Traduzir "nós" para francês

FR Nous avons figuré qu'il a dû y a une meilleure voie de faire ce genre de recherche, et quand nous ne pourrions pas trouver un, nous avons pris le défi de le produire nous-mêmes. »

• avons figuré qu'il
• dû y a
• genre de recherche
• produire nous-mêmes

FR Pendant les deux premières années de cette concession, nous allons analyser des tissus des souris. Puis, nous nous appliquerons ce que nous avons appris aux tissus humains du coeur, du foie, et du rein. »

• souris
• Puis
• humains du coeur
• foie
• rein

FR Nous donnons toujours la priorité aux utilisateurs... Ce sont des stars et nous sommes leurs plus grands fans. Notre engagement commun est ce qui nous lie, ce qui définit notre travail, ce qui nous pousse à leur fournir ce dont ils ont besoin.  

• stars
• fans
• lie
• définit notre travail
• besoin

FR Nous avons demandé à trois de ses amis les plus proches, Chicca et Franz Coriasco et Cristina Cuneo, de la Fondazione Chiara Badano.

• Chicca
• Franz Coriasco
• Cristina Cuneo
• Fondazione Chiara

FR Les Twilions savent ce que représente leur engagement dans leur travail, son impact et les défis qui les attendent. Nous nous efforçons d'avoir une influence positive sur le monde, et de devenir la meilleure version possible de nous-mêmes.

• représente leur engagement
• travail
• impact
• devenir la meilleure

FR Les Twilions savent ce que représente leur engagement dans leur travail, son impact et les défis qui les attendent. Nous nous efforçons d'avoir une influence positive sur le monde, et de devenir la meilleure version possible de nous-mêmes.

• représente leur engagement
• travail
• impact
• devenir la meilleure

FR Les utilisateurs restent notre priorité...Ce sont eux les stars et nous sommes leurs plus fidèles fans. Notre dévouement commun envers les utilisateurs est ce qui nous unit, définit nos activités et nous pousse à les satisfaire.

• eux les stars
• fans
• dévouement commun envers
• unit
• définit nos activités

FR Ce nom invite une équipe à réfléchir au sujet de ses fournisseurs, des entrées du processus, du processus lui-même, des résultats produits et des clients qui reçoivent ces résultats. 

• réfléchir au sujet
• fournisseurs
• entrées du processus
• processus lui-même
• résultats produits
• clients qui reçoivent
• résultats

FR Vous avez le jeu mobile le plus cool du moment ? Nous allons concevoir son design. Un magasin en ligne ? On fait ça aussi. Quelque soient vos besoins, nous allons vous aider à obtenir une application mobile de qualité conçue par des pros.

• avez le jeu
• cool du moment
• magasin en ligne
• allons vous aider
• obtenir une application

FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme. Nous construisons les meilleurs systèmes et produits que nous pouvons éventuellement. Nous gardons notre 99.9999% promesse en construisant des licenciements dans chaque système.

• sommes pas ici
• court terme
• construisons les meilleurs
• éventuellement
• gardons notre promesse
• construisant des licenciements

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

• clients nous inspirent
• mettent au défi
• aident à développer

FR Nous tenons à nos valeurs et les plaçons chaque jour au cœur de nos actions, car nous sommes déterminés à offrir une expérience d'exception à nos équipes, à nos clients et à notre communauté.

• car nous sommes
• offrir une expérience
• équipes
• clients

FR "Mailchimp nous procure des informations exploitables pour être en mesure de créer des programmes de marketing convaincants, attrayants et personnalisés. Ces éléments nous aident à interagir avec nos clients et à développer notre communauté."

• procure des informations
• mesure de créer
• programmes de marketing
• attrayants
• personnalisés
• éléments nous aident

FR L'assistance de Mailchimp donne l'impression qu'on fait partie de la famille. C'est extraordinaire. Elle nous accompagne tout au long de nos activités.

• L'assistance de Mailchimp
• famille
• C'est extraordinaire

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

• Dès le départ
• pédagogiques
• preuve d'ambition
• lui a ouvert
• perspectives de croissance

FR Nous, jeunes gens du monde entier, nous nous engageons pour mener à bien des actions à grande échelle dans toute la chaine alimentaire ; mais la jeunesse ne peut agir seule.

• entier
• engageons pour mener
• actions à grande
• chaine alimentaire

FR En fait, il nous a aidé à nous connecter avec quelques autres détenteurs du pass Atlanta qui étaient également des visiteurs de la ville comme nous.

• connecter avec quelques
• détenteurs du pass

FR Besoin de nous parler d'un conseil que vous avez, ou d'une histoire que vous souhaitez partager, ou besoin de nous parler d'un problème avec le site que vous pouvez nous dire via cet e-mail

• avez
• souhaitez partager
• pouvez nous dire
• cet e-mail

FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise

• fonctionnalité est disponible
• l'équipe
• fonctionnalité est uniquement

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

• Changements importants apportés
• produits Data Center
• apportons plusieurs changements
• tarifs
• Data

FR Chez Delta Hotels, nous prenons soin des détails importants. Nous voulons que tout soit parfait, afin que votre expérience de voyage soit optimale.

• Chez Delta Hotels
• importants
• parfait
• expérience de voyage

FR Beaucoup ont envie de collecter des fonds pour une cause qui leur tient à cœur, mais ne savent pas trop comment s?y prendre

• Beaucoup ont envie
• collecter des fonds
• cœur
• savent pas trop
• prendre

FR Nous avons vu que seul le tissu de cicatrice ne pourrait pas expliquer les conséquences cliniques remarquables, proposant que la radiothérapie améliore l'arythmie d'une autre voie, ainsi nous avons fouillé dans les détails de cela. »

• tissu de cicatrice
• pourrait pas expliquer
• conséquences cliniques remarquables
• améliore l'arythmie d'une
• voie
• détails de cela

FR Nous avions précédemment utilisé les ballons à fond arrondi dans des bains de l'eau, mais pendant que nous upscaled, nous devrions reformuler tout

• avions précédemment utilisé
• ballons à fond
• bains de l'eau

FR Le Mya 4 a fait tic tac tous ces cadres à une bonne remarque de coût. Nous avons acheté notre premier instrument il y a quelques années, et nous avons employé ceci quotidiennement. Nous n'avons pas regardé en arrière.

• quelques années
• avons employé ceci
• n'avons pas regardé

FR Nous avons acheté un deuxième système de Mya environ une année après le premier, et comme nous nous développons, nous examinerons pour acheter plus de ces systèmes pour suivre nos programmes de R&D.

• système de Mya
• développons
• examinerons pour acheter
• systèmes pour suivre

FR Une étude publiée dans le tourillon de virus a visé à comprendre la dynamique évolutionnaire et d'épidémiologie de la diversité de coronavirus chez les animaux, les êtres humains, et la faune aux surfaces adjacentes d'écosystème.

• tourillon de virus
• visé à comprendre
• dynamique évolutionnaire
• êtres humains
• faune aux surfaces

FR L'étude impliquée une recherche de la littérature détaillée utilisant des mots clés spécifiques dans PubMed, Scopus, chercheur de Google, et âme de la Science sur l'infection naturelle des coronaviruses chez l'homme, les animaux, et la faune

• littérature détaillée utilisant
• mots clés spécifiques
• PubMed
• Scopus
• chercheur de Google
• chez l'homme
• animaux
• faune

FR Nous nous efforçons de changer le monde, d'agir avec humilité et de prendre du plaisir par la même occasion.

• efforçons de changer
• d'agir avec humilité
• prendre du plaisir

FR Si vous souhaitez savoir quelles sont les données privées que nous collectons, ce que nous en faisons, combien de temps nous les conservons, et quels sont vos droits, merci de consultez cette Politique de Confidentialité.

• souhaitez savoir quelles
• collectons
• faisons
• conservons
• merci de consultez

FR PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif

• cesse faire évoluer
• restant autonome grâce
• back office intuitif

FR Pour ce site web, nous avons tenté d'inclure les principaux spots de surf du monde entier. Si, d'après vous, nous révélons un spot secret, dites-le nous et si nous sommes convaincus, nous le supprimerons.

• web
• avons tenté d'inclure
• entier
• révélons un spot
• sommes convaincus

FR « Nous avons rencontré Dzan qui a élaboré une formation personnalisée sur les concepts de base

• avons rencontré Dzan
• base

FR Ce que nous faisons tous les jours est vraiment important. Chacun d'entre nous a un rôle à jouer dans la mission et le futur de l'entreprise. Nous vivons en suivant nos principes, et c'est ce qui fait de nous ce que nous sommes.

• vraiment important
• rôle à jouer
• mission
• futur de l'entreprise
• vivons en suivant
• principes

FR Le même esprit qui nous a poussés à envoyer ces colis CARE il y a 75 ans est le même qui peut nous amener à nous joindre pour vaincre la faim d'ici 2030.

• poussés à envoyer
• vaincre la faim

FR « Nous voyons les endroits lumineux de l'élasticité dans certains pendant une heure si difficile, mais nous devons continuer à fournir le support pendant que nous apparaissons de la pandémie et satisfaisons à la conséquence. »

• voyons les endroits
• l'élasticité dans certains
• heure si difficile

FR Nous nous efforçons d'améliorer notre sécurité en continu afin d'être certains d'être toujours parés à protéger tous ceux qui nous font confiance.

• continu afin d'être
• d'être toujours parés
• protéger tous ceux
• font

FR Fièrement soutenu par une équipe d'assistance fanatique, Trustpilot nous a classés dans le top 10 des éditeurs de logiciels les plus appréciés au Royaume-Uni . Pourquoi ne pas nous envoyer un email ou nous envoyer un message de chat?

• équipe d'assistance fanatique
• Trustpilot nous a
• top des éditeurs
• Royaume-Uni
• envoyer un email
• envoyer un message
• chat

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

• Je suis sûr
• garderons tous cela
• l'esprit
• alors merci beaucoup
• présence aujourd'hui
• avez laissé beaucoup
• matière à réflexion
• Alors
• merci de regarder
• Passez une bonne

FR Remarque: en cliquant sur les liens ci-dessus, vous serez redirigé vers le site Web du tiers prestataire approprié. Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites Web externes.

• Remarque
• ci-dessus
• serez redirigé vers
• Web du tiers
• approprié
• sommes pas responsables
• contenu des sites

FR Avant d'entrer dans les détails, voyons les raisons les principales raisons qui peuvent vous inciter à changer votre adresse IP.

• voyons les raisons
• inciter à changer
• adresse

FR Nous sommes fiers de nos applications et nous espérons qu'ils seront utiles pour vous. Si vous le souhaitez vous pouvez vraiment nous aider en cliquant sur «J'aime», «+1» ou «Tweet».

• applications
• espérons qu'ils seront
• souhaitez vous pouvez
• aider en cliquant

FR Nous ne nous soucions vraiment pas beaucoup de la façon dont vous nous fournissez les correctifs

• fournissez les correctifs

FR Nous savons, nous savons - nous avons tous les mêmes boîtes sous les escaliers. Mais maintenant, vous pouvez aussi sortir des sentiers battus.

• savons
• maintenant
• pouvez aussi sortir
• sentiers

FR En marchant de pièce en pièce et en laissant la source musicale là où elle se trouvait, nous avons eu du mal à établir cette connexion intra-auriculaire

• marchant de pièce
• pièce
• laissant la source
• trouvait
• établir cette connexion

FR Nous recueillons certains renseignements à votre sujet lorsque vous nous les fournissez directement ou utilisez notre application et services. Nous obtenons seulement les renseignements nécessaires pour vous fournir nos services.

• recueillons certains renseignements
• fournissez directement
• utilisez notre application

FR Si nous employons un prestataire pour agir en notre nom, nous nous assurons qu'il existe des mesures contractuelles adéquates pour assurer la responsabilité, la sécurité et la responsabilité au même niveau que prévu de nous.

• employons un prestataire
• assurons qu'il existe
• mesures contractuelles adéquates
• assurer la responsabilité
• sécurité

FR Pour les autres membres, compter les jours peut nous aider à rendre des comptes à nos camarades, nous donner une mesure des progrès et nous éclairer lorsque nous avons rompu nos engagements en matière de sobriété

• membres
• compter les jours
• aider à rendre
• donner une mesure
• progrès
• rompu nos engagements
• matière de sobriété

FR Beaucoup d'entre nous trouvent que la compréhension et le développement d'une relation avec le pouvoir plus que nous-mêmes sont nécessaires pour se remettre de notre dépendance.

• compréhension
• développement d'une relation

FR Prendre le temps de calmer nos esprits et de se connecter à quelque chose de plus grand que nous-mêmes peut restaurer la sérénité et la stabilité, nous mettre en contact avec nos sentiments et aider à clarifier nos intentions.

• calmer nos esprits
• connecter à quelque
• grand que nous-mêmes
• restaurer la sérénité
• stabilité
• mettre en contact
• sentiments
• aider à clarifier