PT Qual Apple iPad é o melhor para você? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
Traduzir "ipad de polegadas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ipad de polegadas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ipad de polegadas
português
inglês
EN Best iPad and tablet deals for Black Friday 2021: What deals will we get?
PT Qual Apple iPad é melhor para você? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
EN The future of Sky Glass, Garmin Vivosmart 5 and Paramount+ - Pocket-lint Podcast 153
PT Qual iPad Apple é melhor para você? iPad mini vs iPad iPad Air vs iPad Pro
EN Which Apple iPad is best for you? iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| é | is |
| melhor | best |
| você | you |
| mini | mini |
| vs | vs |
| air | air |
PT Uma comparação entre o novo Apple iPad Pro de 11 polegadas e o 2018 iPad Pro de 12,9 polegadas. Como eles diferem e o que é o mesmo?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| diferem | differ |
PT Uma comparação entre o novo Apple iPad Pro de 11 polegadas e o 2018 iPad Pro de 12,9 polegadas. Como eles diferem e o que é o mesmo?
EN A comparison between the new Apple iPad Pro 11-inch and the 2018 iPad Pro 12.9-inch. How do they differ and what is the same?
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| diferem | differ |
PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| medida | measurement |
PT Um vazamento dos próximos dispositivos iPad Pro e iPad mini revela que não apenas o iPad Pro manterá seu design atual, mas o iPad mini fará.
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
| português | inglês |
|---|---|
| vazamento | leak |
| próximos | upcoming |
| dispositivos | devices |
| mini | mini |
| revela | reveals |
| atual | current |
| manter | retain |
PT Capa de teclado BT removível com touchpad compatível com iPad Air3 10.5 (2019) / iPad Pro 10.5 / iPad 10.2 (2019) / iPad 10.2 (2020) preto
EN Detachable BT Keyboard Case with Touchpad Compatible with iPad Air3 10.5(2019)/iPad Pro 10.5/iPad 10.2(2019)/iPad 10.2(2020) Black
| português | inglês |
|---|---|
| capa | case |
| teclado | keyboard |
| preto | black |
| bt | bt |
PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)
EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5
| português | inglês |
|---|---|
| materiais | materials |
| ou | or |
| precisar | need |
PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| português | inglês |
|---|---|
| totalmente | completely |
| redesenhado | redesigned |
| linha | lineup |
PT A Apple anunciou novos modelos de seu iPad Pro, com um modelo de 11 polegadas e 12,9 polegadas, ambos rodando o chip M2.
EN Apple has announced new models of its iPad Pro, with an 11-inch and 12.9-inch model, both running the M2 chip.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | announced |
| novos | new |
| polegadas | inch |
| chip | chip |
PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| português | inglês |
|---|---|
| totalmente | completely |
| redesenhado | redesigned |
| linha | lineup |
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
EN The 10.2-inch iPad, now in its 9th Gen, has the 'classic' design - but that's now looking dated. So does this iPad deserve a place in Apple's line-up?
| português | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| agora | now |
| clássico | classic |
| merece | deserve |
PT A Apple pode lançar o iPad OLED de 10,9 polegadas em 2022, com o iPad Pro e o MacBook Pro a seguir
EN Apple may introduce 10.9-inch OLED iPad in 2022, with iPad Pro and MacBook Pro to follow
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| pode | may |
| oled | oled |
| seguir | follow |
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
PT Uma comparação entre a quinta geração do iPad Pro 12.9 (2021), a terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e a quarta geração do iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| terceira | third |
| air | air |
PT O novo Apple iPad 10.5 ressuscita o nome iPad Air para simplificar as coisas, mas como ele se compara ao iPad 9.7 e qual você deve comprar?
EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| simplificar | simplify |
| compara | compare |
| comprar | buy |
PT iPad (2019) vs iPad (2018): o que mudou no novo iPad básico?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
| português | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| vs | vs |
| mudou | changed |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ano | year |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
| linha | lineup |
PT Quais são os melhores comprimidos? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Amazon Fire 8 HD · 3. iPad mini (2021) 7 · 4. Samsung Galaxy Tab S5e · 5. iPad Air
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| mini | mini |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| air | air |
| s | s |
PT Quais são as melhores pastilhas? 1. iPad da Apple (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
PT Uma comparação da quinta geração do iPad Pro 12,9 (2021), da terceira geração do iPad Pro 11 (2021) e da quarta geração do iPad Air (2020).
EN A comparison of the fifth generation iPad Pro 12.9 (2021), third generation iPad Pro 11 (2021) and the fourth generation iPad Air (2020).
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| geração | generation |
| terceira | third |
| air | air |
PT O novo Apple iPad 10.5 ressuscita o nome iPad Air para simplificar as coisas, mas como ele se compara ao iPad 9.7 e qual você deve comprar?
EN The new Apple iPad 10.5 resurrects the iPad Air name to simplify things, but how does it compare to the iPad 9.7 and which should you buy?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| air | air |
| simplificar | simplify |
| compara | compare |
| comprar | buy |
PT iPad (2019) vs iPad (2018): o que mudou no novo iPad básico?
EN iPad (2019) vs iPad (2018): What's changed in the new entry-level iPad?
| português | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| vs | vs |
| mudou | changed |
PT Há um novo iPad em casa! No início deste ano, a Apple atualizou a linha de iPads com um novo iPad mini, juntamente com um novo iPad Air de 10,5 polega...
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| ano | year |
| apple | apple |
| mini | mini |
| air | air |
| linha | lineup |
PT A Apple interrompeu silenciosamente o MacBook de 12 polegadas em 2019, o que significa que o atual MacBook Air de 13 polegadas é o laptop Mac mais
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| silenciosamente | quietly |
| atual | current |
| air | air |
| mais | most |
| significa | meaning |
PT Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 é um laptop de 17,3 polegadas com tela interna secundária de 8 polegadas
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
| português | inglês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| plus | plus |
| gen | gen |
| é | is |
| um | a |
| laptop | laptop |
| polegadas | inch |
| tela | display |
PT Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 é um laptop de 17,3 polegadas com tela interna secundária de 8 polegadas
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
| português | inglês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| plus | plus |
| gen | gen |
| é | is |
| um | a |
| laptop | laptop |
| polegadas | inch |
| tela | display |
PT Melhores TVs inteligentes de 43 polegadas em 2022: nossa escolha das melhores TVs 4K de 43 polegadas para comprar hoje
EN Best 43-inch smart TVs 2022: Our pick of the top 43-inch 4K TVs to buy today
| português | inglês |
|---|---|
| tvs | tvs |
| inteligentes | smart |
| polegadas | inch |
| nossa | our |
| escolha | pick |
| hoje | today |
PT O clássico telefone flip de retorno, com um display interno totalmente flexível de 6,2 polegadas e display externo rápido de 2,7 polegadas. É
EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| clássico | classic |
| telefone | phone |
| flip | flip |
| um | a |
| display | display |
| totalmente | fully |
| flexível | flexible |
| rápido | quick |
| 2 | dual |
PT A Apple interrompeu silenciosamente o MacBook de 12 polegadas em 2019, o que significa que o atual MacBook Air de 13 polegadas é o laptop Mac mais
EN Apple quietly discontinued the 12-inch MacBook in 2019, meaning the current 13-inch MacBook Air is the smallest and, um, 'most affordable' Mac laptop.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| silenciosamente | quietly |
| atual | current |
| air | air |
| mais | most |
| significa | meaning |
PT Há otimizações de desempenho substanciais e uma interface de usuário atualizada e compacta, oferecendo mais espaço para trabalhar e melhor experiência no novo iPad mini de 7,9 polegadas.
EN There are further performance optimizations and a refreshed, compact UI which both gives more real estate for working, but also to allow for the ultimate experience on the new 7.9-inch screen iPad mini.
| português | inglês |
|---|---|
| otimizações | optimizations |
| desempenho | performance |
| compacta | compact |
| trabalhar | working |
| experiência | experience |
| mini | mini |
| polegadas | inch |
| o | which |
PT Um raro lançamento de tablet Android, o Pad 5 de 11 polegadas chega convenientemente no dia seguinte ao anúncio do iPad mini 2021 da Apple, trazendo
EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.
| português | inglês |
|---|---|
| raro | rare |
| lançamento | release |
| android | android |
| o | the |
| pad | pad |
| polegadas | inch |
| chega | arrives |
| anúncio | announcement |
| mini | mini |
| apple | apple |
| trazendo | bringing |
PT A Apple pode dar ao iPad Pro de 11 polegadas uma tela Mini LED no próximo ano
EN Apple iPad mini 6 due to arrive "this fall"
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
PT A Apple está planejando uma nova versão do iPad de 11 polegadas com uma tela Mini LED. Ele será lançado em 2022, de acordo com uma nota de
EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| nova | latest |
| acordo | report |
PT A Apple está cogitando sobre a possibilidade de lançar um iPad Pro de 14 a 16 polegadas em algum momento no futuro, afirma um novo relatório.
EN Will your iPad be able to run iPadOS 15?
| português | inglês |
|---|---|
| está | be |
PT As melhores capas Apple iPad (9,7 polegadas) 2021: Proteja seu tablet
EN The best Apple iPad cases (9.7-inch) 2021: Protect your tablet
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| proteja | protect |
| seu | your |
PT Uma nova versão do MacBook Air está a caminho com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Já acreditamos que a tecn...
EN A new version of the MacBook Air is on the way with similar Mini LED technology to the newest 12.9-inch iPad Pro. We already believe the tech - along ...
| português | inglês |
|---|---|
| air | air |
| caminho | way |
| mini | mini |
| led | led |
| semelhante | similar |
| polegadas | inch |
PT Análise do Apple iPad Pro de 12,9 polegadas (2021): Será que ele pode finalmente substituir o laptop?
EN Apple iPad Pro 12.9-inch (2021) review: Can it finally replace the laptop?
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| pode | can |
| finalmente | finally |
| substituir | replace |
| laptop | laptop |
PT Uma caixa Speck foi vista em uma loja Target nos Estados Unidos que lista um modelo 2021 do Apple iPad de 11 polegadas na caixa.
EN A Speck case was spotted in a Target store in the US that lists a 2021 11-inch Apple iPad model on the box.
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| target | target |
| modelo | model |
| apple | apple |
PT O próximo iPad mini pode vir com uma tela de 8,4 polegadas
EN The next iPad mini may come with an 8.4-inch screen
| português | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| pode | may |
| vir | come |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
PT Dodocool MFi Certified Teclado Inteligente Destacável com Conector Relâmpago para 2018 novo iPad 9,7 polegadas Built-In Holder para Apple Pencil Auto Sleep / Wake Hard Clamshell Capa Destacável Folio Case Stand Teclas Retroiluminadas Atalhos Preto
EN dodocool MFi Certified Detachable Smart Keyboard with Lightning Connector for 2018 new iPad 9.7-inch Built-In Holder for Apple Pencil Auto Sleep/Wake Hard Clamshell Detachable Cover Folio Case Stand Backlit Keys Shortcuts Black
| português | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| inteligente | smart |
| destacável | detachable |
| conector | connector |
| novo | new |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| auto | auto |
| hard | hard |
| atalhos | shortcuts |
| preto | black |
PT Análise do Apple iPad de 10,2 polegadas (9ª geração, 2021): Clássico moderno ou pronto para ser repensado?
EN Apple iPad mini review (2021): Proud to be a tablet
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| apple | apple |
PT Análise do Apple iPad Pro de 12,9 polegadas (2021): Será que ele pode finalmente substituir o laptop?
EN Apple iPad Pro 12.9-inch (2021) review: Can it finally replace the laptop?
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| pode | can |
| finalmente | finally |
| substituir | replace |
| laptop | laptop |
PT Uma nova versão do MacBook Air está a caminho com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Já acreditamos que a tecn...
EN A new version of the MacBook Air is on the way with similar Mini LED technology to the newest 12.9-inch iPad Pro. We already believe the tech - along ...
| português | inglês |
|---|---|
| air | air |
| caminho | way |
| mini | mini |
| led | led |
| semelhante | similar |
| polegadas | inch |
PT Revisão atualizada do Apple iPad Pro de 12,9 polegadas (2021): O tablet superior para produtividade?
EN Apple iPad Pro 12.9-inch (2021) updated review: The top tablet for productivity?
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| atualizada | updated |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| produtividade | productivity |
PT Revisão do Apple iPad Pro de 12,9 polegadas (2021): O tablet superior para produtividade?
EN Apple iPad Pro 12.9-inch (2021) review: The top tablet for productivity?
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| apple | apple |
| polegadas | inch |
| produtividade | productivity |
PT Nota: Bamboo Fineline não é compatível com o iPad Pro de 9,7 polegadas
EN Note: Bamboo Fineline is not compatible with 9.7 inch iPad Pro
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| bamboo | bamboo |
| não | not |
| é | is |
| polegadas | inch |
PT Revisão do Apple iPad Pro de 12,9 polegadas (2022): Melhor da classe
EN Apple iPad Pro 12.9-inch (2022) review: Best in class
| português | inglês |
|---|---|
| revisão | review |
| apple | apple |
| melhor | best |
| classe | class |
PT O melhor comprimido da Apple acabou de melhorar. Aqui está nossa revisão do iPad Pro de 12,9 polegadas (2022) e seu chip M2. Você deveria comprar
EN Apple's best tablet just got better. Here's our review of the iPad Pro 12.9-inch (2022) and its M2 chip. Should you buy one?
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| revisão | review |
| polegadas | inch |
| chip | chip |
| deveria | should |
| comprar | buy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ipad de polegadas polegadas polegadas e polegadas ips screen polegadas voltado três polegadas polegadas possui polegadas revela polegadas vem polegadas estará disponível polegadas em liga três polegadas permite polegadas está disponível polegadas durante polegadas em escala polegadas significa polegadas de tela polegadas projetado polegadas parece polegadas totalmente flexível polegadas com lte polegadas pode parecer polegadas sendo polegadas agora polegadas maior polegadas 2021 polegadas e £ lcd de polegadas pro de polegadas a de polegadas air de polegadas extra de polegadas tablet de polegadas tela de polegadas cabo de polegadas tft de polegadas polegadas com leitor polegadas que a polegadas por pixel polegadas sem fio polegadas não estava polegadas cabeça oscilante portátil de polegadas polegadas do iphone bbc de polegadas painel de polegadas pad de polegadas polegadas com cpu display de polegadas modelo de polegadasTraduzir ipad de polegadas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe