PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
Traduzir "usam para fornecer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usam para fornecer" de português para inglês
Traduções de usam para fornecer
"usam para fornecer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de usam para fornecer
português
inglês
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| interativas | interactive |
| melhorar | enhance |
| experiência | experience |
| notificações | notifications |
| atividade | activity |
| ou | or |
| endereço | address |
PT Não está obrigatório a nos fornecer essas informações, no entanto, em certos cenários, se você optar por não fornecer, não poderemos fornecer-lhe os produtos e serviços correspondentes ou responder e resolver as suas questões.
EN You have the right not to provide us with this information, but in some scenarios, if you choose not to, we will not be able to provide you with the corresponding products or services or respond to and resolve your problems.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| cenários | scenarios |
| correspondentes | corresponding |
| ou | or |
| responder | respond |
| resolver | resolve |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
PT Isso poderia ajudar a desenvolver uma relação de marca exclusiva para os materiais que usam em seu trabalho de desenvolvimento, bem como o que usam e recomendam para amigos e familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
| português | inglês |
|---|---|
| ajudar | help |
| relação | relationship |
| exclusiva | exclusive |
| bem | well |
| familiares | family |
PT Para essas aplicações, os sistemas que usam imagens 3D reais são mais fáceis e intuitivos de usar do que os sistemas 2D com imagens planas que usam cores para representar diferentes alturas.
EN For these applications, systems that use real 3D images are easier and more intuitive to use than 2D systems with flat images that use color to represent different heights.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| fáceis | easier |
| intuitivos | intuitive |
| cores | color |
| alturas | heights |
PT 9,7% das páginas para desktop usam uma plataforma de comércio eletrônico e 9,5% das páginas para celular usam uma plataforma de comércio eletrônico.
EN 9.7% of desktop pages use an ecommerce platform and 9.5% of mobile pages use an ecommerce platform.
PT As empresas de tecnologia usam o DAM em muitos departamentos, muitas vezes em diversos locais. O DAM centraliza os ativos para acessar e uso. As áreas funcionais de uma organização usam o DAM para diferentes finalidades. Alguns exemplos incluem:
EN Technology companies use DAM in many different departments, often across multiple locations. DAM centralizes the assets for access and use. Functional areas within an organization will use DAM for different purposes. Some examples include:
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| usam | use |
| site | site |
| concentrar | focus |
| conteúdo | content |
| idioma | language |
| naturalmente | naturally |
PT Milhões de alunos adultos em todo o mundo usam cursos online abertos massivos (MOOCs) para progredir em suas carreiras. MOOCs são oferecidos pela Esri, como também, por parceiros universitários líderes que usam a plataforma ArcGIS da Esri.
EN Millions of adult learners around the world use massive open online courses (MOOCs) to advance their careers. MOOCs are offered by Esri, as well as leading university partners that use Esri’s ArcGIS platform.
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | learners |
| adultos | adult |
| mundo | world |
| usam | use |
| cursos | courses |
| online | online |
| abertos | open |
| carreiras | careers |
| oferecidos | offered |
| esri | esri |
| parceiros | partners |
| universitários | university |
| líderes | leading |
| s | s |
| arcgis | arcgis |
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| equipes | teams |
| software | software |
| usam | use |
| jira | jira |
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| automation | automation |
| desenvolvedores | developers |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based
| português | inglês |
|---|---|
| testes | testing |
| chatbots | chatbots |
| interativas | interactive |
| taxas | rates |
| significativamente | significantly |
| maiores | higher |
| texto | text |
| revelaram | revealed |
PT Os líderes usam fornecedores com alto desempenho e os antiquados usam fornecedores de baixo desempenho.
EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| usam | use |
| fornecedores | suppliers |
| alto | top |
| desempenho | performing |
| baixo | low |
PT Essas são apenas algumas das configurações possíveis da gestão da equipe Scrum. Algumas empresas usam todos esses elementos, outras usam apenas alguns e outras, nenhum.
EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | configurations |
| possíveis | possible |
| gestão | management |
| scrum | scrum |
| empresas | organizations |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| equipes | teams |
| software | software |
| usam | use |
| jira | jira |
| verdade | fact |
| pessoas | people |
| automation | automation |
| desenvolvedores | developers |
PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
PT No entanto, como muitos formulários só usam esse campo depois que informações incorretas são enviadas, não foi possível determinar a verdadeira porcentagem de sites que usam essa marcação.
EN However, since many forms only make use of this field once incorrect information is submitted, we could not ascertain the true percentage of sites using this markup.
PT Este ano, nós nos aprofundamos, medindo não apenas quantas páginas usam uma determinada funcionalidade do CSS, mas também como elas usam.
EN This year, we went a lot deeper, to measure not only how many pages use a given CSS feature, but also how they use it.
PT Terceiros com quem fazemos parcerias para fornecer determinados recursos em nossos Sites ou para exibir publicidade baseada em sua atividade de navegação na Web usam LSOs, como HTML5 e Flash, para coletar e armazenar informações
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our Websites or to display advertising based upon your Web browsing activity use LSOs such as HTML5 and Flash to collect and store information
| português | inglês |
|---|---|
| determinados | certain |
| recursos | features |
| ou | or |
| atividade | activity |
| navegação | browsing |
| flash | flash |
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| informações | information |
PT Terceiros com quem fazemos parcerias para fornecer determinados recursos em nossos Sites ou para exibir publicidade baseada em sua atividade de navegação na Web usam LSOs, como HTML5 e Flash, para coletar e armazenar informações.
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our Websites or to display advertising based upon your Web browsing activity use LSOs such as HTML5 to collect and store information.
| português | inglês |
|---|---|
| determinados | certain |
| recursos | features |
| ou | or |
| atividade | activity |
| navegação | browsing |
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| informações | information |
PT Terceiros com quem temos parceria para fornecer certos recursos em nosso site ou para exibir publicidade com base em sua atividade de navegação também usam HTML5 para coletar e armazenar informações
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our website or to display advertising based upon your web browsing activity also use HTML5 to collect and store information
PT Esses leitores de wafer usam iluminação adaptável e processamento de imagem integrados para fornecer formação de imagem ideal para uma variedade de métodos de marcação, incluindo códigos alfanuméricos e SEMI-T7 Data Matrix
EN These wafer readers use integrated, adaptable lighting and image processing to provide optimal image formation for a variety of marking methods, including alphanumeric and SEMI-T7 Data Matrix codes
| português | inglês |
|---|---|
| leitores | readers |
| usam | use |
| iluminação | lighting |
| adaptável | adaptable |
| processamento | processing |
| imagem | image |
| integrados | integrated |
| formação | formation |
| ideal | optimal |
| variedade | variety |
| marcação | marking |
| incluindo | including |
| códigos | codes |
| data | data |
| matrix | matrix |
PT Vários sistemas de recomendação usam aprendizado não supervisionado para rastrear padrões gerais de usuários e fornecer recomendações personalizadas para uma melhor interação com o cliente
EN Several recommendation systems use unsupervised learning to track general user patterns and give them personalized recommendations for better customer interaction
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| aprendizado | learning |
| gerais | general |
| personalizadas | personalized |
| melhor | better |
| interação | interaction |
PT O uso de Cookies é um padrão do setor, e muitos sites importantes os usam para fornecer recursos úteis para seus clientes
EN The use of Cookies is an industry standard, and many major websites use them to provide useful features for their customers
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| é | is |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| sites | websites |
| importantes | major |
| recursos | features |
| úteis | useful |
PT A satisfação do cliente é fundamental para Schwidder e sua equipe; eles usam o Stella Connect, uma ferramenta de CSAT integrada ao Zendesk, para fornecer feedback em tempo real aos agentes sobre o desempenho deles
EN Customer satisfaction is critical to Schwidder and her team; they use Stella Connect, a CSAT tool that integrates with Zendesk, to give agents real-time feedback on how they’re doing
PT A satisfação do cliente é fundamental para Schwidder e sua equipe; eles usam o Stella Connect, uma ferramenta de CSAT integrada ao Zendesk, para fornecer feedback em tempo real aos agentes sobre o desempenho deles
EN Customer satisfaction is critical to Schwidder and her team; they use Stella Connect, a CSAT tool that integrates with Zendesk, to give agents real-time feedback on how they’re doing
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| projetos | projects |
| crítica | critical |
| redes | networks |
| escala | scale |
PT Por um lado, os registradores de dados usam memória local quando ela é necessária e, por outro, a redundância de gateways é usada para fornecer confiabilidade quando um concentrador específico não funciona adequadamente
EN On one hand, the data loggers use local memory when it is needed and on the other redundancy of gateways is used to provide reliability when a specific concentrator does not work properly
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| memória | memory |
| redundância | redundancy |
| gateways | gateways |
| confiabilidade | reliability |
| adequadamente | properly |
PT Alguns dos parceiros comerciais da Voxy também usam cookies para fornecer dados e informações anônimas e agregadas sobre os Usuários da Voxy
EN Some of our business partners also use cookies to provide us with anonymous, aggregate data and information regarding our users
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| comerciais | business |
| cookies | cookies |
| usuários | users |
PT Alguns dos parceiros comerciais da Voxy também usam cookies para fornecer dados e informações anônimas e agregadas sobre os Usuários da Voxy
EN Some of our business partners also use cookies to provide us with anonymous, aggregate data and information regarding our users
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| comerciais | business |
| cookies | cookies |
| usuários | users |
PT Terceiros usam essas informações para fornecer anúncios sobre produtos e serviços adaptados aos seus interesses
EN Third parties use this information to provide advertisements about products and services tailored to your interests
| português | inglês |
|---|---|
| usam | use |
| informações | information |
| anúncios | advertisements |
| interesses | interests |
PT Empresas usam produtos da Atlassian para executar projetos e operações de missão crítica — e por isso a Atlassian tem o compromisso de fornecer produtos, aplicativos e redes estáveis e seguros em grande escala.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| projetos | projects |
| crítica | critical |
| redes | networks |
| escala | scale |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Você pode fornecer exemplos de outras organizações de saúde no Canadá que usam a AWS?
EN Can you provide examples of other healthcare organizations in Canada utilizing AWS?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| fornecer | provide |
| exemplos | examples |
| outras | other |
| organizações | organizations |
| saúde | healthcare |
| canadá | canada |
| aws | aws |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Desenvolvedores que usam o OpenApps são responsáveis por fornecer suporte aos seus aplicativos.
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| responsáveis | responsible |
| fornecer | providing |
| suporte | support |
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
PT Com o Zendesk Sunshine, seus agentes podem visualizar os dados do cliente, como os produtos que usam e o conteúdo que preferem. Imagine fornecer suporte personalizado em qualquer canal com o contexto certo do cliente.
EN With Zendesk Sunshine, your agents can view customer data like the products they use and content they favour. Imagine delivering personalised support across any channel, with the right context about your customers.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usam mensagens para receber suporte usam para encontrar usam para acompanhar usam para transmitir usam para a usam para rastrear usam para resolver esforçamos para fornecer ibm para fornecer esforços para fornecer usados para fornecer pessoais para fornecer servir para fornecer exceto para fornecer objetivo para fornecer usamos para fornecer necessário para fornecer clientes para fornecer tecnologia para fornecer exibição para fornecer escalável para fornecer conhecimento para fornecer facebook para fornecer soluções para fornecer web para fornecer implantar para fornecer suporte para fornecer sle para fornecer projetado para fornecer camo para fornecer tarefas para fornecer esforça para fornecer pega para fornecer criptografia para fornecer solutions para fornecer criptográfico para fornecer preparados para fornecer real para fornecer evoluiu para fornecer utilizado para fornecer utilizados para fornecer chain para fornecer corporativos para fornecer suficiente para fornecer usada para fornecer mundo para fornecer conectividade para fornecer acessível para fornecer produtos para fornecer dataminr para fornecer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe