EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
Traduzir "editions of toad" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "editions of toad" de inglês para português
Tradução de inglês para português de editions of toad
inglês
português
PT Saiba mais sobre as diferenças entre as edições nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/product-editions e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/product-editions.
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| editions | edições |
| https | http |
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| the | as |
| about | sobre |
| more | mais |
| products | products |
| between | entre |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn more about the differences between the editions at https://www.embarcadero.com/products/delphi/product-editions and https://www.embarcadero.com/products/cbuilder/product-editions.
PT Saiba mais sobre as diferenças entre as edições nas páginas http://www.embarcadero.com/br/products/delphi/product-editions e http://www.embarcadero.com/br/products/cbuilder/product-editions.
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| editions | edições |
| https | http |
| embarcadero | embarcadero |
| delphi | delphi |
| the | as |
| about | sobre |
| more | mais |
| products | products |
| between | entre |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| dba | dba |
| edition | edition |
| is | está |
| oracle | oracle |
| included | incluído |
| data | data |
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
| inglês | português |
|---|---|
| adopted | adotado |
| rapidly | rapidamente |
| name | nome |
| capabilities | recursos |
| comprehensive | abrangentes |
| the | o |
| and | e |
| very | muito |
| been | sido |
| it | ele |
| everyone | todos |
| because | pois |
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
| inglês | português |
|---|---|
| coding | codificação |
| new | novas |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| capabilities | recursos |
| was | foi |
| a | uma |
| and | e |
| in | em |
| pick | que |
| more | mais |
| these | o |
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| dba | dba |
| edition | edition |
| is | está |
| oracle | oracle |
| included | incluído |
| data | data |
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
| inglês | português |
|---|---|
| adopted | adotado |
| rapidly | rapidamente |
| name | nome |
| capabilities | recursos |
| comprehensive | abrangentes |
| the | o |
| and | e |
| very | muito |
| been | sido |
| it | ele |
| everyone | todos |
| because | pois |
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
| inglês | português |
|---|---|
| coding | codificação |
| new | novas |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| capabilities | recursos |
| was | foi |
| a | uma |
| and | e |
| in | em |
| pick | que |
| more | mais |
| these | o |
EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.
PT Disponíveis em todas as edições do Toad: adequado para desenvolvedores PL/SQL mais familiarizados com o teste de unidade. O utPLSQL é uma ótima maneira de reduzir os defeitos do código conforme você o escreve.
| inglês | português |
|---|---|
| editions | edições |
| sql | sql |
| developers | desenvolvedores |
| familiar | familiarizados |
| testing | teste |
| reduce | reduzir |
| defects | defeitos |
| great | ótima |
| available | disponíveis |
| suitable | adequado |
| code | código |
| is | é |
| unit | unidade |
| a | uma |
| in | em |
| you | você |
| more | mais |
| way | de |
| as | conforme |
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| designer | designer |
| editions | edições |
| oracle | oracle |
| available | disponível |
| of | do |
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| code | código |
| executing | executando |
| visually | visualmente |
| exposing | expor |
| performance | desempenho |
| bottlenecks | gargalos |
| editions | edições |
| profiler | profiler |
| oracle | oracle |
| easily | facilmente |
| by | com |
| the | o |
| available | disponível |
| determine | que |
| your | seu |
| of | do |
EN Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
PT O gerente de projeto está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| manager | gerente |
| editions | edições |
| oracle | oracle |
| available | disponível |
| of | do |
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
| inglês | português |
|---|---|
| gb | gb |
| dba | dba |
| edition | edition |
| and | e |
| oracle | oracle |
EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.
PT Disponíveis em todas as edições do Toad: adequado para desenvolvedores PL/SQL mais familiarizados com o teste de unidade. O utPLSQL é uma ótima maneira de reduzir os defeitos do código conforme você o escreve.
| inglês | português |
|---|---|
| editions | edições |
| sql | sql |
| developers | desenvolvedores |
| familiar | familiarizados |
| testing | teste |
| reduce | reduzir |
| defects | defeitos |
| great | ótima |
| available | disponíveis |
| suitable | adequado |
| code | código |
| is | é |
| unit | unidade |
| a | uma |
| in | em |
| you | você |
| more | mais |
| way | de |
| as | conforme |
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| designer | designer |
| editions | edições |
| oracle | oracle |
| available | disponível |
| of | do |
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| code | código |
| executing | executando |
| visually | visualmente |
| exposing | expor |
| performance | desempenho |
| bottlenecks | gargalos |
| editions | edições |
| profiler | profiler |
| oracle | oracle |
| easily | facilmente |
| by | com |
| the | o |
| available | disponível |
| determine | que |
| your | seu |
| of | do |
EN Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
PT O gerente de projeto está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| manager | gerente |
| editions | edições |
| oracle | oracle |
| available | disponível |
| of | do |
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
| inglês | português |
|---|---|
| gb | gb |
| dba | dba |
| edition | edition |
| and | e |
| oracle | oracle |
EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix
PT Para obter detalhes sobre as diferenças entre as edições, acesse as páginas Edições do Produto e Matriz de Funções
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| differences | diferenças |
| editions | edições |
| feature | funções |
| matrix | matriz |
| product | produto |
| the | as |
| see | obter |
| page | do |
| on | sobre |
| and | e |
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| academic | acadêmico |
| editions | edições |
| we recommend | recomendamos |
| offers | oferece |
| discounts | descontos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| use | uso |
| and | e |
| the | as |
EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix
PT Para obter detalhes sobre as diferenças entre as edições, acesse as páginas Edições do Produto e Matriz de Funções
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| differences | diferenças |
| editions | edições |
| feature | funções |
| matrix | matriz |
| product | produto |
| the | as |
| see | obter |
| page | do |
| on | sobre |
| and | e |
EN No. Embarcadero offers academic discounts on the Professional, Enterprise and Architect editions, so we recommend the higher editions for academic use.
PT Não. A Embarcadero oferece descontos nas edições Professional, Enterprise e Architect, por isso recomendamos as edições superiores para uso acadêmico.
| inglês | português |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| academic | acadêmico |
| editions | edições |
| we recommend | recomendamos |
| offers | oferece |
| discounts | descontos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| use | uso |
| and | e |
| the | as |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados
| inglês | português |
|---|---|
| editions | edições |
| encryption | criptografia |
| feature | recurso |
| free | gratuitas |
| standard | padrão |
| limited | limitadas |
| use | usar |
| files | arquivos |
| entries | entradas |
| database | banco de dados |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| but | mas |
| test | testar |
| and | e |
EN Toad Data Point is a tool that supports both.
PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporte |
| point | point |
| is | é |
| data | data |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| that | que |
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| check | verificação |
| admin | admin |
| module | module |
| dba | dba |
| oracle | oracle |
| edition | edition |
| the | a |
| available | disponível |
| and | e |
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| free | gratuito |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| is | é |
| functionality | funcionalidade |
| which | o |
| but | mas |
| provide | da |
| use | usar |
| enough | suficiente |
| our | nossa |
| we | temos |
| prefer | que |
| have | equipe |
| times | vezes |
EN Full E-book: Enabling Agile Database Development with Toad
PT POSSIBILITE DESENVOLVIMENTO AGILE EM BANCOS DE DADOS COM O TOAD
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| agile | agile |
| database | dados |
EN Toad solutions enable you to maximize your investment in data technology by empowering data professionals to automate processes, minimize risks and cut project delivery timelines by nearly half.
PT As soluções Toad permitem que você aumente seu investimento em tecnologia de dados ao permitir que profissionais de dados automatizem o processo, minimizem os riscos e reduzam o tempo de entrega de projetos quase pela metade.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| data | dados |
| technology | tecnologia |
| professionals | profissionais |
| risks | riscos |
| delivery | entrega |
| half | metade |
| investment | investimento |
| project | projetos |
| in | em |
| processes | processo |
| you | você |
| enable | permitem |
| and | e |
| nearly | de |
EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.
PT O Toad DevOps Toolkit facilita a integração do gerenciamento de alterações de bancos de dados Oracle em seu fluxo de trabalho de CI/CD do DevOps, sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| easy | facilita |
| change | alterações |
| management | gerenciamento |
| ci | ci |
| cd | cd |
| compromising | comprometer |
| toolkit | toolkit |
| workflow | fluxo de trabalho |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| oracle | oracle |
| without | sem |
| quality | qualidade |
| reliability | confiabilidade |
| database | dados |
| into | de |
| to | a |
| your | seu |
EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.
PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| minimize | minimizar |
| risk | risco |
| databases | bancos de dados |
| oracle | oracle |
| compliance | conformidade |
| protection | protection |
| protecting | proteger |
| data | dados |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN Toad is recognized as the premier tool for database professionals with over 20 years of development
PT O Toad é reconhecido como a principal ferramenta para profissionais de bancos de dados com mais de 20 anos de desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| premier | principal |
| tool | ferramenta |
| professionals | profissionais |
| development | desenvolvimento |
| is | é |
| years | anos |
| database | dados |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
EN Toad products work the same in the cloud as they do on-premises and help simplify and automate development and administration in a hybrid environment
PT Os produtos Toad funcionam na nuvem do mesmo modo que no local. Além disso, ajudam a simplificar e automatizar o desenvolvimento e a administração em um ambiente híbrido.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| simplify | simplificar |
| automate | automatizar |
| administration | administração |
| hybrid | híbrido |
| development | desenvolvimento |
| environment | ambiente |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| premises | local |
| help | ajudam |
| on | no |
| products | produtos |
| the | o |
| work | do |
EN Toad products combine a high return-on-investment ROI) with short payback period to ensure you realize business benefits quickly
PT Os produtos Toad combinam um alto retorno do investimento (ROI) com um período curto de retorno financeiro para garantir que você perceba os benefícios corporativos rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| roi | roi |
| short | curto |
| period | período |
| return | retorno |
| benefits | benefícios |
| quickly | rapidamente |
| investment | investimento |
| a | um |
| combine | com |
| you | você |
| products | produtos |
| high | alto |
| ensure | garantir |
| to | para |
EN Integrates into many Toad features, such as Editor, VOEs and DB Health Check.
PT Faz a integração com diversos recursos do Toad, como Editor, VOES e a Verificação de integridade de banco de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| editor | editor |
| db | banco de dados |
| check | verificação |
| integrates | integra |
| as | como |
| and | e |
EN Flags sensitive data use in object and code editors automatically. (Included in Toad for Oracle Professional Edition and higher.)
PT Sinaliza o uso de dados confidenciais em editores de objetos e códigos automaticamente. (Incluída no Toad for Oracle Professional Edition e edições posteriores.)
| inglês | português |
|---|---|
| use | uso |
| object | objetos |
| code | códigos |
| editors | editores |
| automatically | automaticamente |
| included | incluída |
| oracle | oracle |
| data | dados |
| professional | professional |
| edition | edition |
| in | em |
| and | e |
EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2
PT O Toad foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 12c R2 em execução
| inglês | português |
|---|---|
| tested | testado |
| oracle | oracle |
| database | banco de dados |
| running | em |
EN Toad for Oracle Tips and Tricks
PT Mitigar os desafios da migração de Oracle para AWS com as soluções Quest
| inglês | português |
|---|---|
| oracle | oracle |
| for | de |
EN Guess what?s coming to Toad Data Point this winter?
PT Adivinhe qual é a novidade do Toad Data Point para o primeiro trimestre?
| inglês | português |
|---|---|
| point | point |
| data | data |
| to | a |
| coming | para |
EN Watch Webcast: How to Navigate Toad Data Point – Tips and Tricks
PT Assista ao webcast: Como navegar no Toad Data Point – Dicas e sugestões
EN Toad Data Point Professional lets each user choose between two different interfaces depending on their work
PT O Toad Data Point Professional permite que cada usuário escolha entre duas interfaces diferentes, dependendo do seu trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| lets | permite |
| user | usuário |
| different | diferentes |
| interfaces | interfaces |
| depending | dependendo |
| point | point |
| professional | professional |
| data | data |
| each | cada |
| work | trabalho |
| choose | escolha |
| between | entre |
| their | o |
EN To see a full list of system requirements, please visit https://support.quest.com/toad-data-point/
PT Para conferir uma lista completa dos requisitos do sistema, acesse https://support.quest.com/pt-br/toad-data-point/
| inglês | português |
|---|---|
| visit | acesse |
| https | https |
| quest | quest |
| see | conferir |
| full | completa |
| system | sistema |
| requirements | requisitos |
| a | uma |
| of | do |
| list | lista |
| to | para |
EN Toad Data Point is a tool that supports both.
PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporte |
| point | point |
| is | é |
| data | data |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| that | que |
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| check | verificação |
| admin | admin |
| module | module |
| dba | dba |
| oracle | oracle |
| edition | edition |
| the | a |
| available | disponível |
| and | e |
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| free | gratuito |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| is | é |
| functionality | funcionalidade |
| which | o |
| but | mas |
| provide | da |
| use | usar |
| enough | suficiente |
| our | nossa |
| we | temos |
| prefer | que |
| have | equipe |
| times | vezes |
EN Full E-book: Enabling Agile Database Development with Toad
PT POSSIBILITE DESENVOLVIMENTO AGILE EM BANCOS DE DADOS COM O TOAD
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| agile | agile |
| database | dados |
EN The Adventures of Ichabod and Mr. Toad | Disney+
PT As Aventuras do Sr. Sapo | Disney+
| inglês | português |
|---|---|
| adventures | aventuras |
| disney | disney |
| the | as |
| of | do |
EN The following Cloud products (all editions):
PT Os seguintes produtos do Cloud (todas as edições):
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| editions | edições |
| following | seguintes |
| the | os |
| products | produtos |
EN Free and premium plans that grow with you. Editions starting at:- $0/month (Free)- $45/month (Starter)- $360/month (Professional)- $1,200/month (Enterprise)
PT Planos gratuitos e premium que crescem com a sua empresa. Edições a partir de:- US$ 0/mês (Gratuito)- US$ 45/mês (Starter)- US$ 360/mês (Professional)- US$ 1.200/mês (Enterprise)
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| editions | edições |
| starting | partir |
| month | mês |
| starter | starter |
| plans | planos |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
| that | que |
| and | e |
EN Start with free tools and upgrade as you grow, or hit the ground running with one of our premium editions.
PT Comece usando as ferramentas gratuitas e faça o upgrade conforme sua empresa crescer ou siga a todo vapor com uma das nossas edições premium.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| free | gratuitas |
| tools | ferramentas |
| upgrade | upgrade |
| grow | crescer |
| premium | premium |
| editions | edições |
| or | ou |
| with | usando |
| the | o |
| as | conforme |
| and | e |
EN Service Hub Starter customers have access to chat and email support, and customers using our Professional or Enterprise editions also have access to 24/7 phone support
PT Os clientes do Service Hub Starter têm acesso a suporte por chat ou e-mail, e os clientes que usam as edições Professional ou Enterprise também têm acesso a suporte por telefone 24/7
| inglês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| customers | clientes |
| access | acesso |
| editions | edições |
| phone | telefone |
| starter | starter |
| professional | professional |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| support | suporte |
| chat | chat |
| also | também |
| to | a |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toad editions editions of toad toad toad data point toad products combine toad for oracle knows the toad toad devops toolkit enterprise editions premium editions editions community editions three editions paid editions five editions previous editions higher editions professional editions professional academic editions basic editions international editions multiple editions re editions editions starting at three previous editions two editions editions of delphi four editions digital editions product editions studio architect editions previous nebulae editions architect editions product editions page between the editions oracle database editions editions starting editions have a editions featuring holograms editions of wordpress already produced editionsTraduzir editions of toad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe