PT Principal Chief Engineer/Researcher-Practitioner/Professor-Lecturer
PT Principal Chief Engineer/Researcher-Practitioner/Professor-Lecturer
EN Research Associate, Epidemiology
PT Data Sheet do Success Engineer do cliente (PDF)
EN Customer Success Engineer Data Sheet (PDF)
português | inglês |
---|---|
data | data |
success | success |
engineer | engineer |
cliente | customer |
PT Saiba quais endereços IP estão em uso e quais estão disponíveis com a Varredura de Ping do Engineer?s Toolset
EN Learn which IP addresses are in use and which ones are currently free with Engineer?s Toolset Ping Sweep
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
endereços | addresses |
ip | ip |
ping | ping |
engineer | engineer |
s | s |
PT Rastreie a rota de um caminho de rede para diagnosticar problemas de tempo de resposta e isolar falhas de segmento com a Ferramenta TraceRoute do Engineer's Toolset
EN Trace the route of a network path to diagnose response-time problems and isolate segment failure with Engineer's Toolset TraceRoute Tool
português | inglês |
---|---|
rede | network |
problemas | problems |
tempo | time |
isolar | isolate |
falhas | failure |
segmento | segment |
engineer | engineer |
s | s |
PT O Engineer's Toolset é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
EN Engineer's Toolset is an industry favorite. Hands down.
português | inglês |
---|---|
engineer | engineer |
s | s |
é | is |
favoritos | favorite |
setor | industry |
PT O Engineer’s Toolset facilita o trabalho dos engenheiros. Passamos menos tempo preparando tudo para descobrir qual é o problema da rede. Ele permite que o usuário espere menos pela resolução.
EN [Engineer’s Toolset] makes the engineer's job easier. We spend less time running around getting ready to figure out what is wrong with the network. Gives the user less time to wait on a resolution.
português | inglês |
---|---|
engineer | engineer |
s | s |
menos | less |
tempo | time |
descobrir | figure out |
espere | wait |
resolução | resolution |
PT O Engineer's Toolset oferece as ferramentas necessárias para nos ajudar nas operações e no gerenciamento do dia a dia.
EN The Engineer's Toolset provides the needed tools to help us in day to day operations and management.
português | inglês |
---|---|
engineer | engineer |
s | s |
oferece | provides |
ferramentas | tools |
necessárias | needed |
operações | operations |
gerenciamento | management |
dia | day |
PT Essa ferramenta me permite criar rapidamente relatórios para gerenciamento (…) Se você não tem condições de adquirir o SolarWinds NPM completo, então o Engineer's Toolset oferece o básico necessário.
EN I can produce reports for management quickly with this tool […] If you aren't in a position to purchase the full-blown SolarWinds Network Performance Monitor, then the Engineer's Toolset is the bare minimum you should get.
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
rapidamente | quickly |
relatórios | reports |
completo | full |
engineer | engineer |
s | s |
criar | produce |
PT O Google Stadia abriu a possibilidade de obter um teste gratuito de 30 minutos em seu título exclusivo Hello Engineer.
EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.
português | inglês |
---|---|
abriu | opened |
possibilidade | ability |
um | a |
teste | trial |
gratuito | free |
minutos | minute |
exclusivo | exclusive |
hello | hello |
engineer | engineer |
PT O que é um SRE (Site Reliability Engineer) ?
EN What is a Site Reliability Engineer (SRE)?
português | inglês |
---|---|
um | a |
site | site |
engineer | engineer |
sre | sre |
PT O que é um SRE (Site Reliability Engineer) ? - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
EN What is a Site Reliability Engineer (SRE)? - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
português | inglês |
---|---|
um | a |
engineer | engineer |
performance | performance |
blog | blog |
sre | sre |
PT Conclusão: O que é um SRE (Site Reliability Engineer) ?
EN Conclusion: What is a Site Reliability Engineer (SRE)?
português | inglês |
---|---|
conclusão | conclusion |
um | a |
site | site |
engineer | engineer |
sre | sre |
PT Xavier Martinet, agora Research Engineer (AI) em
EN Xavier Martinet, now Research Engineer (AI) at
português | inglês |
---|---|
agora | now |
research | research |
engineer | engineer |
ai | ai |
PT SRE e DevOps Engineer com Google Cloud oferecido pelo Google Cloud
EN SRE and DevOps Engineer with Google Cloud offered by Google Cloud
português | inglês |
---|---|
devops | devops |
engineer | engineer |
cloud | cloud |
oferecido | offered |
sre | sre |
PT Programador vs Desenvolvedor vs Engineer: Um guia final para os recrutadores técnicos para distingui-los
EN Programmer vs Developer vs Engineer: An Ultimate Guide for Technical Recruiters To Tell Them Apart
português | inglês |
---|---|
vs | vs |
engineer | engineer |
guia | guide |
final | ultimate |
recrutadores | recruiters |
técnicos | technical |
PT Exemplo: Se você procura um Frontend Engineer com foco no framework React, você pode escolher "React.js Test"
EN Example: If you are looking for a Frontend Engineer with focus on React framework, you can choose "React.js Test"
português | inglês |
---|---|
exemplo | example |
se | if |
um | a |
engineer | engineer |
foco | focus |
framework | framework |
react | react |
escolher | choose |
js | js |
test | test |
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Backend Engineer Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Backend Engineer Test
português | inglês |
---|---|
comece | start |
triagem | screening |
candidatos | candidates |
minutos | minutes |
pronto | ready |
ir | go |
engineer | engineer |
test | test |
PT Personalize o Adaface Backend Engineer Test De acordo com sua descrição do trabalho
EN Customize the Adaface Backend Engineer Test according to your job description
português | inglês |
---|---|
personalize | customize |
o | the |
adaface | adaface |
engineer | engineer |
test | test |
sua | your |
descrição | description |
trabalho | job |
PT Adaface Backend Engineer Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
EN Adaface Backend Engineer Test is trusted by enterprises worldwide
português | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
engineer | engineer |
test | test |
é | is |
confiável | trusted |
pelas | by |
empresas | enterprises |
PT Sobre o Adaface Backend Engineer Test
EN About the Adaface Backend Engineer Test
português | inglês |
---|---|
sobre | about |
o | the |
adaface | adaface |
engineer | engineer |
test | test |
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Backend Engineer Test?
EN Have any questions about the Adaface Backend Engineer Test?
português | inglês |
---|---|
sobre | about |
adaface | adaface |
engineer | engineer |
test | test |
PT Data Sheet do Success Engineer do cliente (PDF)
EN Customer Success Engineer Data Sheet (PDF)
português | inglês |
---|---|
data | data |
success | success |
engineer | engineer |
cliente | customer |
PT Xavier Martinet, agora Research Engineer (AI) em
EN Xavier Martinet, now Research Engineer (AI) at
português | inglês |
---|---|
agora | now |
research | research |
engineer | engineer |
ai | ai |
PT Amplie suas habilidades em administrar sistemas Linux e prepare-se para o Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam
EN Broaden your ability to administer Linux systems and prepare for your Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam
português | inglês |
---|---|
habilidades | ability |
administrar | administer |
sistemas | systems |
linux | linux |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
prepare | prepare |
PT Ter a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE®) ou comprovar experiência e conhecimento equivalentes em Red Hat Enterprise Linux.
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience
português | inglês |
---|---|
ter | be |
red | red |
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
ou | or |
e | and |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
PT Embora não seja obrigatório, recomendamos ter a certificação Red Hat Certified Systems Engineer ou Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation. É necessário ter conhecimento básico em escrita e execução de playbooks do Ansible.
EN Recommended, but not required: become a Red Hat Certified Systems Engineer or a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation. Basic knowledge about writing and running Ansible playbooks is required.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
systems | systems |
engineer | engineer |
ou | or |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
conhecimento | knowledge |
básico | basic |
PT Ter a certificação Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation ou Red Hat Certified Engineer (RHCE®) para Red Hat Enterprise Linux 8. Ou então demonstrar experiência equivalente em Ansible.
EN Be a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation or Red Hat Certified Engineer (RHCE®) on Red Hat Enterprise Linux 8, or demonstrate equivalent Ansible experience
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
ou | or |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
demonstrar | demonstrate |
experiência | experience |
equivalente | equivalent |
PT Profissionais com a credencial Red Hat Certified Engineer (RHCE®) que desejam obter a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA®)
EN Any Red Hat Certified Engineer (RHCE®) who wishes to become a Red Hat Certified Architect (RHCA®)
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
interessados | interested |
specialist | specialist |
ou | or |
PT Na preparação para o exame, a Red Hat recomenda que os candidatos obtenham a credencial Red Hat Certified Engineer (RHCE®), mas ela não é um requisito obrigatório para a realização do exame.
EN In preparation for the exam, Red Hat recommends that candidates be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), but it is not required to take the exam.
português | inglês |
---|---|
preparação | preparation |
exame | exam |
red | red |
hat | hat |
recomenda | recommends |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
obrigatório | required |
PT Os assuntos abordados neste exame estão incluídos no currículo do exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) (EX294)
EN The material covered in this exam is now included within the curriculum of the Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam (EX294)
português | inglês |
---|---|
abordados | covered |
exame | exam |
incluídos | included |
currículo | curriculum |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
PT Ter uma certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE®) ou demonstrar experiência equivalente.
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®) or demonstrate equivalent experience
português | inglês |
---|---|
ter | be |
uma | a |
red | red |
hat | hat |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
ou | or |
demonstrar | demonstrate |
experiência | experience |
equivalente | equivalent |
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que querem receber a credencial Red Hat Certified Architect (RHCA).
EN Red Hat Certified Engineers (RHCEs) who wish to become a Red Hat Certified Architect (RHCA)
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
português | inglês |
---|---|
exame | exam |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
rhce | rhce |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
oferta | offering |
no | in |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
PT Crawford é uma Distinguished Engineer na IBM com conhecimento em DevOps clássicos e modernos
EN Crawford is a Distinguished Engineer at IBM with expertise in classical and modern DevOps
português | inglês |
---|---|
crawford | crawford |
é | is |
engineer | engineer |
na | at |
ibm | ibm |
conhecimento | expertise |
devops | devops |
modernos | modern |
PT Desenvolva suas habilidades em monitoramento e gerenciamento de incidentes fazendo os cursos de log contidos no currículo do IBM Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE).
EN Build your monitoring and incident management skills through log courses contained within the IBM Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE) curriculum.
português | inglês |
---|---|
desenvolva | build |
habilidades | skills |
incidentes | incident |
cursos | courses |
log | log |
contidos | contained |
currículo | curriculum |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
professional | professional |
site | site |
engineer | engineer |
sre | sre |
PT O Red Hat Certified Engineer (RHCE) e todos os programas posteriores estabelecem uma referência do conhecimento que o profissional de TI precisa ter para usar as tecnologias Red Hat.
EN Red Hat Certified Engineer (RHCE), and all the programs that followed, establish benchmarks for what an IT professional should know when using Red Hat technology.
PT Explore todas as nossas opções de trajetória de aprendizagem do Red Hat Certified Engineer e encontre a melhor para você
EN Explore all of our Red Hat Certified Engineer skill path options to find the right fit for you.
PT Encontre respostas para todas as suas dúvidas relacionadas ao programa Red Hat Certified Engineer e cursos relacionados.
EN Find answers to all of your questions related to the Red Hat Certified Engineer program and accompanying courses.
PT Entenda as mudanças no Red Hat Certified Engineer (RHCE): o que, por que e quando
EN Understand the what, why, and when of Red Hat Certified Engineer (RHCE) changes
PT O novo exame e os cursos recomendados do Red Hat Certified Engineer incluirão as mudanças no programa quando o Red Hat Enterprise Linux 8 for lançado.
EN The new Red Hat Certified Engineer exam and recommended courses will reflect the program changes when Red Hat Enterprise Linux 8 is released.
PT Ao se tornar um Red Hat Certified Engineer, você demonstra ser um Red Hat Certified System Administrator com habilidades para automatizar as tarefas do Red Hat Enterprise Linux usando o Ansible Automation e shell script
EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting
PT Caso eu tenha me tornado um Red Hat Certified Engineer recentemente ou estiver no processo de certificação, como posso fazer a alteração para o novo caminho?
EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?
PT Ter uma certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) ou experiência equivalente.
EN Achieve Red Hat Certified Engineer (RHCE) certification, or equivalent experience.
Mostrando 44 de 44 traduções