PT Se o utilizador visitar posteriormente outros sítios Web, os anúncios adaptados ao perfil do utilizador podem ser exibidos de acordo com os interesses presumidos do utilizador.
"utilizador pessoa perfil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Se o utilizador visitar posteriormente outros sítios Web, os anúncios adaptados ao perfil do utilizador podem ser exibidos de acordo com os interesses presumidos do utilizador.
EN If the user subsequently visits other websites, advertisements tailored to the user?s profile can be displayed according to the user?s presumed interests.
português | inglês |
---|---|
se | if |
o | the |
visitar | visits |
posteriormente | subsequently |
outros | other |
web | websites |
anúncios | advertisements |
ao | to |
perfil | profile |
podem | can |
ser | be |
exibidos | displayed |
interesses | interests |
s | s |
PT ” refere-se a uma conta de utilizador criada com Splashtop que identifica exclusivamente o Utilizador com um nome de utilizador e uma palavra-passe. “
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
português | inglês |
---|---|
conta | account |
utilizador | user |
criada | created |
splashtop | splashtop |
identifica | identifies |
nome | name |
palavra-passe | password |
exclusivamente | uniquely |
PT "Construir segmentos baseados em eventos do utilizador, comportamento histórico do utilizador (cliques, vistas e pergaminhos), com base em atributos do utilizador em tempo real (localização, nome e idade), ou uma combinação de ambos "
EN Build segments based on user events, historical user behavior (clicks, views, and scrolls), based on real-time user attributes (location, name, and age), or a combination of both
português | inglês |
---|---|
construir | build |
eventos | events |
comportamento | behavior |
histórico | historical |
cliques | clicks |
vistas | views |
atributos | attributes |
real | real |
nome | name |
PT ” refere-se a uma conta de utilizador criada com Splashtop que identifica exclusivamente o Utilizador com um nome de utilizador e uma palavra-passe. “
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
português | inglês |
---|---|
conta | account |
utilizador | user |
criada | created |
splashtop | splashtop |
identifica | identifies |
nome | name |
palavra-passe | password |
exclusivamente | uniquely |
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT Uma pessoa que não publica nada há muito tempo tem o nome de utilizador que eu quero ter. Posso ficar com esse nome de utilizador?
EN Someone who hasn't posted in a long time has the username I want, can I have it?
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
eu | i |
PT Uma pessoa que não posta nada há muito tempo tem o nome de utilizador que eu quero. Posso ficar com esse nome de utilizador?
EN Someone who hasn't posted in a long time has the username I want, can I have it?
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
eu | i |
PT Os cookies Google DoubleClick IDE armazenam informacoes sobre como o utilizador utiliza o website para apresentar anuncios relevantes de acordo com o perfil do utilizador.
EN Google DoubleClick IDE cookies store information about how the user uses the website to present them with relevant ads according to the user profile.
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
português | inglês |
---|---|
do | and |
avatar | avatar |
perfil | profile |
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
EN people user man professions and jobs woman profile person job profession
português | inglês |
---|---|
do | and |
perfil | profile |
PT masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
EN avatar people user professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
português | inglês |
---|---|
do | and |
avatar | avatar |
perfil | profile |
PT masculino homem pessoa pessoas do utilizador perfil cara avatar rio homens
EN user avatar people user man professions and jobs man male profile woman
português | inglês |
---|---|
do | and |
perfil | profile |
avatar | avatar |
PT fêmea mulher senhora rio feminino pessoa agua do utilizador moda perfil
EN user avatar people user professions and jobs man woman female profile woman
português | inglês |
---|---|
do | and |
perfil | profile |
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
português | inglês |
---|---|
do | and |
avatar | avatar |
perfil | profile |
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
EN people user man professions and jobs woman profile person job profession
português | inglês |
---|---|
do | and |
perfil | profile |
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT comunicação perfil do utilizador avatar pessoa telefone conexão contatos tecnologia
EN communication profile user avatar person connection phone contacts communications
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
avatar | avatar |
pessoa | person |
telefone | phone |
PT masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil cara
EN avatar people user professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
português | inglês |
---|---|
do | and |
avatar | avatar |
perfil | profile |
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
EN people user man professions and jobs woman profile person job profession
português | inglês |
---|---|
do | and |
perfil | profile |
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN people child family holiday baby mother xmas clipart people new year
PT do utilizador pessoa perfil pessoas avatar do usuário masculino homem conta fêmea
EN avatar user people profile vector icon illustration social business network
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
avatar | avatar |
PT homem mulher fêmea pessoas pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN icon vector illustration business internet technology logotype network
PT fêmea menina pessoas pessoa mulheres senhora do utilizador perfil homem
EN avatar people user professions and jobs female female girl occupation
português | inglês |
---|---|
do | and |
PT homem masculino pessoas homem de negocios pessoa do utilizador o negócio avatar perfil cara
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem masculino pessoas homem de negocios pessoa do utilizador o negócio avatar perfil cara
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem masculino pessoas homem de negocios pessoa do utilizador o negócio avatar perfil cara
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT masculino pessoas homem de negocios pessoa do utilizador o negócio avatar perfil cara
EN avatar people user professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem mulher fêmea pessoas pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN icon vector illustration business internet technology logotype network
PT homem mulher fêmea pessoas pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN icon vector illustration business internet technology logotype network
PT masculino homem pessoa pessoas do utilizador perfil cara avatar rio homens
EN user avatar icon vector illustration business profile technology network internet
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
avatar | avatar |
PT fêmea mulher senhora feminino rio do utilizador pessoa agua perfil moda
EN user avatar icon vector illustration business profile technology network internet
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
PT masculino pessoas homem de negocios pessoa do utilizador o negócio avatar perfil cara
EN avatar people user professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT do utilizador perfil avatar conta administração pessoa homem contato
EN user profile icon vector illustration technology security account
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
conta | account |
PT homem mulher fêmea pessoas pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN icon vector illustration business internet technology logotype network
PT homem masculino homem de negocios pessoa pessoas o negócio do utilizador perfil avatar cara
EN man avatar people user professions and jobs man boy person male profession
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT perfil do utilizador pessoa mulher fêmea conta pessoas avatar do usuário homem
EN user people profile man vector icon illustration social business
português | inglês |
---|---|
perfil | profile |
PT homem mulher fêmea pessoas pessoa masculino homem de negocios do utilizador perfil avatar
EN icon vector illustration business internet technology together logotype
português | inglês |
---|---|
de | together |
PT masculino homem de negocios pessoa pessoas do utilizador perfil o negócio avatar cara
EN avatar people user professions and jobs boy person male profession
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT fêmea mulher profissão menina perfil senhora pessoa do utilizador pele avatar
EN pokemon trainer trainer gaming pokedex pokeball poke ball nintendo pocket monster the pokemon company
PT O registo do utilizador é necessário para o cumprimento de um contrato com o utilizador ou para a implementação de medidas pré-contratuais.
EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.
português | inglês |
---|---|
registo | registration |
é | is |
necessário | necessary |
cumprimento | fulfilment |
ou | or |
medidas | measures |
PT Os dados recolhidos sobre o utilizador são anónimos para nós, pelo que não nos permite tirar quaisquer conclusões sobre a identidade do utilizador
EN The data collected about you is anonymous for us, so it does not allow us to draw any conclusions about the identity of the user
português | inglês |
---|---|
permite | allow |
conclusões | conclusions |
identidade | identity |
PT Se ainda não possui códigos de acesso, pode criar os seus utilizando o guia do utilizador (Consultar o guia do Utilizador).
EN If you do not yet have access, follow the User Guide to create your access codes (See User Guide).
português | inglês |
---|---|
códigos | codes |
acesso | access |
consultar | see |
PT Para além do painel de configuração disponibilizado ao Utilizador, o Utilizador pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies instalados no seu computador, configurando as opções do navegador instaladas no seu computador.
EN In addition to using the configuration panel made available to the User, the User can allow, block or delete the cookies installed on their computer by configuring the browser options installed on their computer.
português | inglês |
---|---|
painel | panel |
disponibilizado | available |
utilizador | user |
bloquear | block |
ou | or |
eliminar | delete |
cookies | cookies |
computador | computer |
navegador | browser |
PT A transmissão dos seus dados, conforme descrito, será automática, quer seja um novo utilizador registado pela primeira vez ou um utilizador que entra com as credenciais de um registo anterior.
EN The transmission of your data, as described, will be automatic whether you’re a new user signing up for the first time or you log in using credentials of a previous registration.
português | inglês |
---|---|
transmissão | transmission |
descrito | described |
novo | new |
utilizador | user |
credenciais | credentials |
PT Um utilizador da Internet que não clica num link é um utilizador da Internet que não custa nada
EN A user who doesn?t click on a link is a user who doesn?t cost anything
português | inglês |
---|---|
utilizador | user |
clica | click |
link | link |
custa | cost |
PT A Matomo utiliza cookies que são armazenados no computador do utilizador e que permitem uma análise da utilização da nossa oferta online pelo utilizador
EN Matomo uses cookies which are stored on the user?s computer and which enable an analysis of the use of our online offer by the user
português | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
armazenados | stored |
computador | computer |
permitem | enable |
análise | analysis |
nossa | our |
oferta | offer |
online | online |
matomo | matomo |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções