Traduzir "nós devemos continuar" para francês

FR « Nous voyons les endroits lumineux de l'élasticité dans certains pendant une heure si difficile, mais nous devons continuer à fournir le support pendant que nous apparaissons de la pandémie et satisfaisons à la conséquence. »

• voyons les endroits
• l'élasticité dans certains
• heure si difficile

FR Parce que nous devons protéger la sécurité de notre personnel, de nos partenaires et des communautés dans lesquelles nous travaillons, nous devons examiner l'ensemble de nos activités pour éviter les risques

• protéger la sécurité
• personnel
• partenaires
• communautés dans lesquelles
• travaillons
• devons examiner l'ensemble
• activités pour éviter
• risques

FR Parce que nous devons protéger la sécurité de notre personnel, de nos partenaires et des communautés dans lesquelles nous travaillons, nous devons examiner l'ensemble de nos activités pour éviter les risques

• protéger la sécurité
• personnel
• partenaires
• communautés dans lesquelles
• travaillons
• devons examiner l'ensemble
• activités pour éviter
• risques

FR Nous devons traiter le changement climatique comme une menace immédiate, tout comme nous devons traiter les crises connexes de la perte de la nature et de la biodiversité, de la pollution et des déchets, comme des menaces immédiates

• immédiate
• nature
• biodiversité
• pollution
• déchets
• menaces immédiates

FR Mais un seul suffit-il ? Quand devons-nous l?envoyer ? Faut-il la personnaliser ? J?ai décidé de me pencher sur les données et de répondre à certaines de ces questions

• seul suffit-il
• envoyer
• Faut-il la personnaliser
• répondre à certaines
• questions

FR Si vous nous exposez vos raisons, nous vérifierons les circonstances, après quoi nous arrêterons et/ou adapterons le traitement des données, ou nous présenterons des contre-arguments convaincants en faveur de la poursuite du traitement des données.

• exposez vos raisons
• vérifierons les circonstances
• quoi nous arrêterons
• adapterons le traitement
• données
• présenterons des contre-arguments

FR Si vous nous exposez vos raisons, nous vérifierons les circonstances, après quoi nous arrêterons et/ou adapterons le traitement des données, ou nous présenterons des contre-arguments convaincants en faveur de la poursuite du traitement des données.

• exposez vos raisons
• vérifierons les circonstances
• quoi nous arrêterons
• adapterons le traitement
• données
• présenterons des contre-arguments

FR L'éducation et l'autonomisation des filles sont essentielles à la paix et à la prospérité du pays, et nous devons continuer à tirer parti des gains positifs obtenus au fil des ans

• L'éducation
• l'autonomisation des filles
• prospérité du pays
• parti des gains
• obtenus au fil

FR L'éducation et l'autonomisation des filles sont essentielles à la paix et à la prospérité du pays, et nous devons continuer à tirer parti des gains positifs obtenus au fil des ans

• L'éducation
• l'autonomisation des filles
• prospérité du pays
• parti des gains
• obtenus au fil

FR Beaucoup de gens sont inconscients comment un homme étant choc mauvais de boîte son associé, ses enfants, ses amis. Nous concentrons trop sur le coût de médicament, mais il y a de grands coûts sociaux que nous devrions apprécier plus.

• Beaucoup de gens
• étant choc mauvais
• boîte son associé
• enfants
• amis
• coût de médicament
• a de grands
• apprécier

FR On peut aujourd'hui communiquer à la vitesse des messages instantanés, mais ce n'est pas une raison pour le faire

• vitesse des messages

FR C?est une logique de compassion pour ce qui nous entoure, pour l?espace qui nous a été donné et que nous devons partager.

• logique de compassion
• entoure
• donné
• devons

FR Nous devrions inclure ces modifications dans la façon dont nous continuons à travailler ensemble à l'avenir

FR Nous sommes des étrangers comme Jésus était un étranger aux yeux des deux disciples. Nous aussi, comme lui, nous devons nous faire reconnaître en livrant notre vie avec amour.

• sommes des étrangers
• lui

FR Stuart s'est entretenu avec l'auteur au sujet de son nouveau livre sur la technologie et de la façon dont elle modifie sa relation avec ses fils. Nous avons découvert si c'est quelque chose dont nous devrions tous nous inquiéter à l'avenir.

• Stuart s'est entretenu
• l'auteur au sujet
• technologie

FR Si vous avez ignoré plusieurs tâches, vous pouvez continuer à les ignorer indéfiniment, mais s’il ne reste qu’une tâche ignorée et que vous décidez de l’ignorer à nouveau, l’afficheur de tâches se ferme.

• ignorer indéfiniment
• reste
• tâche ignorée
• nouveau

FR Le produit continuera à fonctionner après l’expiration de votre licence. Vous êtes libre de continuer à utiliser le produit aussi longtemps que vous le souhaitez, mais vous ne bénéficierez plus de l’assistance et des mises à jour du produit.

• licence
• utiliser le produit
• souhaitez

FR Cela signifie quil peut continuer et continuer

• Cela signifie quil
• continuer

FR Interrompre : interrompt l'envoi de réponses à Smartsheet, mais maintient la connexion avec le module complémentaire. Cliquez sur Reprendre dans l'encadré pour continuer les envois de formulaires vers Smartsheet.

• Interrompre
• Smartsheet
• maintient la connexion
• module complémentaire
• Cliquez sur Reprendre
• l'encadré pour continuer
• envois de formulaires

FR Cela signifie quil peut continuer et continuer

• Cela signifie quil
• continuer

FR Conservons cette capacité de tester rapidement les idées et de les réaliser pour continuer, demain, à être durablement performants en matière d’innovation.

• Conservons cette capacité
• réaliser pour continuer
• demain

FR Avant de continuer, il est recommandé de vérifier qu'il s'agit d'un plate-forme minière pour continuer à comprendre comment procéder pour miner du bitcoin et obtenir un bon rendement.

• continuer
• recommandé de vérifier
• s'agit d'un plate-forme
• continuer à comprendre
• procéder pour miner
• bitcoin
• obtenir un bon

FR Avant de continuer, nous vous recommandons de revoir ce qu'est un plate-forme minière pour continuer à comprendre comment procéder pour miner Bitcoin et obtenir une bonne performance.

• continuer
• recommandons de revoir
• qu'est un plate-forme
• continuer à comprendre
• procéder pour miner
• obtenir une bonne

FR Avant de répondre à une demande d'informations sur vos Données à caractère personnel, nous devons vérifier la demande

• caractère personnel

FR Nos valeurs fondamentales de transformation, d'intégrité, de diversité, d'excellence et d'égalité exigent une action accélérée pour mettre fin à l'injustice raciale partout, et nous savons que nous devons commencer par nous-mêmes.

• d'intégrité
• diversité
• d'excellence
• accélérée pour mettre
• l'injustice raciale partout

FR Il vous sera également demandé dans quel dossier de votre ordinateur nous devrions transférer les photos:

• sera également demandé
• ordinateur nous devrions

FR Stuart a parlé à lauteur de son nouveau livre sur la technologie et de la façon dont cela change sa relation avec ses fils. Nous avons découvert si cétait quelque chose dont nous devrions tous nous inquiéter à lavenir.

• Stuart a parlé
• façon dont cela

FR Plus de 60 ans d’expérience dans ce domaine nous ont appris que pour éradiquer la pauvreté, nous devons nous attaquer à ses causes profondes et adopter une approche fondée sur les droits

• éradiquer la pauvreté
• devons nous attaquer
• causes profondes
• adopter une approche
• droits

FR Il y a aussi des incompatibilités dont il faut s’inquiéter

• faut

FR Nous nous soucions de votre vie privée et nous pensons que nous devons être transparents à ce sujet.

• privée

FR Éventuel, chacun préférerait employer les produits sans animal, mais nous devons également être réalistes

• Éventuel
• chacun préférerait employer
• produits sans animal

FR Afin de conclure un contrat, il peut parfois être nécessaire pour une personne concernée de nous fournir des données personnelles que nous devons ensuite traiter

• conclure un contrat
• parfois être nécessaire
• fournir des données
• devons ensuite traiter

FR Nous devons mesurer encore le choc de la pandémie COVID-19 sur la prévalence d'autres troubles mentaux

• prévalence d'autres troubles

FR Ceci s'inquiète et a un impact majeur sur la façon dont agressivement nous devrions essayer d'obtenir la bonne qualité de l'air pour éviter le terrain communal et les graves maladies. »

• Ceci s'inquiète
• a un impact
• façon dont agressivement
• devrions essayer d'obtenir
• éviter le terrain
• graves maladies

FR Évidemment, nous devrions vérifier si notre approche fonctionne également dans le système immunitaire humain.

• Évidemment
• système immunitaire

FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives

• Cest le combiné
• lequel se concentrer
• car
• cest le seul
• gamme à venir
• rives

FR Nous devons rappeler, les débuts zéro de malaria avec moi, et les débuts avec vous. »

• devons rappeler
• moi

FR Naturellement, avec le soutien du commandement de malaria dans le pays, qui est la route à aller vers un contrat à terme sans malaria. Nous devons rappeler, les débuts zéro de malaria avec moi, et les débuts avec vous.

• Naturellement
• soutien du commandement
• route à aller
• contrat à terme
• malaria
• devons rappeler
• moi

FR En ce qui concerne l?amélioration des compétences, on peut affirmer que nous devons nous concentrer sur une compétence à la fois et la maîtriser avant de passer à la suivante

• amélioration des compétences
• fois
• suivante

FR Le cancer de la prostate entraîne un grand nombre de douleur, et la maladie avancée est mortelle dans presque tous les cas.8,9 Elle est hétérogène, mais cela ne signifie pas que nous devrions le sous-estimer.

• entraîne un grand
• douleur
• hétérogène
• cela ne signifie

FR Les difficultés viendront des moyens finis de santé et de la complexité croissante des maladies, mais nous ne devons pas sous-estimer les éditions patientes telles que les effets secondaires des demandes de règlement

• finis de santé
• devons pas sous-estimer
• éditions patientes telles
• règlement

FR Cest le combiné sur lequel se concentrer, car, eh bien, cest le seul combiné Vivo haut de gamme de la gamme à venir sur ces rives

• Cest le combiné
• lequel se concentrer
• car
• cest le seul
• gamme à venir
• rives

FR Stuart a parlé à l'auteur de son nouveau livre sur la technologie et comment il change sa relation avec ses fils. Nous avons découvert si c'est quelque chose dont nous devrions tous nous inquiéter à l'avenir.

• Stuart a parlé
• comment il change

FR Nos valeurs fondamentales de transformation, d'intégrité, de diversité, d'excellence et d'égalité exigent une action accélérée pour mettre fin à l'injustice raciale partout, et nous savons que nous devons commencer par nous-mêmes.

• d'intégrité
• diversité
• d'excellence
• accélérée pour mettre
• l'injustice raciale partout

FR "Et lorsque nous l'aurons atteint, nous devrons nous pencher sur l'objectif suivant", a-t-il déclaré

• lorsque nous l'aurons
• devrons nous pencher
• l'objectif
• a-t-il déclaré

FR Troisièmement, il faut se demander « suis-je ciblé spécifiquement parce que je suis actif dans certains groupes ? Y a-t-il un lien entre une information et mes intérêts personnels ? Il faut alors être particulièrement  vigilant. » 

• Troisièmement
• faut se demander
• suis-je ciblé spécifiquement
• je suis actif
• certains groupes
• a-t-il un lien
• information
• mes intérêts personnels
• vigilant

FR 4 Régime suivant lequel le patient se pèse plusieurs fois par jour et reporte sur un graphique les données recueillies.

• Régime suivant lequel
• patient se pèse
• données

FR Aider à orienter les utilisateur·trice·s vers les protocoles de harcèlement de Wiki (voir les exemples ci-dessous). Nous pouvons et devrions être mis·e·s en CC dans le processus.

• Aider à orienter
• vers les protocoles
• harcèlement de Wiki
• voir les exemples
• pouvons

FR Il vous sera également demandé dans quel dossier de votre ordinateur nous devrions transférer les photos:

• sera également demandé
• ordinateur nous devrions

FR Plus de 60 ans d’expérience dans ce domaine nous ont appris que pour éradiquer la pauvreté, nous devons nous attaquer à ses causes profondes et adopter une approche fondée sur les droits

• éradiquer la pauvreté
• devons nous attaquer
• causes profondes
• adopter une approche
• droits