Traduzir "hat para projetar" para inglês

PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.

• curso é baseado
• Red Hat Enterprise
• Red Hat Satellite
• Red Hat
• Engine
• Red Hat Ansible

PT Esta oferta inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation: Ansible Best Practices (EX447). Ela é baseada no Red Hat Ansible Automation (Red Hat Ansible Engine 2.8/Red Hat Ansible Tower 3.5) e no Red Hat Enterprise Linux® 8.

• Red Hat Certified
• in Ansible Automation
• Ansible Best Practices
• Ela é baseada
• Red Hat Ansible
• Red Hat Enterprise

PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

• curso é baseado
• Red
• Enterprise
• Red Hat Decision
• Red Hat Process
• Manager
• Container Platform

PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

• exame Red Hat
• Engineer
• RHCE
• for Red Hat
• Linux
• está incluído nesta
• oferta se baseia
• Red
• Enterprise Linux
• Red Hat Ansible
• Platform

PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.

• Consulte os guias
• subscrição do Red
• Enterprise Linux
• Red Hat JBoss
• soluções Red Hat
• contate um parceiro
• negócios
• representante da Red

PT A Red Hat trabalhou com a ORock para criar um ambiente de nuvem na Red Hat® OpenStack® Platform, um serviço de container no Red Hat OpenShift®, e para receber o credenciamento Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP).

• Red Hat trabalhou
• ORock para criar
• ambiente de nuvem
• Red
• Platform
• serviço de container
• Red Hat
• receber o credenciamento
• Risk and Authorization
• Program
• FedRAMP

PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.

• completo de treinamentos
• cursos da Red
• soluções Red Hat
• Linux
• Red Hat OpenStack
• Ansible

PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.

• Gerenciamento do armazenamento
• plataformas em nuvem
• Red Hat Ceph
• Gerencie uma infraestrutura
• nuvem da Red
• usar o Red
• Ceph Storage
• compartilhados
• imagens
• blocos
• volumes

PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage

• Utilizar
• modificar os arquivos
• instalação do Red
• Ansible Automation Platform
• Red Hat Ceph
• configurar
• instalar o servidor
• Hat Ceph Storage

PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.

• Hat OpenStack Platform
• Red Hat CloudForms
• sistema de gerenciamento
• desenvolvido para ambientes
• Hat
• Automation

PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.

• certificação Red Hat
• Specialist in Ansible
• Red Hat Certified
• Red Hat Enterprise
• então demonstrar experiência

PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.

• Red Hat Certified
• in Business Process
• demonstrou conhecimento
• habilidades
• competências para realizar
• série de tarefas
• Red Hat JBoss
• Studio
• Red Hat Process

PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script

• tornar um Red
• Certified Engineer
• Hat Certified System
• habilidades para automatizar
• tarefas do Red
• Enterprise Linux usando
• Ansible Automation
• shell script

PT O Insights está incluso em quase todas as subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible® Automation Platform.

• Insights está incluso
• Red Hat Enterprise
• Red Hat
• Automation

PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.

• Insights está incluso
• subscrições do Red
• Enterprise
• Red Hat
• Automation

PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

• Escalamento do gerenciamento
• OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.

• Analisar
• corrigir a conformidade
• escala com OpenSCAP
• Red Hat Insights
• Red Hat Satellite
• Red Hat Ansible

PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform

• Instalação do Red
• OpenShift Service Mesh
• Red Hat OpenShift
• Mesh no Red
• OpenShift Container Platform

PT Profissionais com certificação Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) in Red Hat OpenStack interessados em obter a credencial RHCE in Red Hat OpenStack credential

• Profissionais com certificação
• Hat Certified System
• in Red Hat
• interessados em obter
• credencial RHCE in
• Hat OpenStack credential

PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

• Red Hat Certified
• Developer
• RHCJD
• aprovado no Red
• Certified Enterprise Microservices
• exam
• torna um Red
• Certified Specialist in
• Microservices Development

PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)

• Red Hat Certified
• RHCE
• interessados em obter
• credencial Red Hat
• Specialist
• RHCA

PT Os candidatos aprovados no exame baseado em desempenho Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) demonstraram habilidade em gerenciar sistemas Red Hat® Enterprise Linux® usando o Puppet e o Red Hat Satellite Server.

• baseado em desempenho
• Hat Certified Specialist
• Configuration Management exam
• sistemas Red
• Enterprise
• usando o Puppet
• Red Hat Satellite

PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).

• oferta é baseada
• Red Hat Enterprise
• Red Hat Satellite
• Ela também inclui
• exame Red Hat
• Specialist in Deployment
• Systems Management

PT Alcance os melhores resultados com as tecnologias da Red Hat. Ninguém conhece mais os produtos e as soluções Red Hat do que nós mesmos. Gere um impacto positivo nos negócios com o Red Hat Training and Certification.

• Alcance os melhores
• tecnologias da Red
• produtos
• soluções Red Hat
• nós mesmos
• Gere um impacto
• Hat Training and

PT O Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam e os objetivos disponibilizados na seção Tópicos do curso são baseados na versão Red Hat OpenStack Platform 10 do exame

• Red Hat Certified
• Administrator in Red
• OpenStack exam
• Tópicos do curso
• baseados na versão
• Hat OpenStack Platform
• exame

PT Neil adquiriu habilidades valiosas em automação usando o Red Hat Ansible® Automation Platform e ficou à frente de tecnologias em evolução como o Red Hat OpenShift®, tornando-se um defensor das soluções Red Hat

• Neil adquiriu habilidades
• Hat
• Automation Platform
• ficou à frente
• tecnologias em evolução
• Red Hat
• tornando-se um defensor
• soluções Red Hat

PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.

• Sim
• Red Hat Enterprise
• soluções Red Hat
• Hat
• indiretamente por meio

PT A Cathay Pacific trabalhou em colaboração com a Red Hat para projetar e implementar um modelo operacional e uma plataforma moderna com arquitetura de TI baseada em cloud híbrida

• Cathay Pacific trabalhou
• Hat para projetar
• implementar um modelo
• híbrida

PT A Cathay Pacific trabalhou em colaboração com a Red Hat para projetar e implementar um modelo operacional e uma plataforma moderna com arquitetura de TI baseada em nuvem híbrida

• Cathay Pacific trabalhou
• Hat para projetar
• implementar um modelo
• híbrida

PT A Cathay Pacific trabalhou em colaboração com a Red Hat para projetar e implementar um modelo operacional e uma plataforma moderna com arquitetura de TI baseada em nuvem híbrida

• Cathay Pacific trabalhou
• Hat para projetar
• implementar um modelo
• híbrida

PT Com o curso Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with exam (DO289), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift.

• curso Red Hat
• Development II
• Containerizing Applications with
• aprende a projetar
• criar

PT Com o curso Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II (DO295), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift®

• curso Containers
• Kubernetes
• and Red Hat
• Development II
• aprende a projetar
• criar

PT Com o curso Containers, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Development II with exam (DO296), você aprende a projetar, criar e implantar aplicações de software em containers em um cluster do OpenShift®

• curso Containers
• Kubernetes
• and Red Hat
• Development II with
• aprende a projetar
• criar

PT O programa Red Hat® Academy oferece às instituições acadêmicas toda a infraestrutura do Red Hat Training and Certification para transformá-las em centros de formação de talentos preparados para atuar no mercado corporativo.

• programa Red
• Academy oferece às
• Red Hat Training
• Certification para transformá-las
• centros de formação
• mercado

PT O Red Hat Technical Account Manager designado para sua empresa pode usar as análises operacionais da sua subscrição do Red Hat Insights para enviar avaliações de risco periódicas

• Red Hat Technical
• empresa pode usar
• subscrição do Red
• Insights para enviar
• risco periódicas

PT A Red Hat Connect é uma comunidade de parceiros onde trabalhamos juntos para criar soluções ideais para clientes e oferecer suporte aos serviços relacionados aos produtos Red Hat. Juntos, podemos fazer algo muito maior.

• Red Hat Connect
• comunidade de parceiros
• relacionados aos produtos
• Hat
• Juntos
• podemos fazer algo

PT A Red Hat Connect é uma comunidade de parceiros onde trabalhamos juntos para criar soluções ideais para clientes e oferecer suporte aos serviços relacionados aos produtos Red Hat. Juntos, podemos fazer algo muito maior

• Red Hat Connect
• comunidade de parceiros
• relacionados aos produtos
• Hat
• Juntos
• podemos fazer algo
• maior

PT Bob Young, cofundador da Red Hat e ex-vendedor de materiais para máquina de escrever, usou um dos argumentos mais convincentes para explicar o valor da Red Hat e da tecnologia open source.

• Bob Young
• cofundador da Red
• ex-vendedor de materiais
• máquina de escrever
• convincentes para explicar
• valor da Red
• tecnologia open

PT Aceitando essa oferta e concluindo o curso, você será capaz de usar o Red Hat Ansible Tower para gerenciar de forma centralizada projetos do Red Hat Ansible Automation de maneira escalável para grandes equipes e instalações corporativas complexas

• Aceitando essa oferta
• concluindo o curso
• Red Hat Ansible
• projetos do Red
• escalável para grandes
• instalações corporativas complexas

PT A Red Hat recomenda o seguinte para profissionais em preparação para o Red Hat Certified Specialist in Enterprise Application Server Administration:

• Red Hat recomenda
• seguinte para profissionais
• Hat Certified Specialist
• Enterprise Application Server

PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.

• Red Hat Certified
• in High Availability
• exam Passe neste
• tornar um Red
• Certified Specialist

PT A Red Hat recomenda este curso para profissionais em preparação para o Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration:

• Red Hat recomenda
• curso para profissionais
• Hat Certified Specialist
• Ceph Storage

PT Na preparação para o exame, a Red Hat recomenda que os candidatos obtenham a credencial Red Hat Certified Engineer (RHCE®), mas ela não é um requisito obrigatório para a realização do exame.

• Red Hat recomenda
• Red Hat Certified
• ela não é

PT Planejamos expandir o sucesso deste projeto, não apenas dentro do setor financeiro, mas também para outras áreas, usando o Red Hat OpenShift e outras tecnologias Red Hat para produção e operação de aplicações eficientes.

• deste projeto
• dentro do setor
• áreas
• usando o Red
• OpenShift
• tecnologias Red Hat
• produção
• operação de aplicações

PT Isso significa que, enquanto os clientes tiverem uma subscrição ativa para uma solução Red Hat, eles deverão manter subscrições para cada instância ou instalação do software Red Hat a ser utilizado em seu ambiente.

• enquanto os clientes
• solução Red Hat
• eles deverão manter
• instância
• instalação do software

PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.

• objetivo de modernizar
• folha de pagamento
• escolas na Nova
• Education Payroll Limited
• aplicação digital escalável
• tecnologias Red Hat
• Red Hat Ansible

PT Com a solução da Red Hat e o suporte da Red Hat Consulting, obtivemos uma plataforma que gera valor agregado para os clientes com muito mais rapidez, além de garantir melhor desempenho e estabilidade.

• solução da Red
• suporte da Red
• Consulting
• obtivemos uma plataforma
• gera valor agregado
• rapidez
• garantir melhor desempenho

PT Ao trabalhar em parceria com a Red Hat Consulting, o Banco Galicia usou as tecnologias da Red Hat como a base para sua iniciativa de plataforma de experiência digital

• trabalhar em parceria
• Red Hat Consulting
• Banco Galicia usou
• tecnologias da Red
• plataforma de experiência

PT Tem interesse nos treinamentos e certificações da Red Hat, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre você. Dessa forma, providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades específicas.

• interesse nos treinamentos
• certificações da Red
• sabe por onde
• providenciaremos um especialista
• às suas necessidades

PT Faça login na sua conta do Red Hat Partner Connect para ter acesso a recursos exclusivos e colaborar com a Red Hat.

• conta do Red
• acesso a recursos