Traduzir "codeguru reviewer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "codeguru reviewer" de português para inglês

Traduções de codeguru reviewer

"codeguru reviewer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

codeguru codeguru
reviewer reviewer

Tradução de português para inglês de codeguru reviewer

português
inglês

PT O Amazon CodeGuru tem dois componentes: Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler

EN Amazon CodeGuru has two components- Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
doistwo
componentescomponents
reviewerreviewer

PT Para saber mais sobre o CodeGuru Reviewer, consulte a página do Amazon CodeGuru

EN To learn more about CodeGuru Reviewer, take a look at the Amazon CodeGuru page

portuguêsinglês
saberlearn
codegurucodeguru
reviewerreviewer
consultelook
amazonamazon

PT Amazon CodeGuru anuncia um novo modelo de preços mais baixo e previsível para o CodeGuru Reviewer

EN Amazon CodeGuru announces a new, lower and predictable Pricing Model for CodeGuru Reviewer

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
anunciaannounces
novonew
preçospricing
previsívelpredictable
reviewerreviewer

PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.

EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.

portuguêsinglês
incluiincludes
informaçõesinformation
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
awsaws
contratoscontracts
ouor
compromissoscommitments
longolong
prazoterm
serviçosservices
bugbustbugbust
longo prazolong-term

PT Ao criar seu primeiro evento AWS BugBust, todos os custos incorridos pelo uso subjacente do Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias por conta AWS

EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account

portuguêsinglês
eventoevent
awsaws
usousage
subjacenteunderlying
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
gratuitosfree
diasdays
contaaccount
bugbustbugbust

PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler

EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

portuguêsinglês
gratuitosfree
seif
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer

PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio

EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge

portuguêsinglês
níveltier
diasday
gratuitosfree
cobradocharged
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
usousage
desafiochallenge

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

portuguêsinglês
vocêyou
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
contémcontains
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
bugbustbugbust

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)

portuguêsinglês
vocêyou
othe
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
bugbustbugbust

PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

portuguêsinglês
vocêyou
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
bugbustbugbust

PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler

EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

portuguêsinglês
vocêyou
preçopricing
níveistier
gratuitosfree
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).

portuguêsinglês
vocêyou
othe
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
instânciainstance
bugbustbugbust

PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.

EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.

portuguêsinglês
incluiincludes
informaçõesinformation
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
awsaws
contratoscontracts
ouor
compromissoscommitments
longolong
prazoterm
serviçosservices
bugbustbugbust
longo prazolong-term

PT Quando você cria o primeiro evento AWS BugBust, todos os usos subjacentes do Amazon CodeGuru Reviewer e do Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias para cada conta AWS

EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account

portuguêsinglês
quandowhen
eventoevent
awsaws
subjacentesunderlying
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
gratuitosfree
diasdays
contaaccount
bugbustbugbust

PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler

EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

portuguêsinglês
gratuitosfree
seif
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer

PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio

EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge

portuguêsinglês
níveltier
diasday
gratuitosfree
cobradocharged
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
usousage
desafiochallenge

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

portuguêsinglês
vocêyou
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
contémcontains
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
bugbustbugbust

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)

portuguêsinglês
vocêyou
othe
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
bugbustbugbust

PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

portuguêsinglês
vocêyou
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
bugbustbugbust

PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler

EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

portuguêsinglês
vocêyou
preçopricing
níveistier
gratuitosfree
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).

portuguêsinglês
vocêyou
othe
eventoevent
importandoimporting
bugsbugs
repositóriorepository
codegurucodeguru
reviewerreviewer
adicionouadded
gruposgroups
instânciainstance
bugbustbugbust

PT Acesse o console do Amazon CodeGuru para integrar as recomendações do Amazon CodeGuru Reviewer diretamente em solicitações pull de código

EN Visit the Amazon CodeGuru console to integrate Amazon CodeGuru Reviewer recommendations directly within your code pull requests

portuguêsinglês
consoleconsole
amazonamazon
codegurucodeguru
recomendaçõesrecommendations
reviewerreviewer
diretamentedirectly
solicitaçõesrequests
pullpull
códigocode

PT Amazon CodeGuru Reviewer anuncia integração de CI/CD com o GitHub Actions e novos detectores de segurança para Java

EN Amazon CodeGuru Reviewer announces CI/CD Integration with GitHub Actions and new security detectors for Java

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
anunciaannounces
integraçãointegration
cdcd
githubgithub
actionsactions
novosnew
segurançasecurity
javajava
cici

PT O lançamento da experiência de CI/CD para o GitHub Actions permite que os desenvolvedores acionem o CodeGuru Reviewer para realizar análises de qualidade e segurança do código como uma etapa em seus fluxos de trabalho de CI

EN The launch of CI/CD experience for GitHub Actions allows developers to trigger CodeGuru Reviewer to conduct code quality and security analysis as a step within their CI workflows

portuguêsinglês
lançamentolaunch
experiênciaexperience
cdcd
githubgithub
actionsactions
permiteallows
desenvolvedoresdevelopers
codegurucodeguru
reviewerreviewer
análisesanalysis
qualidadequality
segurançasecurity
códigocode
etapastep
cici
fluxos de trabalhoworkflows

PT O Amazon CodeGuru Reviewer, que usa machine learning para sinalizar problemas comuns no código e fornecer recomendações específicas sobre suas soluções.

EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
usauses
machinemachine
learninglearning
problemasissues
comunscommon
códigocode
recomendaçõesrecommendations
específicasspecific

PT Para o Amazon CodeGuru Reviewer, você paga uma taxa mensal fixa

EN For Amazon CodeGuru Reviewer, you pay a monthly fixed rate

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
vocêyou
pagapay
taxarate
mensalmonthly
fixafixed

PT Para revisões de código, os desenvolvedores alocam o código no GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e adicionam o CodeGuru Reviewer como um dos revisores de código, sem fazer outras alterações no processo de desenvolvimento

EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process

portuguêsinglês
revisõesreviews
códigocode
desenvolvedoresdevelopers
githubgithub
enterpriseenterprise
bitbucketbitbucket
adicionamadd
codegurucodeguru
reviewerreviewer
revisoresreviewers
semno
alteraçõeschanges
ostheir

PT Porém, você nunca usou o Amazon Code Guru Reviewer ou Amazon CodeGuru Profiler antes e, portanto, ainda está dentro do preço de 90 dias de nível gratuito para esses serviços

EN However, you have never used Amazon Code Guru Reviewer or Amazon CodeGuru Profiler before and therefore you are still within the 90-day free tier pricing for these services

portuguêsinglês
nuncanever
amazonamazon
codecode
guruguru
reviewerreviewer
ouor
codegurucodeguru
portantotherefore
preçopricing
diasday
níveltier
gratuitofree
serviçosservices

PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

portuguêsinglês
cobrançascharges
codegurucodeguru
reviewerreviewer
repositóriorepository

PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

portuguêsinglês
cobrançascharges
codegurucodeguru
reviewerreviewer
repositóriorepository

PT Sem ferramentas como o Amazon CodeGuru Reviewer, não poderíamos reescrever produtos inteiros como o FogBugz para ser nativo da nuvem AWS

EN Without tools like Amazon CodeGuru Reviewer, we wouldn't have been able to rewrite entire products like FogBugz to be AWS cloud-native

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
inteirosentire
nativonative
nuvemcloud
poderable

PT Python compatível com GA: melhorando a qualidade do código Python usando o Amazon CodeGuru Reviewer

EN Python support GA: Improving Python code quality using Amazon CodeGuru Reviewer

portuguêsinglês
pythonpython
melhorandoimproving
códigocode
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
gaga

PT O Amazon CodeGuru Reviewer, que usa machine learning (ML) para sinalizar problemas comuns no código e recomendar soluções específicas.

EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning (ML) to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
usauses
machinemachine
learninglearning
mlml
problemasissues
comunscommon
códigocode
específicasspecific

PT Para o Amazon CodeGuru Reviewer, você paga uma taxa mensal fixa

EN For Amazon CodeGuru Reviewer, you pay a monthly fixed rate

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
vocêyou
pagapay
taxarate
mensalmonthly
fixafixed

PT Porém, você nunca usou o Amazon Code Guru Reviewer ou Amazon CodeGuru Profiler antes e, portanto, ainda está dentro do preço de 90 dias de nível gratuito para esses serviços

EN However, you have never used Amazon Code Guru Reviewer or Amazon CodeGuru Profiler before and therefore you are still within the 90-day free tier pricing for these services

portuguêsinglês
nuncanever
amazonamazon
codecode
guruguru
reviewerreviewer
ouor
codegurucodeguru
portantotherefore
preçopricing
diasday
níveltier
gratuitofree
serviçosservices

PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

portuguêsinglês
cobrançascharges
codegurucodeguru
reviewerreviewer
repositóriorepository

PT O Amazon CodeGuru Reviewer encontra problemas no seu código Java e Python e recomenda como corrigi-los

EN Amazon CodeGuru Reviewer finds issues in your Java and Python code and provides recommendations to improve your code

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
encontrafinds
seuyour
códigocode
javajava
pythonpython

PT O CodeGuru Reviewer Security Detector oferece suporte ao Java 8 até o Java 11 e com o Python 3 e posterior

EN CodeGuru Reviewer Security Detector supports Java 8 through Java 11 and Python 3 and above

portuguêsinglês
codegurucodeguru
reviewerreviewer
securitysecurity
detectordetector
suportesupports
javajava
pythonpython

PT O Amazon CodeGuru Reviewer é um serviço automatizado de revisão de código que identifica defeitos críticos e desvios das práticas recomendadas de codificação para código Java e Python

EN Amazon CodeGuru Reviewer is an automated code review service that identifies critical defects and deviation from coding best practices for Java and Python code

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
automatizadoautomated
revisãoreview
identificaidentifies
defeitosdefects
práticaspractices
javajava
pythonpython

PT P: Quais tipos de problemas são detectados pelo Amazon CodeGuru Reviewer?

EN Q: What type of issues are detected by Amazon CodeGuru Reviewer?

portuguêsinglês
tipostype
problemasissues
sãoare
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer

PT Uma vez ativado, o Amazon CodeGuru Reviewer fornecerá automaticamente recomendações inteligentes como comentários sobre suas solicitações pull geradas para os repositórios conectados.

EN Once enabled, Amazon CodeGuru Reviewer will automatically provide intelligent recommendations as comments on your pull requests generated for the connected repositories.

portuguêsinglês
ativadoenabled
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
automaticamenteautomatically
recomendaçõesrecommendations
inteligentesintelligent
comentárioscomments
suasyour
pullpull
geradasgenerated
repositóriosrepositories
conectadosconnected
fornecerprovide

PT P: O Amazon CodeGuru Reviewer acessa meu código?

EN Q: Does Amazon CodeGuru Reviewer access my code?

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
acessaaccess
meumy
códigocode
odoes

PT O Amazon CodeGuru Reviewer precisa de acesso somente leitura ao seu código com o objetivo de gerar recomendações

EN Amazon CodeGuru Reviewer needs read-only access to your code for the purpose of generating recommendations

portuguêsinglês
othe
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
acessoaccess
somenteonly
leituraread
aoto
códigocode
objetivopurpose
gerargenerating
recomendaçõesrecommendations

PT P: O Amazon CodeGuru Reviewer mantém uma cópia do meu código?

EN Q: Does Amazon CodeGuru Reviewer persist a copy of my code?

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
cópiacopy
códigocode

PT Não, o Amazon CodeGuru Reviewer não armazena seu código-fonte.

EN No, Amazon CodeGuru Reviewer does not store your source code.

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
armazenastore
fontesource
códigocode

PT P: Como o Amazon CodeGuru Reviewer é treinado para fornecer recomendações inteligentes?

EN Q: How is Amazon CodeGuru Reviewer trained to provide intelligent recommendations?

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
éis
treinadotrained
recomendaçõesrecommendations
inteligentesintelligent

PT O CodeGuru Reviewer identifica problemas de qualidade de código e capacita sua equipe de desenvolvimento para manter um alto padrão de codificação no processo de desenvolvimento de software:

EN CodeGuru Reviewer identifies code quality issues and equips your development team to maintain a high bar of coding standards in the software development process:

portuguêsinglês
codegurucodeguru
reviewerreviewer
identificaidentifies
problemasissues
altohigh

PT O Amazon CodeGuru Reviewer é treinado usando mineração de regras e modelos de machine learning supervisionados que usam uma combinação de regressão logística e redes neurais.

EN Amazon CodeGuru Reviewer is trained using rule mining and supervised machine learning models that use a combination of logistic regression and neural networks.

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
treinadotrained
mineraçãomining
regrasrule
modelosmodels
machinemachine
learninglearning
regressãoregression
redesnetworks
neuraisneural

PT Para modelos baseados em regras e em machine learning, o Amazon CodeGuru Reviewer usa o feedback que você fornece como rótulos e melhora iterativamente a qualidade dos detectores de código.

EN For both rule-based and machine learning-based models, Amazon CodeGuru Reviewer uses the feedback you provide as labels and iteratively improves the quality of code detectors.

portuguêsinglês
modelosmodels
baseadosbased
regrasrule
machinemachine
learninglearning
amazonamazon
codegurucodeguru
reviewerreviewer
usauses
feedbackfeedback
vocêyou
forneceprovide
rótuloslabels
melhoraimproves
códigocode

PT P: Como as ferramentas de análise de código em código aberto são integradas ao CodeGuru Reviewer?

EN Q: How are open-source code analysis tools integrated into CodeGuru Reviewer?

portuguêsinglês
comohow
ferramentastools
análiseanalysis
abertoopen
sãoare
integradasintegrated
codegurucodeguru
reviewerreviewer

Mostrando 50 de 50 traduções