PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.
"garanta sua visibilidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.
EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
nuvem | cloud |
PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
nuvem | cloud |
PT Garanta sua visibilidade em qualquer canal e dispositivo de vendas
EN Ensure your visibility on any sales channel and device
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
visibilidade | visibility |
canal | channel |
dispositivo | device |
vendas | sales |
PT Garanta sua visibilidade em qualquer canal de vendas e dispositivo
EN Ensure your visibility on any sales channel and device
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
visibilidade | visibility |
canal | channel |
vendas | sales |
dispositivo | device |
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
português | inglês |
---|---|
como | how |
pode | can |
sua | your |
visibilidade | visibility |
comportamentos | behavior |
sem | sem |
PT A visibilidade em tempo real e os alertas proporcionam controle do seu ambiente. Garanta condições ideais e minimize os riscos com monitoramento remoto e alertas flexíveis.
EN Remote monitoring and flexible alerting give you control over your environment. Ensure optimal conditions to maximise uptime, minimise loss and digitally transform your organisation.
português | inglês |
---|---|
proporcionam | give |
ambiente | environment |
garanta | ensure |
condições | conditions |
remoto | remote |
PT Garanta a visibilidade durante as transformações do data center e em toda a empresa a fim de assegurar o desempenho dos serviços de aplicações para os usuários.
EN Ensure visibility during data center transformations and throughout your enterprise to protect performance of application services to your users.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
transformações | transformations |
data | data |
center | center |
empresa | enterprise |
desempenho | performance |
usuários | users |
PT Garanta flexibilidade, visibilidade e reduza riscos protegendo chaves de criptografia, dados críticos e identidades digitais onde quer que elas estejam, ao mesmo tempo em que atendem às exigências de conformidade e auditoria.
EN Ensure flexibility, visibility and reduce risk by securing encryption keys, critical data and digital identities wherever they may be while meeting compliance and audit requirements.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
flexibilidade | flexibility |
visibilidade | visibility |
reduza | reduce |
riscos | risk |
protegendo | securing |
chaves | keys |
criptografia | encryption |
dados | data |
identidades | identities |
elas | they |
exigências | requirements |
conformidade | compliance |
auditoria | audit |
PT Garanta a visibilidade durante as transformações do data center e em toda a empresa a fim de assegurar o desempenho dos serviços de aplicações para os usuários.
EN Ensure visibility during data center transformations and throughout your enterprise to protect performance of application services to your users.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
transformações | transformations |
data | data |
center | center |
empresa | enterprise |
desempenho | performance |
usuários | users |
PT Garanta uma visibilidade completa e alertas responsivos prontos para uso.
EN Ensure complete visibility and responsive alerts, right out of the box.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
visibilidade | visibility |
completa | complete |
alertas | alerts |
responsivos | responsive |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
português | inglês |
---|---|
confiabilidade | reliability |
visibilidade | visibility |
rede | network |
nosso | our |
painel | dashboard |
métricas | metrics |
utilização | usage |
um | an |
site | site |
PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
aumente | increase |
negócio | business |
presença | presence |
app | application |
pesquisa | search |
otimize | optimize |
seo | seo |
desfrute | enjoy |
descoberta | discoverability |
incomparável | unparalleled |
PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
site | site |
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
português | inglês |
---|---|
melhor | better |
visibilidade | visibility |
oferece | delivers |
acesso | access |
dados | data |
desempenho | performance |
distribuição | distribution |
saiba | learn |
é | is |
fácil | easy |
inovar | innovate |
banda | band |
em linha | inline |
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
português | inglês |
---|---|
permite | enables |
visibilidade | visibility |
controle | control |
migração | migration |
modernização | modernization |
integração | integration |
custos | costs |
precisão | accuracy |
ciclo de vida | lifecycle |
PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
recursos | resources |
aws | aws |
adicionados | added |
removidos | removed |
organização | organization |
podem | can |
ambientes | environments |
híbridos | hybrid |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
português | inglês |
---|---|
confiabilidade | reliability |
visibilidade | visibility |
rede | network |
nosso | our |
painel | dashboard |
métricas | metrics |
utilização | usage |
um | an |
site | site |
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
português | inglês |
---|---|
permite | enables |
visibilidade | visibility |
controle | control |
migração | migration |
modernização | modernization |
integração | integration |
custos | costs |
precisão | accuracy |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados
EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services
PT 1. Garanta que você está usando uma senha diferente na Bitstarz do que a da sua conta de email conectada a sua conta Bitstarz ou qualquer outro site que você estiver usando.
EN 1. Make sure you are using a different password for bitstarz than your email account connected to your bitstarz account or any other site you are using.
português | inglês |
---|---|
senha | password |
conta | account |
conectada | connected |
ou | or |
site | site |
bitstarz | bitstarz |
PT Tratados de uma forma que garanta a sua segurança, incluindo a proteção contra o seu tratamento não autorizado ou ilícito e contra a sua perda, destruição ou danificação acidental, adotando as medidas técnicas ou organizativas adequadas.
EN processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
português | inglês |
---|---|
forma | manner |
incluindo | including |
ou | or |
acidental | accidental |
medidas | measures |
técnicas | technical |
adequadas | appropriate |
não autorizado | unauthorised |
PT 1. Garanta que você está usando uma senha diferente na Bitstarz do que a da sua conta de email conectada a sua conta Bitstarz ou qualquer outro site que você estiver usando.
EN 1. Make sure you are using a different password for bitstarz than your email account connected to your bitstarz account or any other site you are using.
português | inglês |
---|---|
senha | password |
conta | account |
conectada | connected |
ou | or |
site | site |
bitstarz | bitstarz |
PT Reduza o risco na sua empresa e garanta mais proteção para todas as operações, aplicativos e ambiente de TI da sua marca.
EN Reduce risk to your business and ensure greater protection for all your brand's operations, applications and IT environment.
PT O add-on AMP funciona com as secções CMS da sua aplicação: artigos, eventos, mapas, podcasts, videos, sobre. Com este add-on, irá aumentar consideravelmente a sua visibilidade e as chances de adquirir tráfico para a sua PWA!
EN The AMP add-on works with the CMS sections of your app: articles, events, maps, podcast, video, about. With this add-on, you greatly increase your visibility and your chances of acquiring traffic on your PWA!
português | inglês |
---|---|
funciona | works |
secções | sections |
cms | cms |
eventos | events |
mapas | maps |
podcasts | podcast |
videos | video |
visibilidade | visibility |
chances | chances |
adquirir | acquiring |
pwa | pwa |
PT Garanta que a sua mensagem repercuta entre os profissionais registrados da área médica com as nossas soluções personalizadas de publicidade PracticeUpdate
EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
profissionais | professionals |
registrados | registered |
área | industry |
médica | medical |
soluções | solutions |
personalizadas | tailored |
publicidade | advertising |
PT Garanta o sucesso da sua equipe
EN Ensure your team of teams’ success
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
sucesso | success |
PT Garanta que sua plataforma inicial de CDE seja dimensionável, disponível, segura e que tenha o tamanho adequado para acomodar demandas futuras.
EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
inicial | initial |
tamanho | sized |
acomodar | accommodate |
futuras | future |
PT Garanta a segurança de sua solução do início ao fim, sempre armazenando suas chaves em uma solução baseada em hardware para evitar essas armadilhas e permanecer protegido.
EN Ensure you build security into your solution from the ground up, always storing your keys in a hardware-based solution to avoid those pitfalls and remain protected.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
solução | solution |
sempre | always |
armazenando | storing |
chaves | keys |
baseada | based |
hardware | hardware |
permanecer | remain |
PT Inove, crie e garanta que o Tableau funcione perfeitamente para sua organização
EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation
português | inglês |
---|---|
inove | innovate |
tableau | tableau |
funcione | work |
perfeitamente | perfectly |
organização | organisation |
PT Garanta sua cota de arte, plantas, comida e artesanato todos os sábados, na margem do rio Whanganui, no Traders Markets
EN Get your dose of art, plants, food, crafts and threads every Saturday, on the downtown Whanganui Riverbank at the Traders Markets
português | inglês |
---|---|
plantas | plants |
whanganui | whanganui |
markets | markets |
PT Garanta a segurança da sua empresa – de dispositivos a políticas de rede. Proteja dispositivos e dados com aplicação de criptografia, limpeza empresarial remota e controle de acesso à rede integrado.
EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
dados | data |
remota | remote |
acesso | access |
integrado | integrated |
PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.
EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
português | inglês |
---|---|
crowd | crowd |
PT Garanta práticas recomendadas e consistência em toda a sua organização.
EN Ensure best practices and consistency across your organization.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
práticas | practices |
consistência | consistency |
organização | organization |
em | across |
PT Os funcionários encantam os visitantes com demonstrações diárias que expõem maravilhas científicas; portanto, garanta sua presença.
EN Staff engage visitors with wonders of science through daily demonstrations, so be sure to experience one.
português | inglês |
---|---|
funcionários | staff |
visitantes | visitors |
demonstrações | demonstrations |
maravilhas | wonders |
a | one |
PT Pode reservar até 48 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 48 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
português | inglês |
---|---|
garanta | guarantee |
sempre | still |
PT Use os ID de Participante para integrar painéis de fornecedores externos à sua escolha no LimeSurvey e garanta uma qualidade de desempenho superior.
EN Integrate external panel providers of your choice by assigning participant IDs in LimeSurvey and ensuring the highest completion quality.
português | inglês |
---|---|
participante | participant |
integrar | integrate |
painéis | panel |
fornecedores | providers |
externos | external |
escolha | choice |
PT PowerDMARC não se trata apenas de segurança de correio electrónico; trata-se de aumentar o conhecimento da sua marca e reputação junto dos clientes. Garanta uma entrega de correio electrónico 100% segura e fiável.
EN PowerDMARC isn?t just about email security; it?s about enhancing your brand awareness and reputation with customers. Ensure 100% safe and reliable email delivery.
português | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
apenas | just |
correio | |
conhecimento | awareness |
marca | brand |
reputação | reputation |
clientes | customers |
entrega | delivery |
PT garanta a sua qualidade em toda a cadeia de valor.
EN with our Analytical & Technical Services.
português | inglês |
---|---|
sua | our |
PT Quer mudar de carreira em 2022? Então garanta sua vaga para nossas últimas turmas deste ano.
EN Hoping to start a career in tech in 2022? Don’t miss out on our last bootcamps of the year.
português | inglês |
---|---|
carreira | career |
últimas | last |
ano | year |
PT Garanta a sua dose de adrenalina no Busch Gardens® Tampa Bay, uma mistura única de brinquedos emocionantes, atrações premiadas e um dos maiores zoológicos do país
EN Get your adrenaline fix at Busch Gardens® Tampa Bay, a unique blend of thrill rides, award-winning entertainment and one of the nation’s largest zoos
português | inglês |
---|---|
bay | bay |
mistura | blend |
atrações | rides |
maiores | largest |
país | nation |
busch | busch |
s | s |
PT Garanta que sua equipe receba dados essenciais e encontre soluções mais rápido.
EN Ensure your team gets all intakes they need to build solutions faster.
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
equipe | team |
soluções | solutions |
PT Garanta a segurança de sua empresa e controle quem entra em suas instalações.
EN View contracts that are due soon and contact your business partners.
português | inglês |
---|---|
quem | that |
PT Garanta uma geração de relatórios rápida, fácil e consistente para toda a sua empresa.
EN Enable fast, easy, and consistent reporting for your whole company.
português | inglês |
---|---|
relatórios | reporting |
rápida | fast |
fácil | easy |
consistente | consistent |
PT Garanta uma experiência consistente de analytics híbrido expansível em toda a sua organização, para os usuários em todo o mundo
EN Ensure a consistent hybrid analytics experience that scales across your organization, to users all over the world
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
experiência | experience |
consistente | consistent |
analytics | analytics |
híbrido | hybrid |
sua | your |
organização | organization |
usuários | users |
PT Pode reservar até 24 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 24 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
português | inglês |
---|---|
garanta | guarantee |
sempre | still |
PT Pode reservar até 36 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 36 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
português | inglês |
---|---|
garanta | guarantee |
sempre | still |
PT Pode reservar até 9 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 9 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
português | inglês |
---|---|
garanta | guarantee |
sempre | still |
PT Pode reservar até 7 dias antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 7 days before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
português | inglês |
---|---|
dias | days |
garanta | guarantee |
sempre | still |
Mostrando 50 de 50 traduções