PT Automobilismo Caminhadas/trilhas Canoagem Ciclismo Escalada em rocha Esqui/prática de snowboard Golfe Mergulho/prática de snorkel Observação de baleias Pesca Prática de mountain bike Prática de surf Prática de wind-surf Rapel
Traduzir "plataforma prática" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plataforma prática" de português para inglês
Traduções de plataforma prática
"plataforma prática" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de plataforma prática
português
inglês
EN Abseiling Canoeing Cycling Fishing Golf Motorsports Mountain Biking Rock Climbing Scuba / Snorkelling Ski / Snowboarding Surfing Walking / Hiking Whale Watching Windsurfing
| português | inglês |
|---|---|
| escalada | climbing |
| rocha | rock |
| golfe | golf |
| pesca | fishing |
| mountain | mountain |
| surf | surfing |
PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.
EN EMCDDA has published Policy and practice briefings in Workplaces. This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.
| português | inglês |
|---|---|
| publicou | published |
| política | policy |
| prática | practice |
| fornece | provides |
| principais | key |
| questões | issues |
| opções | options |
| implicações | implications |
| locais de trabalho | workplaces |
PT Raranga, ou tecelagem Māori, é uma forma de arte que é bonita e prática ao mesmo tempo. Saiba mais sobre essa prática tradicional.
EN Raranga, or Māori weaving, is an art form that is both beautiful and practical. Find out more about this traditional practice.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| tecelagem | weaving |
| bonita | beautiful |
| saiba | find out |
| tradicional | traditional |
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
| português | inglês |
|---|---|
| teoria | theory |
| prática | practice |
| networking | networking |
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
| português | inglês |
|---|---|
| teoria | theory |
| nunca | never |
| prática | practice |
| networking | networking |
PT Melhor prática: Planeje com cuidado as edições que pretende fazer antes de colocá-las em prática por meio de uma edição em massa
EN Best practice: Be sure to plan the edits you are going to make before doing a bulk edit
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
PT Não. Infelizmente, não apoiamos testes de prática no momento. No entanto, você pode usar nossas Sample Questions para a prática.
EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.
| português | inglês |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| testes | tests |
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
| português | inglês |
|---|---|
| teoria | theory |
| prática | practice |
| networking | networking |
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
| português | inglês |
|---|---|
| teoria | theory |
| nunca | never |
| prática | practice |
| networking | networking |
PT O treinamento e a qualificação são conduzidos por instrutores do BEUMER Group com experiência prática em todas as gamas de sistemas ou por comissários e engenheiros de hotline experientes com experiência prática.
EN Training and Qualification are led by BEUMER Group instructors with practical experience across all system ranges or experienced commissioners and hotline engineers with hands-on experience.
PT Advertimos contra times de plataforma em camadas que simplesmente preservam silos de tecnologia existentes sob o rótulo de "times de plataforma", e também contra modelos operacionais de plataforma orientados a tickets
EN We caution against layered platform teams that simply preserve existing technology silos but apply the "platform team" label as well as against ticket-driven platform operating models
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| simplesmente | simply |
| silos | silos |
| tecnologia | technology |
| existentes | existing |
| rótulo | label |
| modelos | models |
| tickets | ticket |
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
| português | inglês |
|---|---|
| prioridades | priorities |
| bi | bi |
| recomendações | recommendations |
| escolher | choosing |
PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.
EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.
| português | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| automação | automation |
| crescimento | growth |
| marketing | marketing |
| combina | combines |
| dados | data |
| cliente | customer |
| nível | class |
| mundial | world |
| segment | segment |
| apis | apis |
| comunicação | communications |
| escaláveis | scalable |
| confiáveis | reliable |
PT Basta criar uma comunidade na plataforma social Ning e por ideias em prática!
EN Just make a community on NING social platform, and put your ideas into practice!
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| ideias | ideas |
| prática | practice |
| ning | ning |
PT Inscreva-se em uma avaliação gratuita e experimente a plataforma na prática
EN Sign up for a free trial and take the platform for a test drive
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| gratuita | free |
| e | and |
PT Essa atividade prática aumenta a retenção. A plataforma de treinamento da IMAGINiT permitiu à Veredith criar uma experiência imersiva e agradável.
EN This hands-on practice improves retention. IMAGINiT’s proprietary training platform allowed Veredith to create an immersive, tactile experience.
| português | inglês |
|---|---|
| aumenta | improves |
| retenção | retention |
| permitiu | allowed |
| uma | an |
| imersiva | immersive |
PT Prática com Delphi: Aplicativos de banco de dados multi-camadas de plataforma cruzada: clientes da Web e de desktop, servidor REST / JSON e relatórios
EN Hands-on with Delphi: Cross-platform Multi-tiered Database Applications: Web and Desktop Clients, REST/JSON Server, and Reporting
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| aplicativos | applications |
| clientes | clients |
| web | web |
| desktop | desktop |
| rest | rest |
| json | json |
PT Isso garante que os membros da sua equipe se mantenham atualizados e que tenham experiência prática com a plataforma antes do lançamento.
EN This ensures that your team members stay in the loop, and that they receive hands-on experience with the platform before launch.
| português | inglês |
|---|---|
| garante | ensures |
| membros | members |
| equipe | team |
| lançamento | launch |
PT Prática com Delphi: Aplicativos de banco de dados multi-camadas de plataforma cruzada: clientes da Web e de desktop, servidor REST / JSON e relatórios
EN Hands-on with Delphi: Cross-platform Multi-tiered Database Applications: Web and Desktop Clients, REST/JSON Server, and Reporting
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| aplicativos | applications |
| clientes | clients |
| web | web |
| desktop | desktop |
| rest | rest |
| json | json |
PT Ofereça experiência prática aos seus residentes com nossa plataforma de treinamento em VR.
EN Give Your Residents Hands-on Experience with our VR Training Platform.
PT Basta criar uma comunidade na plataforma social Ning e por ideias em prática!
EN Just make a community on NING social platform, and put your ideas into practice!
PT Como proprietário, você tem controle total sobre quem pode se tornar um seller na plataforma, quais produtos podem ser vendidos e, se necessário, você também pode colocar em prática as regras de venda desejadas.
EN As the owner, you have total control of who can become a seller on the platform, what products can be sold and, if needed, you can also put in place the desired selling rules.
PT Lembre-se que, quando nos fornece informações num site ou plataforma de terceiros (por exemplo, através das nossas aplicações), as informações fornecidas podem ser recolhidas separadamente pelo site ou plataforma de terceiros
EN Please keep in mind that when you provide information to us on a third-party site or platform (for example, via our applications), the information you provide may be separately collected by the third-party site or platform
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| site | site |
| ou | or |
| aplicações | applications |
| separadamente | separately |
PT As informações que recolhemos estão cobertas pela presente política de privacidade, e as informações recolhidas pelo site ou plataforma de terceiros estão sujeitas às práticas de privacidade do site ou plataforma de terceiros
EN The information we collect is covered by this privacy policy, and the information the third-party site or platform collects is subject to the third-party site or platform’s privacy practices
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| cobertas | covered |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| sujeitas | subject |
| práticas | practices |
| s | s |
PT Se você nunca usou uma plataforma de gerenciamento de redes sociais antes, ou se já usou mas não gostou da experiência, sabe o quão importante é ter a plataforma configurada de forma adequada e rápida
EN If you’ve never used a social media management platform before, or if you have and didn’t enjoy the experience, you know just how important it is to get setup properly and quickly
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| importante | important |
| rápida | quickly |
PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.
EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| rpa | rpa |
| permite | allows |
| flexibilidade | flexibility |
| otimizar | optimize |
| trabalho | work |
| humanos | humans |
| ou | or |
| robôs | robots |
| pega | pega |
| s | s |
| bpm | bpm |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
| português | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| experiência | experience |
| modernizar | modernize |
| nativa | native |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
PT Vocês que estão familiarizados com o Sprout sabem que nosso portfólio de produto inclui nosso relatório principal de redes sociais, plataforma de interação e publicação e o Bambu, uma plataforma de advocacy de funcionários
EN Those of you familiar with Sprout know that our product portfolio includes our flagship social media reporting, engagement and publishing platform as well as Bambu, an employee advocacy platform
| português | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| sabem | know |
| nosso | our |
| portfólio | portfolio |
| inclui | includes |
| relatório | reporting |
| interação | engagement |
| publicação | publishing |
| advocacy | advocacy |
| funcionários | employee |
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| integradas | integrated |
| ano | year |
| disponibilizar | available |
| sprout | sprout |
PT Angular: Plataforma de desenvolvimento da Angular é construída sobre Typycript E como uma plataforma, angular inclui:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
| português | inglês |
|---|---|
| angular | angular |
| desenvolvimento | development |
| é | is |
| uma | a |
| inclui | includes |
PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| dados | data |
| twilio | twilio |
| combina | combines |
| segment | segment |
| todo | whole |
| s | s |
| sendgrid | sendgrid |
PT É difícil transferir seus ativos para uma nova plataforma porque o Teachable hospeda todo o seu conteúdo em sua plataforma fechada.
EN It?s difficult to transfer your assets to a new platform because Teachable hosts all of your content on its closed platform.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| ativos | assets |
| nova | new |
| plataforma | platform |
| teachable | teachable |
| conteúdo | content |
| fechada | closed |
PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma
EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| necessário | necessary |
| elementos | elements |
| nativos | native |
| é | is |
| mantido | kept |
PT Temos uma plataforma onde podemos dizer ‘sim’ aos clientes que precisam de nossa ajuda…essa plataforma nos manteve caminhando e crescendo.”
EN We have a platform where we can say ‘yes’ to customers who need our help … That platform has kept us going and growing."
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| dizer | say |
| clientes | customers |
| crescendo | growing |
PT A PrestaShop é uma plataforma de e-commerce fremium e open-source. Criada em 2005, na França, a solução atualmente está disponível em 60 idiomas diferentes e existem aproximadamente 341.000 sites que utilizam a plataforma em todo o mundo.
EN PrestaShop is a freemium and open-source e-commerce platform. Created in 2005 in France, the solution is currently available in 60 different languages around the globe and there are nearly 341,000 PrestaShop powered websites worldwide.
| português | inglês |
|---|---|
| criada | created |
| frança | france |
| atualmente | currently |
| idiomas | languages |
| diferentes | different |
| sites | websites |
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
| português | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| fis | fis |
| seu | your |
| uma | a |
PT A plataforma de CRM da HubSpot é diferente. Ao contrário de muitos softwares empresariais que foram montados por meio de aquisições, nossa plataforma foi construída do zero. Pensada para garantir seu crescimento.
EN HubSpot’s CRM platform is built differently. Unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions, our platform was built from the ground up — with your growth in mind.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| empresariais | enterprise |
| aquisições | acquisitions |
| crescimento | growth |
PT A plataforma de CRM da HubSpot foi construída para suas equipes de front office. Cada produto da plataforma é ótimo por si só, mas eles se tornam imbatíveis quando usados em conjunto.
EN HubSpot’s CRM platform was built for your front office teams. Each product is powerful alone, but the real magic happens when you use them together.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| office | office |
| usados | use |
| s | s |
PT Sua plataforma de CRM é essencial para as operações e o sucesso de cada equipe do seu negócio; portanto, escolher a melhor plataforma de CRM para atender às suas necessidades é fundamental
EN Your CRM platform is core to the operations and successes of every team of your business, so choosing the best CRM platform to suit your needs is critical
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| é | is |
| equipe | team |
| escolher | choosing |
| necessidades | needs |
PT Visão geral da plataforma Netskope Security Cloud Explore a plataforma Netskope
EN Platform overview Netskope Security Cloud Explore the Netskope platform
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| security | security |
| cloud | cloud |
| explore | explore |
| a | the |
PT Com sua plataforma NewEdge agora a plataforma de borda mais bem conectada no âmbito de SASE, a Kentik está entusiasmada em apoiar a expansão da Netskope como líder em segurança e proteção de dados na nuvem.
EN With its NewEdge platform now the most well-connected edge platform in the SASE space, Kentik is thrilled to support Netskope?s expansion as a cloud security and data protection leader.
| português | inglês |
|---|---|
| newedge | newedge |
| a | the |
| borda | edge |
| conectada | connected |
| sase | sase |
| expansão | expansion |
| netskope | netskope |
| líder | leader |
| dados | data |
PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.
EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.
| português | inglês |
|---|---|
| comprovar | prove |
| plataforma | platform |
| você | you |
| ganhar | win |
| desempenho | performance |
PT Com uma plataforma empresarial, as empresas ganham agilidade sem sacrificar a governança ou a segurança dos dados. Estes são os cinco fatores que você deve considerar ao avaliar uma plataforma de BI moderna.
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
| português | inglês |
|---|---|
| agilidade | agility |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| governança | governance |
| ou | or |
| segurança | security |
| avaliar | evaluating |
| bi | bi |
| moderna | modern |
PT O Proxy protege as informações de seus usuários e garante a adesão deles à sua plataforma. Emparelhe sessões com sua plataforma para garantir a conformidade do usuário com seus termos e condições.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| protege | protects |
| informações | information |
| plataforma | platform |
| sessões | sessions |
| conformidade | compliance |
PT "Isso levou a um nível significativo de abandono da plataforma em si, mas dado o domínio do Facebook no mercado, é pouco provável que isso por si só seja suficiente para soar o toque de morte da plataforma para os marqueteiros"
EN “This has led to a significant level of abandonment of the platform in and of itself, but given Facebook’s market dominance, this alone is unlikely to be sufficient to sound the death knell of the platform for marketers
| português | inglês |
|---|---|
| levou | led |
| nível | level |
| significativo | significant |
| abandono | abandonment |
| plataforma | platform |
| mercado | market |
| suficiente | sufficient |
| soar | sound |
| morte | death |
| em si | itself |
| s | s |
PT Esta plataforma também possui uma comunidade no Facebook com cerca de 4 K membros (para comparação). Eles também têm documentação e base de conhecimento úteis onde você pode procurar qualquer coisa relacionada a esta plataforma.
EN This platform has a Facebook community too with around 4K members (for the comparison). They also have beneficial documentation and knowledgebase where you can look out for anything related to this platform.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| membros | members |
| documentação | documentation |
| onde | where |
| procurar | look |
| relacionada | related |
| k | k |
PT Esta plataforma funciona melhor para pequenas e médias empresas. Com esta plataforma, você pode criar facilmente sua loja online mais rápido do que nunca, pois vem com um construtor de sites intuitivo e junto com belos temas.
EN This platform works best for small and medium-sized business. With this platform, you can easily create your online store faster than ever as it comes with intuitive site builder and along with beautiful themes.
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| pequenas | small |
| construtor | builder |
| belos | beautiful |
| temas | themes |
PT Nossa plataforma altamente flexível permite que você se conecte à plataforma de IoT de sua escolha e estenda suas análises em direções quase ilimitadas.
EN Our highly flexible platform lets you connect to your IoT platform of choice and extend your analytics in almost unlimited directions.
| português | inglês |
|---|---|
| altamente | highly |
| flexível | flexible |
| permite | lets |
| conecte | connect |
| iot | iot |
| escolha | choice |
| estenda | extend |
| análises | analytics |
| direções | directions |
| quase | almost |
| ilimitadas | unlimited |
PT Converter dados brutos de diversas fontes em insights úteis exige uma solução completa que inclua uma plataforma de integração de dados e uma plataforma de analytics moderna.
EN Turning raw data from a variety of sources into actionable insights requires an end-to-end solution that includes both a data integration platform and a modern data analytics platform.
| português | inglês |
|---|---|
| brutos | raw |
| exige | requires |
| solução | solution |
| inclua | includes |
| integração | integration |
| moderna | modern |
PT Em vários casos, o serviço de dados da Reincubate conseguiu fornecer acesso total aos dados do aplicativo em uma determinada plataforma meses antes de qualquer recurso de plataforma oficial para fazê-lo
EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| reincubate | reincubate |
| acesso | access |
| oficial | official |
| faz | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prática prática plataforma prática análise prática prática experiência prática prática recomendada maneira prática abordagem prática utilização prática essa prática ajuda prática aplicação prática boa prática ferramenta prática prática é transformar conteúdo roupa prática integração prática obtenha orientação prática prática ações orientação prática principal prática prática fornecem obter experiência prática prática global prática medidas obtenha experiência prática prática simples prática oferece prática comum relação teoria prática prática fluxo lista prática prática normal fornece orientação prática demonstração prática prática padrão prática necessários prática contínua ia prática prática permite prática ágil colocamos em prática política e prática e prática prática procedimentos la em prática a prática essa prática é interface prática forte orientação práticaTraduzir plataforma prática para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe