EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Traduzir "managing cloud platforms" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "managing cloud platforms" de inglês para português
Traduções de managing cloud platforms
"managing cloud platforms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de managing cloud platforms
inglês
português
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| platforms | plataformas |
| red | red |
| hat | hat |
| block | blocos |
| volume | volumes |
| object | objetos |
| image | imagens |
| file | arquivos |
| storage | armazenamento |
| infrastructure | infraestrutura |
| managing | gerenciamento |
| manage | gerencie |
| to | oferecer |
| shared | com |
| use | usar |
| and | e |
EN OTC platforms are another type of cryptocurrency exchange. These platforms bear a strong resemblance to traditional OTC platforms. That is to say, offer peer-to-peer exchanges between buyers and sellers.
PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
| inglês | português |
|---|---|
| otc | otc |
| platforms | plataformas |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| exchange | exchange |
| strong | forte |
| traditional | tradicionais |
| offer | oferecem |
| exchanges | trocas |
| buyers | compradores |
| sellers | vendedores |
| say | dizer |
| type | tipo |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider
PT Logando em cada console de nuvem e gerenciando as chaves da nuvem criadas pelo provedor da mesma
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| console | console |
| managing | gerenciando |
| keys | chaves |
| created | criadas |
| provider | provedor |
| each | cada |
| the | as |
| and | e |
EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider
PT Logando em cada console de nuvem e gerenciando as chaves da nuvem criadas pelo provedor da mesma
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| console | console |
| managing | gerenciando |
| keys | chaves |
| created | criadas |
| provider | provedor |
| each | cada |
| the | as |
| and | e |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
PT Ao gerenciar usuários no Cloud, criar uma organização e verificar seus domínios proporciona uma visão centralizada de todos os usuários em sua empresa em vários sites do Cloud e produtos do Atlassian Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| verifying | verificar |
| centralized | centralizada |
| atlassian | atlassian |
| give | proporciona |
| domains | domínios |
| organization | organização |
| managing | gerenciar |
| company | empresa |
| in | em |
| sites | sites |
| products | produtos |
| at | no |
| a | uma |
| multiple | vários |
| and | e |
| your | seus |
| of | do |
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
PT A execução dos IBM Cloud Paks na IBM Cloud permite que você se concentre em desenvolver e gerenciar seus aplicativos de missão crítica na cloud mais segura para os negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| lets | permite |
| developing | desenvolver |
| mission | missão |
| critical | crítica |
| applications | aplicativos |
| business | negócios |
| managing | gerenciar |
| the | os |
| running | em |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN We support companies with platforms, licensing knowledge, cost management in software contracts and best practices for managing on-premises and cloud environments.
PT Apoiamos empresas com plataformas, conhecimento em licenciamento, gestão de custos em contratos de software e melhores práticas para gestão de ambientes on premises e em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| licensing | licenciamento |
| cost | custos |
| software | software |
| contracts | contratos |
| cloud | nuvem |
| we support | apoiamos |
| practices | práticas |
| environments | ambientes |
| on | on |
| premises | premises |
| management | gestão |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| best | melhores |
| companies | com |
| and | e |
EN The Hostwinds monthly backup service fee is $1.00 for cloud hosting platforms and $3.00 for shared hosting platforms.
PT A taxa de serviço de backup mensal do HostWinds é de US $ 1,00 para plataformas de hospedagem em nuvem e US $ 3,00 para plataformas de hospedagem compartilhada.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensal |
| backup | backup |
| fee | taxa |
| cloud | nuvem |
| shared | compartilhada |
| is | é |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hospedagem |
| platforms | plataformas |
| service | serviço |
| the | a |
| and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
| inglês | português |
|---|---|
| serial | série |
| founder | fundadora |
| managing | gerente |
| partner | sócio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.
PT Para obter mais informações sobre o gerenciamento de usuários no aplicativo Smartsheet, confira o artigo Gerenciamento de usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| managing | gerenciamento |
| users | usuários |
| application | aplicativo |
| smartsheet | smartsheet |
| the | o |
| for | de |
| more | mais |
| to | sobre |
EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:
PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| researcher | pesquisador |
| defined | definido |
| less | less |
| teams | equipes |
| the | o |
| is | é |
| term | termo |
| essential | essencial |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you.
PT Desde a definição da intenção estratégica de um projeto até a gestão do relacionamento com os consultores ou mesmo a gestão da categoria, podemos ajudá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| defining | definição |
| strategic | estratégica |
| intent | intenção |
| project | projeto |
| managing | gestão |
| relationship | relacionamento |
| consultants | consultores |
| category | categoria |
| or | ou |
| we can | podemos |
| a | um |
| the | os |
| of | do |
EN Meet any of your demands in managing iPhone, iPad, iPod, iCloud and iTunes content. AnyTrans lets you spend less time managing but more time enjoying your i-Life.
PT Satisfaz qualquer uma de suas exigências no gerenciamento de conteúdo do iPhone, iPad, iPod, iCloud e iTunes. AnyTrans permite que você passe menos tempo gerenciando, mas mais tempo desfrutando de sua i-Vida.
| inglês | português |
|---|---|
| demands | exigências |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| content | conteúdo |
| lets | permite |
| less | menos |
| enjoying | desfrutando |
| time | tempo |
| but | mas |
| more | mais |
| spend | passe |
| you | você |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
| inglês | português |
|---|---|
| serial | série |
| founder | fundadora |
| managing | gerente |
| partner | sócio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| provide | oferecem |
| several | várias |
| challenges | desafios |
| address | abordam |
| cloud | nuvem |
| cloudflare | cloudflare |
| solutions | soluções |
| workloads | cargas de trabalho |
| common | comuns |
| managing | gerenciamento |
| services | serviços |
| it | ti |
| in | de |
| that | que |
| by | pela |
EN Gain operational efficiency, compliance and security by centrally managing multiple cloud provider encryption keys with CipherTrust Cloud Key Manager
PT Ganhe eficiência operacional, conformidade regulamentar e segurança gerenciando de forma centralizada várias chaves de criptografia de provedores de nuvem com o CipherTrust Cloud Key Manager
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| compliance | conformidade |
| multiple | várias |
| provider | provedores |
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| manager | manager |
| keys | chaves |
| centrally | centralizada |
| managing | gerenciando |
| cloud | nuvem |
| and | e |
EN Cloud-based services adoption is increasing every year as more and more businesses embrace the benefits that derive from managing their data and applications in the cloud
PT A adoção de serviços baseados em nuvem está aumentando a cada ano à medida que mais e mais empresas se beneficiam do gerenciamento de seus dados e aplicativos na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| adoption | adoção |
| businesses | empresas |
| cloud | nuvem |
| year | ano |
| data | dados |
| applications | aplicativos |
| based | baseados |
| services | serviços |
| managing | gerenciamento |
| increasing | aumentando |
| is | está |
| more | mais |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| that | que |
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
PT O VMware Cloud on AWS oferece uma infraestrutura consistente e interoperável, bem como serviços entre datacenters baseados em VMware e a Nuvem AWS, o que minimiza a complexidade e os riscos associados ao gerenciamento de diversos ambientes
| inglês | português |
|---|---|
| vmware | vmware |
| consistent | consistente |
| interoperable | interoperável |
| minimizes | minimiza |
| complexity | complexidade |
| associated | associados |
| risks | riscos |
| environments | ambientes |
| datacenters | datacenters |
| based | baseados |
| on | on |
| provides | oferece |
| services | serviços |
| aws | aws |
| infrastructure | infraestrutura |
| managing | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN VMware Cloud on AWS provides you consistent and interoperable infrastructure and services between VMware-based datacenters and the AWS cloud, which minimizes the complexity and associated risks of managing diverse environments
PT O VMware Cloud on AWS oferece uma infraestrutura consistente e interoperável, bem como serviços entre datacenters baseados em VMware e a Nuvem AWS, o que minimiza a complexidade e os riscos associados ao gerenciamento de diversos ambientes
| inglês | português |
|---|---|
| vmware | vmware |
| consistent | consistente |
| interoperable | interoperável |
| minimizes | minimiza |
| complexity | complexidade |
| associated | associados |
| risks | riscos |
| environments | ambientes |
| datacenters | datacenters |
| based | baseados |
| on | on |
| provides | oferece |
| services | serviços |
| aws | aws |
| infrastructure | infraestrutura |
| managing | gerenciamento |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Gain operational efficiency, compliance and security by centrally managing multiple cloud provider encryption keys with CipherTrust Cloud Key Manager
PT Ganhe eficiência operacional, conformidade regulamentar e segurança gerenciando de forma centralizada várias chaves de criptografia de provedores de nuvem com o CipherTrust Cloud Key Manager
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| efficiency | eficiência |
| compliance | conformidade |
| multiple | várias |
| provider | provedores |
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| manager | manager |
| keys | chaves |
| centrally | centralizada |
| managing | gerenciando |
| cloud | nuvem |
| and | e |
EN Cloud-based services adoption is increasing every year as more and more businesses embrace the benefits that derive from managing their data and applications in the cloud
PT A adoção de serviços baseados em nuvem está aumentando a cada ano à medida que mais e mais empresas se beneficiam do gerenciamento de seus dados e aplicativos na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| adoption | adoção |
| businesses | empresas |
| cloud | nuvem |
| year | ano |
| data | dados |
| applications | aplicativos |
| based | baseados |
| services | serviços |
| managing | gerenciamento |
| increasing | aumentando |
| is | está |
| more | mais |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| that | que |
EN When your solutions are safe and secure in the Hyland Cloud, the burden of managing their critical functions is assumed by the Hyland Cloud and its dedicated team – not your IT department.
PT Quando suas soluções estão seguras e protegidas na Hyland Cloud, o peso de gerenciar suas funções importantes é assumida pela Hyland Cloud e sua equipe dedicada, não pelo seu departamento de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| cloud | cloud |
| managing | gerenciar |
| functions | funções |
| critical | importantes |
| dedicated | dedicada |
| is | é |
| the | o |
| it | ti |
| team | equipe |
| department | departamento |
| when | quando |
| and | e |
| secure | seguras |
| not | não |
| are | estão |
| of | de |
| by | pelo |
EN Including managing your Cloud Session border controller, reporting and analytics, TN management and tenant cloud collaboration services
PT Incluindo o gerenciamento do seu controlador de borda da sessão de nuvem, relatórios e análises, gerenciamento de TN e serviços de colaboração em nuvem de locatário
| inglês | português |
|---|---|
| including | incluindo |
| cloud | nuvem |
| session | sessão |
| border | borda |
| controller | controlador |
| collaboration | colaboração |
| reporting | relatórios |
| analytics | análises |
| management | gerenciamento |
| services | serviços |
| and | e |
EN Netskope provides a global security cloud for securing and managing students access to websites and cloud applications on and off campus
PT A Netskope disponibiliza uma nuvem de segurança global para proteger e gerenciar o acesso dos alunos a sites e aplicativos na nuvem, dentro e fora do campus
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| global | global |
| managing | gerenciar |
| students | alunos |
| campus | campus |
| cloud | nuvem |
| access | acesso |
| provides | disponibiliza |
| applications | aplicativos |
| security | segurança |
| a | uma |
| websites | sites |
| and | e |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| provide | oferecem |
| several | várias |
| challenges | desafios |
| address | abordam |
| cloud | nuvem |
| cloudflare | cloudflare |
| solutions | soluções |
| workloads | cargas de trabalho |
| common | comuns |
| managing | gerenciamento |
| services | serviços |
| it | ti |
| in | de |
| that | que |
| by | pela |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| inglês | português |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| avoid | evite |
| loss | perda |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| a | uma |
| to | na |
| premises | instalações |
| safeguard | segurança |
| with | entre |
| and | e |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| internet | internet |
| server | servidor |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| provider | provedor |
| rapidly | rápida |
| expanding | expansão |
| ecosystems | ecossistemas |
| demand | exigem |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| succeed | sucesso |
| or | ou |
| the | os |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| cloud | nuvem |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| inglês | português |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| inglês | português |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| confidence | confiança |
| colleagues | colegas |
| technical | técnicas |
| roles | funções |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| related | relacionadas |
| amp | amp |
| increase | aumente |
| in | in |
| you can | possa |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| transformation | a |
| contribute | contribuir |
| business | negócios |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.
PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.
| inglês | português |
|---|---|
| boundaries | limites |
| redefining | redefinindo |
| defenses | defesas |
| netskope | netskope |
| enables | permite |
| fast | rápida |
| public | pública |
| smart | inteligente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| apps | aplicações |
| is | está |
| a | uma |
| journey | jornada |
| the | os |
| and | e |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| or | ou |
| the | a |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Producing, managing and publishing FlightOps manuals (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) on all platforms including tablet and EFB.
PT Produção, gestão e publicação de manuais de operações de voo (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) em todas as plataformas, incluindo tablets e EFB.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
managing cloud platforms managing multiple platforms cloud cloud cloud public cloud platforms private cloud platforms cloud platforms infrastructure cloud platforms cloud computing platforms major cloud platforms cloud based platforms cloud platforms supported different cloud platforms cloud hosting platforms across cloud platforms hat cloud platforms managing cloud workloads managing your cloud managing cloud identities managing cloud keys cloud cloud print cloud vector cloud cloud cloud internet cloud cloud vector media cloud cloud cross discipline platforms game platforms platforms enable research platforms industry standard platforms third party platforms platforms endpoint protection platforms ecommerce platforms platforms ranging provide platforms database platforms business intelligence platforms online platforms large platforms computing platforms native platforms platforms provide streaming platforms platforms give platforms based service platforms messenger platforms edge platforms red hat platforms suse platformsTraduzir managing cloud platforms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe