PT O E-commerce App Report 2021 investiga o comércio mobile e as últimas tendências do m-commerce. Baixe o relatório hoje mesmo para análises de especialistas e dados acionáveis para informar suas estrat...
Traduzir "acionáveis para informar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acionáveis para informar" de português para inglês
Traduções de acionáveis para informar
"acionáveis para informar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de acionáveis para informar
português
inglês
EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps. Adju...
| português | inglês |
|---|---|
| app | apps |
| comércio | trading |
PT Desbloqueie o imenso valor dos dados sociais. Tenha acesso a tendências e insights acionáveis para informar seu marketing, marca e estratégia competitiva.
EN Unlock the immense value of social data. Get access to trends and actionable insights to inform your marketing, brand and competitive strategy.
PT Se informar e informar seus responsáveis sobre quais ativos devem ser registrados e gerenciados.
EN Have made yourself and those responsible aware of which assets are to be recorded and managed.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| responsáveis | responsible |
| ativos | assets |
| registrados | recorded |
| gerenciados | managed |
PT Após o visitante informar a senha da página, a sessão vence em quatro horas, e ele é solicitado a informar a senha novamente. Não é possível sair da sessão.
EN After visitors enter a page password, the session expires after four hours and prompts them to re-enter the password. It's not possible to "log out" of a session.
PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | is |
| atual | current |
| desempenho | performance |
| ambiente | environment |
| identificar | identify |
| cpus | cpus |
| ou | or |
| recomendações | recommendations |
| otimizar | optimize |
| virtual | virtual |
| ideal | optimal |
PT Se você usa planilhas de horas online, pode obter insights acionáveis para melhorar sua produtividade e criar qualquer relatório de que precisar para seus clientes
EN If you use online timesheets, you can get actionable insights to improve your productivity and create any report you need for your clients
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| online | online |
| produtividade | productivity |
| relatório | report |
| precisar | need |
| clientes | clients |
PT Acreditamos que os dados precisam ser acionáveis para serem eficazes, por isso, criamos soluções nas quais você pode confiar para aumentar suas receitas e simplificar sua vida.
EN We believe that data needs to be actionable to be effective—so we’re building solutions that you can trust to increase your revenues and simplify your life.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| eficazes | effective |
| soluções | solutions |
| confiar | trust |
| receitas | revenues |
| simplificar | simplify |
PT Wiser Solutions ' auditoria do varejo serviço fornece dados acionáveis e em tempo real de tijolos e mortais para as marcas e distribuidores para que elas possam:
EN Wiser Solutions’ retail auditing service provides actionable, real-time brick-and-mortar data to brands and retailers so they can:
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| auditoria | auditing |
| serviço | service |
| fornece | provides |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| tijolos | brick |
| marcas | brands |
PT O Gartner, uma empresa que fornece insights acionáveis e objetivos para seus executivos e suas equipes, publica este relatório todos os anos para fornecer orientação sobre as tendências e fornecedores do mercado de integração de dados
EN Gartner, a company that delivers actionable, objective insight to its executive and their teams, publishes this report every year to provide guidance into the trends and vendors of the data integration market
| português | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| objetivos | objective |
| executivos | executive |
| equipes | teams |
| publica | publishes |
| relatório | report |
| orientação | guidance |
| tendências | trends |
| integração | integration |
PT Você quer resultados acionáveis? Ou discussões individuais com especialistas para ajudar você a seguir em frente? Você tem precisa de uma solução para um desafio comercial? Bem, nossos Centros de Inovação ao Cliente podem ser a resposta
EN Do you want actionable results? Or one-to-one discussions with experts to move you forward? Do you have a business challenge you need a solution to? Well, our Customer Innovation Centres can be the answer
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| discussões | discussions |
| especialistas | experts |
| desafio | challenge |
| bem | well |
| centros | centres |
| inovação | innovation |
| cliente | customer |
PT Ela compartilha as melhores práticas e fornece conselhos e soluções acionáveis para os desafios comuns que envolvem ser um profissional de redes sociais.
EN They share best practices and provide actionable advice and solutions to the common challenges that come with being a social media professional.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| fornece | provide |
| conselhos | advice |
| soluções | solutions |
| desafios | challenges |
| comuns | common |
PT Os dados de receita do curso e o conhecimento do aluno podem ser facilmente exportados para gerar percepções acionáveis.
EN Course revenue data and student knowledge can be easily exported to generate actionable insights.
| português | inglês |
|---|---|
| receita | revenue |
| curso | course |
| aluno | student |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| exportados | exported |
PT Dados em tempo real e alertas em dispositivos móveis equipam o varejo da Samsung para "ter certeza de que não estamos focando no ruído e apenas em insights acionáveis".
EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| móveis | mobile |
| varejo | retail |
| samsung | samsung |
| certeza | sure |
| focando | focusing |
| ruído | noise |
PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.
EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.
| português | inglês |
|---|---|
| dúzia | dozen |
| relatórios | reports |
| tempo | time |
| real | real |
| está | is |
| desempenho | performing |
| equipe | team |
PT Defina um motivo para poder criar estratégias de negócios acionáveis
EN Define your reason for being so you can form actionable business strategies
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| motivo | reason |
| poder | can |
| criar | form |
| estratégias | strategies |
| é | being |
PT A tecnologia robusta da Pega, que interpreta dados do cliente para produzir insights acionáveis, torna isso possível
EN Pega’s powerful technology, which interprets customer data to produce actionable insights, makes this possible
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| robusta | powerful |
| cliente | customer |
| pega | pega |
PT As análises de tráfego da Web conectam todo o tráfego do site e dados de engajamento com seu CRM, transformando volumes de dados em insights acionáveis para apresentar um panorama da jornada do seu cliente
EN Web traffic analytics connect all of your website traffic and engagement data with your CRM, turning volumes of data into actionable insights to give you a full picture of your customer journey
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| conectam | connect |
| engajamento | engagement |
| crm | crm |
| jornada | journey |
| cliente | customer |
PT Use IA para aprimorar produtos e serviços aproveitando insights acionáveis derivados de conversas em tempo real com a voz do cliente.
EN Enhance products and services by leveraging actionable insights derived from real-time, voice-of-the-customer conversations using AI.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimorar | enhance |
| insights | insights |
| conversas | conversations |
| tempo | time |
| real | real |
| voz | voice |
| cliente | customer |
PT Conseguimos poupar muitas horas de trabalho com o Tableau Prep, reinventando completamente a maneira de olhar para os nossos dados e reduzindo drasticamente o tempo entre a coleta de dados e a obtenção de informações acionáveis.
EN We’ve been able to save hours of work with Tableau Prep, completely reinventing the way we look at our data and dramatically shortening the time between data collection and actionable insights.
| português | inglês |
|---|---|
| poupar | save |
| trabalho | work |
| tableau | tableau |
| completamente | completely |
| coleta | collection |
PT Para acompanhar as necessidades de uma instituição de saúde em constante expansão, é necessário analisar dados complexos (incluindo centenas de KPIs) e gerar informações acionáveis que ajudam a melhorar a qualidade do atendimento
EN Keeping up with the needs of an expanding healthcare organisation requires analysing complex data (including hundreds of KPIs) and producing actionable insights that support better quality of care
| português | inglês |
|---|---|
| saúde | healthcare |
| expansão | expanding |
| analisar | analysing |
| complexos | complex |
| incluindo | including |
| kpis | kpis |
| melhorar | better |
PT Os sistemas e aplicativos de CRM são projetados especialmente para gerenciar e manter relacionamentos com clientes, rastrear engajamento e vendas e fornecer dados acionáveis, tudo em um só lugar.
EN CRM systems and applications are designed specially to manage and maintain customer relationships, track engagement and sales and deliver actionable data all in one place.
| português | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| são | are |
| especialmente | specially |
| clientes | customer |
| rastrear | track |
| vendas | sales |
| lugar | place |
PT As linhas de negócios essenciais dependem de seus sistemas SAP S/4HANA para transformar dados operacionais e de clientes em percepções acionáveis ao longo da cadeia de suprimentos
EN Critical business lines depend on your SAP S/4HANA systems to turn customer and operational data into actionable insight along the supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| linhas | lines |
| essenciais | critical |
| sistemas | systems |
| sap | sap |
| s | s |
| operacionais | operational |
| clientes | customer |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT Dados e alertas em tempo real em dispositívos móveis equipam o varejista Samsung para “garantir que não estamos focando no ruído, mas apenas em insights acionáveis.”
EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| móveis | mobile |
| varejista | retail |
| samsung | samsung |
| garantir | sure |
| focando | focusing |
| ruído | noise |
PT Transcreva automaticamente suas teleconferências e obtenha insights acionáveis. Funciona muito bem para equipes de vendas, equipes de suporte e qualquer tipo de reunião de grupo.
EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
| português | inglês |
|---|---|
| transcreva | transcribe |
| automaticamente | automatically |
| obtenha | gain |
| insights | insights |
| funciona | works |
| bem | great |
| vendas | sales |
| suporte | support |
| tipo | type |
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| mindmeister | mindmeister |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| gestão | management |
| meistertask | meistertask |
| integração | integration |
| direta | direct |
PT É importante ressaltar que os planos são transformados em tarefas acionáveis no MeisterTask, para que os projetos possam ser visualizados.
EN Importantly, the plans are turned into actionable tasks in MeisterTask, so projects are seen through.
| português | inglês |
|---|---|
| importante | importantly |
| meistertask | meistertask |
PT Para garantir que os planos feitos durante as reuniões não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta integrada de gestão de tarefas, MeisterTask.
EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| feitos | made |
| reuniões | meetings |
| mindmeister | mindmeister |
| tarefas | task |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| integrada | integrated |
| gestão | management |
| meistertask | meistertask |
PT O MeisterTask é um gerenciador de tarefas colaborativo para equipes. Transforme seus mapas mentais em ágeis painéis de projetos e exporte suas ideias na forma de tarefas acionáveis.
EN MeisterTask is a collaborative task manager for teams. Turn your mind maps into agile project boards and export your ideas as actionable tasks.
| português | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| é | is |
| gerenciador | manager |
| colaborativo | collaborative |
| equipes | teams |
| mapas | maps |
| ágeis | agile |
| painéis | boards |
| exporte | export |
PT Use ferramentas visuais para transformar dados em insights acionáveis
EN Use visual tools to transform data into actionable insights.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| ferramentas | tools |
| visuais | visual |
| transformar | transform |
PT Addigy Innovate é um evento virtual de um dia que reúne muitos participantes para aprender sobre as inovações mais recentes da Addigy e o roteiro de seus produtos, além de fornecer insights úteis e acionáveis dos líderes do setor
EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| virtual | virtual |
| dia | day |
| participantes | attendees |
| inovações | innovations |
| roteiro | roadmap |
| úteis | useful |
| líderes | leaders |
| setor | industry |
PT Acesse análises acionáveis e crie relatórios personalizados por meio de uma interface prática baseada no recurso “arrastar e soltar” para que você obtenha insights melhores sobre seus projetos e gere uma receita mais sustentável.
EN Access actionable analytics and build custom reports through a handy drag-and-drop interface so you can get better insights on your projects and generate a more sustainable revenue.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizados | custom |
| interface | interface |
| prática | handy |
| arrastar | drag |
| projetos | projects |
| sustentável | sustainable |
PT Visualize e forneça dados corporativos de missão crítica por meio de diversas lentes para obter insights acionáveis com mais rapidez.
EN View and provide mission-critical enterprise data through a variety of lenses to get to actionable insights faster.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| corporativos | enterprise |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| lentes | lenses |
| rapidez | faster |
PT Sua missão é reunir as partes interessadas na sustentabilidade da embalagem para catalisar melhorias acionáveis nos sistemas de embalagem e dar uma voz autorizada em questões relacionadas à sustentabilidade da embalagem.
EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.
| português | inglês |
|---|---|
| missão | mission |
| é | is |
| sustentabilidade | sustainability |
| embalagem | packaging |
| melhorias | improvements |
| sistemas | systems |
| questões | issues |
| relacionadas | related |
PT Há muito tempo uma palavra-chave, os provedores de reconhecimento de imagem têm lutado para transformar grandes quantidades de dados em percepções acionáveis
EN Long a buzzword, image recognition providers have struggled with turning large amounts of data into actionable insights
| português | inglês |
|---|---|
| provedores | providers |
| reconhecimento | recognition |
| imagem | image |
| têm | have |
| grandes | large |
PT Wiser Solutions ' inteligência de preços e serviços automatizados de reavaliação de preços fornecem dados precisos, em tempo real e acionáveis de preços para que as marcas e distribuidores possam:
EN Wiser Solutions’ pricing intelligence and automated repricing services provide accurate, real-time, actionable pricing data so brands and retailers can:
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| preços | pricing |
| automatizados | automated |
| reavaliação | repricing |
| fornecem | provide |
| precisos | accurate |
| tempo | time |
| real | real |
| marcas | brands |
| distribuidores | retailers |
| possam | can |
PT Dados em tempo real e alertas em dispositivos móveis equipam o varejo da Samsung para "ter certeza de que não estamos focando no ruído e apenas em insights acionáveis".
EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| móveis | mobile |
| varejo | retail |
| samsung | samsung |
| certeza | sure |
| focando | focusing |
| ruído | noise |
PT Com o reconhecimento da imagem, o representante terá mais dados de vendas e insights acionáveis à sua disposição para tornar essa conversa mais inteligente, não mais difícil
EN With image recognition, the rep will have more sales data and actionable insights at their disposal to make that conversation smarter, not harder
| português | inglês |
|---|---|
| reconhecimento | recognition |
| imagem | image |
| representante | rep |
| vendas | sales |
| disposição | disposal |
| mais difícil | harder |
PT Aprenda dicas acionáveis de especialistas do setor sobre como colocar dados de varejo omnichannel para usar e alcançar novos níveis de sucesso.
EN Learn actionable tips from industry experts on how to put omnichannel retail data to use and achieve new levels of success.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| dicas | tips |
| especialistas | experts |
| setor | industry |
| dados | data |
| varejo | retail |
| omnichannel | omnichannel |
| alcançar | achieve |
| novos | new |
| níveis | levels |
| sucesso | success |
PT No mundo do varejo, a coleta e análise de dados acionáveis são essenciais para tomar decisões lógicas, baseadas em evidências, que poderiam melhorar a saúde de seus produtos na prateleira.
EN In the world of retail, actionable data collection and analysis are essential to making logical, evidence-based decisions that could improve your products’ health on the shelf.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| varejo | retail |
| coleta | collection |
| dados | data |
| essenciais | essential |
| decisões | decisions |
| baseadas | based |
| poderiam | could |
| melhorar | improve |
| saúde | health |
| prateleira | shelf |
PT Use os conselhos de administração para priorizar os projetos/iniciativas mais importantes e dividi-los em entregas acionáveis entre as equipes científicas.
EN Use Management boards to prioritize the most important projects/initiatives and break them down into actionable deliverables across scientific teams.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| administração | management |
| importantes | important |
| equipes | teams |
PT Visualize e forneça dados corporativos de missão crítica por meio de diversas lentes para obter insights acionáveis com mais rapidez.
EN View and provide mission-critical enterprise data through a variety of lenses to get to actionable insights faster.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| corporativos | enterprise |
| missão | mission |
| crítica | critical |
| lentes | lenses |
| rapidez | faster |
PT Se você não tiver muitos dados de clientes disponíveis, considere entrevistar suas equipes de vendas ou de suporte ao cliente para obter insights acionáveis.
EN If you don’t have a lot of customer data available, consider interviewing your sales or customer support teams to surface actionable insights.
| português | inglês |
|---|---|
| disponíveis | available |
| considere | consider |
| equipes | teams |
| vendas | sales |
| ou | or |
| suporte | support |
PT Criamos experiências transformacionais para inspirar pessoas e organizações com ideias acionáveis
EN We create transformational experiences to inspire people and organizations with actionable ideas
| português | inglês |
|---|---|
| criamos | we create |
| experiências | experiences |
| pessoas | people |
| organizações | organizations |
| ideias | ideas |
PT Defina um motivo para poder criar estratégias de negócios acionáveis
EN Define your reason for being so you can form actionable business strategies
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| motivo | reason |
| poder | can |
| criar | form |
| estratégias | strategies |
| é | being |
PT Tenha acesso a mais de uma dúzia de relatórios prontos para uso com insights acionáveis e em tempo real sobre como está o desempenho da sua equipe ao longo do tempo.
EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.
| português | inglês |
|---|---|
| dúzia | dozen |
| relatórios | reports |
| tempo | time |
| real | real |
| está | is |
| desempenho | performing |
| equipe | team |
PT Use IA para aprimorar produtos e serviços aproveitando insights acionáveis derivados de conversas em tempo real com a voz do cliente.
EN Enhance products and services by leveraging actionable insights derived from real-time, voice-of-the-customer conversations using AI.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimorar | enhance |
| insights | insights |
| conversas | conversations |
| tempo | time |
| real | real |
| voz | voice |
| cliente | customer |
PT Visibilidade proativa e completa, com insights acionáveis e em tempo real para garantir a segurança na nuvem sem comprometer o desempenho.
EN Proactive, end-to-end visibility with real-time, actionable insights to ensure cloud security delivers without performance trade-offs.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| insights | insights |
| tempo | time |
| real | real |
| nuvem | cloud |
| sem | without |
| desempenho | performance |
PT As linhas de negócios essenciais dependem de seus sistemas SAP S/4HANA para transformar dados operacionais e de clientes em percepções acionáveis ao longo da cadeia de suprimentos
EN Critical business lines depend on your SAP S/4HANA systems to turn customer and operational data into actionable insight along the supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| linhas | lines |
| essenciais | critical |
| sistemas | systems |
| sap | sap |
| s | s |
| operacionais | operational |
| clientes | customer |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT O problema da administração é como extrair de todos esses dados as informações acionáveis, perspicazes e úteis de que precisa (ou de que seus clientes precisam) para suas decisões.
EN Management’s problem is how to extract from all this data the actionable, insightful, and useful information it needs (or its customers need) for their decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| problema | problem |
| administração | management |
| úteis | useful |
| ou | or |
| clientes | customers |
| decisões | decisions |
PT Transcreva automaticamente suas teleconferências e obtenha insights acionáveis. Funciona muito bem para equipes de vendas, equipes de suporte e qualquer tipo de reunião de grupo.
EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
| português | inglês |
|---|---|
| transcreva | transcribe |
| automaticamente | automatically |
| obtenha | gain |
| insights | insights |
| funciona | works |
| bem | great |
| vendas | sales |
| suporte | support |
| tipo | type |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acionáveis para informar informar e informar solucoes acionáveis acionáveis percepções acionáveis insights acionáveis tarefas acionáveis ideias acionáveis insights acionáveis a acionáveis em obter insights acionáveis relatórios acionáveis obtenha insights acionáveis oferecem informações acionáveis acionáveis que ajudam forneça insights acionáveis desempenho acionáveis receitas acionáveis dicas acionáveis acionáveis diretamente alertas acionáveis acionáveis em questão painéis acionáveis traga insights acionáveis receberá recomendações acionáveis aplique políticas acionáveis acionáveis como volume oferecer recomendações acionáveis acionáveis nos sistemas obtenha conhecimentos acionáveis acionáveis de preços acionáveis a serem companhia para informar anúncios para informar apache para informar empresa para informar personalizados para informar utilizados para informar upgrade para informar personalizável para informar pekkanen para informar web para informar informar basta informar me informar informar estratégias possa informar finalidade informar deve informar deseja informarTraduzir acionáveis para informar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe