Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "é uma coisa" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é uma coisa" de português para alemão

Traduções de é uma coisa

"é uma coisa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

uma aber all alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei beim bereits bestimmte bestimmten bis bis zu bleiben da dann das das ist dass daten dazu dein deine dem den denen der des die dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einmal einzelne er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas frau für geht gibt große gut haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem innerhalb ist ist ein ist eine ist es jede jeder jedoch jetzt kann kannst kein keine keinen können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue neuen nicht noch nur ob ob sie obwohl oder ohne online person pro reihe sehen sehr sein seite sich sie sie ihre sind so sondern sowie stellen tag team um und uns unser unsere unserer unter verfügt verwenden verwendet viel viele vielzahl von vor war was weniger wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wurde während z zeit zu zum zur zwei zwischen über
coisa alle allem alles als also am an andere arbeiten art auch auf auf der aus bei beim bekommen benötigen beste besten bietet bis bitte da damit dann das das ist dass daten deine dem den denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses ding dinge dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas etwas anderes finden fragen für ganz geben geht gibt großartige große gut gute habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer immer noch in ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch kann kannst kein keine können sie machen macht man mehr mit muss möchten müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oder ohne pro sache sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sollten suchen tun um und uns unser unsere verwenden viele von vor war was weil wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit ziemlich zu zu sein zum zur ändern über überall

Tradução de português para alemão de é uma coisa

português
alemão

PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir

DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören

português alemão
eu ich
acho denke
encontrar finden
posição position
opcional optional
acelerar beschleunigen
útil hilfreich

PT Saber que você tem um problema é uma coisa, mas ter uma maneira de reduzir o impacto do problema é uma coisa totalmente diferente.

DE Zu wissen, dass Sie ein Problem haben, ist eine Sache, aber eine Möglichkeit zu haben, die Auswirkungen des Problems zu verringern, ist eine ganz andere Sache.

português alemão
reduzir verringern
impacto auswirkungen
totalmente ganz
diferente andere

PT Mas, eu acho que a melhor maneira de encontrar financiamento é estar em uma posição onde você realmente não precisa, onde pode ser uma coisa opcional para acelerar o negócio que pode ser uma coisa inútil de se ouvir

DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören

português alemão
eu ich
acho denke
encontrar finden
posição position
opcional optional
acelerar beschleunigen
útil hilfreich

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa. É uma ótima opção sutil.

DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere. Es ist eine großartige subtile Option.

português alemão
incrivelmente unglaublich
profundo tiefen
opção option
sutil subtile
apple apple

PT Uma coisa é entreter 400.000 visitantes em uma área metropolitana por 3 semanas consecutivas, e outra coisa é ter certeza de que estão todos seguros! Este é o desafio de realizar um dos festivais mais audaciosos e divertidos do mundo.

DE Pochin verwendet iAuditor zur Gewährleistung und Verwaltung der Gesundheit und Sicherheit an seinen Baustellen.

PT O conceito é semelhante ao método científico. Se quiser descobrir o que acontece quando alguma coisa muda, você precisa criar uma situação em que apenas essa coisa muda.

DE Das Konzept ist dem wissenschaftlichen Verfahren ähnlich. Wenn du herausfinden willst, was passiert, wenn du eine Kleinigkeit veränderst, musst du eine Situation schaffen, in der sich nur diese eine Kleinigkeit verändert.

português alemão
conceito konzept
ao dem
método verfahren
científico wissenschaftlichen
quiser willst
descobrir herausfinden
acontece passiert
você du
criar schaffen
situação situation
semelhante ähnlich
muda verändert

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.

DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere.

português alemão
boa gut
incrivelmente unglaublich
profundo tiefen
apple apple

PT Criar formulários de pesquisas on-line é uma coisa, garantir que eles cheguem ao público-alvo, é outra coisa completamente diferente.

DE Umfrage-Formulare online zu erstellen ist eine Sache, aber dafür zu sorgen, dass sie potenzielle Befragte erreichen, eine andere.

português alemão
on-line online
ao zu

PT Muita coisa mudou desde que o Switch chegou em 2017, não menos na forma do Switch OLED e do Switch Lite, mas uma coisa é certa - o Switch é um dos maiores consoles já lançados

DE Seit dem Erscheinen der Switch im Jahr 2017 hat sich viel getan, nicht zuletzt in Form der Switch OLED und der Switch Lite, aber eines ist klar - die Switch ist eine der besten Konsolen, die je veröffentlicht wurden

português alemão
muita viel
switch switch
em in
forma form
oled oled
maiores besten
consoles konsolen

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.

DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere.

português alemão
boa gut
incrivelmente unglaublich
profundo tiefen
apple apple

PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.

português alemão
poderá können
alcance reichweite
contato kontakt
echo echo
telas bildschirmen
dois beide

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

DE Modellieren Sie alles in nur wenigen Klicks – von abgerundeten Ecken bis hin zu Rohren und Fenstern. Es gibt Hunderte von Erweiterungen, mit denen Sie schnell alles zeichnen können, was immer Sie sich vorstellen können.

português alemão
apenas nur
cliques klicks
janelas fenstern
centenas hunderte
extensões erweiterungen
desenhar zeichnen
rapidamente schnell

PT Em vez de gritar a primeira coisa que passar pela cabeça no calor do momento, pare e pense se o que você quer dizer é necessário, é verdade ou vai ajudar em alguma coisa

DE Anstatt im Eifer des Gefechts das Erste zu sagen, was dir in den Sinn kommt, solltest du innehalten und nachdenken

português alemão
primeira erste
dizer sagen

PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa

DE Apples neuestes iPad Air ist das, was Sie dem iPad Pro am nächsten kommen können, ohne viel Geld auszugeben. Aber würden Sie auf der Air-Route

português alemão
air air
apple apples
próxima nächsten
sem ohne
dinheiro geld

PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa

DE Apples neuestes iPad Air ist das, was Sie dem iPad Pro am nächsten kommen können, ohne viel Geld auszugeben. Aber würden Sie auf der Air-Route

português alemão
air air
apple apples
próxima nächsten
sem ohne
dinheiro geld

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

DE Modellieren Sie alles in nur wenigen Klicks – von abgerundeten Ecken bis hin zu Rohren und Fenstern. Es gibt Hunderte von Erweiterungen, mit denen Sie schnell alles zeichnen können, was immer Sie sich vorstellen können.

português alemão
apenas nur
cliques klicks
janelas fenstern
centenas hunderte
extensões erweiterungen
desenhar zeichnen
rapidamente schnell

PT Qualquer coisa um pouco mais do que isso provavelmente será capaz de capturar duas pessoas sentadas lado a lado, se estiver montada em um monitor, e qualquer coisa acima de 90 graus pode exibir várias pessoas ou seu espaço maior.

DE Alles, was etwas darüber liegt, kann wahrscheinlich zwei nebeneinander sitzende Personen erfassen, wenn es an einem Monitor angebracht ist, und alles, was über 90 Grad liegt, kann mehrere Personen oder einen größeren Raum zeigen.

português alemão
provavelmente wahrscheinlich
capturar erfassen
monitor monitor
e und
graus grad
exibir zeigen
espaço raum

PT Livre-se da bagunça ou de qualquer coisa que distraia ou não profissional, porque você pode apostar que essa será a segunda coisa que os espectadores perceberão depois de vê-lo

DE Beseitigen Sie Unordnung oder alles, was ablenkt oder unprofessionell ist, denn Sie können wetten, dass dies das zweite ist, was die Zuschauer bemerken, nachdem sie Sie gesehen haben

português alemão
segunda zweite
espectadores zuschauer
perceber bemerken

PT Não apenas porque é a coisa certa a fazer, mas porque também é a coisa mais inteligente a fazer

DE Nicht nur, weil es richtig ist, sondern weil es auch klug ist

PT Essa saborosa ilusão aparentemente mostra uma maneira de extrair intermináveis blocos de chocolate de uma única barra. Infelizmente, é tudo um truque e envolve simplesmente uma barra cada vez mais curta. Ainda é uma coisa muito inteligente!

DE Diese schmackhafte Illusion zeigt anscheinend einen Weg, endlose Schokoladenblöcke aus einer einzigen Tafel zu holen. Leider ist das alles ein Trick und beinhaltet einfach eine immer kürzere Stange. Immer noch ziemlich cleveres Zeug!

português alemão
aparentemente anscheinend
mostra zeigt
infelizmente leider
truque trick
envolve beinhaltet
ilusão illusion

PT Exemplo: você quer vender para todas as pessoas que moram em Atlanta, abriram uma campanha nos últimos 30 dias, têm uma etiqueta específica aplicada por você, compraram alguma coisa na sua loja e têm uma determinada idade

DE Beispiel: Du möchtest alle Personen ansprechen, die in Berlin leben, innerhalb der letzten 30 Tage eine Kampagne geöffnet haben, mit einem bestimmten Tag versehen sind, etwas aus deinem Shop gekauft haben und ein bestimmtes Alter haben

português alemão
exemplo beispiel
quer möchtest
pessoas personen
campanha kampagne
últimos letzten
compraram gekauft

PT É uma das primeiras coisas que os bebés fazem, e eles riem de praticamente qualquer coisa: um rosto tonto, uma brincadeira de esconde-esconde, uma mancha na parede

DE Es ist eines der ersten Dinge, die Babys tun und sie lachen über so ziemlich alles: ein doofes Gesicht, Kuckuck-spielen, einen Fleck an der Wand

português alemão
primeiras ersten
praticamente ziemlich
rosto gesicht
parede wand

PT Por muitas coisas que estes pequenos seres humanos não entendam, há uma coisa muito poderosa que eles sabem instintivamente ? uma gargalhada genuína é uma das formas mais honestas de dizer: ?Estou contigo

DE Für all die Dinge, die diese winzigen Menschen nicht verstehen, wissen sie instinktiv etwas sehr Mächtiges – ein echtes Lachen ist eine der ehrlichsten Arten zu sagen: „Ich stimme dir zu

português alemão
dizer sagen

PT Situados em uma época muito mais simples, muito antes de trabalhar em casa ser uma coisa, esses cenários mostram uma paisagem maravilhosamente medieval.

DE In einer viel einfacheren Zeit, lange bevor es überhaupt möglich war, von zu Hause aus zu arbeiten, zeigen diese Kulissen eine wunderbar mittelalterliche Landschaft.

português alemão
época zeit
trabalhar arbeiten
mostram zeigen
paisagem landschaft
mais simples einfacheren

PT A principal coisa que você precisa decidir ao comprar uma campainha com vídeo é se você deseja uma opção com fio ou uma opção operada por bateria

DE Die Hauptsache, die Sie beim Kauf einer Video-Türklingel entscheiden müssen, ist, ob Sie eine kabelgebundene Option oder eine batteriebetriebene Option wünschen

português alemão
decidir entscheiden
comprar kauf
campainha türklingel
vídeo video
deseja wünschen
opção option
ou oder
com fio kabelgebundene

PT Uma última coisa a se ter em mente quando falamos de carteiras de Bitcoin é que há uma diferença entre uma carteira e um banco.

DE Eine letzte Sache im Zusammenhang mit Bitcoin Wallets ist, dass es einen Unterschied zwischen einem Wallet und einer Bank gibt.

português alemão
última letzte
bitcoin bitcoin
diferença unterschied
carteira wallet
e und
banco bank
carteiras wallets

PT A principal coisa a ter em mente é que uma avaliação é uma ferramenta de eliminação, não uma ferramenta de seleção

DE Das Primärsam, um zu beachten, ist, dass eine Bewertung ein Eliminierungswerkzeug ist, kein Auswahlwerkzeug

português alemão
avaliação bewertung

PT Isso, dizemos, é uma coisa boa. Não há nada de novo para aprender aqui, ainda é uma experiência simples, com uma interface descomplicada e evitando opções que irão apenas confundir os usuários.

DE Das ist gut so, sagen wir. Hier gibt es nichts Neues zu lernen, es ist immer noch eine einfache Erfahrung mit einer übersichtlichen Benutzeroberfläche und einer allgemeinen Vermeidung von Optionen, die die Benutzer nur verwirren.

português alemão
boa gut
novo neues
interface benutzeroberfläche
usuários benutzer

PT Uma última coisa a se ter em mente quando falamos de carteiras de Bitcoin é que há uma diferença entre uma carteira e um banco.

DE Eine letzte Sache im Zusammenhang mit Bitcoin Wallets ist, dass es einen Unterschied zwischen einem Wallet und einer Bank gibt.

português alemão
última letzte
bitcoin bitcoin
diferença unterschied
carteira wallet
e und
banco bank
carteiras wallets

PT Se a sua idéia de uma experiência de condução em SUV é uma coisa pesada, a Jaguar conseguiu inventar uma experiência de condução realmente bastante agradável com o que é um carro grande e pesado.

DE Wenn Ihre Vorstellung von einem SUV-Fahrerlebnis eine schwerfällige Sache ist, hat Jaguar es geschafft, aus einem von Grund auf großen und schweren Auto ein wirklich angenehmes Fahrerlebnis zu machen.

português alemão
idéia vorstellung
suv suv
agradável angenehmes
e und

PT Os visitantes em Renwick só têm uma coisa em sua mente: o vinho. Alugue uma bicicleta, pedale de vinhedo em vinhedo e deixe-se tentar por degustações.

DE Geschützte Buchten, ruhige Gewässer und versteckte Strände; das sind die Marlborough Sounds. Wandere im Wald oder paddele mit dem Kajak drauflos.

PT Tem mais uma coisa importante que faz da Pega uma empresa de tecnologia diferenciada: a própria tecnologia que criamos e fornecemos.

DE Es gibt noch etwas, das Pega als Technologie-Unternehmen auszeichnet: die Technologie, die wir entwickeln und anbieten.

português alemão
empresa unternehmen
tecnologia technologie
coisa etwas
pega pega

PT Uma coisa que faz PayPal uma grande opção de pagamento é que é tão simples de usar

DE Eine Sache, die PayPal macht eine große Zahlung Option ist, dass es so einfach zu bedienen ist

português alemão
paypal paypal
opção option
pagamento zahlung
simples einfach
usar bedienen

PT Ter o domínio certo para o seu site é uma coisa boa, mas vai ser muito melhor se eles também são ricos em palavras-chave para que os motores de busca vai encontrar facilmente o seu site e podem dar suas páginas uma alta pontuação de ranking.

DE die richtige Domain für Ihre Website ist eine gute Sache, aber es wird viel besser sein, wenn sie auch reich an Keywords sind, so dass Suchmaschinen Ihre Website leicht zu finden und Ihren Web-Seiten ein hohes Ranking-Score geben kann.

português alemão
mas aber
facilmente leicht
pontuação score
ranking ranking
motores de busca suchmaschinen
alta hohes

PT Uma das coisa mais importante que sai de tudo isto é que geralmente há uma tag ?nofollow? em sites de mídia social

DE Einer der wichtigsten Sache, die dies alles herauskommt ist, dass es in der Regel ein ‚nofollow‘ -Tag auf Social-Media-Websites

português alemão
geralmente in der regel
tag tag
sites websites
mídia media
social social

PT Empresas de hospedagem medíocres, bons pagamentos. Uma coisa a se notar: os preços são extremamente baixos e os visitantes terão uma chance maior de compra. Então, por que não promovê-lo e ganhar algum dinheiro extra.

DE Mittelmäßige Hosting-Unternehmen, gute Auszahlungen. Zu beachten ist, dass die Preise extrem niedrig sind und die Besucher eine höhere Kaufchance haben. Warum also nicht dafür werben und zusätzliches Geld verdienen?

português alemão
empresas unternehmen
hospedagem hosting
bons gute
pagamentos auszahlungen
notar beachten
extremamente extrem
baixos niedrig
visitantes besucher
dinheiro geld
extra zusätzliches

PT Eu acho que certamente ser capaz de trabalhar e motivar uma equipe de pessoas que são melhores em realizar o que quer que seja, melhor do que a própria pessoa, eu acho que isso é uma coisa muito importante.

DE Ich denke, mit einem Team von Leuten arbeiten und motivieren zu können, die besser sind, was immer es ist, besser als sich selbst. Ich denke, das ist eine sehr wichtige Sache.

português alemão
acho denke
equipe team
pessoas leuten
importante wichtige

PT O MeasureKit permite desenhar e medir no mundo real. Obviamente, isso é útil se você está tentando calcular o tamanho de uma coisa ou as medidas de um espaço específico, mas não tem uma fita métrica à mão.

DE Mit MeasureKit können Sie in der realen Welt zeichnen und messen. Dies ist natürlich praktisch, wenn Sie versuchen, die Größe einer Sache oder die Maße eines bestimmten Raums zu berechnen, aber kein Maßband zur Hand haben.

português alemão
desenhar zeichnen
medir messen
mundo welt
real realen
obviamente natürlich
útil praktisch
tentando versuchen
calcular berechnen
ou oder
específico bestimmten
fita band
mão hand
espaço raums

PT Se você sabe uma coisa ou duas sobre consertar coisas, ou se está pensando em entrar no jogo faça você mesmo pela primeira vez, precisará de uma

DE Wenn Sie ein oder zwei Dinge über das Reparieren von Dingen wissen oder daran denken, zum ersten Mal in das DIY-Spiel einzusteigen, benötigen Sie

português alemão
ou oder
consertar reparieren
pensando denken
jogo spiel
vez mal
precisar benötigen

PT Há uma mudança em 2020, no entanto, que verá o Echo Dot assumir uma nova forma. Essa versão de quarta geração é o Echo Dot que conhecemos e amamos, ou agora é outra coisa?

DE Es gibt jedoch eine Änderung im Jahr 2020, durch die der Echo Dot eine neue Form annimmt. Ist diese Version der vierten Generation der Echo Dot, den wir kennen und lieben, oder ist das jetzt eine ganz andere Sache?

português alemão
echo echo
forma form
quarta vierten
geração generation
outra andere

PT É uma solução de uma caixa (então, como o JBL acima, não há subwoofer aqui) e pode direcionar sua mão para praticamente qualquer coisa, sem nunca se tornar o centro das atenções

DE Es handelt sich um eine One-Box-Lösung (wie bei der JBL oben gibt es hier keinen Subwoofer), die ihre Hand auf so ziemlich alles richten kann, ohne sich jemals selbst in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stellen

português alemão
solução lösung
caixa box
pode kann
mão hand
centro mittelpunkt
subwoofer subwoofer

PT Você pode fazer isso com uma pequena chave de fenda ou qualquer outra coisa com uma ponta pequena, fina e plana.

DE Sie können dies mit einem kleinen Schlitzschraubendreher oder mit einer kleinen, schlanken, flachen Kante tun.

português alemão
pequena kleinen
plana flachen

PT A única coisa que ainda acha que falta é um botão de reforço dentro do aplicativo, onde o aquecimento é acionado por, digamos, mais 30 minutos ou uma hora - uma configuração que a Honeywell Evohome oferece

DE Das einzige, was wir immer noch vermissen, ist ein Booster-Button zum Aufladen in der App, bei dem die Heizung beispielsweise für zusätzliche 30 Minuten oder eine Stunde aktiviert wird - eine Einstellung, die Honeywell Evohome bietet

português alemão
botão button
aplicativo app
aquecimento heizung
configuração einstellung

PT E se você realmente quer ser valorizado para ser mais do que uma mercadoria, penso que uma marca que se conecta em termos emocionais é mais importante do que qualquer outra coisa.

DE Wenn du also für mehr als nur einen Konsumartikel stehen willst, ist es für deine Marke wichtiger als je zuvor, sich auf einer emotionalen Ebene mit dem Kunden zu verbinden.

português alemão
quer willst
marca marke
conecta verbinden

PT A citação favorita do Rix:Atitude é uma pequena coisa que faz uma grande diferença,.?Sir Winston Churchill

DE Rix' Lieblingszitat:Unsere Einstellung ist eine kleine Sache, aber sie macht einen großen Unterschied.?Sir Winston Churchill

português alemão
atitude einstellung
pequena kleine
diferença unterschied

PT Uma coisa que quer evitar, no entanto, é ser banido por uma sombra, o que significa que os seus postos não aparecem para

DE Eine Sache, die Sie allerdings vermeiden sollten, ist, dass Ihre Beiträge nicht mehr in der Datenbank erscheinen.

português alemão
evitar vermeiden
aparecem erscheinen

PT Mas há uma coisa que a partilha de umas gargalhadas faz, e certamente já o sentimos da última vez que enviamos um meme divertido para os amigos no Instagram, ou quando contamos uma piada interna aos colegas de trabalho

DE Es gibt jedoch eine Sache, die das Teilen eines Lachens bewirkt und du hast es definitiv erlebt, als du das letzte Mal ein lustiges Meme an Freunde auf Instagram weitergeleitet oder Kollegen einen Insider-Witz erzählt hast

português alemão
partilha teilen
última letzte
vez mal
instagram instagram
ou oder
piada witz
divertido lustiges
meme meme

PT Por ser uma ferramenta on-line, a única coisa que você precisa para acessar é uma conexão à Internet

DE Da es sich um ein Online-Tool handelt, benötigen Sie nur eine Internetverbindung, um auf dieses Tool zugreifen zu können

português alemão
on-line online
acessar zugreifen

PT Com o recurso chegando ao programa Xbox Insiders para teste, no entanto, provavelmente será uma coisa do passado em breve. E se ou quando isso acontecer, a Microsoft sugere que aparecerá como uma opção nos menus de configurações de áudio.

DE Da die Funktion jedoch zum Testen im Xbox Insiders-Programm verfügbar ist, wird sie wahrscheinlich bald der Vergangenheit angehören. Und wenn dies der Fall ist, schlägt Microsoft vor, dass es als Option in den Audioeinstellungsmenüs angezeigt wird.

português alemão
recurso funktion
programa programm
xbox xbox
teste testen
provavelmente wahrscheinlich
passado vergangenheit
microsoft microsoft
opção option
em breve bald

PT Uma câmera de vídeo com modo de visão noturna é basicamente sua principal ferramenta de sobrevivência e a única coisa entre você e uma morte horrível

DE Eine Videokamera mit Nachtsichtmodus ist im Grunde Ihr wichtigstes Werkzeug zum Überleben und das einzige, was zwischen Ihnen und einem schrecklichen Tod liegt

português alemão
ferramenta werkzeug
coisa was
morte tod

Mostrando 50 de 50 traduções