Traduzir "l élasticité dans certains" para português

FR Favorisez la découverte dans les calcules pour la recherche et l'enseignement supérieur en accédant à une échelle et une élasticité pratiquement illimitées dans le cloud.

• Favorisez la découverte
• échelle
• élasticité pratiquement illimitées

FR Favorisez la découverte dans les calcules pour la recherche et l'enseignement supérieur en accédant à une échelle et une élasticité pratiquement illimitées dans le cloud.

• Favorisez la découverte
• échelle
• élasticité pratiquement illimitées

FR Alors que l’évolutivité est souvent jeté autour dans les conversations sur l’élasticité, il ya une différence entre les deux

• souvent jeté autour
• ya une différence

FR « Nous voyons les endroits lumineux de l'élasticité dans certains pendant une heure si difficile, mais nous devons continuer à fournir le support pendant que nous apparaissons de la pandémie et satisfaisons à la conséquence. »

• voyons les endroits
• l'élasticité dans certains
• heure si difficile

FR Avec les dilatomètres, le coefficient d’expansion thermique peut être mesuré précisément; La DMA détermine le module d’élasticité et les valeurs d’amortissement qui sont pertinentes dans la pratique pour les composants.

• dilatomètres
• coefficient
• précisément
• valeurs

FR Les lignes en silicone à l'arrière de l'appareil canalisent et transmettent les pulsations à basse fréquence dans la peau pour restaurer la fermeté et l'élasticité, tout en aidant à réduire les signes de l'âge.

• lignes en silicone
• l'arrière de l'appareil
• transmettent les pulsations
• peau pour restaurer
• fermeté
• l'élasticité
• aidant à réduire

FR Vous augmenterez la complexité en réalisant un accessoire textile avec 2 couleurs et 16 chaînes (ou brins). Le défi sera d'avoir la même élasticité dans les deux types de tissus et de les égaliser.

• augmenterez la complexité
• réalisant un accessoire
• couleurs
• chaînes
• brins
• défi sera d'avoir
• types de tissus

FR L’évolutivité est vraiment d’un système capable de gérer des augmentations soutenues de la capacité, tandis que l’élasticité est tout simplement la capacité de gérer de courtes rafales de charge accrue

• vraiment
• capacité
• simplement la capacité
• gérer de courtes
• charge accrue

FR Les entreprises tirent parti de l'élasticité, de la disponibilité et de l'évolutivité de GCP pour centraliser les services de sécurité au sein d'un hub autonome de services répondant à différents besoins métiers.

• entreprises tirent parti
• l'élasticité
• disponibilité
• l'évolutivité de GCP
• sécurité au sein
• répondant à différents

FR Le col a un tricot côtelé pour une élasticité améliorée

• améliorée

FR Avec ces pools, les clients peuvent améliorer l'élasticité de leurs applications en créant un pool d'instances EC2 pré-initialisées prêtes à gérer rapidement le trafic des applications

• pools
• clients peuvent améliorer
• applications en créant
• pool d'instances pré-initialisées
• applications

FR La ligne de produit Quend est composée d’acier avec une haute limite d’élasticité. Les produits ont été développés pour des applications légères, demandant une grande capacité de chargement, comme le levage ou le transport.

• ligne de produit
• composée
• haute limite
• applications légères
• demandant une grande
• chargement
• levage

FR L’analyse mécanique dynamique (DMA) enregistre les propriétés viscoélastiques en fonction de la température et détermine le module d’élasticité et les valeurs d’amortissement en appliquant une force oscillante sur l’échantillon.

• mécanique dynamique
• DMA
• enregistre les propriétés
• détermine le module
• valeurs
• appliquant une force

FR Ainsi, les ligaments disposent d'une élasticité limitée de seulement 3 % de la longueur initiale

• ligaments disposent d'une
• limitée de seulement
• longueur initiale

FR L'acide hyaluronique et le sodium PCA hydratent et empêchent la peau de se dessécher, tout en contribuant au maintien de l'elasticité de la peau.

• L'acide hyaluronique
• sodium PCA hydratent
• empêchent la peau
• dessécher
• contribuant au maintien

FR Un nettoyage en profondeur et précis pour les endroits difficiles d'accès avec des picots en silicone plus doux. Ils glissent sans effort sur la peau, sans la tirer pour préserver son élasticité naturelle.

• nettoyage en profondeur
• picots en silicone
• doux
• glissent sans effort
• peau
• tirer pour préserver
• élasticité

FR Des pulsations douces à basse fréquence et des LED rouges agissent ensemble pour améliorer l'élasticité et donner à la peau une apparence plus ferme.

• fréquence
• LED rouges agissent
• améliorer l'élasticité

FR Les entreprises tirent parti de l'élasticité, de la disponibilité et de l'évolutivité de GCP pour centraliser les services de sécurité au sein d'un hub autonome de services répondant à différents besoins métiers.

• entreprises tirent parti
• l'élasticité
• disponibilité
• l'évolutivité de GCP
• sécurité au sein
• répondant à différents

FR Le col a un tricot côtelé pour une élasticité améliorée

• améliorée

FR La ligne de produit Quend est composée d’acier avec une haute limite d’élasticité. Les produits ont été développés pour des applications légères, demandant une grande capacité de chargement, comme le levage ou le transport.

• ligne de produit
• composée
• haute limite
• applications légères
• demandant une grande
• chargement
• levage

FR OCI fournit une élasticité en temps réel pour les applications d’entreprise en combinant les services autonomes, la sécurité intégrée et le calcul sans serveur d’Oracle.

• sécurité intégrée
• calcul sans serveur

FR Pour demander à l'assistant de trouver une application pour vous dans le Play Store, dites "Hey Google" suivi de "Facebook dans Play Store", "WhatsApp dans Play Store", "Uber dans Play Store", ou "Twitter dans Play Store", etc. .

• demander à l'assistant
• trouver une application
• Play Store
• dites
• Play
• etc

FR Ouvrez les paramètres VPN dans Windows. Allez dans « Paramètres », puis dans « Réseau et internet » et enfin dans « VPN ».

• Ouvrez les paramètres
• Windows
• Paramètres
• Réseau
• internet
• VPN

FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General

• lequel les messages
• exportés
• allant dans Preferences
• iPhone Backup Extractor
• sélectionnant votre format
• messages dans l'onglet

FR Vous pouvez masquer les données sur place et les utiliser dans le cloud, masquer les données dans le cloud et les utiliser sur place, ou protéger les données dans un cloud et les utiliser dans un autre.

• masquer les données
• cloud
• protéger les données

FR Dans le secteur bancaire, dans la gestion de patrimoine ou dans les assurances, Tableau remplace les rapports manuels statiques par des tableaux de bord interactifs, avec des données sur site ou dans le cloud.

• secteur bancaire
• gestion de patrimoine
• assurances
• tableaux de bord

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Dans le cas d’images d’une page Galerie ou d’une page Projet, l’image est affichée dans le bloc. Dans le cas de billets de blog, d’événements ou de produits, le bloc extrait la première image disponible dans la liste suivante :

• page Galerie
• page Projet
• billets de blog
• produits
• liste suivante

FR Dans le cas des billets de blog, l’extrait est affiché dans le bloc. Dans le cas d’événements, d'images de la page Galerie, de produits ou d'images de la page Projet, la description de l’élément est affichée dans le bloc.

• billets de blog
• Galerie
• produits
• Projet

FR Sélectionnez une colonne dans la liste déroulante Afficher uniquement des dates dans cette colonne pour placer chaque tâche avec une date répertoriée dans la colonne sur une date unique dans l’agenda.

• Sélectionnez une colonne
• liste déroulante Afficher
• placer chaque tâche

FR Détendez-vous dans la piscine après une longue journée de visite ou de rendez-vous. Oubliez tout dans notre espace relaxation (dans la majorité des hôtels). Le In Balance Spa est également proposé dans certaines destinations.

• rendez-vous
• espace relaxation
• majorité des hôtels
• In Balance Spa
• proposé dans certaines

FR Tous les rendez-vous inclus dans le fichier IPD seront exportés dans un simple fichier CSV, ainsi que dans un fichier ICS / ICal pour une importation aisée dans votre client de messagerie ou d'agenda.

• fichier IPD seront
• simple fichier CSV
• fichier ICS
• messagerie

FR Nous les avons utilisés dans le métro de Londres, dans le train, au bord de la mer, en coupant lherbe et dans un avion, et dans tous les cas, les écouteurs Pro ont coupé la majorité du bruit

• métro de Londres
• train
• coupant lherbe
• avion
• majorité du bruit

FR La berce du Caucase, une grande plante aromatique, se retrouve dans les lasagnes de légumes ou dans une quiche, l’impératoire remplace le persil dans la soupe. Dans une tarte (ou Wähe), les

• berce du Caucase
• grande plante aromatique
• légumes
• quiche
• remplace le persil
• soupe
• tarte
• Wähe

FR Prenez en charge les clients dans le monde entier en créant des articles de solution dans plusieurs langues qui seront affichés dans votre portail client ou par widget dans le chat.

• Prenez en charge
• entier en créant
• articles de solution
• langues qui seront
• portail client

FR Option 1 : Sélectionnez le bouton Répondre dans Smartsheet. La feuille est alors ouverte dans un nouvel onglet de navigateur. Le commentaire apparaît dans le panneau Conversation dans lequel vous pouvez répondre directement.

• Option
• Sélectionnez le bouton
• Smartsheet
• feuille est alors
• pouvez répondre

FR Dans d’autres situations, les informations contenues dans le code principal de votre site, dans un thème ou une extension peuvent ne pas correspondre à ce qui se trouve dans la base de données de votre site.

• situations
• thème

FR Ensuite, toujours dans MAMP Pro, allez dans Préférences et sélectionnez l’onglet PHP. Dans le menu déroulant, modifiez la version de PHP pour qu’elle soit comprise dans la fourchette indiquée par le message d’erreur.

• Ensuite
• toujours dans MAMP
• allez dans Préférences
• sélectionnez
• PHP
• menu déroulant
• modifiez la version
• message

FR Ceci a été montré, notamment, par des chercheurs chez Karolinska Institutet dans Suède et Helmholtz Zentrum München dans Allemagne dans une grande étude européenne publiée dans la santé planétaire de The Lancet.

• notamment
• chercheurs chez Karolinska
• Suède
• Helmholtz Zentrum München
• étude européenne publiée

FR Tu peux utiliser ta carte cadeau dans le pays où elle a été achetée soit sur notre boutique en ligne officielle soit dans l'un de nos magasins. N'oublie pas que tu ne peux utiliser ta carte cadeau que dans le pays dans lequel elle a été achetée.

• Tu peux utiliser
• boutique en ligne
• soit dans l'un
• magasins
• peux utiliser ta
• pays dans lequel

FR Ils vivent également la prière dans liturgie, dans l’écoute de la Parole de Dieu, dans les sacrements et dans la dévotion envers la Vierge du Carmen, modèle de la vie chrétienne et carmélite.

• liturgie
• Parole de Dieu
• sacrements
• Carmen
• chrétienne

FR Les clés du développement ont résidé dans la légèreté maximale du cadre (Ultimate Evo, 840 grammes en taille M), dans un reach augmenté jusqu’a 20 mm, dans des haubans très courts (420 mm) et dans un angle de chasse de 68°

• clés du développement
• maximale du cadre
• Ultimate Evo
• grammes en taille
• reach augmenté
• mm
• haubans très courts
• angle de chasse

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée

FR Tout ce qui est dans le template parent est compilé dans la portée parente, tout ce qui est dans le template enfant est compilé dans la portée enfant.

• portée parente
• portée