Traduzir "possibilita a produção" para inglês

PT Separar as proteínas do leite em frações puras contendo caseína e proteína de soro de leite, respectivamente, é um cenário ideal que possibilita a produção de produtos alimentares interessantes

• Separar as proteínas
• leite em frações
• contendo caseína
• proteína de soro
• leite
• respectivamente
• é um cenário
• possibilita a produção
• produtos alimentares interessantes

PT Isso nos possibilita colaborar com clientes, colegas e fornecedores para criar uma planta de produção total, fácil de simular, avaliar e selecionar soluções ideais.

• colegas
• fornecedores para criar
• planta de produção
• fácil de simular
• avaliar
• selecionar soluções

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

• Defina
• copie
• transacionais dos destinos
• Identifique
• selecione

PT Defina, copie e sincronize rapidamente os dados transacionais dos destinos de produção para não produção. Identifique, selecione e exclua dados de não produção.

• Defina
• copie
• transacionais dos destinos
• Identifique
• selecione

PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.

• embalagem na República
• EUA é implantada
• produção de embalagens
• produção anual total

PT Isso ajuda a manter informações críticas da sessão e possibilita uma experiência do usuário ininterrupta e ideal.

• ajuda a manter
• críticas da sessão
• possibilita uma experiência
• usuário ininterrupta

PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.

• empresas do mundo
• esse

PT Qualquer que seja o estágio de crescimento em que você está, a suíte da Atlassian possibilita que você conquiste um trabalho de alta qualidade mais rápido e em equipe

• Qualquer que seja
• estágio de crescimento
• está
• suíte da Atlassian
• conquiste um trabalho
• equipe

PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer

• Poucas marcas adotaram
• tanto sucesso quanto
• GoPro
• boas razões
• produto possibilita ótimas
• é melhor mostrar
• dizer

PT Ainda temos muito a fazer, e você também pode contribuir! O Discogs também possibilita que você catalogue sua coleção de músicas e sua lista de desejos e compartilhe suas avaliações.

• contribuir
• Discogs também possibilita
• catalogue sua coleção
• músicas
• lista de desejos

PT Possibilita que você controle os botões "Seguir no Facebook" e "Curtir"

• botões

PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.

• possibilita que vários
• elementos
• camadas de ajuste
• filtros ativos
• sejam mantidos antes
• desempenho seja prejudicado
• permitindo um fluxo
• trabalho mais produtivo

PT Hostwinds possibilita AutoSSL gratuitamente em quaisquer contas compartilhadas e de hospedagem de negócios. Nós também fornecemos RapidSSL certificados e WildCard SSL através GeoTrust por um custo adicional.

• Hostwinds possibilita AutoSSL
• quaisquer contas compartilhadas
• hospedagem de negócios
• Nós também fornecemos
• certificados
• WildCard SSL através
• custo

PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.

• visual integradas
• visual sem limites
• interromper o fluxo

PT Para clientes atuais do AWS KMS, esse recurso ajuda a centralizar seu trabalho de gerenciamento de chaves e possibilita cenários de segurança e conformidade mais avançados.

• KMS
• esse recurso ajuda
• centralizar seu trabalho
• gerenciamento de chaves

PT Embora seja raro, há ocasiões em que precisamos fazer várias revisões do artigo, e a opção premium nos possibilita fazer revisões ilimitadas.

• Embora seja raro
• precisamos fazer várias
• artigo
• revisões

PT Vulnerabilidades em que a exploração possibilita apenas acesso muito limitado.

PT O feature add-on ? CI de Campo Dinâmico ? possibilita selecionar ativos e salvá-los no ticket ao criar ou editar um ticket

• feature add-on
• CI de Campo
• possibilita selecionar ativos
• salvá-los no ticket
• criar
• editar um ticket

PT O PX-Store oferece alta disponibilidade integrada para todas as aplicações stateful e possibilita a recuperação de falhas nos pods em segundos

• PX-Store oferece alta
• aplicações stateful
• possibilita a recuperação
• falhas nos pods
• segundos

PT O Data Center possibilita o trabalho de grandes empresas em escala.

• Data Center possibilita
• trabalho de grandes

PT Nossa plataforma é capaz de tokenizar os detalhes do cartão de crédito para que eles possam ser utilizados em pagamentos futuros, o que possibilita que uma transação de pagamento seja concluída em apenas um clique.

• Nossa plataforma é
• tokenizar os detalhes
• cartão de crédito
• pagamentos futuros
• pagamento seja concluída

PT Usercentrics foi a solução ideal para encontrar isso, pois a ferramenta cobre todas as características essenciais e possibilita que as empresas permaneçam em conformidade sem qualquer inconveniente?.

• ideal para encontrar
• pois a ferramenta
• características essenciais
• permaneçam em conformidade
• qualquer inconveniente

PT Eliminar as restrições do código possibilita resultados imediatos

• Eliminar as restrições
• código possibilita resultados

PT Não deixe seus funcionários ficarem presos em um ciclo interminável de alt-tab. A RPA assistida da Pega possibilita que os funcionários forneçam aos clientes os resultados necessários com mais rapidez e precisão.

• deixe seus funcionários
• interminável de alt-tab
• forneçam aos clientes
• rapidez

PT O Citrix possibilita a transformação digital dos serviços financeiros com uma solução totalmente integrada e segura

• solução totalmente integrada
• segura

PT A sua sólida condição financeira, com reduzido nível de endividamento, aliada a uma forte geração de caixa, possibilita sua expansão tanto por meio da participação em novos projetos quanto por possíveis aquisições.

• sólida condição financeira
• geração de caixa
• possibilita sua expansão
• meio da participação
• novos projetos quanto
• possíveis

PT É mais do que uma forma de ganhar o sustento, é um processo contínuo de evolução pessoal, de participação na criação do futuro de cada um, do nosso País, e também possibilita a contribuição para a evolução da humanidade como um todo

• ganhar o sustento
• é um processo
• evolução pessoal
• participação na criação
• nosso País
• possibilita a contribuição
• evolução da humanidade

PT O DeepL Pro, lançado em março de 2018, possibilita que os nossos assinantes descubram todo o poder da tecnologia de tradução do DeepL com IA

• DeepL Pro
• lançado em março
• poder da tecnologia
• tradução do DeepL
• IA

PT A API do DeepL possibilita aos programadores desenvolver uma nova geração de aplicações e ferramentas equipadas com a qualidade excepcional de tradução do DeepL.

• API do DeepL
• geração de aplicações

PT O Tableau é flexível e atende às necessidades dos usuários, mas também pode se adaptar quando um usuário tem uma dúvida. Para mim, o Tableau é uma das poucas soluções que já vi que possibilita isso acompanhando a velocidade da inovação.

• Tableau é flexível
• atende às necessidades
• usuários
• dúvida
• mim
• vi que possibilita
• acompanhando a velocidade

PT O programa de referência não é válido para renovação de licença(s) nem possibilita a troca por valores em dinheiro.

• programa de referência
• licença

PT Falcon Insight detecta indicadores de ataque (IOAs) que podem ter contornado outras defesas e possibilita uma investigação proativa de ameaças, tanto em tempo real quanto historicamente, em todo o ambiente

• Falcon Insight detecta
• ataque
• IOAs
• contornado outras defesas
• possibilita uma investigação
• ameaças
• quanto historicamente
• ambiente

PT Esta funcionalidade possibilita que um agente trabalhe com tickets via e-mail sem precisar usar a interface de agente da web do OTRS.

• usar a interface
• agente da web

PT Este recurso possibilita a utilização de uma pesquisa adicional definida pelo usuário para itens de configuração OTRS. Isso adiciona a nova seção de menu “Pesquisar (definido pelo usuário)” no menu principal “CMDB”.

• pesquisa adicional definida
• usuário para itens
• configuração OTRS
• adiciona a nova
• menu
• Pesquisar
• definido pelo usuário
• menu principal

PT Além disso, o feature add-on também possibilita mapear e vincular atributos do IC para campos dinâmicos criados anteriormente

• disso
• mapear
• campos dinâmicos criados

PT Para novos funcionários que não têm experiência, a FAQ possibilita que eles também executem a atividade, porque as etapas estão claramente descritas na documentação.

• têm experiência
• executem a atividade
• porque as etapas

PT O Genesys SMS Routing usa roteamento baseado nas habilidades para tornar as mensagens uma forma mais rápida e mais eficiente de obter suporte do que uma ligação, e ainda possibilita conversas a partir de qualquer localização.

• Genesys SMS Routing
• tornar as mensagens
• rápida
• eficiente de obter
• ligação
• qualquer

PT Sua engine de física de alta precisão possibilita simulações complexas, incluindo detecção de colisões, análise ergonômica e visualização de nuvem de pontos extremamente grande, em qualquer dispositivo de AR/VR.

• engine de física
• alta precisão possibilita
• complexas
• análise ergonômica
• visualização de nuvem
• pontos extremamente grande

PT Com composições compartilhadas, renderização acelerada e várias opções para automatizar tarefas que não envolvam criatividade, o Unity possibilita entregar tomadas, cenas e episódios completos em dias, não em meses.

• composições compartilhadas
• renderização acelerada
• criatividade
• Unity possibilita entregar
• cenas

PT A plataforma de criação 3D em tempo real líder no mundo possibilita às equipes de animação ser mais produtiva junto.

• plataforma de criação
• possibilita às equipes

PT DOTS possibilita que ótimos jogos sejam executados mais rápido em processadores de vários núcleos sem o incômodo da programação pesada

• jogos sejam executados
• rápido em processadores
• incômodo da programação

PT Visualize feeds ao vivo de todas as câmaras ao mesmo tempo, o que possibilita o controle completo do seu mundo.

• possibilita o controle

PT A Reolink Lumus adiciona às câmaras IP o holofote brilhante de LED ativado por movimento, o que possibilita a visão noturna em cores e o potente efeito dissuasivo para criminosos

• Reolink Lumus adiciona
• brilhante de LED
• movimento
• possibilita a visão
• cores
• potente efeito dissuasivo
• criminosos

PT A EcoVadis nos possibilita melhorar a qualidade da comunicação com os nossos clientes.

• EcoVadis nos possibilita
• qualidade da comunicação
• nossos

PT Adquira o primeiro software do mundo que possibilita executar o Windows diretamente em um dispositivo Chrome Enterprise.

• Adquira o primeiro
• mundo que possibilita
• dispositivo Chrome

PT O Pipeline de Renderização de Scripts (SRP) possibilita a adaptação do processo de renderização à plataforma-alvo, assim é possível otimizar o desempenho em dispositivos específicos.

• Pipeline de Renderização
• Scripts
• SRP
• possibilita a adaptação
• processo de renderização
• plataforma-alvo
• é possível otimizar
• desempenho em dispositivos

PT A Splashtop não só possibilita esse processo, ela facilita.” —

• Splashtop não só
• esse processo
• ela

PT Ela também possibilita a criação de um possível laboratório virtual 24 horas, algo que até agora nunca tinha sido uma necessidade.”

• Ela também possibilita
• laboratório virtual horas
• nunca tinha sido

PT Um sistema inteligente de recuperação de pacotes e metadados possibilita investigações contextuais guiadas ou ad hoc não guiadas para determinar a extensão de uma violação e as correções necessárias.

• pacotes
• metadados possibilita investigações
• guiadas
• determinar a extensão
• violação
• correções

PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.

• Modelos multifísicos precisos
• condições de operação
• efeitos físicos
• possibilita o uso
• modelos para entender
• projetar
• otimizar processos
• dispositivos para condições