Traduzir "engenheiros de hotline" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engenheiros de hotline" de português para inglês

Traduções de engenheiros de hotline

"engenheiros de hotline" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

engenheiros architects at by design designers engineers experience expert experts for on professional professionals project software system technical technology to

Tradução de português para inglês de engenheiros de hotline

português
inglês

PT Os clientes com contrato Hotline têm acesso a seu próprio site pessoal onde podem ver uma visão geral dos casos e relatórios da Hotline

EN Hotline contract customers have access to their own personal site where they can see an overview of Hotline cases and reports

PT Nosso suporte Hotline está localizada em Aarhus, Dinamarca e Beckum, Alemanha, e administra mais de 500 contratos de Hotline

EN Our Hotline Support is located in Aarhus, Denmark and Beckum, Germany and manages more than 500 Hotline contracts

PT Todas as chamadas são atendidas por um de nossos engenheiros da hotline especialmente treinados que possuem experiência especializada em questões elétricas, mecânicas e de software

EN All calls are answered by one of our specially trained hotline engineers who have expert experience in electrical, mechanical and software issues

PT Todos os nossos engenheiros da Hotline têm um mínimo de 4 anos de experiência de campo com o comissionamento de sistemas do BEUMER Group.

EN All our Hotline engineers have a minimum of 4 years of field experience with commissioning BEUMER Group systems.

PT Todas as chamadas são atendidas por engenheiros da Hotline, todos especialistas em sistemas

EN All calls are handled by Hotline engineers, all of whom are system experts

PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.

EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.

PT As ligações dos clientes são gerenciadas diretamente por engenheiros experientes da Hotline

EN Customer calls are directly managed by experienced Hotline engineers

PT O treinamento e a qualificação são conduzidos por instrutores do BEUMER Group com experiência prática em todas as gamas de sistemas ou por comissários e engenheiros de hotline experientes com experiência prática.

EN Training and Qualification are led by BEUMER Group instructors with practical experience across all system ranges or experienced commissioners and hotline engineers with hands-on experience.

PT Suporte por telefone, chat e e-mail com tempo de resposta médio de 15 minutos. Para problemas críticos de negócios, os clientes Enterprise têm acesso à nossa hotline de suporte de emergência por telefone ininterruptamente (24 x 7 x 365).

EN Phone, chat, and email support with median response time of 15 minutes. For critical business issues, Enterprise customers have access to our 24/7/365 emergency phone support hotline.

portuguêsinglês
suportesupport
telefonephone
chatchat
respostaresponse
problemasissues
clientescustomers
acessoaccess
nossaour
emergênciaemergency

PT Em caso de emergência, nossa Hotline poderá iniciar um procedimento que garanta o tratamento imediato de pedidos de emergência 24 horas por dia, 365 dias por ano.

EN In case of an emergency our Hotline will be able to initiate a procedure that secures immediate handling of emergency orders 24 hours a day, 365 days a year.

PT Com números de telefone dedicados, o hotline do BEUMER Group está sempre pronta para atender as chamadas de suporte ao cliente

EN With dedicated phone numbers the BEUMER Group hotline are always ready to take customer support calls

PT Visão geral on-line dos casos abertos na Hotline

EN Online overview of open Hotline cases

PT Acesso on-line aos relatórios da Hotline

EN Online access to Hotline reports

PT O engenheiro da Hotline se conectará remotamente com o sistema do cliente, usando o Sistema de Acesso Remoto

EN The Hotline engineer will remotely connect with the customer system, using the Remote Access System

PT O Suporte hotline do BEUMER Group tem acesso direto e imediato ao código fonte do cliente que é necessário para prosseguir com o processo de solução de problemas

EN BEUMER Group Hotline has direct and immediate access to the customer’s source code that is needed in order to proceed with the troubleshooting process

PT Os relatórios da Hotline estão normalmente disponíveis dentro de 24 horas após o encerramento do caso de suporte

EN Hotline reports are usually available within 24 hours after the support case has been closed

PT Assinatura on-line para informações específicas sobre os casos da Hotline

EN Online subscription for specific information about Hotline cases

PT Relatórios da Hotline incluindo recomendações

EN Hotline reports including recommendations

PT Todos os cenários de treinamento são baseados em casos anteriores tratados por nossa Hotline.

EN All training scenarios are based on previous cases handled by our Hotline.

PT Formação para engenheiros, por engenheiros.

EN Training for engineers, by engineers.

portuguêsinglês
formaçãotraining
engenheirosengineers

PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção

EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters

portuguêsinglês
engenheirosengineers
administradoresadministrators
sistemassystems
nuvenscloud
ouor
planejarplanning
projetardesigning
implementarimplementing
openshiftopenshift
produçãoproduction

PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.

EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.

portuguêsinglês
administradoresadministrators
engenheirosengineers
nuvemcloud
confiabilidadereliability
sitessite
interessadosinterested
adotaradopting
containercontainer
kuberneteskubernetes

PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez

EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast

portuguêsinglês
engenheirosengineers
bilhõesbillions
sslssl
novanew
vulnerabilidadevulnerability
éis
precisamoshave to
agiract
rapidezfast

PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

portuguêsinglês
protocoloprotocol
engenheirosengineers
cloudflarecloudflare
éis
abordagemapproach
privacidadeprivacy
semwithout
comprometercompromising
performanceperformance
usuáriouser
priorizarprioritizing

PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.

EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
accessaccess
engenheirosengineers
estavamwere
experiênciaexperience
vpnvpn
leiaread
jornadajourney
substituirreplace

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

portuguêsinglês
diferentesdifferent
principaismajor
provedoresproviders
nuvemcloud
manutençãomaintain
esforçoeffort
curvacurve
aprendizadolearning
íngremesteep
engenheirosengineers
oferecidasoffered

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

portuguêsinglês
telefonephone
soluçõessolutions
engenheirosengineers
sucessosuccess
dedicadosdedicated
configurarconfigure
registrosrecords
dnsdns
zerozero
tempo de inatividadedowntime

PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente

EN It took our engineers almost no time to get up to speed

portuguêsinglês
nossosour
engenheirosengineers
rapidamentespeed
loit

PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:

portuguêsinglês
outrosother
ampamp
dd
trabalhamworking
fabricaçãomanufacturing
soluçõessolutions
inovadorasinnovative

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

portuguêsinglês
engenheirosengineers
suportesupport
segurançasecurity
respostasanswers
questionáriosquestionnaires

PT Os engenheiros do caos: Como as fake news, as teorias da conspiração e os algoritmos estão sendo utilizados para disseminar ódio, medo e influenciar eleições

EN The Wires of War: Technology and the Global Struggle for Power

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!

portuguêsinglês
aquihere
executivosexecutives
contasaccount
engenheirosengineers
soluçõessolutions
marketingmedia
preencherfill
informaçõesinformation
contatotouch

PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.

EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

portuguêsinglês
automaticamenteautomatically
engenheirosengineers
resoluçãoresolution

PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.

EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

portuguêsinglês
automaticamenteautomatically
engenheirosengineers
resoluçãoresolution

PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.

EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

portuguêsinglês
surgirarise
automaticamenteautomatically
engenheirosengineers

PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.

EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.

portuguêsinglês
engenheirosengineers
éis
recursoresource
essencialessential
pesquisadoresresearchers
proporpropose
pesquisasresearch
manterstay

PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.

EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.

portuguêsinglês
desenvolvidadeveloped
engenheirosengineers
dinâmicosdynamic
ambientesenvironments
hojetoday
profundadeep

PT Receba suporte prático de um grupo de consultores e engenheiros certificados nas suas instalações, liberando o seu tempo e os seus recursos para o que é mais importante.

EN Receive hands-on support from a deep bench of certified in-house consultants and engineers, freeing up your time and resources for what matters most.

portuguêsinglês
consultoresconsultants
engenheirosengineers
certificadoscertified
tempotime

PT Não precisamos de engenheiros para isso

EN We don't have to rely on an engineer to make updates

portuguêsinglês
nãodon
precisamoshave to

PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

portuguêsinglês
soluçõessolutions
gestãomanagement
ativosasset
industrialindustrial
otimizandooptimizing
colaboraçãocollaboration
engenheirosengineers
gestoresmanagers
empreiteiroscontractors
ciclo de vidalifecycle

PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”

EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”

portuguêsinglês
profundadepth
engenheirosengineers
sêniorsenior
redenetworking
ouor
aplicativosapplication
áreaarea
integraçãointegration

PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.

EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.

portuguêsinglês
cursocourse
certificaçãocertification
sassas
direcionadotargeted
engenheirosengineers
autenticaçãoauthentication
nuvemcloud

PT Conheça os especialistas: Conecte-se com os engenheiros do Tableau para obter suporte sobre o que você está desenvolvendo.

EN Meet the experts: Connect with Tableau engineers to get support on what you’re building.

portuguêsinglês
conheçameet
especialistasexperts
engenheirosengineers
tableautableau
suportesupport

PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.

EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.

portuguêsinglês
éis
essencialcritical
relacionamentosrelationships
clientescustomer
acessoaccess
engenheirosengineers
especialistasexpert
twiliotwilio
analisarreview

PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras

EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions

portuguêsinglês
twiliotwilio
sêniorsenior
arquitetoarchitect
salesforcesalesforce
equipeteam
softwaresoftware
soluçõessolutions
saassaas
altamentehighly
escaláveisscalable
presidentepresident

PT Se um de nossos engenheiros de sistema precisar de acesso físico a um servidor, ele terá que se inscrever e passar pela segurança biométrica

EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security

portuguêsinglês
seif
nossosour
engenheirosengineers
acessoaccess
físicophysical
passarpass
segurançasecurity

PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

portuguêsinglês
tornamakes it
plataformaplatform
idealideal
entusiastasenthusiasts
privacidadeprivacy
médicosdoctors
advogadoslawyers
jornalistasjournalists
etcetc
exercerexercise
liberdadefreedom
onlineonline

PT Uma diminuição drástica no tempo de teste libera os engenheiros para inovar.

EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.

portuguêsinglês
tempotime
testetest
liberafrees
engenheirosengineers
inovarinnovate

PT Com um plano de Serviços Premium Support em operação, você poderá entrar em contato com um membro da equipe premium formada por engenheiros de nível 2 e nível 3

EN With a Premium Support Services plan in place, you'll be able to contact a member of the premium team made up of Level 2 and Level 3 engineers

portuguêsinglês
planoplan
premiumpremium
equipeteam
engenheirosengineers
nívellevel

PT com engenheiros excepcionais que fornecerão manutenção, monitoramento e suporte proativos.

EN with premium engineers who will provide proactive maintenance, monitoring and support.

portuguêsinglês
engenheirosengineers
proativosproactive
fornecerprovide

Mostrando 50 de 50 traduções