PT A maioria das pessoas opta por um voo a 800 pés de altura, mas você pode voar a até 1.200 pés
Traduzir "pois seus pés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pois seus pés" de português para inglês
Traduções de pois seus pés
"pois seus pés" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pois seus pés
português
inglês
EN Most people choose a flight to 800 feet, but you can fly as high as 1200 feet
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| voo | flight |
| pés | feet |
| altura | high |
| voar | fly |
PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
| português | inglês |
|---|---|
| mundial | world |
| baleia | whale |
| azul | blue |
| pés | foot |
| deslumbrante | stunning |
| rose | rose |
| center | center |
| earth | earth |
| space | space |
| esfera | sphere |
| diâmetro | diameter |
| cubo | cube |
| vidro | glass |
PT Entrada geral para a Tower Experience, com acesso ao Nível de Observação Principal (1.136 pés / 346m) e ao Piso de Vidro com SkyTerrace externo (1.122 pés / 342m)
EN Tower Experience general admission, with access to the Main Observation Level (1,136 ft/346m) and the Glass Floor with outdoor SkyTerrace (1,122 ft/342m)
| português | inglês |
|---|---|
| geral | general |
| experience | experience |
| nível | level |
| observação | observation |
| principal | main |
| piso | floor |
| vidro | glass |
| externo | outdoor |
PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!
| português | inglês |
|---|---|
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
| um | a |
| túnel | tunnel |
| janelas | windows |
| baleia | whale |
PT O taekwondo é uma arte marcial coreana tradicional, que significa "o caminho dos pés e das mãos". No taekwondo, mãos e pés podem ser usados para superar um adversário, mas a marca registrada do esporte é sua combinação de movimentos de chutes.
EN Taekwondo is a traditional Korean martial art, which means "the way of kicking and punching". In taekwondo, hands and feet can be used to overcome an opponent, but the trademark of the sport is its combination of kick movements.
| português | inglês |
|---|---|
| arte | art |
| tradicional | traditional |
| pés | feet |
| mãos | hands |
| podem | can |
| usados | used |
| superar | overcome |
| adversário | opponent |
| esporte | sport |
| movimentos | movements |
PT Veja dioramas de renome mundial, a baleia azul de 94 pés de comprimento, e o deslumbrante Rose Center for Earth and Space, com uma esfera de 87 pés de diâmetro que parece flutuar dentro de um cubo de vidro.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
| português | inglês |
|---|---|
| mundial | world |
| baleia | whale |
| azul | blue |
| pés | foot |
| deslumbrante | stunning |
| rose | rose |
| center | center |
| earth | earth |
| space | space |
| esfera | sphere |
| diâmetro | diameter |
| cubo | cube |
| vidro | glass |
PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!
| português | inglês |
|---|---|
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
| um | a |
| túnel | tunnel |
| janelas | windows |
| baleia | whale |
PT Podem imprimir numa vasta gama de materiais, até 10 pés de largura para sublimação de tinta e 16 pés de largura no formato Grand - e podem fazer trabalhos personalizados maiores, se necessário
EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required
| português | inglês |
|---|---|
| imprimir | |
| gama | range |
| materiais | materials |
| pés | feet |
| formato | format |
| grand | grand |
| trabalhos | jobs |
| personalizados | custom |
| se | if |
| necessário | required |
PT Minha esposa e eu moramos em uma casa de 1750 pés quadrados (163 metros quadrados) com dois quartos extras. O BR1 tem 16,7 m² (180 pés quadrados) e...
EN My wife, and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an two extra bedrooms. BR1 is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser, closet,...
PT Hobbits são descritos por J.R. R Tolkien como um povo antigo e descomplicado, que normalmente não ultrapassa um metro de altura. Raramente vestem sapatos, pois seus pés têm solas espessas com pelos grossos e enrolados.
EN Hobbits are described by J.R.R Tolkien as uncomplicated and ancient little people, no more than four feet tall. They seldom wear shoes because their feet have tough leathery soles clad in thick, curly hair.
| português | inglês |
|---|---|
| r | r |
| povo | people |
| antigo | ancient |
| altura | tall |
| sapatos | shoes |
| pés | feet |
| j | j |
PT Não olhe com seus olhos, olhe com seus pés … as pessoas que apenas olham os números são as piores de todas. [Hayashi08]
EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
| português | inglês |
|---|---|
| pés | feet |
| pessoas | people |
| piores | worst |
| de | of |
PT Ou talvez você nunca se perguntou, pois essa realidade parece muito distante ou então você não gosta de discutir política, pois já cansou de se decepcionar com os políticos de seu país.
EN Perhaps you have never asked yourself this question because it seems too out of your reach, or maybe you don?t like discussing politics because you are tired of being disappointed by the politicians in your country.
| português | inglês |
|---|---|
| perguntou | asked |
| discutir | discussing |
| política | politics |
| país | country |
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| confortável | comfortable |
| pés | feet |
| personalizado | custom |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT Mundo aos seus pés olhando para Nova Iorque
EN World at your feet looking over New York City
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| seus | your |
| pés | feet |
| olhando | looking |
| nova | new |
| iorque | york |
PT garota fica ao lado do homem tentando mover seus pés simultaneamente 3362456 Vídeo stock no Vecteezy
EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously 3362456 Stock Video at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| garota | girl |
| ao | to |
| homem | man |
| tentando | trying |
| mover | move |
| seus | their |
| pés | feet |
| simultaneamente | simultaneously |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT garota fica ao lado do homem tentando mover seus pés simultaneamente Vídeo Pro
EN Girl stands next to man trying to move their feet simultaneously Pro Video
| português | inglês |
|---|---|
| garota | girl |
| homem | man |
| tentando | trying |
| mover | move |
| seus | their |
| pés | feet |
| simultaneamente | simultaneously |
| vídeo | video |
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
| português | inglês |
|---|---|
| último | last |
| menos | least |
| tecnologia | technology |
| ajuste | fit |
| posição | position |
| natural | natural |
| velocidade | speed |
| corpo | body |
| cansado | tired |
| vão | going |
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
| português | inglês |
|---|---|
| piso | floor |
| vidro | glass |
| mundo | world |
| seattle | seattle |
| seus | your |
| pés | feet |
| s | s |
PT Deixe seus pés relaxarem em nossos chinelos de impressão de alta qualidade (ou 'tangas' para nossos compatriotas australianos).
EN Let your feet relax in our high quality print flip-flops (or ?thongs? for our fellow Australians).
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| pés | feet |
| impressão | |
| qualidade | quality |
| ou | or |
PT Fique em cima do piso de vidro e olhe 100 andares diretamente para baixo, para ver as ruas da cidade abaixo de seus pés.
EN Stand on top of the glass floor and look 100 stories straight down to see the city streets below your feet.
| português | inglês |
|---|---|
| piso | floor |
| vidro | glass |
| diretamente | straight |
| ruas | streets |
| cidade | city |
| seus | your |
| pés | feet |
PT Mas, se seus representantes estão de pés e mãos atados, incapazes de ver todo o cenário do cliente, não há como fornecer o tipo de serviço personalizado e consistente que mostra que você valoriza mais as pessoas do que as apólices.
EN But if your reps are handcuffed, unable to see the whole picture of who a customer is and what they need, you can’t deliver the kind of personalized, seamless service that shows you value people over policies.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | reps |
| cliente | customer |
| mostra | shows |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT Suba a um dos ícones de Lisboa para ter uma vista única da cidade. Aberto ao público desde 9 de Agosto de 2013, este espaço privilegiado deixa Lisboa, literalmente, aos seus pés.
EN Climb up one of Lisbon’s iconic buildings for a unique view of the city. Open to the public since 9 August 2013, the Arch leaves Lisbon at your feet, literally.
| português | inglês |
|---|---|
| lisboa | lisbon |
| vista | view |
| cidade | city |
| agosto | august |
| literalmente | literally |
| seus | your |
| pés | feet |
| s | s |
PT Sobre o que será o relato de caso desta semana? Seus estudantes de medicina estão ansiosos para saber! Desta vez é sobre lesões nos pés, portanto, sua apresentação deve ser extra clara e precisa
EN What will be the case report of this week about? Your medical students are eager to know! This time it’s about foot injuries, so your presentation must be extra clear and precise
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| medicina | medical |
| lesões | injuries |
| extra | extra |
| clara | clear |
| s | s |
PT Fique em cima do piso de vidro e olhe 100 andares diretamente para baixo, para ver as ruas da cidade abaixo de seus pés.
EN Stand on top of the glass floor and look 100 stories straight down to see the city streets below your feet.
| português | inglês |
|---|---|
| piso | floor |
| vidro | glass |
| diretamente | straight |
| ruas | streets |
| cidade | city |
| seus | your |
| pés | feet |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT No Palatino, os arqueólogos encontraram os restos de um primitivo povoado do século VIII a.C, com duas tumbas aos seus pés
EN In the Palatine Hill archeologists found the remains of a primitive settlement from the eighth century BC, with burials on the outskirts of the village
| português | inglês |
|---|---|
| palatino | palatine |
| arqueólogos | archeologists |
| um | a |
| primitivo | primitive |
| povoado | village |
| século | century |
PT Deixe seus pés relaxarem em nossos chinelos de impressão de alta qualidade (ou 'tangas' para nossos compatriotas australianos).
EN Let your feet relax in our high quality print flip-flops (or ?thongs? for our fellow Australians).
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| pés | feet |
| impressão | |
| qualidade | quality |
| ou | or |
PT Vença seus medos nesta estrutura de vários níveis de 36 pés de altura, com 35 elementos diferentes. Convidados CityPASS recebem $2 de desconto.
EN Conquer your fears on this 36-foot-high multilevel structure, featuring 35 different elements. CityPASS guests get $2 off.
| português | inglês |
|---|---|
| medos | fears |
| estrutura | structure |
| pés | foot |
| altura | high |
| elementos | elements |
| convidados | guests |
| citypass | citypass |
| recebem | get |
PT Você sabe que, com o nome Converse, seu local de trabalho sempre será confortável para seus pés, e com seu design personalizado Converse, você pode ter aquele calçado de trabalho com a aparência que quiser
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| confortável | comfortable |
| pés | feet |
| personalizado | custom |
PT Mas, se seus representantes estão de pés e mãos atados, incapazes de ver todo o cenário do cliente, não há como fornecer o tipo de serviço personalizado e consistente que mostra que você valoriza mais as pessoas do que as apólices.
EN But if your reps are handcuffed, unable to see the whole picture of who a customer is and what they need, you can’t deliver the kind of personalized, seamless service that shows you value people over policies.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | reps |
| cliente | customer |
| mostra | shows |
PT O Xperia 10 IV da Sony luta para encontrar seus pés em um mercado cada vez mais competitivo.
EN Sony's Xperia 10 IV struggles to find its feet in an increasingly competitive market.
| português | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| s | s |
| xperia | xperia |
| cada vez mais | increasingly |
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
| português | inglês |
|---|---|
| último | last |
| menos | least |
| tecnologia | technology |
| ajuste | fit |
| posição | position |
| natural | natural |
| velocidade | speed |
| corpo | body |
| cansado | tired |
| vão | going |
PT Ande no The Loupe, o primeiro piso de vidro giratório do mundo, com Seattle a seus pés.
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
| português | inglês |
|---|---|
| piso | floor |
| vidro | glass |
| mundo | world |
| seattle | seattle |
| seus | your |
| pés | feet |
| s | s |
PT Mergulhe 90 graus e voe até 60 milhas por hora através de loops emocionantes neste emocionante passeio inspirado no pinguim-imperador, sentindo seus pés balançarem acima da pista na única montanha-russa sem piso do estado!
EN Plunge 90 degrees and soar up to 60 miles per hour through exhilarating loops on this exciting Emperor penguin-inspired thrill ride, feeling your feet dangle above the track on the state’s only floorless dive coaster!
PT Explore florestas, navegue por lagos cristalinos, contemple uma gigantesca cachoeira bem aos seus pés, caminhe pela paisagem desértica do Velho Oeste e desafie encostas para esqui cobertas de neve fresca
EN Trek through forests, paddle crystalline lakes, stand at the foot of a towering waterfall, hike the desert landscape of the Wild West and zip down freshly powdered ski slopes
PT Se você estiver pronto para expandir seus limites, um Instrutor PADI o ajudará a adquirir as habilidades e a confiança para explorar a uma profundidade máxima de 40 metros/130 pés.
EN If you're ready to expand your boundaries, a PADI Instructor will help you gain the skills and confidence to explore to a maximum depth of 40 metres/130 feet.
PT Em comparação com outras áreas, a exclusividade é o aspecto mais importante da área de marketing, pois é a única maneira de diferenciar seus produtos de seus concorrentes quando ele vende um produto semelhante ao seu
EN Compared to other fields, Uniqueness is the most important aspect of the marketing field since it is the only way you can differentiate your products from your competitors when he sells a similar product of yours
| português | inglês |
|---|---|
| aspecto | aspect |
| marketing | marketing |
| maneira | way |
| diferenciar | differentiate |
| concorrentes | competitors |
| vende | sells |
| semelhante | similar |
PT Portanto, você não precisa mais se preocupar com a privacidade de seus dados, pois pode usar nossa conversor de PDF para Word ferramenta on-line depara conversão rápida e confiável de seus arquivos PDF em editável formato Word.
EN So, you don't need to get worried about the privacy of your data anymore, as you can use our PDF to Word converter online tool for fast and reliable conversion of your PDF files into editable Word format.
| português | inglês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| usar | use |
| ferramenta | tool |
| on-line | online |
| rápida | fast |
| confiável | reliable |
| editável | editable |
PT Organizando um evento e quer convidar os seus contatos? Crie os seus formulários de convite e veja em tempo real na ferramenta quem irá e quem não comparecerá, pois todos os RSVPs são salvos atomaticamente na seção da lista de contatos.
EN Are you organizing an event and would you like to invite your contacts? Create your own invitation forms and see directly in Mailify who will attend and who will not, as all RSVPs will be automatically saved in the contact list section.
| português | inglês |
|---|---|
| organizando | organizing |
| evento | event |
| crie | create |
| formulários | forms |
| veja | see |
| salvos | saved |
| lista | list |
| comparecer | attend |
PT Com a Unlimint, você não passará horas explicando como seus negócios funcionam. Seus processos e operações são absolutamente claros para nós, pois trabalhamos com milhares de empresas do setor de tecnologia todos os dias.
EN With Unlimint, you won't spend hours explaining how your business works. Your processes and operations are crystal clear to us since we work with thousands of tech companies every single day.
| português | inglês |
|---|---|
| explicando | explaining |
| claros | clear |
| tecnologia | tech |
| dias | day |
| passar | spend |
PT Investir em seus funcionários também pode aumentar a lucratividade, pois os proprietários de empresas afirmaram que conseguiram diminuir as taxas de rotatividade após investir em seus funcionários.
EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.
| português | inglês |
|---|---|
| investir | investing |
| funcionários | employees |
| aumentar | increase |
| lucratividade | profitability |
| empresas | business |
| diminuir | decrease |
| taxas | rates |
| rotatividade | turnover |
PT Mas não se preocupe, pois a SONOFF se preocupa com seus clientes como ninguém! Este SONOFF RM433MHz permite controlar seus dispositivos remotamente sem qualquer conexão wi-fi.
EN But worry not as SONOFF cares for its customers as no one does! This SONOFF RM433MHz lets you control your devices remotely without any WiFi connection.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| permite | lets |
| controlar | control |
| dispositivos | devices |
| remotamente | remotely |
| conexão | connection |
| sonoff | sonoff |
| wi-fi | wifi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pois seus pés pés pés e pés quadrados pés descalços pés acima dois pés pés ajustável converter pés pés da basílica lesões nos pés dedos dos pés pés para ver pés de janelas pés de comprimento pés … pés de altura localizada aos pés pés no chão pés vão querer converter pés quadrados pés de largura pés de milho lambe os pés esfera de pés pés da cordilheira pés na mesma casa de pés silicone de pés caminho dos pés inferior dos pés pés cansados localizado aos pés pés da torre pôr os pés voo a pés teres os pés pés sagrados queda de pés pés quadrados casa mantemos nossos pés pés de diâmetro pois pois funcionam pois dependem pois vem pois trata se pois estes pois oferece pois contaTraduzir pois seus pés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe