Traduzir "alguma outra maneira" para francês

FR Cet accident automobile a laissé le pare-chocs avant dune voiture derrière lui. Mais dune manière ou dune autre, on dirait que la voiture est principalement invisible ou quelle sort dune autre dimension.

• Cet accident automobile
• laissé le pare-chocs
• dune voiture derrière
• dune manière
• dune autre
• principalement invisible
• quelle sort dune

FR Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de notre assistance, n’hésitez pas à nous contacter de la manière qui vous convient le mieux

• avez des questions
• assistance
• convient le mieux

FR Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de notre assistance, n’hésitez pas à nous contacter de la manière qui vous convient le mieux

• avez des questions
• assistance
• convient le mieux

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

• jours
• Internet de contrôle
• ma dépendance
• juste une autre
• ma façon

FR Votre demande a été envoyée à nos équipes et nous vous contacterons dans les meilleurs délais. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez soumettre une autre demande ou si vous souhaitez nous poser une autre question.

• équipes
• délais
• demande
• souhaitez nous poser
• autre

FR Si vous souhaitez que nous regardions d'autres lumières, ou si vous avez d'autres conseils pour m'aider à obtenir une meilleure configuration d'éclairage, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous (ou tweetez- nous @reincubate )

• d'autres lumières
• avez d'autres conseils
• m'aider à obtenir
• meilleure configuration d'éclairage
• faites-le moi savoir
• commentaires ci-dessous

FR Votre demande a été envoyée à nos équipes et nous vous contacterons dans les meilleurs délais. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez soumettre une autre demande ou si vous souhaitez nous poser une autre question.

• équipes
• délais
• demande
• souhaitez nous poser
• autre

FR Nous avons vu que seul le tissu de cicatrice ne pourrait pas expliquer les conséquences cliniques remarquables, proposant que la radiothérapie améliore l'arythmie d'une autre voie, ainsi nous avons fouillé dans les détails de cela. »

• tissu de cicatrice
• pourrait pas expliquer
• conséquences cliniques remarquables
• améliore l'arythmie d'une
• voie
• détails de cela

FR Elles sont la meilleure voie de figurer à l'extérieur comment quelqu'un d'autre pourrait traiter un problème assimilé, ou il pourrait l'approcher d'une cornière légèrement différente

• voie de figurer
• l'extérieur comment quelqu'un
• assimilé
• pourrait l'approcher d'une
• légèrement différente

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

• passe-t-il avec mes
• commandes
• feuille
• déplacer
• copier une ligne

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

• passe-t-il avec mes
• commandes
• feuille
• déplacer
• copier une ligne

FR Passez à une autre section de l’Éditeur intuitif ou accédez à une autre page contenant une section de l’Éditeur intuitif. Si vous accédez à une autre page, cliquez sur Modifier sur cette page.

• intuitif
• page
• cliquez sur Modifier

FR acceptez de ne pas engager de litige en recours collectif l'un contre l'autre ni de prendre part ou de participer à un recours collectif de la part d'une autre personne ou entité lors d'un litige avec l'une des parties

• engager de litige
• recours collectif l'un
• part
• d'une autre personne
• entité lors d'un
• l'une des parties

FR Les images montrent différents modes de communication. Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment".

• images montrent différents
• communication
• personne dit
• langue des signes
• puis une autre
• téléphone
• alors qu'une autre
• prononce le mot

FR « Au moins découvrons ce qu'il fait, tellement peut-être nous peut le dériver et obtenir à ces conséquences positives d'oestrogène une autre voie, par un autre médicament, un autre objectif

• dériver
• voie
• autre médicament
• autre objectif

FR Vous avez une question sur la manière dont vous pouvez accéder à BBC iPlayer en dehors du Royaume-Uni ? Consultez notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour voir la réponse !

• avez une question
• accéder à BBC
• Consultez notre FAQ

FR Vous avez une question sur la manière de contourner le blocage de Skype lors de vos déplacements ? Veuillez consulter notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour lire notre réponse !

• avez une question
• manière de contourner
• blocage de Skype
• déplacements
• ci-dessous
• lire notre réponse

FR Certaines connaissances prérequises.

• Certaines connaissances

FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.

• Planifiez des rappels
• exemple
• notifier dans jours
• appel

FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.

• Planifiez des rappels
• exemple
• notifier dans jours
• appel

FR Certaines connaissances prérequises.

• Certaines connaissances

FR Planter des arbres est un bon moyen de parvenir à cette fin, tandis qu’un autre moyen consiste à extraire le CO2 de l?atmosphère pour en faire quelque chose d?utile.

• Planter des arbres
• fin
• tandis
• autre moyen consiste

FR Êtes-vous actuellement partenaire ou agent d'une autre entreprise qui offre les solutions similaires à celles de ONLYOFFICE ? Si c'est le cas, indiquez-les.

• Êtes-vous actuellement partenaire
• agent d'une autre
• offre les solutions
• celles de ONLYOFFICE

FR Et sauf indication contraire dans les instructions pour une enquête client particulière, toute donnée personnelle que vous nous fournissez aux fins de cette enquête sera utilisée conformément à la présente politique.

• sauf indication contraire
• client particulière
• fournissez aux fins
• enquête sera utilisée
• présente

FR Avez-vous d’autres questions sur la façon de masquer les liens d’affiliation sur votre site WordPress ? Faites-le nous savoir dans les commentaires !

• Avez-vous
• masquer les liens
• WordPress
• Faites-le nous savoir
• commentaires

FR Pour nous joindre. Contactez-nous pour toute question concernant ces Conditions d’Utilisation, les Site d’Adaware, les Services du Site d’Adaware, les Produits du Site d’Adaware ou toute Information ou tout Contenu.

• joindre
• concernant ces Conditions
• Produits du Site
• Information

FR Une autre chose à noter à propos de cette notification est que sa présentation peut varier considérablement d’un navigateur à l’autre. Toutefois, dans tous les cas, le message mentionnera les connexions sécurisées sous une forme ou une autre.

• présentation peut varier
• Toutefois

FR Quelle que soit la stratégie que vous envisagez (le télétravail total, le retour au bureau ou un mélange des deux), l'année dernière a mis en lumière à quel point il est important de placer les collaborateurs au cœur de vos activités

• Quelle que soit
• télétravail total
• retour au bureau
• l'année dernière a
• lumière à quel
• important de placer
• collaborateurs au cœur
• activités

FR Le cadre Plugin Compass est exposé comme une API, le rendant extensible par les utilisateurs. Vous cherchez d'autres fonctionnalités ? Installez un plugin ou programmez le vôtre.

• cadre Plugin Compass
• utilisateurs
• cherchez d'autres fonctionnalités
• Installez un plugin

FR Certaines conceptions de casque originales ne fonctionnent pas - cela pourrait augmenter le volume à lextérieur de loreille ou une autre torsion - mais à notre grande surprise, la conception Buds Live fonctionne

• originales ne fonctionnent
• cela pourrait augmenter
• volume à lextérieur
• loreille
• autre torsion
• grande surprise
• conception Buds Live

FR Il vous permettra de définir des déclencheurs - comme lheure, le lieu, létat de lappareil ou une autre activité - puis des actions - comme ouvrir une application ou modifier quelque chose sur votre téléphone.

• permettra de définir
• déclencheurs
• lheure
• lieu
• létat de lappareil
• autre activité
• puis des actions
• ouvrir une application
• modifier quelque chose

FR Faites apparaître ces informations dans le bas de page de chaque page de votre site Web ou placez-les de manière claire et évidente, idéalement sans qu’il y ait besoin de cliquer sur des liens vers d’autres pages

• bas de page
• Web
• placez-les de manière
• évidente
• liens vers
• pages

FR Vous avez-vous d’autres questions sur le processus de vérification de Google Search Console ? Laissez un commentaire, et nous essaierons de vous aider !

• avez-vous
• vérification de Google
• Console
• Laissez un commentaire

FR Le traitement des appels entrants consiste à répondre aux appels téléphoniques provenant de correspondants posant des questions sur un produit, ont besoin d'aide pour configurer ou utiliser le produit, ou ont besoin d'une autre forme d'assistance. 

• traitement des appels
• consiste à répondre
• appels téléphoniques provenant
• produit
• utiliser le produit
• besoin d'une autre
• d'assistance

FR L’utilisation d’une référence d’une autre feuille avec ces fonctions entraînera une erreur #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA dans la cellule contenant la formule

• référence

FR Cependant, il arrive que vous deviez prendre l?avion à la dernière minute, que ce soit pour une réunion d?affaires, une urgence familiale ou toute autre situation

• Cependant
• minute
• affaires
• urgence familiale
• autre situation

FR Avez-vous d'autres idées de plats d'anniversaire pour enfants? Contactez-nous.

• Avez-vous d'autres idées

FR Quelqu'un d'autre peut également acheter les droits d'utilisation de la police que vous utilisez et de la même icône, mais cela n'annule en aucun cas votre droit d'utilisation

• acheter les droits
• icône
• droit d'utilisation

FR Si vous avez d'autres questions d'ordre juridique, veuillez envoyer un e-mail à legal@gofundme.com .

• avez d'autres questions
• juridique

FR Et sauf indication contraire dans les instructions pour une enquête client particulière, toute donnée personnelle que vous nous fournissez aux fins de cette enquête sera utilisée conformément à la présente politique.

• sauf indication contraire
• client particulière
• fournissez aux fins
• enquête sera utilisée
• présente

FR À l’instar de la règle numéro 6, ne remettez jamais votre couteau de poche à quelqu’un avec sa lame dépliée ou un autre outil ouvert. Assurez-vous de refermer soigneusement le couteau avant de le donner à quelqu’un d’autre.

• règle numéro
• lame dépliée
• autre outil ouvert
• Assurez-vous de refermer

FR Pour nous joindre. Contactez-nous pour toute question concernant ces Conditions d’Utilisation, les Site d’Adaware, les Services du Site d’Adaware, les Produits du Site d’Adaware ou toute Information ou tout Contenu.

• joindre
• concernant ces Conditions
• Produits du Site
• Information

FR Si vous avez des questions concernant la configuration, l'optimisation de la campagne, les ventes, les commissions ou toute autre chose, n'hésitez pas à nous envoyer un e-mail via affiliate@itopvpn.com

• avez des questions
• configuration
• ventes
• commissions
• autre chose
• envoyer un e-mail

FR Nous avons demandé à Paul s'il avait d'autres recommandations techniques pour les personnes atteintes de SP:

• s'il avait d'autres

FR Si vous enfreignez toute disposition du présent Contrat et que nous ne prenons aucune mesure, nous demeurerons autorisés à faire valoir nos droits et recours dans toute autre situation dans laquelle vous enfreignez le présent Contrat

• enfreignez toute disposition
• présent Contrat
• prenons aucune mesure
• valoir nos droits
• situation dans laquelle
• enfreignez le présent

FR Même si vous avez déjà commencé à automatiser une partie de l'exploitation, vous devrez trouver une solution pour faire évoluer les scripts et les outils d'automatisation afin de suivre la croissance de votre entreprise.

• avez déjà commencé
• automatiser une partie
• l'exploitation
• évoluer les scripts
• suivre la croissance

FR Copier = dupliquer tout ou partie d'une œuvre de quelque manière que ce soit.Exemple : graver un fichier vidéo sur un DVD.

• Copier
• partie d'une œuvre
• graver un fichier

FR Le cas échéant, Control Union prélève les échantillons et les scelle soigneusement pour éviter toute contamination par d'autres substances susceptibles de perturber les résultats des analyses en laboratoire.

• échéant
• Control Union prélève
• échantillons
• contamination par d'autres
• susceptibles de perturber
• résultats des analyses

FR Vous vous engagez à ne pas remplacer ni modifier de quelque façon que ce soit les bibliothèques et les ressources incluses dans le Logiciel.

• remplacer ni modifier
• soit les bibliothèques

FR L’URL du formulaire n’est plus valide pour une raison quelconque. Une application tierce a modifié l’URL du formulaire, par exemple.

• formulaire
• quelconque
• application tierce a