PT Para começar a usar o Amazon CodeGuru Profiler, efetue login no console do Amazon CodeGuru Profiler, onde você pode configurar um grupo de criação de perfil para seu aplicativo
Traduzir "profiler para perfil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profiler para perfil" de português para inglês
Traduções de profiler para perfil
"profiler para perfil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de profiler para perfil
português
inglês
EN To get started with Amazon CodeGuru Profiler, log in to the Amazon CodeGuru Profiler console where you can configure a profiling group for your application
| português | inglês |
|---|---|
| começar | started |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| console | console |
| onde | where |
| configurar | configure |
| criação de perfil | profiling |
PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
| português | inglês |
|---|---|
| ativar | enable |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| características | characteristics |
| latência | latency |
| cpu | cpu |
| tempo de execução | runtime |
PT Cobranças do CodeGuru Profiler executando 10 grupos de perfil: USD 0,005 * 10 grupos de perfil * 1 instância * 24 horas por dia * 30 dias em um mês = USD 36
EN Charges for CodeGuru Profiler running 10 profiling groups : $0.005 * 10 profiling groups * 1 instance * 24 hours per day * 30 days in a month = $36
| português | inglês |
|---|---|
| cobranças | charges |
| codeguru | codeguru |
| grupos | groups |
| instância | instance |
| horas | hours |
| mês | month |
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler crie um perfil de 10 aplicativos, cada um como um grupo de criação de perfil diferente, executando em instâncias do EC2 com 15 instâncias do EC2 por aplicativo.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile 10 applications, each as a different profiling group, running on EC2 instances with 15 EC2 instances per application.
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| diferente | different |
| criação de perfil | profiling |
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de duas funções do AWS Lambda como parte do mesmo grupo de definição de perfil
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile two AWS Lambda functions as part of the same profiling group
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| funções | functions |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| parte | part |
| grupo | group |
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de duas funções do AWS Lambda como parte do mesmo grupo de definição de perfil
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile two AWS Lambda functions as part of the same profiling group
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| funções | functions |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| parte | part |
| grupo | group |
PT Incorpora componentes poderosos, incluindo o inigualável x-rite i1Prism Profiler para perfil ICC e calibração de cor precisa, e Adobe PDF Print Engine para assegurar uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície.
EN It embeds powerful components, including the unrivaled x-rite i1Prism Profiler for ICC profiling and precise color calibration, and Adobe PDF Print Engine to ensure a reliable reproduction of your designs on any surface.
| português | inglês |
|---|---|
| incorpora | embeds |
| componentes | components |
| poderosos | powerful |
| incluindo | including |
| calibração | calibration |
| cor | color |
| adobe | adobe |
| engine | engine |
| reprodução | reproduction |
| fiável | reliable |
| desenhos | designs |
| superfície | surface |
| icc | icc |
PT Para aplicativos em execução nas instâncias do Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate ou AWS Lambda, cada perfil de aplicativo é avaliado com base no número de horas de amostragem que o CodeGuru Profiler executa
EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| ou | or |
| lambda | lambda |
| perfil | profile |
| amostragem | sampling |
| codeguru | codeguru |
| executa | performs |
PT É nesse momento que a criação de perfil atua: o Amazon CodeGuru Profiler foi projetado para coletar dados sobre tudo o que aconteceu no comportamento da aplicação, independentemente dos cenários
EN This is where profiling comes in: Amazon CodeGuru Profiler is designed to collect data on everything that happened in that application’s behavior, regardless of scenarios
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| coletar | collect |
| dados | data |
| comportamento | behavior |
| aplicação | application |
| cenários | scenarios |
| criação de perfil | profiling |
PT O Profiler Premium X-Rite i1Prism para gerir o perfil ICC, manter o controlo sobre as suas cores, assegurar gradientes suaves e alcançar resultados coerentes em todas as impressoras
EN The premium X-Rite i1Prism Profiler to manage ICC profiling, keep control over your colors, ensure smooth gradients and achieve coherent results on all of printers
| português | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| manter | keep |
| controlo | control |
| cores | colors |
| assegurar | ensure |
| gradientes | gradients |
| suaves | smooth |
| alcançar | achieve |
| resultados | results |
| impressoras | printers |
| icc | icc |
PT A última versão do poderoso Adobe PDF Print Engine assegura uma reprodução fiável dos seus desenhos em qualquer superfície, enquanto que o excelente X-Rite i1Prism Profiler gere o perfil ICC para assegurar cores consistentes e gradientes suaves.
EN The latest version of the powerful Adobe PDF Print Engine ensures a reliable reproduction of your designs on any surface, while the outstanding X-Rite i1Prism Profiler manages ICC profiling to ensure consistent colors and smooth gradients.
| português | inglês |
|---|---|
| última | latest |
| poderoso | powerful |
| adobe | adobe |
| engine | engine |
| reprodução | reproduction |
| seus | your |
| desenhos | designs |
| superfície | surface |
| excelente | outstanding |
| gere | manages |
| cores | colors |
| gradientes | gradients |
| suaves | smooth |
| icc | icc |
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| contém | contains |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| bugbust | bugbust |
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| bugbust | bugbust |
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| bugbust | bugbust |
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| instância | instance |
| bugbust | bugbust |
PT Saiba como a Atlassian define o perfil dos serviços em produção com o CodeGuru Profiler »
EN Learn how Atlassian profiles services in production with CodeGuru Profiler »
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| atlassian | atlassian |
| perfil | profiles |
| serviços | services |
| produção | production |
| codeguru | codeguru |
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de uma única aplicação em execução em 70 contêineres do ECS.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile a single application running on 70 ECS containers.
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| contêineres | containers |
PT Considere um cenário onde você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de uma função do AWS Lambda, que é executada por 5 segundos em cada invocação e é invocada 1.000.000 vezes em um mês.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile an AWS Lambda function which runs for 5 seconds on each invocation and gets invoked 1,000,000 times in a month.
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| função | function |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| segundos | seconds |
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| contém | contains |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| bugbust | bugbust |
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| bugbust | bugbust |
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| bugbust | bugbust |
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| evento | event |
| importando | importing |
| bugs | bugs |
| repositório | repository |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| adicionou | added |
| grupos | groups |
| instância | instance |
| bugbust | bugbust |
PT Considere um cenário em que você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de uma única aplicação em execução em 70 contêineres do Amazon ECS.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile a single application running on 70 Amazon ECS containers.
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| contêineres | containers |
| amazon | amazon |
PT Considere um cenário onde você deseja que o CodeGuru Profiler defina o perfil de uma função do AWS Lambda, que é executada por 5 segundos em cada invocação e é invocada 1.000.000 vezes em um mês.
EN Consider a scenario where you want CodeGuru Profiler to profile an AWS Lambda function which runs for 5 seconds on each invocation and gets invoked 1,000,000 times in a month.
| português | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| cenário | scenario |
| você | you |
| deseja | want |
| codeguru | codeguru |
| perfil | profile |
| função | function |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| segundos | seconds |
PT O Amazon CodeGuru Profiler consiste em três partes: um agente, o serviço de criação de perfil e recomendações inteligentes
EN Amazon CodeGuru Profiler consists of three parts: an agent, the profiler service, and intelligent recommendations
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| partes | parts |
| agente | agent |
| serviço | service |
| recomendações | recommendations |
| inteligentes | intelligent |
PT Em seguida, o Amazon CodeGuru Profiler publica os dados do perfil em gráficos interativos de chama que permitem visualizar a performance da sua aplicação
EN Amazon CodeGuru Profiler then publishes the profile data in interactive flame graphs that enable you to visualize the performance of your application
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| publica | publishes |
| perfil | profile |
| gráficos | graphs |
| interativos | interactive |
| chama | flame |
| permitem | enable |
| visualizar | visualize |
| performance | performance |
| aplicação | application |
PT Q: Quais são as informações de perfil de memória fornecidas pelo Amazon CodeGuru Profiler?
