PT 5 imóveis para estudantes para alugar em Nuremberga, Alemanha
"nuremberga para estudantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT 5 imóveis para estudantes para alugar em Nuremberga, Alemanha
EN 5 student housing options for rent in Nuremberg, Germany
português | inglês |
---|---|
estudantes | student |
alugar | rent |
alemanha | germany |
PT Garanta sua acomodação estudantil em Nuremberga com antecedência. Busque entre uma grande variedade de aluguéis para estudantes disponíveis para médio e longo prazo: quartos, flats e apartamentos compartilhados próximos a universidades.
EN Secure your student housing in Nuremberg in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
português | inglês |
---|---|
garanta | secure |
acomodação | housing |
variedade | range |
aluguéis | rentals |
disponíveis | available |
médio | mid |
longo prazo | long-term |
PT Habitação de estudantes para alugar em Nuremberga | HousingAnywhere
EN Student housing for rent in Nuremberg | HousingAnywhere
português | inglês |
---|---|
habitação | housing |
estudantes | student |
alugar | rent |
PT Há uma grande variedade de acomodações a longo prazo em Nuremberga para estudantes locais, internacionais e jovens profissionais
EN There is a wide range of long-term accommodation in Nuremberg for students, expats and young professionals
português | inglês |
---|---|
variedade | range |
acomodações | accommodation |
prazo | term |
estudantes | students |
jovens | young |
profissionais | professionals |
longo prazo | long-term |
PT Acomodação para alugar em Nuremberga | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Nuremberg | HousingAnywhere
português | inglês |
---|---|
acomodação | accommodation |
alugar | rent |
PT 6 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Nuremberga, Alemanha
EN 6 rooms, studios and apartments for rent in Nuremberg, Germany
português | inglês |
---|---|
estúdios | studios |
alugar | rent |
alemanha | germany |
PT 6 apartamentos e quartos a longo prazo para alugar em Nuremberga, Alemanha
EN 6 long-term apartments and rooms for rent in Nuremberg, Germany
português | inglês |
---|---|
longo | long |
prazo | term |
alugar | rent |
alemanha | germany |
longo prazo | long-term |
PT Busque entre alugueis a longo prazo para quartos e apartamentos em diferentes bairros de Nuremberga e escolha a que melhor lhe atende.
EN Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Nuremberg and choose what suits you best.
português | inglês |
---|---|
longo | long |
prazo | term |
diferentes | different |
bairros | neighborhoods |
melhor | best |
lhe | you |
longo prazo | long-term |
PT O clima é quente e temperado em Nuremberga
EN In Nuremberg, the climate is warm and temperate
português | inglês |
---|---|
o | the |
é | is |
e | and |
temperado | temperate |
em | in |
PT Em Nuremberga a temperatura média é 9.7 °C
EN The temperature here averages 9.7 °C | 49.5 °F
português | inglês |
---|---|
a | the |
temperatura | temperature |
c | c |
PT Hotéis em Nuremberga, Alemanha | Até 25% de oferta | nh-hoteles.pt
EN Hotels in Nuremberg, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
português | inglês |
---|---|
hotéis | hotels |
alemanha | germany |
PT Nuremberga é uma cidade maravilhosa, com um centro histórico que mantém pequenos lugares fabulosos carregados de história
EN Nuremberg is a beautiful city, whose old quarter retains fabulous little places steeped in history
português | inglês |
---|---|
maravilhosa | beautiful |
mantém | retains |
pequenos | little |
PT O centro histórico é rodeado por uma muralha medieval e contém alguns edifícios muito bonitos como o castelo de Nuremberga (Kaiserburg), o Heilig-Geist-Spital e palácios como o Nassauer Haus
EN The historic centre is surrounded by a medieval wall and contains some very pretty buildings like Nuremberg Castle (Kaiserburg), the Heilig-Geist-Spital and palaces such as Nassauer Haus
português | inglês |
---|---|
centro | centre |
histórico | historic |
é | is |
rodeado | surrounded |
contém | contains |
castelo | castle |
palácios | palaces |
medieval | medieval |
PT Nuremberga também é conhecida pelo seu enorme mercado de Natal, o qual dura duas semanas e é visitado por milhões de pessoas todos os anos
EN Nuremberg is also known for its enormous Christmas market, which lasts for two weeks and is visited by millions of people each year
português | inglês |
---|---|
conhecida | known |
enorme | enormous |
mercado | market |
natal | christmas |
dura | lasts |
semanas | weeks |
visitado | visited |
pessoas | people |
anos | year |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Nuremberga
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Nuremberg
português | inglês |
---|---|
no | at |
aluguer | hire |
europcar | europcar |
PT O Aeroporto de Nuremberga é um aeroporto que serve à cidade homónima, na região da Francônia, no estado da Baviera, ao centro-sul da Alemanha
EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport
português | inglês |
---|---|
aeroporto | airport |
alemanha | german |
PT Aluguel mensal - 45 m2 estúdio mobiliado na área de luxo em Nuremberga custa €1.000
EN Basic lunchtime menu (including a drink) in the business district in Wrocław costs 40 zł
português | inglês |
---|---|
custa | costs |
PT Fazer marketing com sucesso para estudantes universitários significa poder comercializar tanto para a geração do milênio quanto para a geração Z, porque eles compõem a maioria dos estudantes universitários.
EN Marketing successfully to college students means being able to market to both millennials and Gen Zers, because they make up the majority of college students.
português | inglês |
---|---|
estudantes | students |
com sucesso | successfully |
PT Quando recebem um desconto para estudantes, 54% dos estudantes nos EUA o usariam para fazer uma compra de uma marca com a qual não compraram antes.
EN When given a student discount, 54% of students in the US would use it to make a purchase from a brand that they have not shopped with before.
português | inglês |
---|---|
desconto | discount |
PT Quando recebem um desconto para estudantes, 54% dos estudantes nos EUA o usariam para fazer uma compra de uma marca com a qual não compraram antes.
EN When given a student discount, 54% of students in the US would use it to make a purchase from a brand that they have not shopped with before.
português | inglês |
---|---|
desconto | discount |
PT Entre 1845 e 1848, estudantes da Rugby School e estudantes da Universidade de Cambridge, na Grã-Bretanha, documentaram e configuraram as regras para o rugby (Leis do Rugby).
EN Between 1845 and 1848, pupils from the Rugby School and students from the University of Cambridge in Great Britain documented and codified the rules of rugby.
português | inglês |
---|---|
estudantes | students |
cambridge | cambridge |
grã-bretanha | britain |
PT Oferecemos cargos para estagiários, estudantes que trabalham e estudantes em fase de tese em um empolgante ambiente de trabalho internacional
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
português | inglês |
---|---|
estagiários | interns |
estudantes | students |
tese | thesis |
empolgante | exciting |
ambiente | environment |
internacional | international |
PT Oferecemos cargos para estagiários, estudantes que trabalham e estudantes em fase de tese em um empolgante ambiente de trabalho internacional
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
português | inglês |
---|---|
estagiários | interns |
estudantes | students |
tese | thesis |
empolgante | exciting |
ambiente | environment |
internacional | international |
PT Sim, nosso Programa de Estudantes oferece ótimas oportunidades e opções para estudantes e organizações estudantis que desejam implementar a monday.com em suas aulas
EN Yes, our Student Program offers great opportunities and options for students and student organizations who would like to implement monday.com in their classes
português | inglês |
---|---|
programa | program |
ótimas | great |
opções | options |
organizações | organizations |
monday | monday |
aulas | classes |
PT Estudantes universitários e organizações estudantis podem participar dos programas para estudantes.
EN University/college students, student organisations, fraternities, and sororities can all join the student programs.
português | inglês |
---|---|
universitários | university |
organizações | organisations |
podem | can |
programas | programs |
PT A Apple estreou um novo iPad de 9,7 polegadas com o Pencil , voltado para estudantes, além de vários aplicativos destinados a ajudar estudantes e prof...
EN There are rumours that a future iPhone will have three rear cameras, and a new report adds more weight to the speculation.To be clear: the rumours are
português | inglês |
---|---|
novo | new |
vários | more |
PT Os estudantes da academia ficam em um dormitório separado dos estudantes em idade universitária.
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
português | inglês |
---|---|
estudantes | students |
academia | academy |
ficam | stay |
separado | separate |
idade | age |
PT Nossas homestays são reservadas por turistas, profissionais, estudantes universitários, estudantes de idiomas, estagiários, viajantes e voluntários
EN Our homestays are booked by tourists, professionals, university students, language students, interns, gap-year travellers and volunteers
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
são | are |
turistas | tourists |
profissionais | professionals |
estudantes | students |
universitários | university |
idiomas | language |
estagiários | interns |
viajantes | travellers |
voluntários | volunteers |
homestays | homestays |
PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
português | inglês |
---|---|
jovens | young |
pesquisadores | researchers |
estudantes | students |
universidades | universities |
podem | can |
participar | participate |
região | region |
direcionado | aimed |
PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.
EN The Student Office is responsible for student activities and the associative life of the school. The 50 or so clubs and associations organise a lot of activities.
português | inglês |
---|---|
gabinete | office |
é | is |
responsável | responsible |
atividades | activities |
vida | life |
clubes | clubs |
associações | associations |
PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
português | inglês |
---|---|
jovens | young |
pesquisadores | researchers |
estudantes | students |
universidades | universities |
podem | can |
participar | participate |
região | region |
direcionado | aimed |
PT Nossas homestays são reservadas por turistas, profissionais, estudantes universitários, estudantes de idiomas, estagiários, viajantes e voluntários
EN Our homestays are booked by tourists, professionals, university students, language students, interns, gap-year travellers and volunteers
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
são | are |
turistas | tourists |
profissionais | professionals |
estudantes | students |
universitários | university |
idiomas | language |
estagiários | interns |
viajantes | travellers |
voluntários | volunteers |
homestays | homestays |
PT Localizado na esquina das ruas Saint-Denis e Sainte-Catherine, o objetivo do CDEx é de providenciar um espaço de exposição e experimentação aos estudantes no mestrado em artes visuais e mediáticas assim como aos estudantes no doutorado
EN Located on the corner of Saint-Denis and Sainte-Catherine streets, CDEx is a venue for exhibition and experimentation by Masters and PhD students in Visual and Media Arts
português | inglês |
---|---|
ruas | streets |
é | is |
exposição | exhibition |
experimentação | experimentation |
estudantes | students |
artes | arts |
visuais | visual |
doutorado | phd |
espaço | venue |
PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.
EN The Student Office is responsible for student activities and the associative life of the school. The 50 or so clubs and associations organise a lot of activities.
português | inglês |
---|---|
gabinete | office |
é | is |
responsável | responsible |
atividades | activities |
vida | life |
clubes | clubs |
associações | associations |
PT Estamos entusiasmados por oferecer a solução de pagamentos da Flywire aos nossos estudantes. Proporciona grandes benefícios à nossa instituição, tanto em termos da reconciliação de pagamentos como da experiência dos estudantes.
EN We are thrilled to offer Flywire’s payment solution to our students. It offers great benefits to our institution, both in terms of payment reconciliation and student experience.
português | inglês |
---|---|
pagamentos | payment |
grandes | great |
instituição | institution |
termos | terms |
reconciliação | reconciliation |
experiência | experience |
flywire | flywire |
PT Mesmo estudantes de escrita, cívica, humanidades, STEM, e outras áreas têm de criar um portfólio de estudantes como seu projecto final.
EN Even students of writing, civics, humanities, STEM, and other fields have to create a student portfolio as their final project.
português | inglês |
---|---|
stem | stem |
outras | other |
áreas | fields |
portfólio | portfolio |
projecto | project |
final | final |
PT Os estudantes da academia ficam em um dormitório separado dos estudantes em idade universitária.
EN Academy students stay in a dormitory separate from college-age students.
português | inglês |
---|---|
estudantes | students |
academia | academy |
ficam | stay |
separado | separate |
idade | age |
PT Lida com centenas de documentos administrativos todos os anos. Com o DocuShare®, poderá automatizar os processos de gestão, da integração dos novos estudantes e registo de impressos administrativos às fichas dos estudantes.
EN You deal with hundreds of administrative documents every year. With DocuShare®, you can automate the processes that handle them — from new student onboarding and registration to administrative forms and student records management.
PT Os estudantes se reunirão em ?estúdios de games? on-line, onde mentores do setor de games e do meio acadêmico os ajudarão a projetar, codificar e criar videogames que destacam a causa global escolhida pelos estudantes.
EN The students will follow a Games for Change video game design and creation curriculum and submit their completed video games to an annual Game Exchange competition.
PT Fazer uma ESPM cada vez melhor beneficia não apenas os estudantes de hoje e de amanhã, beneficia também os estudantes do passado
EN Making ESPM better and better not only benefits the students of today and tomorrow, it also benefits the students of the past
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
português | inglês |
---|---|
engenheiros | engineers |
é | is |
recurso | resource |
essencial | essential |
pesquisadores | researchers |
propor | propose |
pesquisas | research |
manter | stay |
PT Além de estudar para o ME, Abdikadir é um assistente de ensino para a nova coorte de estudantes no campo e deseja usar sua educação para fazer a diferença em comunidades com difícil acesso à educação
EN Besides studying for his ME, Abdikadir is a teaching assistant for the new cohort of students at the camp and wants to use his education to make a difference in communities with difficult access to education
português | inglês |
---|---|
me | me |
é | is |
assistente | assistant |
coorte | cohort |
estudantes | students |
deseja | wants |
comunidades | communities |
difícil | difficult |
acesso | access |
PT Oferecemos descontos para estudantes e pessoas que trabalham com educação ou para organizações sem fins lucrativos. Entre em contato para saber mais.
EN We do offer discounts for students and those working in education or for non-profit organisations. Please get in touch to find out more.
português | inglês |
---|---|
oferecemos | offer |
descontos | discounts |
estudantes | students |
trabalham | working |
educação | education |
ou | or |
organizações | organisations |
PT Descubra como o Unity pode ajudar você a preparar seus estudantes para o futuro com os nossos recursos para escolas e educadores. Candidate-se para uma Concessão de Licença Educacional gratuita e muito mais.
EN Learn how Unity can help you prepare your students for the future with our resources for schools and educators. Apply for a free Education Grant License and much more.
português | inglês |
---|---|
descubra | learn |
pode | can |
preparar | prepare |
estudantes | students |
recursos | resources |
escolas | schools |
educadores | educators |
gratuita | free |
PT use ofertas promocionais baseadas em identidade para seus programas de marketing de sementes para estudantes, sabendo que elas trarão valor a longo prazo para suas marcas
EN use identity-driven promotional offers for their student seed marketing programs, knowing these will bring long-term value to their brands
português | inglês |
---|---|
ofertas | offers |
identidade | identity |
programas | programs |
sementes | seed |
estudantes | student |
sabendo | knowing |
longo | long |
prazo | term |
marcas | brands |
longo prazo | long-term |
PT Tenha acesso aos materiais didáticos e kits de ferramentas mais recentes do Unity para criar seu currículo educativo. Aproveite recursos de networking, como Unity Connect, para garantir empregos e colocações no campus para estudantes.
EN Get access to the latest Unity courseware and toolkits to build your education curriculums, and leverage networking resources like Unity Connect, to secure jobs and campus placements for students.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
seu | your |
networking | networking |
connect | connect |
empregos | jobs |
campus | campus |
estudantes | students |
PT Os testes de aptidão são usados em todo o mundo para os candidatos a serem exibidos para empregos ou instituições educacionais para exibir estudantes em perspectiva.
EN Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.
português | inglês |
---|---|
testes | tests |
aptidão | aptitude |
usados | used |
mundo | world |
candidatos | applicants |
empregos | jobs |
ou | or |
instituições | institutions |
educacionais | educational |
exibir | screen |
estudantes | students |
PT use ofertas promocionais baseadas em identidade para seus programas de marketing de sementes para estudantes, sabendo que elas trarão valor a longo prazo para suas marcas
EN use identity-driven promotional offers for their student seed marketing programs, knowing these will bring long-term value to their brands
português | inglês |
---|---|
ofertas | offers |
identidade | identity |
programas | programs |
sementes | seed |
estudantes | student |
sabendo | knowing |
longo | long |
prazo | term |
marcas | brands |
longo prazo | long-term |
PT As empresas que usam ofertas bloqueadas para comercializar para estudantes universitários precisam verificar a elegibilidade de um indivíduo para sua promoção, e o uso da verificação digital faz isso e muito mais
EN Companies that use gated offers to market to college students need to verify an individual’s eligibility for their promotion, and using digital verification does that and more
português | inglês |
---|---|
estudantes | students |
precisam | need |
elegibilidade | eligibility |
promoção | promotion |
PT Tenha acesso aos materiais didáticos e kits de ferramentas mais recentes do Unity para criar seu currículo educativo. Aproveite recursos de networking, como Unity Connect, para garantir empregos e colocações no campus para estudantes.
EN Get access to the latest Unity courseware and toolkits to build your education curriculums, and leverage networking resources like Unity Connect, to secure jobs and campus placements for students.
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
seu | your |
networking | networking |
connect | connect |
empregos | jobs |
campus | campus |
estudantes | students |
Mostrando 50 de 50 traduções