Informationen zu Ihrem Projekt anfordern:
SV Här är den information du kan behöva ha till hands när du begär information om ditt projekt:
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| projekt | projekt |
| möglicherweise | du kan |
| wenn | om |
| sind | är |
| sie | du |
| die | här |
DE Wenn du die Informationen über dich aus der Sales.Rocks-Datenbank entfernen lassen möchtest, kannst du auf den Button klicken und Löschung deiner Informationen beantragen
SV Om du vill ta bort din information från Sales.Rocks Databas klickar du på knappen nedan för att begära radering av din information
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| sales | sales |
| entfernen | ta bort |
| beantragen | begära |
| datenbank | databas |
| du | du |
| möchtest | du vill |
| wenn | om |
| lassen | att |
| der | av |
| klicken | knappen |
DE Ihr gewählter VPN-Anbieter liefert Ihnen alle Ihre VPN-Informationen. Wählen Sie einfach das gewünschte Protokoll aus und geben Sie alle Informationen ein.
SV Din valda VPN-leverantör förser dig med all din VPN-information. Välj bara önskat protokoll och ange all information.
| alemão | sueco |
|---|---|
| protokoll | protokoll |
| informationen | information |
| und | och |
| sie | all |
| das | bara |
| ihnen | dig |
DE Nach der Installation werden Informationen zu allen Besuchern einer Webseite erfasst. Du kannst diese Informationen nun dann verwenden, um Remarketing-Kampagnen für diese Besucher zu erstellen.
SV När den är installerad kommer den att samla in information om alla som besöker din webbplats. Du kommer då att kunna använda den informationen för att skapa remarketing-kampanjer för de besökarna.
| alemão | sueco |
|---|---|
| webseite | webbplats |
| besucher | besöker |
| du | du |
| verwenden | använda |
| informationen | information |
| dann | som |
| der | är |
| allen | att |
| erstellen | skapa |
| diese | de |
DE Präferenz-Cookies werden verwendet, um Informationen zu speichern, die bestimmte Aspekte des Dienstes verändern. Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.
SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
| alemão | sueco |
|---|---|
| verwendet | används |
| informationen | information |
| speichern | lagra |
| aspekte | aspekter |
| dienstes | tjänsten |
| benutzers | användares |
| ändern | ändrar |
| oder | eller |
| bestimmte | en |
| von | av |
DE Alexa kann auch mithilfe von Skills (die wie Apps sind) auf Informationen von anderen Geräten und Diensten zugreifen und dir so spezifische Informationen zu deinem Auto, deinem letzten Wiegen mit Fitbit oder deinem Tile geben .
SV Alexa kan också utnyttja information från andra enheter och tjänster genom att använda Skills (som är som appar), så kommer att kunna ge dig specifik information om din bil, din senaste invägning med Fitbit eller för att hitta din Tile .
| alemão | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| informationen | information |
| geräten | enheter |
| letzten | senaste |
| fitbit | fitbit |
| apps | appar |
| geben | ge |
| diensten | tjänster |
| mithilfe | med |
| auch | också |
| die | hitta |
| auto | bil |
| deinem | dig |
| oder | eller |
| kann | om |
DE Wenn die Unternehmen sich dann verändern und deshalb ihre Informationen aktualisieren, validieren wir diese neuen Informationen.
SV Sedan, efterhand som företagen förändras och uppdaterar sina uppgifter, validerar vi den nya informationen.
| alemão | sueco |
|---|---|
| aktualisieren | uppdaterar |
| neuen | nya |
| informationen | informationen |
| wir | vi |
| ändern | förändras |
| unternehmen | uppgifter |
| und | och |
| deshalb | som |
| wenn | för |
| ihre | sina |
DE Bitte kontaktieren Sie LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org für Informationen über Soforthilfe-Zuschüsse oder LCIF@lionsclubs.org um aktuelle Informationen über unsere Maßnahmen zu erhalten.
SV Vänligen skicka e-post till LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org för mer information om anslag till frontlinjen eller till LCIF@lionsclubs.org för uppdateringar om vårt svar.
| alemão | sueco |
|---|---|
| unsere | vårt |
| lcif | lcif |
| org | org |
| informationen | information |
| oder | eller |
| zu | skicka |
DE Mit Informationen wie der Telefonnummer für den Squamish Connector-Kundenservice oder der nächsten Bushaltestelle von Squamish Connector gewährleistet Busbud immer, dass Sie Zugriff auf alle wichtigen Informationen für Squamish Connector haben.
SV Med information såsom telefonnumret till Squamish Connector eller den närmaste Squamish Connector-busstationen ser Busbud till att du får enkel tillgång till all viktig information som berör Squamish Connector.
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| wichtigen | viktig |
| connector | connector |
| wie | såsom |
| nächsten | den |
| immer | få |
| mit | med |
| oder | eller |
| sie | du |
| zugriff | till |
DE Die Informationen auf dieser Website richten sich nicht an Personen in einem Rechtsgebiet, (i) das für die Auswahl des Anlegerprofils nicht verfügbar ist, oder (ii) in dem das Aufrufen und die Nutzung solcher Informationen rechtswidrig ist.
SV Informationen på den här webbplatsen riktar sig inte till någon person i något rättsområde (i) som inte är tillgänglig i valet av investerarprofil, eller (ii) där det är olagligt att komma åt och använda sådan information.
| alemão | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| in | i |
| informationen | information |
| nicht | inte |
| verfügbar | är |
| für | och |
| dem | av |
DE Menschen erinnern sich 55% mehr Informationen durch eine Grafik als wenn sie es nur hören. Wenn Sie komplizierte Dateien und Informationen durch anwenderfreundliche Grafiken übergeben können, machen Sie eine sehr guter Eindruck.
SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.
| alemão | sueco |
|---|---|
| erinnern | ihåg |
| eindruck | intryck |
| menschen | människor |
| informationen | information |
| mehr | mer |
| dateien | data |
| nur | en |
| und | göra |
| durch | av |
| als | är |
DE Die proprietären Informationen von ADAFACE beinhalten nicht öffentliche Informationen zu Funktionen, Funktionalität und Leistung des Dienstes
SV Proprietär information om Adaface innehåller icke-offentlig information om funktioner, funktionalitet och prestanda för tjänsten
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| adaface | adaface |
| öffentliche | offentlig |
| funktionen | funktioner |
| leistung | prestanda |
| dienstes | tjänsten |
| funktionalität | funktionalitet |
| nicht | är |
| und | och |
DE Jede Partei hält geheim so vertrauliche Informationen und übt das gleiche Grad an Sorgfalt aus wie in Bezug auf ihre eigenen vertraulichen Informationen aus
SV Varje part ska hålla hemlig sådan konfidentiell information och utöva samma grad av flitighet som utövas i förhållande till sin egen konfidentiell information
| alemão | sueco |
|---|---|
| partei | part |
| informationen | information |
| bezug | förhållande |
| so | så |
| in | i |
| gleiche | samma |
| grad | av |
| eigenen | egen |
| vertraulichen | konfidentiell |
DE Wir erfordern vertraglich Dienstanbieter, um Informationen sicher und vertraulich zu halten, und wir lassen nicht zu, dass unsere Datenprozessoren Ihre Informationen ohne unsere Autorisierung an Dritte weitergeben oder für ihre eigenen Zwecke verwenden
SV Vi kräver kontraktsdeltagare för att hålla information säker och konfidentiell och vi tillåter inte våra dataprocessorer att avslöja din information till andra utan vårt godkännande eller att använda den för egna ändamål
| alemão | sueco |
|---|---|
| erfordern | kräver |
| informationen | information |
| zwecke | ändamål |
| ohne | utan |
| lassen | att |
| wir | vi |
| nicht | inte |
| verwenden | använda |
| oder | eller |
| eigenen | egna |
| sicher | för |
| halten | hålla |
| ihre | din |
| für | och |
DE Wenn Sie Ihr Konto stornieren oder anfordern möchten, dass wir Ihre Informationen nicht mehr verwenden, um Ihnen Dienstleistungen anzubieten, wenden Sie sich über die untenstehenden Informationen an uns
SV Om du vill avbryta ditt konto eller begära att vi inte längre använder din information för att ge dig tjänster, kontakta oss via informationen nedan
| alemão | sueco |
|---|---|
| konto | konto |
| dienstleistungen | tjänster |
| wenn | om |
| informationen | information |
| verwenden | använder |
| untenstehenden | nedan |
| möchten | du vill |
| nicht | inte |
| wir | vi |
| sie | vill |
| oder | eller |
| über | att |
DE Verknüpfen oder kombinieren Sie Informationen mit anderen persönlichen Informationen, die wir von Dritten erhalten, um Ihnen zu helfen, Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service zu bieten.
SV Länka eller kombinera information med annan personlig information som vi får från tredje part, för att hjälpa dig att förstå dina behov och ge dig bättre service;
| alemão | sueco |
|---|---|
| verknüpfen | länka |
| kombinieren | kombinera |
| bedürfnisse | behov |
| besseren | bättre |
| informationen | information |
| service | service |
| bieten | ge |
| wir | vi |
| einen | att |
| oder | eller |
| die | tredje |
| mit | med |
| erhalten | få |
| helfen | hjälpa |
DE Informationen, die Sie teilen: Auf unserer Website und unseren Diensten können Sie Inhalte und Informationen teilen
SV Information du delar: Med vår webbplats och våra tjänster kan du dela innehåll och information
| alemão | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| diensten | tjänster |
| informationen | information |
| inhalte | innehåll |
| teilen | dela |
| können | kan |
| sie | du |
| die | våra |
DE Wenn Sie Informationen über andere Personen weitergeben, empfehlen wir Ihnen, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.
SV Om du delar information om andra föreslår vi att du kontaktar oss för mer information.
| alemão | sueco |
|---|---|
| informationen | information |
| kontaktieren | kontaktar |
| wenn | om |
| wir | vi |
| sie | du |
| über | att |
| andere | andra |
DE Ein Bericht zu XDA Developers bietet einige Informationen, die auf einer internen, unveröffentlichten Version der Google Camera App basieren, zusammen mit Informationen und Erkenntnissen aus einer unbenannten Quelle
SV En rapport om XDA Developers erbjuder viss information baserad på en intern, ej släppt version av Google Camera -appen, tillsammans med information och insikter från en namnlös källa
| alemão | sueco |
|---|---|
| version | version |
| app | appen |
| quelle | källa |
| xda | xda |
| camera | camera |
| bericht | rapport |
| informationen | information |
| erkenntnissen | insikter |
| bietet | erbjuder |
| zusammen | tillsammans med |
| ein | en |
| der | av |
| mit | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
informationen domain informationen online banking informationen support informationen besucher informationen verbraucher informationen preis informationen crm informationen social listening informationen sammeln informationen neben den informationen ihre informationen erlangen weiteren informationen anzeigen whois informationen it informationen ip informationen online informationen nutzung von informationen eingegebenen informationen fast alle informationen weiteren informationen verwendung von informationen sie informationen vpn informationen diesen informationen kleine informationen bereitgestellten informationen welche informationen vertraulichen informationen sogar die informationen sollte die informationen lead informationen erfassen welche informationen sammeln wichtigen informationen weiter zugang zu informationen darin enthaltenen informationen einigen informationen verwenden diese informationen darauf gespeicherten informationen genannten informationen automatisiert qualitativ hochwertigen informationen zugänglichkeit von informationen crm enthält informationen zugehörigen vertraulichen informationen api kann informationen hinreichende informationen ebenen von informationen möglicherweise bestimmte informationen beliebig oft informationen arten von informationenTraduzir informationen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe