Traduzir "nenhum de nós" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nenhum de nós" de português para inglês

Traduções de nenhum de nós

"nenhum de nós" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nenhum a able about add additional all also always an and another any anywhere app application applications apps are as at at any time at the available back be because been before best but by by the can cannot case device didn do does doesn doesn’t don don’t due easy either else even every existing for for the free from from the full get had has have here high how i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just like little make many may more more than must need needs never new no none not now of of the on on the once one only open or other our out over own part people personal possible process product products re right s see service services set should since single site so so that software some such support system take team than that that you the the best their them then there there are there is these they this those through throughout time to to be to do to the to use to you top two up us use used user users uses using value want was we we are we have well were what when which who will will be with within without won’t work would yet you you can you do you have your zero
nós a able about after all also always an and and we answer any are as at available based be become but by can come create do don each everyone everything few first following for for the for us from get have how however i if in in the is it it is just keep know like ll make many may more much need need to no not of of the on on the one only or other our ourselves out over part people personal please products questions re right same service site so some such take than that that you the their them there these they this through time to to be to do to make to the to us together true two up us use very want was we we are we can we have were we’ve what when which while who will will be with work working you you can you have your

Tradução de português para inglês de nenhum de nós

português
inglês

PT O Dotcom-Monitor não usa Java em nenhum de nossos servidores ou em nenhum dos produtos instalados nos

EN Dotcom-Monitor does not use Java on any of our servers or in any of the products that installed at the client

portuguêsinglês
javajava
servidoresservers
ouor
instaladosinstalled

PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos

EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites

portuguêsinglês
conteúdocontent
vinculadolinked
ouor
precisãoaccuracy
materialmaterials

PT Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

EN No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

portuguêsinglês
responsivoresponsive
atlassianatlassian
respondeuresponded
adequadamenteproperly
divulgardisclose

PT Divulgação de afiliados: Com total transparência - alguns dos links em nosso site são links de afiliados, se você os usar para fazer uma compra, ganharemos uma comissão sem nenhum custo adicional para você (absolutamente nenhum!).

EN Affiliate disclosure: In full transparency – some of the links on our website are affiliate links, if you use them to make a purchase we will earn a commission at no additional cost for you (none whatsoever!).

portuguêsinglês
divulgaçãodisclosure
transparênciatransparency
linkslinks
sitewebsite
seif
comissãocommission
adicionaladditional

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

portuguêsinglês
opsgenieopsgenie
alertaalert
críticocritical
foihad
perdidomissed

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.

portuguêsinglês
opçãooption
whitewhite
estáis
incluídaincluded
assinaturassubscriptions
projetoproject
alphaalpha
appapps
backback
officeoffice
aparecerappear

PT “Pior Atendimento ao cliente, não recomendaria a nenhum dos meus amigos, atitude não profissional sem nenhum modo.” ~ Syad em sua resenha no Google sobre a Sydney Forex

EN “Worst customer Services, would not recommend any of my friends. unprofessional attitude with no manners.” ~ Syad in his Google review of Sydney Forex

portuguêsinglês
piorworst
atendimentoservices
clientecustomer
atitudeattitude
resenhareview
googlegoogle
sydneysydney
forexforex

PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado

EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong

portuguêsinglês
motorengine
associativoassociative
deixarleaving
dadodata
erradowrong

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

portuguêsinglês
metadehalf
apresentouintroduced
negóciosbusinesses

PT A criação de uma conta Nimiq no site não requer nenhum download e nenhum dado pessoal

EN Creating a Nimiq account on the website requires no download and no personal data

portuguêsinglês
criaçãocreating
contaaccount
sitewebsite
requerrequires
downloaddownload
dadodata
pessoalpersonal

PT Garanta que nenhum candidato passe desapercebido e não perca nenhum talento.

EN Standardize your expense reimbursement process to avoid misalignment and poor communication.

PT O BigCommerce é voltado principalmente para os usuários que têm pouco ou nenhum fundo em design web, embora isso não quer dizer que os usuários com o know-how não derivam nenhum valor disso

EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this

portuguêsinglês
bigcommercebigcommerce
principalmenteprimarily
usuáriosusers
poucolittle
fundobackground
designdesign
webweb

PT Nenhum site de terceiros ligado a ou a partir deste Site está sob o controlo da Brother e a Brother não é responsável pelos conteúdos de nenhum de tais sites ligados

EN Any sites of third parties linked to or from this Web Site are not under the control of Brother and Brother is not responsible for the contents of any such linked site

portuguêsinglês
ouor
controlocontrol
responsávelresponsible
conteúdoscontents

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.

portuguêsinglês
opçãooption
whitewhite
estáis
incluídaincluded
assinaturassubscriptions
projetoproject
alphaalpha
appapps
backback
officeoffice
aparecerappear

PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado

EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong

portuguêsinglês
motorengine
associativoassociative
deixarleaving
dadodata
erradowrong

PT Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

EN No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

portuguêsinglês
responsivoresponsive
atlassianatlassian
respondeuresponded
adequadamenteproperly
divulgardisclose

PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

portuguêsinglês
opsgenieopsgenie
alertaalert
críticocritical
foihad
perdidomissed

PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

portuguêsinglês
metadehalf
apresentouintroduced
negóciosbusinesses

PT Não é necessário fazer downloads! pdfFiller.com é um aplicativo baseado na web que não precisa de nenhum software adicional. pdfFiller.com suporta nenhum navegador.

EN No downloads needed! pdfFiller.com is web-based application that does not need any additional software. pdfFiller.com supports any browser.

PT Não é necessário fazer downloads! pdfFiller.com é um aplicativo baseado na web que não precisa de nenhum software adicional. pdfFiller.com suporta nenhum navegador.

EN No downloads needed! pdfFiller.com is web-based application that does not need any additional software. pdfFiller.com supports any browser.

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.

PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.

EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.

PT Praticamente nenhum deles parece tê-los registrado, embora isso seja provável porque a animação não estava ativa no momento do rastreamento, portanto, não havia nenhum estilo computado que precisava ser registrado.

EN Virtually none of those appear to have registered them, though this is likely because the animation wasn?t active at the time of the crawl, so there was no computed style needing to be registered.

PT Nenhum agenciamento, parceria, joint venture ou emprego é criado pelo seu uso do Keeper. Você não tem qualquer autoridade de tipo algum para vincular a Keeper Security em nenhum respeito.

EN No agency, partnership, joint venture or employment is created by your use of Keeper. You do not have any authority of any kind to bind Keeper Security in any respect whatsoever.

PT Nenhum de nós está seguro até que todos nós estejamos”, uma carta aberta publicado nos estados da organização CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere)

EN ?None of us are safe until all of us are safe,? an open letter posted to the CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere) organization states

portuguêsinglês
segurosafe
cartaletter
publicadoposted
organizaçãoorganization
carecare

PT Nenhum de nós está seguro até que todos nós estejamos”, uma carta aberta publicado nos estados da organização CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere)

EN ?None of us are safe until all of us are safe,? an open letter posted to the CARE (Cooperative for Assistance and Relief Everywhere) organization states

portuguêsinglês
segurosafe
cartaletter
publicadoposted
organizaçãoorganization
carecare

PT Nós realmente tentamos deixar a ciência prevalecer”, disse Martin. “E não apenas não tivemos nenhuma morte; nós nem mesmo tivemos nenhum de nossos chefes de missão em contato próximo [com a doença].”

EN Their fast response also contributed to the end of the Ebola epidemic in Guinea, Liberia and Sierra Leone.

PT Nós realmente tentamos deixar a ciência prevalecer”, disse Martin. “E não apenas não tivemos nenhuma morte; nós nem mesmo tivemos nenhum de nossos chefes de missão em contato próximo [com a doença].”

EN Their fast response also contributed to the end of the Ebola epidemic in Guinea, Liberia and Sierra Leone.

PT Seja a bordo, nas vendas ou na representação de atendimento ao cliente, nós fomos guiados minuciosamente, e em nenhum momento nos sentimos perdidos. Isso tornou toda a experiência extremamente positiva.

EN Whether onboarding, sales, or customer service representation, we were guided thoroughly and nowhere did we feel lost. It made the whole experience extremely positive.

portuguêsinglês
vendassales
representaçãorepresentation
clientecustomer
fomoswe were
guiadosguided
perdidoslost
extremamenteextremely
positivapositive

PT Não quero me alongar nos detalhes dos discursos públicos semanais do presidente. Em vez disso, tentemos olhar para o quadro geral em que nos encontramos, evitando provocações e discussões primitivas que não levam a lugar nenhum.

EN I do not want to dwell on the details of the President?s weekly public addresses. Instead, let us try to look at the big picture in which we find ourselves, avoiding provocation and primitive discussions that lead nowhere.

portuguêsinglês
querowant
semanaisweekly
presidentepresident
quadropicture
encontramoswe find
evitandoavoiding
discussõesdiscussions
em vez dissoinstead

PT Nós acreditamos que nenhum produto ou serviço se sai bem nos negócios se você não estiver trabalhando para atender às necessidades e resolver os desafios dos seus usuários e clientes.”

EN We believe that no product or service will turn out well on the business side if youre not working to fit the needs of and solve the pain points of your users and customers.”

portuguêsinglês
acreditamoswe believe
ouor
negóciosbusiness
trabalhandoworking
necessidadesneeds
resolversolve

PT Se você nos envia ideias não solicitadas: elas serão tratadas como ‘conteúdo de usuário’ de acordo com esses termos de uso; e elas serão consideradas não confidenciais, e não seremos obrigados a fornecer nenhum reconhecimento de suas fontes.

EN If you do send us unsolicited ideas: they will be treated asuser content’ in accordance with these terms of use; and they will be deemed to be non-confidential, and we will not be required to provide any acknowledgement of their source.

portuguêsinglês
ideiasideas
conteúdocontent
confidenciaisconfidential
fontessource

PT Compre com confiança - nós garantimos que você não encontrará nenhum modelo em nosso site vendendo por um preço menor em qualquer outro mercado.

EN Buy with confidence - we guarantee that you won't find any model on our site selling for a lower price on any other marketplace.

portuguêsinglês
comprebuy
confiançaconfidence
garantimoswe guarantee
modelomodel
sitesite
vendendoselling
preçoprice
menorlower
mercadomarketplace
encontrarfind

PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

portuguêsinglês
nordvpnnordvpn
ramram
dadodata
armazenadostored
servemserve
alguémsomeone

PT Além disso, TrustedServers são usados nos quais nenhum dado pode ser armazenado permanentemente porque os servidores são “sem disco”. Mesmo que você queira manter registros, isso não é possível com esses tipos de servidores.

EN Furthermore, TrustedServers are used on which no data can be permanently stored because the servers are “diskless”. Even if you would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.

portuguêsinglês
usadosused
armazenadostored
permanentementepermanently
servidoresservers

PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

portuguêsinglês
indicaindicates
vpnvpn
específicaspecific
usauses
dadodata
armazenadostored
métodomethod
particularmenteparticularly
bomgood
protegerprotecting
hackershackers

PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.

EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.

portuguêsinglês
armazenadostored
permanentementepermanently
queirawould like
ss

PT Nós não somos responsáveis pelo conteúdo em nenhum site externo que possa ser acessível por meio do nosso serviço

EN We are not responsible for the content on any external websites that may be accessible through our service

portuguêsinglês
responsáveisresponsible
conteúdocontent
sitewebsites
externoexternal
acessívelaccessible

PT Embora nos esforcemos para fornecer informações gerais precisas, as informações apresentadas aqui não substituem nenhum tipo de conselho profissional e você não deve confiar exclusivamente nessas informações

EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information

portuguêsinglês
informaçõesinformation
geraisgeneral
precisasaccurate
apresentadaspresented
conselhoadvice
confiarrely
exclusivamentesolely

PT Não há nenhum risco em nos testar: se não pudermos ajudar, reembolsaremos você imediatamente

EN There's no risk in trying us out: if we can't help, we'll refund you straightaway

portuguêsinglês
riscorisk
pudermoswe can
ajudarhelp

PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

portuguêsinglês
siteswebsites
coletarcollect
tráfegotraffic
servidoresservers
controlecontrol
matomomatomo

PT Comente abaixo com qualquer dúvida ou pensamentos que você possa ter!Tenha um bom dia, e lembre-se, você não está sozinho lá fora.Nenhum de nós é.

EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.

portuguêsinglês
comentecomment
abaixobelow
ouor
pensamentosthoughts
bomnice
diaday
lembreremember

PT Você também pode obtê-los diretamente nos slots em que joga e sem nenhum custo adicional para você

EN You can also get them directly from the slots you play and will come at no additional cost to you

portuguêsinglês
diretamentedirectly
slotsslots
jogaplay
custocost

PT Nos últimos anos, o governo marroquino não bloqueou nenhum site político, social ou religioso

EN In recent years, the Moroccan government did not block any political, social, or religious websites

portuguêsinglês
nosin
últimosrecent
anosyears
governogovernment
sitewebsites
políticopolitical
socialsocial
ouor

PT Nenhum lugar nos materiais de pré-compra determinou que o curso de árabe era egípcio e não o padrão moderno.

EN No place in the pre-buy materials did it determine that the Arabic course was Egyptian and not Modern Standard.

portuguêsinglês
lugarplace
materiaismaterials
cursocourse
árabearabic
egípcioegyptian
padrãostandard
modernomodern

PT O Cluster Join permite, sem nenhum esforço, a configuração de clusters e a expansão dos clusters existentes. Depois de construir um nó ou cluster, é possível adicionar novos nós sem precisar replicar manualmente as configurações.

EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.

portuguêsinglês
joinjoin
permiteenables
expansãoexpansion
existentesexisting
construirbuild
ouor
possívelcan
adicionaradd
novosnew
replicarreplicate
manualmentemanually

PT Nossa esperança é aumentar as mudanças que estamos vendo no conhecimento, atitude e comportamento em cada contexto, porque nenhum de nós está seguro até que todos estejam seguros.

EN Our hope is to increase the shifts we are seeing in knowledge, attitude, and behavior in each context because none of us are safe until all of us are safe.

portuguêsinglês
mudançasshifts
vendoseeing
conhecimentoknowledge
atitudeattitude
comportamentobehavior
contextocontext

PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor

EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site

portuguêsinglês
padrãostandard
custocharge
editorespublishers
direitoright
coletarcollect
dadosdata
editorpublisher

Mostrando 50 de 50 traduções