EN Q: What memory profiling information does Amazon CodeGuru Profiler provide?
| português | inglês |
|---|---|
| quais | what |
| informações | information |
| memória | memory |
| fornecidas | provide |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| q | q |
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| informações | information |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| aws | aws |
| contratos | contracts |
| ou | or |
| compromissos | commitments |
| longo | long |
| prazo | term |
| serviços | services |
| bugbust | bugbust |
| longo prazo | long-term |
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitos | free |
| se | if |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
PT O CodeGuru Profiler analisa os dados de tempo de execução da sua aplicação para ajudar você a melhorar a utilização de CPU e memória, e solucionar problemas de performance, resultando em melhores níveis de latência e taxa de transferência
EN CodeGuru Profiler analyzes your application’s runtime data to help you improve CPU and memory utilization and troubleshoot performance issues resulting in improved latency and throughput
| português | inglês |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| analisa | analyzes |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| problemas | issues |
| latência | latency |
| tempo de execução | runtime |
| taxa de transferência | throughput |
PT Porém, você nunca usou o Amazon Code Guru Reviewer ou Amazon CodeGuru Profiler antes e, portanto, ainda está dentro do preço de 90 dias de nível gratuito para esses serviços
EN However, you have never used Amazon Code Guru Reviewer or Amazon CodeGuru Profiler before and therefore you are still within the 90-day free tier pricing for these services
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| amazon | amazon |
| code | code |
| guru | guru |
| reviewer | reviewer |
| ou | or |
| codeguru | codeguru |
| portanto | therefore |
| preço | pricing |
| dias | day |
| nível | tier |
| gratuito | free |
| serviços | services |
PT O CodeGuru Profiler fornece visualizações e recomendações sobre como corrigir problemas de performance, ajudando você a reduzir os custos operacionais em até 50% para qualquer aplicação em execução na produção
EN CodeGuru Profiler provides visualizations and recommendations on how to fix performance issues, helping you reduce operational costs by up to 50% for any application running in production
| português | inglês |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| fornece | provides |
| visualizações | visualizations |
| recomendações | recommendations |
| corrigir | fix |
| ajudando | helping |
| reduzir | reduce |
| custos | costs |
| produção | production |
PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| preço | pricing |
| níveis | tier |
| gratuitos | free |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
PT Agora, estamos usando o Amazon CodeGuru Profiler para otimizar vários produtos, incluindo a plataforma 'No Ops' baseada em contêineres da EngineYard e também a próxima geração da plataforma de colaboração Jive."
EN We are now using Amazon CodeGuru Profiler to optimize a number of products including EngineYard's container-based 'No Ops' platform and well as the next generation of the Jive collaboration platform."
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| otimizar | optimize |
| baseada | based |
| contêineres | container |
| geração | generation |
| colaboração | collaboration |
| ops | ops |
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| informações | information |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| aws | aws |
| contratos | contracts |
| ou | or |
| compromissos | commitments |
| longo | long |
| prazo | term |
| serviços | services |
| bugbust | bugbust |
| longo prazo | long-term |
PT Quando você cria o primeiro evento AWS BugBust, todos os usos subjacentes do Amazon CodeGuru Reviewer e do Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias para cada conta AWS
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| evento | event |
| aws | aws |
| subjacentes | underlying |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| gratuitos | free |
| dias | days |
| conta | account |
| bugbust | bugbust |
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitos | free |
| se | if |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
PT Porém, você nunca usou o Amazon Code Guru Reviewer ou Amazon CodeGuru Profiler antes e, portanto, ainda está dentro do preço de 90 dias de nível gratuito para esses serviços
EN However, you have never used Amazon Code Guru Reviewer or Amazon CodeGuru Profiler before and therefore you are still within the 90-day free tier pricing for these services
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| amazon | amazon |
| code | code |
| guru | guru |
| reviewer | reviewer |
| ou | or |
| codeguru | codeguru |
| portanto | therefore |
| preço | pricing |
| dias | day |
| nível | tier |
| gratuito | free |
| serviços | services |
PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| preço | pricing |
| níveis | tier |
| gratuitos | free |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
PT Você pode permitir que o Amazon CodeGuru Profiler seja executado continuamente, para detectar de forma proativa os problemas de desempenho em seus aplicativos ativos.
EN You can let Amazon CodeGuru Profiler run continuously so it can proactively catch performance issues in your live applications.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| continuamente | continuously |
| problemas | issues |
| desempenho | performance |
| aplicativos | applications |
PT O CodeGuru Profiler analisa constantemente as características de utilização de CPU, uso de heap e latência da aplicação para mostrar onde você gasta mais ciclos ou tempo em sua aplicação
EN CodeGuru Profiler continuously analyzes application CPU utilization, heap usage, and latency characteristics to show you where you are spending the most cycles or time in your application
| português | inglês |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| analisa | analyzes |
| características | characteristics |
| cpu | cpu |
| latência | latency |
| ciclos | cycles |
| ou | or |
| tempo | time |
PT O CodeGuru Profiler usa uma base de conhecimento de ineficiências de performance comumente encontradas para descobrir automaticamente padrões de código em sua aplicação ativa que afetam o desempenho
EN CodeGuru Profiler uses a knowledge base of commonly encountered performance inefficiencies to automatically discover code patterns in your live application that impact its performance
| português | inglês |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| usa | uses |
| ineficiências | inefficiencies |
| comumente | commonly |
| descobrir | discover |
| automaticamente | automatically |
| código | code |
| afetam | impact |
PT O In-Sight Laser Profiler é um sistema de medição utilizado para verificar a dimensionalidade em medições, inspeções e aplicações de ID
EN The In-Sight laser profiler is a measurement system used to verify dimensionality for gauging, inspection, and ID applications
| português | inglês |
|---|---|
| laser | laser |
| é | is |
| medição | measurement |
| utilizado | used |
| id | id |
PT Uma hora de amostragem é equivalente à execução do CodeGuru Profiler Agent em uma instância ou contêiner por uma hora
EN One sampling hour is equivalent to running the CodeGuru Profiler agent on one instance or container for one hour
| português | inglês |
|---|---|
| amostragem | sampling |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
| codeguru | codeguru |
| agent | agent |
| ou | or |
| contêiner | container |
PT O CodeGuru Profiler otimiza a performance de aplicações em execução na produção e identifica as linhas de código mais caras
EN CodeGuru Profiler optimizes performance for applications running in production and identifies the most expensive lines of code
| português | inglês |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| otimiza | optimizes |
| produção | production |
| identifica | identifies |
PT Ao criar seu primeiro evento AWS BugBust, todos os custos incorridos pelo uso subjacente do Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias por conta AWS
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| aws | aws |
| uso | usage |
| subjacente | underlying |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| gratuitos | free |
| dias | days |
| conta | account |
| bugbust | bugbust |
PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio
EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge
| português | inglês |
|---|---|
| nível | tier |
| dias | day |
| gratuitos | free |
| cobrado | charged |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| uso | usage |
| desafio | challenge |
PT Como melhorar suas aplicações Java usando o Amazon CodeGuru Profiler
EN Improving your Java applications using Amazon CodeGuru Profiler
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | improving |
| suas | your |
| aplicações | applications |
| java | java |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
| português | inglês |
|---|---|
| determine | determine |
| facilmente | easily |
| código | code |
| sql | sql |
| executando | executing |
| expor | exposing |
| visualmente | visually |
| gargalos | bottlenecks |
| desempenho | performance |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio
EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge
| português | inglês |
|---|---|
| nível | tier |
| dias | day |
| gratuitos | free |
| cobrado | charged |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| uso | usage |
| desafio | challenge |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profiler para criar amazon codeguru profiler codeguru profiler defina codeguru profiler profiler codeguru profiler analisa codeguru profiler agent profiler executa o codeguru profiler sql profiler está perfil para ocultar perfil para adicionar perfil para personalizar perfil para definição perfil para navegar perfil perfil perfeito perfil alto perfil sempre completo possível perfil perfil e alto perfil perfil instagram perfil profissional perfil deve modo perfil perfil instagram é perfil ajudam perfil único perfil deve destacar perfil pessoal utilizador pessoa perfil perfil personalizados perfil público perfil comercial algum perfil perfil geração perfil majestic público perfil gratuito perfil ideal excelente perfil guia perfil teu perfil perfil clicando criando um perfil gratuito novo perfil meu perfil carregar perfil perfil oficial d perfil
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe